ประโยคภาษาจีน- 它基本上代替了见下加上端子以及所有类似的东东中文句子 (465606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 jī běn shang 基本上 dài tì 代替 le 了 DVI （ jiàn 见 xià 下） jiā shàng 加上 S duān zi 端子 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 lèi sì 类似 de 的 dōng dōng 东东。
It basically replaces DVI (see below) plus S-Video and all that other analog crap.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kān chēng 堪称 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jī qì 机器。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
guī gēn dào dǐ 归根到底 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， hái zi 孩子 huì 会 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 gèng jiā 更加 ān xīn 安心， hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 biàn de 变得 cóng róng 从容 zì dé 自得。
zhè xiē 这些 èr shí shì jì 二十世纪 zǎo qī 早期 de 的 diāo qī 雕漆 zhū zi 珠子 shǐ yòng 使用 le 了 lèi sì 类似 de 的 gōng yì 工艺。 kè 刻 qù 去 hēi 黑 qī 漆 xiǎn lù chū 显露出 xià 下 miàn dī 面的 zhū shā 朱砂。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 jiāng 将 chéng wéi 成为 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 jīn zhuān sì guó 金砖四国 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 zhōu sì 周四、 zhōu wǔ 周五 qí jù 齐聚 bā xī lì yà 巴西利亚 shí 时 de 的 tǎo lùn 讨论 jiāo diǎn 焦点。
dàn 但 cháng qī 长期 lái kàn 来看， zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 duì 对 zhōng huá mín zú 中华民族 ér yán 而言 shì 是 hěn 很 kě pà 可怕 de 的。
bǐ rú 比如， yí gè 一个 nóng fū 农夫 yǒu zé 有责 rèn zhòng liáng 任种量 yīn 喑 bìng 并 què bǎo 确保 bù 不 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 pín jí 贫瘠， yīn wèi 因为 tā 他 dé 得 bǎ 把 nà 娜 chú 蹰 de 地 hǎo hǎo 好好 de 地 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代（ 18.44 ）。
tā 它 fù zhì 复制 le 了 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 de 的 shù jù 数据， kě néng 可能 huì 会 duì 对 yán zhì 研制 zhì liáo 治疗 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 jí qí tā 及其他 xuè yè 血液 jí bìng 疾病 de 的 xīn yào wù 新药物 yǒu yòng 有用。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 jīng jì xué jiā 经济学家 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 mó xíng 模型、 jīng lǐ rén 经理人 zhěng rì 整日 wèi 为 zhī 之 náo tóu 挠头 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题： pàn duàn 判断。
zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 bú shi 不是 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 chǎn yè 产业， ér shì 而是 yī kào 依靠 kē xué jì shù 科学技术 hé 和 chuàng xīn 创新。
bǐ rú 比如， yī míng 一名 cān jiā zhě 参加者 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说： “ （ gòng rèn 供认） gèng 更 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 wǒ 我 wèn xīn wú kuì 问心无愧。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
zhè xiē 这些 chǎn chū 产出 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 chuán yì 传译， dōu 都 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 mǐn běi 闽北 yǐn zhǒng 引种 huǒ jù sōng 火炬松 de 的 cún zài 存在 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 sōng shāo míng 松梢螟 wēi hài 危害， qí zhōng 其中 yǐ 以 dī 低 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 de 的 sōng shāo míng 松梢螟 wēi hài 危害 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
dàn 但 jì yù 际遇 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 jì xù 继续 de 的 jī huì 机会。
bǐ rú 比如， tā men 他们 chuān yuè 穿越 yī 一 dòng 栋 dà shà 大厦 qù 去 zhuā 抓 yí fàn 疑犯， mǎ shàng 马上 yào 要 zhuā zhù 抓住 shí 时 tā men 他们 èr 二 rén 人 chán 缠 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， cóng 从 yī zuò 一座 bù kān zhòng fù 不堪重负 de 的 fǔ 腐 qiáo 桥 shuāi 摔 xià 下。
dāng 当 1975 nián 年 yí gè 一个 tuán duì 团队 xuān bù 宣布 zài 在 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 yí gè 一个 yùn dòng 运动 de 的 cí 磁 dān jí 单极 zǐ shí 子时， céng 曾 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 piàn 片 xīn xǐ 欣喜。
zhè xiē 这些 rén men 人们 bǎ 把 jiàn shuò 健硕 de 的 qū tǐ 躯体 shì wéi 视为 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
dāng 当 7 shì jì 世纪 sāng bù 桑布 zhā 扎 chuàng zào 创造 le 了 zàng wén 藏文 yǐ hòu 以后， cáng yào 藏药 xué 学 yǒu le 有了 fēi sù 飞速 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 hé 和 xià shǔ 下属。
bǐ rú 比如， huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团， qí 其 yòng hù 用户 míng wéi 名为 WMG ， zài 在 2008 nián 年 gòng yǒu 共有 1440 gè 个 shì pín 视频 bèi 被 shān diào 删掉， ér 而 zài 在 2009 nián 年 gāi 该 chàng piàn gōng sī 唱片公司 bèi 被 shān diào 删掉 de 的 shì pín 视频 shù mù 数目 zēng zhǎng 增长 yī 一 bèi 倍， gòng 共 dēng jì 登记 wèi 为 3707 gè 个。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 mò xī gē 墨西哥 yǔ 与 wēi dì mǎ lā 危地马拉 biān jìng 边境 chù 处 bèi 被 jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现， zhè shì 这是 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 tōng dào 通道 zhī yī 之一。
tā 它 duì bēi 对杯 zhòng dì 中的 shuǐ 水 jìn xíng 进行 huán xíng 环形 qiáng cí 强磁 huà 化， shǐ 使 bēi zhōng 杯中 de 的 shuǐ 水 cí huà 磁化 de 的 gèng jiā 更加 jūn yún 均匀 chè dǐ 彻底；
dāng 当 “ sàn bù 散步 ” zhě 者 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhī hòu 之后 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 xiàng sù 像素 yí gè 一个 xiàng sù 像素 de 地 zǒu xiàng 走向 Ān kǎ lā 安卡拉， zǒu xiàng 走向 guó huì 国会。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 gēn 跟 nǐ 你 tǎo lùn 讨论 dāng shí de 当时的 qíng xing 情形 le 了， tā men 他们 yě 也 bú bì yào 不必要 gēn 跟 nǐ 你 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 huò bù sī 霍布斯 jiē chuān 揭穿 le 了 rén lèi 人类 ào 傲 jiāo 骄 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
dāng 当 yí gè rén 一个人 bú zài 不再 néng gòu 能够 xiāng duì 相对 zì zhǔ 自主 de 地 cān yù 参与 jīng jì shēng huó 经济生活， tā 他 jiù 就 sàng shī 丧失 le 了 yí dìng 一定 de 的 shè huì 社会 hé 和 rén xìng 人性 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dú lì 独立， yǐ jí 以及 zhǎn kāi 展开 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 gù shì 故事 de 的 bù fen 部分 xī wàng 希望。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 bù 不 qīng yì 轻易 lù 露 miàn dī 面的， bìng 并 bú shi 不是 rén men 人们 zài 在 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 kàn jiàn 看见 zǒu guò 走过 de 的 nà xiē 那些。
tā 它 jiāng 将 qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 dì èr dài 第二代 háng tiān qì 航天器， dì èr dài 第二代 néng gòu 能够 měi 每 15 fēn zhōng 分钟 gēng xīn 更新 yí cì 一次 Ōu zhōu 欧洲 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 kān chēng 堪称 wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jī qì 机器。
guī 归 jiā 家 zhī lǚ 之旅 — — duì 对 zhè xiē 这些 lái zì 来自 guì zhōu 贵州 de 的 qǐ tǎo 乞讨 ér tóng 儿童 ér yán 而言， zài 在 nán níng 南宁 de 的 qǐ tǎo 乞讨 rì zi 日子 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men 他们 jì yì 记忆 de 的 yí bù fèn 一部分。
guī gēn dào dǐ 归根到底 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， hái zi 孩子 huì 会 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 gèng jiā 更加 ān xīn 安心， hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 biàn de 变得 cóng róng 从容 zì dé 自得。
zhè xiē 这些 èr shí shì jì 二十世纪 zǎo qī 早期 de 的 diāo qī 雕漆 zhū zi 珠子 shǐ yòng 使用 le 了 lèi sì 类似 de 的 gōng yì 工艺。 kè 刻 qù 去 hēi 黑 qī 漆 xiǎn lù chū 显露出 xià 下 miàn dī 面的 zhū shā 朱砂。
zhè xiē 这些 hù dòng 互动 jiāng 将 chéng wéi 成为 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 jīn zhuān sì guó 金砖四国 qí tā 其他 lǐng dǎo rén 领导人 zhōu sì 周四、 zhōu wǔ 周五 qí jù 齐聚 bā xī lì yà 巴西利亚 shí 时 de 的 tǎo lùn 讨论 jiāo diǎn 焦点。
dàn 但 cháng qī 长期 lái kàn 来看， zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 duì 对 zhōng huá mín zú 中华民族 ér yán 而言 shì 是 hěn 很 kě pà 可怕 de 的。
bǐ rú 比如， yí gè 一个 nóng fū 农夫 yǒu zé 有责 rèn zhòng liáng 任种量 yīn 喑 bìng 并 què bǎo 确保 bù 不 shǐ 使 tǔ rǎng 土壤 pín jí 贫瘠， yīn wèi 因为 tā 他 dé 得 bǎ 把 nà 娜 chú 蹰 de 地 hǎo hǎo 好好 de 地 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代（ 18.44 ）。
tā 它 fù zhì 复制 le 了 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 de 的 shù jù 数据， kě néng 可能 huì 会 duì 对 yán zhì 研制 zhì liáo 治疗 lián 镰 zhuàng 状 pín xuè zhèng 贫血症 jí qí tā 及其他 xuè yè 血液 jí bìng 疾病 de 的 xīn yào wù 新药物 yǒu yòng 有用。
guī gēn jié dǐ 归根结底， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 jīng jì xué jiā 经济学家 nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 mó xíng 模型、 jīng lǐ rén 经理人 zhěng rì 整日 wèi 为 zhī 之 náo tóu 挠头 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题： pàn duàn 判断。
zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 bú shi 不是 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 chǎn yè 产业， ér shì 而是 yī kào 依靠 kē xué jì shù 科学技术 hé 和 chuàng xīn 创新。
bǐ rú 比如， yī míng 一名 cān jiā zhě 参加者 jiù 就 duì 对 tā 他 shuō 说： “ （ gòng rèn 供认） gèng 更 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 wǒ 我 wèn xīn wú kuì 问心无愧。
tā 它 qí yì 奇异 de 的 huā yàng 花样 tú àn 图案 hé 和 qiáng liè 强烈 de 的 sè cǎi 色彩， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xuǎn 选 zài 在 le 了 zhè ge 这个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
zhè xiē 这些 chǎn chū 产出 de 的 shù jù 数据， yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 chuán yì 传译， dōu 都 jiāng 将 shì 是 duì 对 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jù dà 巨大 tiǎo zhàn 挑战。
dàn 但 mǐn běi 闽北 yǐn zhǒng 引种 huǒ jù sōng 火炬松 de 的 cún zài 存在 jiào wéi 较为 yán zhòng 严重 de 的 sōng shāo míng 松梢螟 wēi hài 危害， qí zhōng 其中 yǐ 以 dī 低 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 de 的 sōng shāo míng 松梢螟 wēi hài 危害 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
dàn 但 jì yù 际遇 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 jì xù 继续 de 的 jī huì 机会。
bǐ rú 比如， tā men 他们 chuān yuè 穿越 yī 一 dòng 栋 dà shà 大厦 qù 去 zhuā 抓 yí fàn 疑犯， mǎ shàng 马上 yào 要 zhuā zhù 抓住 shí 时 tā men 他们 èr 二 rén 人 chán 缠 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， cóng 从 yī zuò 一座 bù kān zhòng fù 不堪重负 de 的 fǔ 腐 qiáo 桥 shuāi 摔 xià 下。
dāng 当 1975 nián 年 yí gè 一个 tuán duì 团队 xuān bù 宣布 zài 在 yǔ zhòu xiàn 宇宙线 zhōng 中 tàn cè 探测 dào 到 yí gè 一个 yùn dòng 运动 de 的 cí 磁 dān jí 单极 zǐ shí 子时， céng 曾 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 piàn 片 xīn xǐ 欣喜。
zhè xiē 这些 rén men 人们 bǎ 把 jiàn shuò 健硕 de 的 qū tǐ 躯体 shì wéi 视为 yī 一 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品。
dāng 当 7 shì jì 世纪 sāng bù 桑布 zhā 扎 chuàng zào 创造 le 了 zàng wén 藏文 yǐ hòu 以后， cáng yào 藏药 xué 学 yǒu le 有了 fēi sù 飞速 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 rén 人 bāo kuò 包括 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 hé 和 xià shǔ 下属。
bǐ rú 比如， huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团， qí 其 yòng hù 用户 míng wéi 名为 WMG ， zài 在 2008 nián 年 gòng yǒu 共有 1440 gè 个 shì pín 视频 bèi 被 shān diào 删掉， ér 而 zài 在 2009 nián 年 gāi 该 chàng piàn gōng sī 唱片公司 bèi 被 shān diào 删掉 de 的 shì pín 视频 shù mù 数目 zēng zhǎng 增长 yī 一 bèi 倍， gòng 共 dēng jì 登记 wèi 为 3707 gè 个。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 mò xī gē 墨西哥 yǔ 与 wēi dì mǎ lā 危地马拉 biān jìng 边境 chù 处 bèi 被 jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现， zhè shì 这是 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zuì 最 fán máng 繁忙 de 的 tōng dào 通道 zhī yī 之一。
tā 它 duì bēi 对杯 zhòng dì 中的 shuǐ 水 jìn xíng 进行 huán xíng 环形 qiáng cí 强磁 huà 化， shǐ 使 bēi zhōng 杯中 de 的 shuǐ 水 cí huà 磁化 de 的 gèng jiā 更加 jūn yún 均匀 chè dǐ 彻底；
dāng 当 “ sàn bù 散步 ” zhě 者 dá dào 达到 yí dìng 一定 shù liàng 数量 zhī hòu 之后 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 xiàng sù 像素 yí gè 一个 xiàng sù 像素 de 地 zǒu xiàng 走向 Ān kǎ lā 安卡拉， zǒu xiàng 走向 guó huì 国会。
zhè xiē 这些 rén 人 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 gēn 跟 nǐ 你 tǎo lùn 讨论 dāng shí de 当时的 qíng xing 情形 le 了， tā men 他们 yě 也 bú bì yào 不必要 gēn 跟 nǐ 你 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 huò bù sī 霍布斯 jiē chuān 揭穿 le 了 rén lèi 人类 ào 傲 jiāo 骄 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
dāng 当 yí gè rén 一个人 bú zài 不再 néng gòu 能够 xiāng duì 相对 zì zhǔ 自主 de 地 cān yù 参与 jīng jì shēng huó 经济生活， tā 他 jiù 就 sàng shī 丧失 le 了 yí dìng 一定 de 的 shè huì 社会 hé 和 rén xìng 人性 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dú lì 独立， yǐ jí 以及 zhǎn kāi 展开 zì jǐ 自己 de 的 gè rén 个人 gù shì 故事 de 的 bù fen 部分 xī wàng 希望。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 bù 不 qīng yì 轻易 lù 露 miàn dī 面的， bìng 并 bú shi 不是 rén men 人们 zài 在 jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 kàn jiàn 看见 zǒu guò 走过 de 的 nà xiē 那些。
tā 它 jiāng 将 qǔ dài 取代 xiàn 现 yǒu de 有的 dì èr dài 第二代 háng tiān qì 航天器， dì èr dài 第二代 néng gòu 能够 měi 每 15 fēn zhōng 分钟 gēng xīn 更新 yí cì 一次 Ōu zhōu 欧洲 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 de 的 zhuàng tài 状态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子