ประโยคภาษาจีน- 这些互动疗法几乎对所有的外科手术都有助益不管是背部手术还是冠状心脏旁路甚至对癌症切除术都有一定的作用中文句子 (465643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 liáo fǎ 疗法 jī hū 几乎 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 wài kē shǒu shù 外科手术 dōu 都 yǒu zhù 有助 yì 益， bù guǎn 不管 shì 是 bèi bù 背部 shǒu shù 手术， hái shi 还是 guān zhuàng 冠状 xīn zàng 心脏 páng lù 旁路， shèn zhì 甚至 duì 对 ái zhèng 癌症 qiē chú shù 切除术 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zuò yòng 作用。
"These interventions have been shown to work for virtually every imaginable kind of surgery--from back surgery to coronary-bypass operations to cancer resections."117

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 de 的 fán zhí 繁殖 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 bǔ 捕 shí zhě 食者 huò 或 jí bìng 疾病 de 的 xiàn zhì 限制， kē xué jiā 科学家 men 们 bì xū 必须 duì 对 qí 其 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注。
dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 biǎn chì 贬斥 lěng luò 冷落， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 shī cí 诗词 yě 也 dé dào 得到 le 了 jí 极 bù gōng zhèng 不公正 de 的 píng jià 评价。
dàn 但 wèn dào 问道 wèi shén me 为什么， jiào wù zhǎng 教务长 huí fù 回复 shuō 说 tā 他 de 的 xué yuàn 学院 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字。
bǐ rú 比如， yí gè rén 一个人 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 guò 过， jiǎ shǐ 假使 néng 能 jiāng 将 tā 他 zhè 这 duàn 段 jì yì 记忆 huàn chéng 换成 xiāng duì 相对 bù 不 nà me 那么 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， yě xǔ 也许 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 他 kè fú 克服 quǎn 犬 kǒng jù zhèng 恐惧症。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 biān chéng 编程 hé 和 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性。
tā 它 wài biǎo 外表 hǎo kàn 好看， tǐ 体 dà ròu 大肉 duō 多， wèi dao 味道 xiān měi 鲜美， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 xū qiú liáng 需求量 dà 大， yīn ér 因而 shēn jià 身价 áng guì 昂贵。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jué cè 决策， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zhí zhǐ 直指 wèn tí 问题 de 的 běn lái miàn mù 本来面目， huì 会 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振。
zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 lǐ 里 bāo kuò 包括 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥、 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像、 gé lán tè 格兰特 mù 墓、 mài dí xùn huā yuán guǎng chǎng 麦迪逊花园广场 hé 和 dà dū huì 大都会 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 yí zài 一再 de 的 yán xíng bù yī 言行不一， yǐ jīng 已经 ràng 让 tā 他 sàng shī 丧失 le 了 mín zhòng 民众 de 的 xìn rèn 信任。
bǐ rú 比如， zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 yǐ jīng 已经 yòng 用 diào 掉 le 了 yuē 约 zì shēn 自身 zī běn 资本 de 的 2.8% qù 去 jiè dài 借贷 gěi 给 tiě lù 铁路。
guī 归 guī 皈 zhě 者 huì 会 xiàn shàng 献上 pǔ sù 朴素 de 的 xiān huā 鲜花， là zhú 蜡烛 hé 和 xiāng 香 qù 去 gōng yǎng 供养 tā men de 他们的 lǎo shī 老师。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
tā 它 rú cǐ 如此 yōng zhǒng 臃肿， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 nuó dòng 挪动 tā 他。
dàn 但 chú le 除了 shì jiàn 事件 běn shi 本事 de 的 yǐn qǐ 引起 de 的 zhèn dòng 震动 wài 外， suǒ wèi 所谓 de 的 É luó sī 俄罗斯 jiàn dié wǎng 间谍网 chéng yuán 成员 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 gàn shén me 干什么 shì r 事儿。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xū yào 需要 jiě shì 解释 dòng wù 动物 zhǒng qún 种群 wèi shén me 为什么 huì 会 shòu dào 受到 jiàng yǔ liàng 降雨量 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 yù fáng cuò shī 预防措施。
dāng 当 1975 nián 年 yí gè 一个 tuán duì 团队 xuān bù 宣布 zài 在 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 yí gè 一个 yùn dòng 运动 de 的 cí 磁 dān jí 单极 zǐ shí 子时， céng 曾 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 piàn 片 xīn xǐ 欣喜。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 lěng luò 冷落 guò 过 tā 他， ér jīn 而今 què 却 duì 对 tā 他 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜， zhēn 真 shǐ 使 tā 他 huī xīn sàng qì 灰心丧气。
dāng 当 46P wò tǎ 沃塔 nán 南 huì xīng 彗星 shòu 受 tài yang 太阳 jiā rè 加热 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 yì xiē 一些 dì biǎo 地表 xià 下 de 的 wù zhì 物质 shòu rè 受热 bìng 并 pēn chū 喷出。
dàn 但 suí zhe 随着 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 qián liè xiàn ái 前列腺癌 zhì liáo 治疗 - - - qián liè xiàn 前列腺 qiē chú 切除， fàng shè xiàn 放射线 liáo fǎ 疗法 hé 和 zhù shè 注射 hé ěr méng 荷尔蒙 liáo fǎ 疗法 hòu 后 - - wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bú zài 不再 hài pà 害怕 sǐ shén 死神 de 的 wēi xié 威胁。
bǐ rú 比如， chuàng yè zhě 创业者 lā mǔ 拉姆 · wǔ dé 伍德 zài 在 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 chuàng lì 创立 le 了 huán bǎo 环保 dēng pào 灯泡 wǎng zhàn 网站 Enviro-Lights . co . uk ， yīn wèi 因为 tā 他 zhù yì 注意 dào 到， xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yǒu guān 有关 “ lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡 ” de 的 zhàn diǎn 站点。
dàn 但 suí zhe 随着 tǔ dì 土地 sī yǒu zhì 私有制 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 pín fù fēn huà 贫富分化 de 的 jiā shēn 加深， tǔ dì 土地 de 的 zū diàn 租佃 yòu 又 huì xīng 会兴 wàng qǐ 旺起 lái 来。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 mì yuè 蜜月 yě 也 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义。
dāng 当 ShashikantKejriwal jīn nián 今年 jué dìng 决定 shēn qǐng 申请 ruò gān 若干 gè 个 měi guó 美国 dǐng jí 顶级 MBA xué xiào 学校 shí 时， tā 他 zhuǎn ér 转而 xiàng 向 IndusMinds zī xún gōng sī 咨询公司， tā 他 zǔ guó 祖国 yìn dù 印度 de 的 gōng sī 公司 qiú zhù 求助， qǐng 请 tā men 他们 bāng 帮 zuò 做 “ chuán shēng tǒng 传声筒 ” 。
tā 它 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 bào fā 爆发 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 rú hé 如何 fáng zhǐ 防止 xià yì ge 下一个 wēi jī 危机 chū xiàn 出现 de 的 fēn xī 分析， kān chēng 堪称 nán dé 难得 zhī 之 jiā zuò 佳作。 tóng shí 同时， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 G20 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 liú 留 shén me 什么 qíng miàn 情面。
dāng 当 yí gè 一个 zhōng shì jì 中世纪 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 zhài wù 债务， tā 他 de 的 bǎn dèng 板凳 bèi 被 zá 砸 chéng 成 liǎng bàn 两半， yǒu shí 有时 shì zài 是在 tā 他 tóu shàng 头上 zá 砸 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 shǎo 少 huā qián 花钱 duō 多 zhuàn qián 赚钱 de 的， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 shì 是 tān 贪 xiǎo biàn yí 小便宜 chī dà kuī 吃大亏。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jìng xiàng 镜像 shēng mìng 生命 yě 也 cún zài 存在 quē diǎn 缺点， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 de 的 fán zhí 繁殖 bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 bǔ 捕 shí zhě 食者 huò 或 jí bìng 疾病 de 的 xiàn zhì 限制， kē xué jiā 科学家 men 们 bì xū 必须 duì 对 qí 其 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 guān zhù 关注。
dàn 但 cháng qī yǐ lái 长期以来， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 yì zhí 一直 shòu dào 受到 xué shù jiè 学术界 de 的 biǎn chì 贬斥 lěng luò 冷落， cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 shī cí 诗词 yě 也 dé dào 得到 le 了 jí 极 bù gōng zhèng 不公正 de 的 píng jià 评价。
dàn 但 wèn dào 问道 wèi shén me 为什么， jiào wù zhǎng 教务长 huí fù 回复 shuō 说 tā 他 de 的 xué yuàn 学院 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字。
bǐ rú 比如， yí gè rén 一个人 zài 在 xiǎo shí hou 小时候 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 guò 过， jiǎ shǐ 假使 néng 能 jiāng 将 tā 他 zhè 这 duàn 段 jì yì 记忆 huàn chéng 换成 xiāng duì 相对 bù 不 nà me 那么 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， yě xǔ 也许 jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā 他 kè fú 克服 quǎn 犬 kǒng jù zhèng 恐惧症。
tā 它 zēng jiā 增加 le 了 biān chéng 编程 hé 和 pèi zhì 配置 gōng zuò 工作 de 的 fù zá xìng 复杂性。
tā 它 wài biǎo 外表 hǎo kàn 好看， tǐ 体 dà ròu 大肉 duō 多， wèi dao 味道 xiān měi 鲜美， yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富， guó nèi wài 国内外 shì chǎng 市场 xū qiú liáng 需求量 dà 大， yīn ér 因而 shēn jià 身价 áng guì 昂贵。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 zhèng zhì 政治 jué cè 决策， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 zhí zhǐ 直指 wèn tí 问题 de 的 běn lái miàn mù 本来面目， huì 会 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 yī 一 zhèn 振。
zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 lǐ 里 bāo kuò 包括 bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥、 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像、 gé lán tè 格兰特 mù 墓、 mài dí xùn huā yuán guǎng chǎng 麦迪逊花园广场 hé 和 dà dū huì 大都会 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是 yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 yí zài 一再 de 的 yán xíng bù yī 言行不一， yǐ jīng 已经 ràng 让 tā 他 sàng shī 丧失 le 了 mín zhòng 民众 de 的 xìn rèn 信任。
bǐ rú 比如， zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 yǐ jīng 已经 yòng 用 diào 掉 le 了 yuē 约 zì shēn 自身 zī běn 资本 de 的 2.8% qù 去 jiè dài 借贷 gěi 给 tiě lù 铁路。
guī 归 guī 皈 zhě 者 huì 会 xiàn shàng 献上 pǔ sù 朴素 de 的 xiān huā 鲜花， là zhú 蜡烛 hé 和 xiāng 香 qù 去 gōng yǎng 供养 tā men de 他们的 lǎo shī 老师。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 fù zhì 复制 chéng 成 guāng dié 光碟 yǐ biàn 以便 yú 于 shēng chǎn 生产。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
tā 它 rú cǐ 如此 yōng zhǒng 臃肿， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 nuó dòng 挪动 tā 他。
dàn 但 chú le 除了 shì jiàn 事件 běn shi 本事 de 的 yǐn qǐ 引起 de 的 zhèn dòng 震动 wài 外， suǒ wèi 所谓 de 的 É luó sī 俄罗斯 jiàn dié wǎng 间谍网 chéng yuán 成员 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 gàn shén me 干什么 shì r 事儿。
bǐ rú 比如， tā men 他们 xū yào 需要 jiě shì 解释 dòng wù 动物 zhǒng qún 种群 wèi shén me 为什么 huì 会 shòu dào 受到 jiàng yǔ liàng 降雨量 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 yù fáng cuò shī 预防措施。
dāng 当 1975 nián 年 yí gè 一个 tuán duì 团队 xuān bù 宣布 zài 在 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 yí gè 一个 yùn dòng 运动 de 的 cí 磁 dān jí 单极 zǐ shí 子时， céng 曾 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 piàn 片 xīn xǐ 欣喜。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 lěng luò 冷落 guò 过 tā 他， ér jīn 而今 què 却 duì 对 tā 他 lěng ruò bīng shuāng 冷若冰霜， zhēn 真 shǐ 使 tā 他 huī xīn sàng qì 灰心丧气。
dāng 当 46P wò tǎ 沃塔 nán 南 huì xīng 彗星 shòu 受 tài yang 太阳 jiā rè 加热 de shí hòu 的时候， tā 它 de 的 yì xiē 一些 dì biǎo 地表 xià 下 de 的 wù zhì 物质 shòu rè 受热 bìng 并 pēn chū 喷出。
dàn 但 suí zhe 随着 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 qián liè xiàn ái 前列腺癌 zhì liáo 治疗 - - - qián liè xiàn 前列腺 qiē chú 切除， fàng shè xiàn 放射线 liáo fǎ 疗法 hé 和 zhù shè 注射 hé ěr méng 荷尔蒙 liáo fǎ 疗法 hòu 后 - - wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bú zài 不再 hài pà 害怕 sǐ shén 死神 de 的 wēi xié 威胁。
bǐ rú 比如， chuàng yè zhě 创业者 lā mǔ 拉姆 · wǔ dé 伍德 zài 在 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 chuàng lì 创立 le 了 huán bǎo 环保 dēng pào 灯泡 wǎng zhàn 网站 Enviro-Lights . co . uk ， yīn wèi 因为 tā 他 zhù yì 注意 dào 到， xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 xún zhǎo 寻找 yǒu guān 有关 “ lǔ sù 卤素 dēng pào 灯泡 ” de 的 zhàn diǎn 站点。
dàn 但 suí zhe 随着 tǔ dì 土地 sī yǒu zhì 私有制 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 pín fù fēn huà 贫富分化 de 的 jiā shēn 加深， tǔ dì 土地 de 的 zū diàn 租佃 yòu 又 huì xīng 会兴 wàng qǐ 旺起 lái 来。
tā 它 duì 对 nǐ de 你的 mì yuè 蜜月 yě 也 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义。
dāng 当 ShashikantKejriwal jīn nián 今年 jué dìng 决定 shēn qǐng 申请 ruò gān 若干 gè 个 měi guó 美国 dǐng jí 顶级 MBA xué xiào 学校 shí 时， tā 他 zhuǎn ér 转而 xiàng 向 IndusMinds zī xún gōng sī 咨询公司， tā 他 zǔ guó 祖国 yìn dù 印度 de 的 gōng sī 公司 qiú zhù 求助， qǐng 请 tā men 他们 bāng 帮 zuò 做 “ chuán shēng tǒng 传声筒 ” 。
tā 它 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 bào fā 爆发 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 rú hé 如何 fáng zhǐ 防止 xià yì ge 下一个 wēi jī 危机 chū xiàn 出现 de 的 fēn xī 分析， kān chēng 堪称 nán dé 难得 zhī 之 jiā zuò 佳作。 tóng shí 同时， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 G20 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 liú 留 shén me 什么 qíng miàn 情面。
dāng 当 yí gè 一个 zhōng shì jì 中世纪 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 tā 他 de 的 zhài wù 债务， tā 他 de 的 bǎn dèng 板凳 bèi 被 zá 砸 chéng 成 liǎng bàn 两半， yǒu shí 有时 shì zài 是在 tā 他 tóu shàng 头上 zá 砸 de 的。
zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 xiǎng 想 shǎo 少 huā qián 花钱 duō 多 zhuàn qián 赚钱 de 的， suǒ yǐ 所以 zhǐ néng 只能 shì 是 tān 贪 xiǎo biàn yí 小便宜 chī dà kuī 吃大亏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子