ประโยคภาษาจีน- 但鉴于美国国会已经错过最后期限我们希望听到来自总统的更多指示他希望从本草案中得到什么中文句子 (465579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jiàn yú 鉴于 měi guó guó huì 美国国会 yǐ jīng 已经 cuò guò 错过 zuì hòu qī xiàn 最后期限， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tīng dào 听到 lái zì 来自 zǒng tǒng 总统 de 的 gèng duō 更多 zhǐ shì 指示， tā 他 xī wàng 希望 cóng 从 běn 本 cǎo àn 草案 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么。
But in view of the deadlines Congress has missed, we would like to hear more from the president about what he wants in this bill.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhēn duì 针对 quán shì jiè 全世界 hú luàn 胡乱 shè dìng 设定 de 的 qiān zhèng 签证 yāo qiú 要求， wǒ 我 réng 仍 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 yī 一 běn shū 本书 lái 来。
dàn 但 lǚ 铝 niè 镍 shì chǎng 市场 réng 仍 yīn 因 páng dà 庞大 de 的 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 wèn tí 问题 ér 而 shòu yā 受压 . fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , qí 其 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái yóu 来由 dī diǎn 低点 shàng yáng 上扬 de 的 zhǎng shì 涨势 kě néng 可能 hěn 很 cuì ruò 脆弱 .
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 nuò màn dǐ 诺曼底 hé 和 bù liè tǎ ní 布列塔尼 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 piàn 片 yán shí 岩石 qū yù 区域 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 gǎng wān 港湾。
tā 它 jī yú 基于 shǐ liàng 矢量 qiú hé 求和 de 的 yuán lǐ 原理， shǐ yòng 使用 jīng mì 精密 de 的 zhěng liú qì 整流器， bǎ 把 jiāo liú 交流 xìn hào 信号 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 zhí liú 直流 xìn hào chǔ lǐ 信号处理。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
guī gēn dào dǐ 归根到底， zhè 这 jiù shì 就是 nán xìng huà 男性化 lǐng dǎo 领导、 shì chǎng 市场 tuī dòng 推动 de 的 jīng yíng 经营 mó shì 模式 de 的 shī bài 失败。 zhè 这 yī 一 jīng yíng 经营 mó shì 模式 zài 在 guò qù 过去 shí jǐ 十几 nián zhōng 年中 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 liáo fǎ 疗法 jī hū 几乎 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 wài kē shǒu shù 外科手术 dōu 都 yǒu zhù 有助 yì 益， bù guǎn 不管 shì 是 bèi bù 背部 shǒu shù 手术， hái shi 还是 guān zhuàng 冠状 xīn zàng 心脏 páng lù 旁路， shèn zhì 甚至 duì 对 ái zhèng 癌症 qiē chú shù 切除术 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是： suǒ bì 锁闭 zài 在 zhè lèi 这类 shòu tǐ 受体 zhī yī 之一 zhī shàng 之上 de 的 yào wù 药物 hái 还 kě néng 可能 fù zhuó 附着 zài 在 yǔ 与 zhī 之 shèn mì 慎密 qīn mì 亲密 xiāng guān 相关 de 的 shòu tǐ 受体 zhī shàng 之上， zhè 这 kě 可 yǐn qǐ 引起 yǒu hài 有害 de 的 fù 副 jìn rǎn 浸染。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 biān chéng 编程 hé 和 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性。
guī gēn jié dǐ 归根结底， rú guǒ 如果 jù tǐ 具体 míng chēng 名称 wú guān jǐn yào 无关紧要， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 gōng tóu 公投 cǎo àn 草案 ne 呢？
zhè xiē 这些 jiāo yì suǒ 交易所 kāi yè 开业 hòu 后 de 的 gǔ piào jià gé 股票价格 mò bù 莫不 fēi zhǎng 飞涨， huò lì 获利 bèi 倍 xǐ 蓰。
bǐ rú 比如， yī 一 wèi 位 xìng 姓 chén 陈（ yīn yì 音译） de 的 bì yè shēng 毕业生 hé 和 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 dōu 都 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉 de 的 huá zhōng shī fàn dà xué 华中师范大学。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： ISAPI guò lǜ qì 过滤器 hé 和 wài bù 外部 shè bèi 设备。
dàn 但 zǔ ài 阻碍 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 jù dà 巨大 zhàng ài 障碍 yě 也 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， rú 如 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡、 fǎ zhì 法治 qiàn quē 欠缺、 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象、 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 píng jǐng 瓶颈、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hè 和 jiào yù 教育 luò hòu 落后 děng děng 等等。
tā 它 rú cǐ 如此 yōng zhǒng 臃肿， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 nuó dòng 挪动 tā 他。
dàn 但 chú le 除了 tài 泰 luó nà 罗那 guó jiā gōng yuán 国家公园 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 hǎi bīn 海滨 yǐ wài 以外， huán rào 环绕 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 hǎi bīn 海滨 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 fàng sōng 放松 xiāo qiǎn 消遣 de 的 hǎo qù chù 好去处。
bǐ rú 比如， nǐ 你 yì tiān 一天 lǐ 里 néng bu néng 能不能 chōu 抽 5 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 zuò 做 yī 一 zuò 做 fǔ wò chēng 俯卧撑 huò zhě 或者 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 ne 呢？
dàn 但 chú le 除了 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， wèi shén me 为什么 bù kě yǐ 不可以 zhǎo dào 找到 jié jìng 捷径 rào 绕 guò qù 过去 ne 呢？
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ 你 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 fàng sōng 放松 chí jiā 持家 biāo zhǔn 标准， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 gèng 更 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点 de 的 fàn shí 饭食。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 cǎi yòng 采用 wù huà qì 雾化器 de 的 shǐ yòng 使用 mó tuō luó lā 摩托罗拉 xīn piàn 芯片 diàn chí 电池。
dāng 当 Bryant jiǎn cè 检测 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 huā fěn 花粉 shí 时 què 却 fā xiàn 发现 le 了 sān yè cǎo 三叶草 hé 和 yě huā 野花 huā fěn 花粉 de 的 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 shǎo liàng 少量 de 的 hēi méi 黑莓 huā fěn 花粉。
tā 它 duì yú 对于 shòu jīng 受精 hòu 后 xióng 雄 yuán hé 原核 xíng chéng 形成 qǐ 起 le 了 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育。
dāng 当 MySpace xuān chēng 宣称 jiù shì 就是 méi bàn fǎ 没办法 xún chá 巡查 xìng 性 nú yì 奴役 zhě 者 de 的 gè rén 个人 yè miàn 页面 shí 时， WiredNews biān jí 编辑， céng jīng 曾经 shì 是 hēi kè 黑客 de 的 KelvinPoulsen bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ men 我们 màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大， huí guò 回过 tóu 头 lái 来， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 bìng 并 gǎn xiè 感谢 mā ma 妈妈（ hè 和 qí tā 其他 zhǎng bèi 长辈） gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 duō me 多么 zhèng què 正确。
tā 它 duì 对 qì chē 汽车 yǐn qíng 引擎 de 的 xiào lǜ 效率 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 de 的。
dāng 当 “ yīng xióng 英雄 jiāo xiǎng yuè 交响乐 ” yú 于 1807 nián 年 zài 在 lái bǐ xī 莱比锡 yǎn chū 演出 shí 时， jù chǎng 剧场 lǐ 里 xiàng 向 guān zhòng 观众 fēn fā 分发 liǎo jiě 了解 shuō cí 说词。
bǐ rú 比如， zài jiào 在教 yù 育 fāng miàn 方面， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 jiù dú 就读 yú 于 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 yīng yǔ 英语 sī rén 私人 xué xiào 学校， yǐ biàn 以便 lì yòng 利用 nà li 那里 de 的 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 huán jìng 环境。
tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 hù sòng 护送 zhè xiē 这些 tiān wài lái kè 天外来客 ma 吗？
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yǒu zuì 有罪， tā 他 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 zài 在 gōng gòng 公共 jìng jì chǎng 竞技场 cái jué 裁决。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhēn duì 针对 quán shì jiè 全世界 hú luàn 胡乱 shè dìng 设定 de 的 qiān zhèng 签证 yāo qiú 要求， wǒ 我 réng 仍 kě yǐ 可以 xiě chū 写出 yī 一 běn shū 本书 lái 来。
dàn 但 lǚ 铝 niè 镍 shì chǎng 市场 réng 仍 yīn 因 páng dà 庞大 de 的 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 wèn tí 问题 ér 而 shòu yā 受压 . fēn xī shī 分析师 biǎo shì 表示 , qí 其 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái yóu 来由 dī diǎn 低点 shàng yáng 上扬 de 的 zhǎng shì 涨势 kě néng 可能 hěn 很 cuì ruò 脆弱 .
tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 nuò màn dǐ 诺曼底 hé 和 bù liè tǎ ní 布列塔尼 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 piàn 片 yán shí 岩石 qū yù 区域 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 gǎng wān 港湾。
tā 它 jī yú 基于 shǐ liàng 矢量 qiú hé 求和 de 的 yuán lǐ 原理， shǐ yòng 使用 jīng mì 精密 de 的 zhěng liú qì 整流器， bǎ 把 jiāo liú 交流 xìn hào 信号 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 zhí liú 直流 xìn hào chǔ lǐ 信号处理。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
guī gēn dào dǐ 归根到底， zhè 这 jiù shì 就是 nán xìng huà 男性化 lǐng dǎo 领导、 shì chǎng 市场 tuī dòng 推动 de 的 jīng yíng 经营 mó shì 模式 de 的 shī bài 失败。 zhè 这 yī 一 jīng yíng 经营 mó shì 模式 zài 在 guò qù 过去 shí jǐ 十几 nián zhōng 年中 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 liáo fǎ 疗法 jī hū 几乎 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 wài kē shǒu shù 外科手术 dōu 都 yǒu zhù 有助 yì 益， bù guǎn 不管 shì 是 bèi bù 背部 shǒu shù 手术， hái shi 还是 guān zhuàng 冠状 xīn zàng 心脏 páng lù 旁路， shèn zhì 甚至 duì 对 ái zhèng 癌症 qiē chú shù 切除术 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是： suǒ bì 锁闭 zài 在 zhè lèi 这类 shòu tǐ 受体 zhī yī 之一 zhī shàng 之上 de 的 yào wù 药物 hái 还 kě néng 可能 fù zhuó 附着 zài 在 yǔ 与 zhī 之 shèn mì 慎密 qīn mì 亲密 xiāng guān 相关 de 的 shòu tǐ 受体 zhī shàng 之上， zhè 这 kě 可 yǐn qǐ 引起 yǒu hài 有害 de 的 fù 副 jìn rǎn 浸染。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 biān chéng 编程 hé 和 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性。
guī gēn jié dǐ 归根结底， rú guǒ 如果 jù tǐ 具体 míng chēng 名称 wú guān jǐn yào 无关紧要， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 bǎ 把 tā 它 liè rù 列入 gōng tóu 公投 cǎo àn 草案 ne 呢？
zhè xiē 这些 jiāo yì suǒ 交易所 kāi yè 开业 hòu 后 de 的 gǔ piào jià gé 股票价格 mò bù 莫不 fēi zhǎng 飞涨， huò lì 获利 bèi 倍 xǐ 蓰。
bǐ rú 比如， yī 一 wèi 位 xìng 姓 chén 陈（ yīn yì 音译） de 的 bì yè shēng 毕业生 hé 和 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 dōu 都 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉 de 的 huá zhōng shī fàn dà xué 华中师范大学。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类： ISAPI guò lǜ qì 过滤器 hé 和 wài bù 外部 shè bèi 设备。
dàn 但 zǔ ài 阻碍 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 jù dà 巨大 zhàng ài 障碍 yě 也 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见， rú 如 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡、 fǎ zhì 法治 qiàn quē 欠缺、 cháng qī 长期 cún zài 存在 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象、 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 píng jǐng 瓶颈、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hè 和 jiào yù 教育 luò hòu 落后 děng děng 等等。
tā 它 rú cǐ 如此 yōng zhǒng 臃肿， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 nuó dòng 挪动 tā 他。
dàn 但 chú le 除了 tài 泰 luó nà 罗那 guó jiā gōng yuán 国家公园 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 hǎi bīn 海滨 yǐ wài 以外， huán rào 环绕 shèng mǎ ěr tǎ 圣玛尔塔 de 的 hǎi bīn 海滨 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 fàng sōng 放松 xiāo qiǎn 消遣 de 的 hǎo qù chù 好去处。
bǐ rú 比如， nǐ 你 yì tiān 一天 lǐ 里 néng bu néng 能不能 chōu 抽 5 fēn zhōng 分钟 shí jiān 时间 zuò 做 yī 一 zuò 做 fǔ wò chēng 俯卧撑 huò zhě 或者 yǎng wò qǐ zuò 仰卧起坐 ne 呢？
dàn 但 chú le 除了 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， wèi shén me 为什么 bù kě yǐ 不可以 zhǎo dào 找到 jié jìng 捷径 rào 绕 guò qù 过去 ne 呢？
bǐ rú 比如， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ 你 kě yǐ 可以 zàn shí 暂时 fàng sōng 放松 chí jiā 持家 biāo zhǔn 标准， huò zhě 或者 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 gèng 更 jiǎn dān 简单 yì diǎn 一点 de 的 fàn shí 饭食。
tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 cǎi yòng 采用 wù huà qì 雾化器 de 的 shǐ yòng 使用 mó tuō luó lā 摩托罗拉 xīn piàn 芯片 diàn chí 电池。
dāng 当 Bryant jiǎn cè 检测 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 huā fěn 花粉 shí 时 què 却 fā xiàn 发现 le 了 sān yè cǎo 三叶草 hé 和 yě huā 野花 huā fěn 花粉 de 的 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 le 了 shǎo liàng 少量 de 的 hēi méi 黑莓 huā fěn 花粉。
tā 它 duì yú 对于 shòu jīng 受精 hòu 后 xióng 雄 yuán hé 原核 xíng chéng 形成 qǐ 起 le 了 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zǎo qī 早期 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育。
dāng 当 MySpace xuān chēng 宣称 jiù shì 就是 méi bàn fǎ 没办法 xún chá 巡查 xìng 性 nú yì 奴役 zhě 者 de 的 gè rén 个人 yè miàn 页面 shí 时， WiredNews biān jí 编辑， céng jīng 曾经 shì 是 hēi kè 黑客 de 的 KelvinPoulsen bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ men 我们 màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大， huí guò 回过 tóu 头 lái 来， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 bìng 并 gǎn xiè 感谢 mā ma 妈妈（ hè 和 qí tā 其他 zhǎng bèi 长辈） gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 duō me 多么 zhèng què 正确。
tā 它 duì 对 qì chē 汽车 yǐn qíng 引擎 de 的 xiào lǜ 效率 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 de 的。
dāng 当 “ yīng xióng 英雄 jiāo xiǎng yuè 交响乐 ” yú 于 1807 nián 年 zài 在 lái bǐ xī 莱比锡 yǎn chū 演出 shí 时， jù chǎng 剧场 lǐ 里 xiàng 向 guān zhòng 观众 fēn fā 分发 liǎo jiě 了解 shuō cí 说词。
bǐ rú 比如， zài jiào 在教 yù 育 fāng miàn 方面， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 jiù dú 就读 yú 于 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 yīng yǔ 英语 sī rén 私人 xué xiào 学校， yǐ biàn 以便 lì yòng 利用 nà li 那里 de 的 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 huán jìng 环境。
tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 hù sòng 护送 zhè xiē 这些 tiān wài lái kè 天外来客 ma 吗？
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yǒu zuì 有罪， tā 他 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 zài 在 gōng gòng 公共 jìng jì chǎng 竞技场 cái jué 裁决。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子