ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 它 zài 在 zhè lǐ 这里 biǎo shì 表示 de 的 yì si 意思 gēn 跟 yīng yǔ 英语 sú yǔ 俗语 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 huó 和 hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 de 的 yì si 意思 yí yàng 一样 xiù huā zhěn tóu 绣花枕头 wài biǎo 外表 hěn 很 piào liang 漂亮 kě 可 lǐ miàn 里面 què 却 zhǐ shì 只是 tián mǎn 填满 le 了 gān cǎo 干草 ér yǐ 而已 |
| It’s similar to the English saying “Many a fine dishhas nothing on it” or the Chinese idiom “embroidered pillow,” whichboasts a beautiful cover, but with only worthless dried strawstuffed inside. |