ประโยคภาษาจีน- 它在阳光下生长在夜的寂静中安眠而那睡眠并非天梦中文句子 (465505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shēng zhǎng 生长， zài 在 yè 夜 de 的 jì jìng 寂静 zhōng Ān 中安 mián 眠， ér 而 nà 那 shuì mián 睡眠 bìng fēi 并非 tiān 天 mèng 梦。
It grows in the sun and sleeps in the stillness of the night; and it is not dreamless.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 tí cái 题材 xuǎn zé 选择、 zhǔ tí 主题 tí liàn 提炼、 qíng jié 情节 jié gòu 结构、 rén wù 人物 sù zào 塑造、 chuàng zuò 创作 mó shì 模式 zhū 诸 fāng miàn 方面． duì 对 hòu shì 后世 xiá yì 侠义 xiǎo shuō 小说 de 的 chuàng zuò 创作 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 dì chǔ 地处 yīn shān 阴山 jiǎo xià 脚下、 zuò luò zài 座落在 tǔ mò chuān 土默川 píng yuán 平原， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 sì bǎi 四百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
tā 它 zuò luò 坐落 yú 于 cháo zhōu 潮州 chéng qū 城区 běi miàn 北面 yuē 约 40 gōng lǐ chù 公里处 de 的 fèng huáng zhèn 凤凰镇， zhǔ fēng 主峰 fèng huáng 凤凰 dà 大 bìn 鬓 hǎi bá 海拔 1497.8 mǐ 米， shì 是 cháo zhōu shì 潮州市 de 的 zuì gāo fēng 最高峰。
qiáng fēng 强风 yǔ 与 kù hán 酷寒 shǐ 使 tā 他 de 的 liǎn kǒng 脸孔 zhòu suō 皱缩 le 了。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 ràng 让 qí tā 其他 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 dōu 都 yuǎn yuǎn 远远 lí qù 离去。 wǎn shang 晚上， dāng 当 yí gè rén 一个人 gū líng líng 孤零零 de 地 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 de shí hòu 的时候， dài bó lā 黛博拉 yì tóu 一头 pū 扑 dào 到 chuáng shàng 床上， huái zhe 怀着 duì 对 zì jǐ 自己 jià 嫁 gěi 给 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kě wàng 渴望 hào táo dà kū 号啕大哭 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， kě shì 可是 rén jiā 人家 yī 一 tí dào 提到 tā 他 de 的 bú xìng 不幸， nǐ 你 hái yào 还要 bǐ shì 鄙视 hé 和 cháo xiào 嘲笑。
bǐ rú 比如 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 huì 会 fēn liè 分裂， duì 对 ba 吧？
dàn 但 zhōng xiáng 钟祥 lǚ yóu 旅游 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 kāi fā 开发 què 却 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后， xiàn 现 réng 仍 chǔ yú 处于 jiǎn dān 简单 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段。
tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。
guī gēn dào dǐ 归根到底， qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 tiǎo zhàn 挑战， zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 quán qiú 全球 hé zuò 合作 cái néng 才能 jiě jué 解决。
dàn 但 cháng 长 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 yǒu qián 有钱 de 的 sī lì xué xiào 私立学校 zhè 这 yī 一 pǔ biàn 普遍 yìn xiàng 印象。
bǐ rú 比如， yí gè 一个 yuè nán 越南 chū kǒu shāng 出口商 jiāng 将 shāng pǐn 商品 mǎi dào 买到 zhōng guó 中国， tā 他 jiù yào 就要 chéng dān 承担 huì lǜ 汇率 bō dòng 波动 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 tā 他 fù gěi 付给 gōng rén 工人 de 的 shì 是 běn guó 本国 huò bì 货币 yuè nán dùn 越南盾， ér 而 dé dào 得到 de 的 huò kuǎn 货款 què shì 却是 měi yuán 美元。
guī gēn jié dǐ 归根结底， hài pà 害怕 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 xué xí 学习 de 的 jiè kǒu 借口， ér 而 qīng gāo 清高 yě 也 bú shi 不是 wǒ men 我们 bì miǎn 避免 tǔ gù nà xīn 吐故纳新 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn 但 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 bàn yuè bǎn 半月板 běn shēn 本身， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
guī nà 归纳 le 了 zhí chì mù 直翅目、 bàn chì mù 半翅目、 tóng chì mù 同翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 děng 等 kūn chóng 昆虫 de 的 fā shēng 发声 jī zhì 机制 gòng 共 shí èr 十二 zhòng 种。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 hào shí 耗时 jǐ ge yuè 几个月， ér 而 zài zhè qī jiān 在这期间， shí yóu 石油 huì 会 yì zhí 一直 xiàng wài 向外 yì chū 溢出。
tā 它 rú tóng 如同 yī 一 bǐng 柄 jiàn 剑 xuán 悬 zài 在 kuà guó 跨国 hūn yīn 婚姻 zhī shàng 之上， tā 它 xiàng 像 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样 tūn shì 吞噬 zhe 着 nǐ 你， tā 它 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 huò 和 nù bù kě è 怒不可遏， tā 它 lìng 令 shè huì 社会 fēng qì 风气 wèi 为 zhī 之 duò luò 堕落。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 huā sè 花色 mù qián 目前 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 shàng 上 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行。
tā 它 gū 孤 yì 逸 de 地 sǒng lì 耸立 zài 在 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上， lěng kù 冷酷 yòu 又 bù róng 不容 tiǎo xìn 挑衅， sì hū 似乎 zhèng 正 zhuā jǐn 抓紧 le 了 nà 那 yán shí 岩石。
dàn 但 chú fēi 除非 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做， fǒu zé 否则 tā men 他们 kě néng 可能 zhēn de 真的 fā xiàn 发现， lì shǐ 历史 de 的 shū yè 书页 yǐ jīng 已经 fān guò 翻过， ér 而 tā men 他们 bú zài 不在 qí zhōng 其中。
dāng 当 20 wèi 位 nián qīng 年青 mǔ qīn 母亲 zài 在 kàn 看 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， shú shi 熟识 de 的 hái zi 孩子 hé 和 chéng nián 成年 bàn lǚ 伴侣 de 的 zhào 照 shǎo qǐng 少顷， lún dūn 伦敦 nián yè 年夜 xué xué 学学 yuàn 院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 tā men de 他们的 nián yè 年夜 nǎo 脑 jǔ bàn 举办 le 了 sǎo miáo 扫描。
dàn 但 suí zhe 随着 “ wǔ sì 五四 ” xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 xīng qǐ 兴起， rén men 人们 duì 对 bā gǔ wén 八股文 de 的 guān zhù 关注 yòu 又 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng 用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 wū ní 污泥。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 wēi nàn 危难 shí 时 huì 会 chōng dāng 充当 jǐng wèi 警卫。
bǐ rú 比如， cān jiā 参加 pāi mài 拍卖 shí 时 zài 在 sī liang 思量 pāi mài xíng 拍卖行 zuì gāo 最高 de 的 rén 人 de 的 shēn gāo 身高 hòu 后 róng yì 容易 yǐ 以 gāo jià 高价 jìng biāo 竞标。
bǐ rú 比如， zài 在 liǎng 两 duàn 段 lù yǐng 录影 zhōng 中 wú lùn 无论 shuō huà 说话 rén miàn 人面 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向， fān chuán 翻船 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ qí 与其 suǒ zhǐ 所指 de 的 fāng xiàng 方向 wán quán 完全 yí zhì 一致。
dàn 但 suí zhe 随着 měi guó 美国 nà bian 那边 xī yáng xī xià 夕阳西下， zhōng guó 中国 zhè biān 这边 xiǎn rán 显然 zhèng shì 正是 xù rì dōng shēng 旭日东升。
tā 它 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台， gǔ lì 鼓励 qí tā guó jiā 其他国家 gòng tóng 共同 cān yù 参与 shí shī 实施 zhè xiàng 这项 gōng yuē 公约。
dàn 但 miàn duì 面对 diàn yǐng 电影 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革， tā 他 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 shī luò gǎn 失落感 tòng 同 wǒ 我 zài 在 cháng dǎo 长岛 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 bù móu ér hé 不谋而合。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zài 在 tí cái 题材 xuǎn zé 选择、 zhǔ tí 主题 tí liàn 提炼、 qíng jié 情节 jié gòu 结构、 rén wù 人物 sù zào 塑造、 chuàng zuò 创作 mó shì 模式 zhū 诸 fāng miàn 方面． duì 对 hòu shì 后世 xiá yì 侠义 xiǎo shuō 小说 de 的 chuàng zuò 创作 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 dì chǔ 地处 yīn shān 阴山 jiǎo xià 脚下、 zuò luò zài 座落在 tǔ mò chuān 土默川 píng yuán 平原， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 sì bǎi 四百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
tā 它 zuò luò 坐落 yú 于 cháo zhōu 潮州 chéng qū 城区 běi miàn 北面 yuē 约 40 gōng lǐ chù 公里处 de 的 fèng huáng zhèn 凤凰镇， zhǔ fēng 主峰 fèng huáng 凤凰 dà 大 bìn 鬓 hǎi bá 海拔 1497.8 mǐ 米， shì 是 cháo zhōu shì 潮州市 de 的 zuì gāo fēng 最高峰。
qiáng fēng 强风 yǔ 与 kù hán 酷寒 shǐ 使 tā 他 de 的 liǎn kǒng 脸孔 zhòu suō 皱缩 le 了。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 ràng 让 qí tā 其他 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 dōu 都 yuǎn yuǎn 远远 lí qù 离去。 wǎn shang 晚上， dāng 当 yí gè rén 一个人 gū líng líng 孤零零 de 地 huí dào 回到 jiā zhōng 家中 de shí hòu 的时候， dài bó lā 黛博拉 yì tóu 一头 pū 扑 dào 到 chuáng shàng 床上， huái zhe 怀着 duì 对 zì jǐ 自己 jià 嫁 gěi 给 de 的 nà ge 那个 nán rén 男人 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kě wàng 渴望 hào táo dà kū 号啕大哭 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， kě shì 可是 rén jiā 人家 yī 一 tí dào 提到 tā 他 de 的 bú xìng 不幸， nǐ 你 hái yào 还要 bǐ shì 鄙视 hé 和 cháo xiào 嘲笑。
bǐ rú 比如 ā mǐ bā yuán chóng 阿米巴原虫 huì 会 fēn liè 分裂， duì 对 ba 吧？
dàn 但 zhōng xiáng 钟祥 lǚ yóu 旅游 jì niàn pǐn 纪念品 de 的 kāi fā 开发 què 却 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后， xiàn 现 réng 仍 chǔ yú 处于 jiǎn dān 简单 kāi fā 开发 jiē duàn 阶段。
tā 它 jī yīn zǔ 基因组 de 的 yí bàn 一半 de 的 yǒu zhe 有着 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jìn huà 进化 lì shǐ 历史。
guī gēn dào dǐ 归根到底， qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 tiǎo zhàn 挑战， zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 quán qiú 全球 hé zuò 合作 cái néng 才能 jiě jué 解决。
dàn 但 cháng 长 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 yú 于 yǒu qián 有钱 de 的 sī lì xué xiào 私立学校 zhè 这 yī 一 pǔ biàn 普遍 yìn xiàng 印象。
bǐ rú 比如， yí gè 一个 yuè nán 越南 chū kǒu shāng 出口商 jiāng 将 shāng pǐn 商品 mǎi dào 买到 zhōng guó 中国， tā 他 jiù yào 就要 chéng dān 承担 huì lǜ 汇率 bō dòng 波动 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 tā 他 fù gěi 付给 gōng rén 工人 de 的 shì 是 běn guó 本国 huò bì 货币 yuè nán dùn 越南盾， ér 而 dé dào 得到 de 的 huò kuǎn 货款 què shì 却是 měi yuán 美元。
guī gēn jié dǐ 归根结底， hài pà 害怕 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 xué xí 学习 de 的 jiè kǒu 借口， ér 而 qīng gāo 清高 yě 也 bú shi 不是 wǒ men 我们 bì miǎn 避免 tǔ gù nà xīn 吐故纳新 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn 但 wèn tí 问题 qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 bàn yuè bǎn 半月板 běn shēn 本身， yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jī ròu 肌肉 lái 来 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
bǐ rú 比如， shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛。 zài 在 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 shàng 上， nǚ 女 rén men 人们 gèng jiā 更加 jī liè 激烈， xùn sù 迅速 yǔ 与 qiáng zhuàng 强壮， shèn zhì 甚至 mǎn shēn 满身 ní jiāng 泥浆 . . .
guī nà 归纳 le 了 zhí chì mù 直翅目、 bàn chì mù 半翅目、 tóng chì mù 同翅目、 shuāng chì mù 双翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 děng 等 kūn chóng 昆虫 de 的 fā shēng 发声 jī zhì 机制 gòng 共 shí èr 十二 zhòng 种。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 hào shí 耗时 jǐ ge yuè 几个月， ér 而 zài zhè qī jiān 在这期间， shí yóu 石油 huì 会 yì zhí 一直 xiàng wài 向外 yì chū 溢出。
tā 它 rú tóng 如同 yī 一 bǐng 柄 jiàn 剑 xuán 悬 zài 在 kuà guó 跨国 hūn yīn 婚姻 zhī shàng 之上， tā 它 xiàng 像 ái zhèng 癌症 yí yàng 一样 tūn shì 吞噬 zhe 着 nǐ 你， tā 它 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 huò 和 nù bù kě è 怒不可遏， tā 它 lìng 令 shè huì 社会 fēng qì 风气 wèi 为 zhī 之 duò luò 堕落。
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 huā sè 花色 mù qián 目前 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 shàng 上 bǐ jiào 比较 liú xíng 流行。
tā 它 gū 孤 yì 逸 de 地 sǒng lì 耸立 zài 在 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上， lěng kù 冷酷 yòu 又 bù róng 不容 tiǎo xìn 挑衅， sì hū 似乎 zhèng 正 zhuā jǐn 抓紧 le 了 nà 那 yán shí 岩石。
dàn 但 chú fēi 除非 tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做， fǒu zé 否则 tā men 他们 kě néng 可能 zhēn de 真的 fā xiàn 发现， lì shǐ 历史 de 的 shū yè 书页 yǐ jīng 已经 fān guò 翻过， ér 而 tā men 他们 bú zài 不在 qí zhōng 其中。
dāng 当 20 wèi 位 nián qīng 年青 mǔ qīn 母亲 zài 在 kàn 看 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， shú shi 熟识 de 的 hái zi 孩子 hé 和 chéng nián 成年 bàn lǚ 伴侣 de 的 zhào 照 shǎo qǐng 少顷， lún dūn 伦敦 nián yè 年夜 xué xué 学学 yuàn 院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 duì 对 tā men de 他们的 nián yè 年夜 nǎo 脑 jǔ bàn 举办 le 了 sǎo miáo 扫描。
dàn 但 suí zhe 随着 “ wǔ sì 五四 ” xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 xīng qǐ 兴起， rén men 人们 duì 对 bā gǔ wén 八股文 de 的 guān zhù 关注 yòu 又 kāi shǐ 开始 fù sū 复苏。
bǐ rú 比如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yòng 用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 huǒ jù 火炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 liàn yóu chǎng 炼油厂 de 的 wū ní 污泥。
zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 wēi nàn 危难 shí 时 huì 会 chōng dāng 充当 jǐng wèi 警卫。
bǐ rú 比如， cān jiā 参加 pāi mài 拍卖 shí 时 zài 在 sī liang 思量 pāi mài xíng 拍卖行 zuì gāo 最高 de 的 rén 人 de 的 shēn gāo 身高 hòu 后 róng yì 容易 yǐ 以 gāo jià 高价 jìng biāo 竞标。
bǐ rú 比如， zài 在 liǎng 两 duàn 段 lù yǐng 录影 zhōng 中 wú lùn 无论 shuō huà 说话 rén miàn 人面 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向， fān chuán 翻船 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ qí 与其 suǒ zhǐ 所指 de 的 fāng xiàng 方向 wán quán 完全 yí zhì 一致。
dàn 但 suí zhe 随着 měi guó 美国 nà bian 那边 xī yáng xī xià 夕阳西下， zhōng guó 中国 zhè biān 这边 xiǎn rán 显然 zhèng shì 正是 xù rì dōng shēng 旭日东升。
tā 它 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng tái 平台， gǔ lì 鼓励 qí tā guó jiā 其他国家 gòng tóng 共同 cān yù 参与 shí shī 实施 zhè xiàng 这项 gōng yuē 公约。
dàn 但 miàn duì 面对 diàn yǐng 电影 jì shù 技术 de 的 biàn gé 变革， tā 他 biǎo dá 表达 chū 出 de 的 shī luò gǎn 失落感 tòng 同 wǒ 我 zài 在 cháng dǎo 长岛 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 bù móu ér hé 不谋而合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子