ประโยคภาษาจีน- 比如在两段录影中无论说话人面朝哪个方向翻船的方向与其所指的方向完全一致中文句子 (466289) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， zài 在 liǎng 两 duàn 段 lù yǐng 录影 zhōng 中 wú lùn 无论 shuō huà 说话 rén miàn 人面 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向， fān chuán 翻船 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ qí 与其 suǒ zhǐ 所指 de 的 fāng xiàng 方向 wán quán 完全 yí zhì 一致。
For instance, the direction in which the boat rolled over was gestured in the correct geographic orientation, regardless of the direction the speaker was facing in the two films.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， zài 在 dī wēn 低温 shí 时， yè tài 液态 hài 氦 de 的 xìng zhì 性质 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 biàn huà 变化， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 néng 能 kè fú 克服 mó cā 摩擦 “ chāo 超 liú tǐ 流体 ” 。
bǐ rú 比如， zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， rén men 人们 zhì yí 质疑 2008 nián shí 年时， sī tè láo sī 斯特劳斯 · kǎ ēn 卡恩 yǔ 与 zuò wéi 作为 xià shǔ 下属 de 的 yī 一 xiōng yá lì 匈牙利 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 wài yù 外遇 shí 时， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 wèi shén me 为什么 bù 不 zhuī jiū 追究。
tā 它 duì 对 mǒu zhǒng 某种 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bìng 并 yīng dāng 应当 qù 去 lǚ xíng 旅行。
tā 它 duì 对 bǔ bàn 补办 jiào yù 教育， jiē guǒ 结果 gēn zōng 跟踪 hé 和 zài xiàn jiāo yù 在线教育 yǒu 有 zhuān xiàng 专项 zhǔn bèi 准备。
zhè xiē 这些 rén 人 róng xǔ 容许 tā men de 他们的 fù mǔ 父母、 pèi ǒu 配偶、 ér nǚ 儿女、 lǎo shī 老师 huò 或 péng you 朋友 de 的 qī wàng 期望 cāo zòng 操纵 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 yì xiē 一些 kàng ái yào wù 抗癌药物。
dāng 当 yí gè 一个 SIP fǎng wèn 访问 bèi 被 zhì yú 置于 SIPURI zhōng shí 中时， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 tú 图 1 suǒ 所 shì 示 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面， jī yú 基于 shì lì 示例 dìng yì 定义 de 的 yìng shè 映射， gāi 该 fǎng wèn 访问 huì 会 bèi 被 zhuǎn jì 转寄 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 SIPURI 。
dàn 但 huò ěr tè 霍尔特 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā 他 de 的 fǎ lǜ 法律 shēn fèn 身份、 hù zhào 护照、 xué lì 学历 zhèng shū 证书 jí 及 wèi lái 未来 de 的 jì chéng quán 继承权 yí bìng 一并 pāi mài 拍卖。
tā 它 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dōng běi 东北 yán hǎi 沿海 zǒu láng 走廊 de 的 zhěng gè 整个 qū yù 区域 de 的 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， yě 也 huì 会 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 hóng zāi 洪灾 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng shì 总是 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
dāng 当 yí gè rén 一个人 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情 zhǎng kòng 掌控 bù liǎo 不了 shí 时， yí gè 一个 wài lì 外力 — — lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 huò shì 或是 shàng dì 上帝 — — kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
tā 它 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 huǎn cún 缓存 cè lüè 策略 guī zé 规则 yǐ biàn 以便 què dìng 确定 měi 每 yí gè 一个 chuán rù 传入 qǐng qiú 请求 de 的 kě 可 huǎn cún 缓存 xìng 性。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 táo jīn zhě 淘金者， jué dìng 决定 zài cǐ 在此 dù guò 度过 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xiàn rù 陷入 zì jǐ 自己 yì shì 轶事 de 的 zhuī yì 追忆 zhī zhōng 之中 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiè 世界 tuì xiū 退休 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 它 jiāng 将 zài 在 ān zhuāng 安装 máng tíng 芒廷 wéi yóu 维尤 dà xué 大学 xiào yuán 校园 ān zhuāng 安装 zuì dà 最大 de 的 gōng gòng 公共 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板， yí gè 一个 1.6 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 wū dǐng 屋顶 xì tǒng 系统。
dāng 当 yí gè 一个 guān xi 关系 bú zài 不再 shì hé 适合 tā 他 shí 时， tā 他 huì zhǔ 会主 dòng 动 yāo qiú 要求 fēn kāi 分开， jì 既 bú huì 不会 zé guài 责怪 bié ren 别人， yě 也 bú huì 不会 bào yǒu 抱有 qiàn jiù 歉疚。
dàn 但 mǎ shàng 马上 jí zhōng shēng zhì 急中生智， yí gè 一个 zhǔ yi 主意 tiào chū 跳出 le 了 tā 她 kuài sù 快速 zhuǎn dòng 转动 de 的 nǎo hǎi 脑海。
bǐ rú 比如， duì yú 对于 yí gè 一个 gōng sī 公司 lái shuō 来说， tā 它 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 zài 在 tài guó 泰国 shè lì 设立 gōng chǎng 工厂 de 的 xíng shì 形式（ tóu zī 投资）， ér 而 bìng bù 并不 qiǎn fǎn 遣返 lì rùn 利润。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhuān zhí 专职 yǎn jiǎng 演讲 shī 师 DarrenLaCroix ， tā 他 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì jì 易记 fēng qù 风趣 de 的 “ āi yō 哎哟 ” wèi 为 tí mù 题目， yíng dé 赢得 le 了 2001 nián dù 年度 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì jiè 世界 dà sài 大赛。
bǐ rú 比如， pà sī kǎ 帕斯卡 shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 mǒu chù 某处 miàn jī 面积 suǒ 所 shòu yā 受压 lì 力 de 的 dān wèi 单位。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 yǎn jing 眼睛 wú fǎ 无法 zhī jué 知觉 de 的 biàn huà 变化 fā shēng 发生 zài 在 xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 bèng 泵 xiàng 向 quán shēn 全身 de shí hòu 的时候。
dāng 当 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 yìng shè 映射 wén dàng 文档 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎn shì 显示 liè biǎo 列表 zhōng shí 中时， nín 您 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 dān jī 单击 xiāng guān 相关 de 的 yìng shè 映射 wén dàng 文档 liú lǎn 浏览 tā 它。
dàn 但， yì xiē 一些 bù wèi 部位 zài 在 nǐ 你 yòng 用 chún shé 唇舌 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 qǐng 请 xiān 先 zhēng dé 征得 tā 她 de 的 tóng yì 同意， bǐ rú 比如 jiǎo 脚， pì gu 屁股。
dāng 当 yí gè 一个 xiē xíng 楔形 bèi 被 xuǎn 选 zhōng shí 中时， yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 zhí 值 bèi 被 chuán bō 传播。
tā 它 jiāng 将 suí shí 随时 zhù yì 注意 kě yí 可疑 huó dòng 活动 bìng jiāng 并将 xiàn chǎng 现场 zhào piàn 照片 jí 及 shì pín 视频 jí shí 及时 chuán huí 传回 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心。
zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 biǎo míng 表明 div xuǎn zé 选择 qì 器 jì chéng 继承 le 了 yí gè 一个 shǔ xìng 属性， yǐ 以 jiāng 将 wén běn 文本 jū zhōng 居中。
bǐ rú 比如， shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 xīn jìn 新近 shī yè 失业， ér 而 zài 在 měi guó 美国 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期， yǒu 有 xǔ duō 许多 shī yè zhě 失业者 fàng qì 放弃 le 了 chóng xīn 重新 zài 在 gōng sī 公司 zhōng 中 móu zhí 谋职 de 的 dǎ suàn 打算， zhuǎn ér 转而 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业。
dāng 当 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 dào dá 到达 shí 时， rèn wu 任务 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 jiù xù 就绪 zhuàng tài 状态。
dāng 当 yī 一 wèi 位 tóu zī zhě 投资者 huái yí 怀疑 de 的 xiàng 向 dài lǐ rén 代理人 zī xún 咨询 qí 其 dì pí 地皮 wèi hé 为何 zài 在 zhǎo zé 沼泽 zhī shàng 之上 shí 时， dài lǐ rén 代理人 jiě shì 解释 dào 道， “ zhè lǐ 这里 de 的 fáng chǎn 房产 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 mǎi mài 买卖， bú shi 不是 wèi le 为了 yōng yǒu 拥有。 ”

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， zài 在 dī wēn 低温 shí 时， yè tài 液态 hài 氦 de 的 xìng zhì 性质 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 biàn huà 变化， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 néng 能 kè fú 克服 mó cā 摩擦 “ chāo 超 liú tǐ 流体 ” 。
bǐ rú 比如， zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， rén men 人们 zhì yí 质疑 2008 nián shí 年时， sī tè láo sī 斯特劳斯 · kǎ ēn 卡恩 yǔ 与 zuò wéi 作为 xià shǔ 下属 de 的 yī 一 xiōng yá lì 匈牙利 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 wài yù 外遇 shí 时， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 wèi shén me 为什么 bù 不 zhuī jiū 追究。
tā 它 duì 对 mǒu zhǒng 某种 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bìng 并 yīng dāng 应当 qù 去 lǚ xíng 旅行。
tā 它 duì 对 bǔ bàn 补办 jiào yù 教育， jiē guǒ 结果 gēn zōng 跟踪 hé 和 zài xiàn jiāo yù 在线教育 yǒu 有 zhuān xiàng 专项 zhǔn bèi 准备。
zhè xiē 这些 rén 人 róng xǔ 容许 tā men de 他们的 fù mǔ 父母、 pèi ǒu 配偶、 ér nǚ 儿女、 lǎo shī 老师 huò 或 péng you 朋友 de 的 qī wàng 期望 cāo zòng 操纵 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生。
zhè xiē 这些 rén 人 bìng 并 bú shi 不是 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫 zhuàng tài 状态 ér 而 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒。
dàn 但 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 yì xiē 一些 kàng ái yào wù 抗癌药物。
dāng 当 yí gè 一个 SIP fǎng wèn 访问 bèi 被 zhì yú 置于 SIPURI zhōng shí 中时， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 tú 图 1 suǒ 所 shì 示 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面， jī yú 基于 shì lì 示例 dìng yì 定义 de 的 yìng shè 映射， gāi 该 fǎng wèn 访问 huì 会 bèi 被 zhuǎn jì 转寄 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 SIPURI 。
dàn 但 huò ěr tè 霍尔特 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā 他 de 的 fǎ lǜ 法律 shēn fèn 身份、 hù zhào 护照、 xué lì 学历 zhèng shū 证书 jí 及 wèi lái 未来 de 的 jì chéng quán 继承权 yí bìng 一并 pāi mài 拍卖。
tā 它 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dōng běi 东北 yán hǎi 沿海 zǒu láng 走廊 de 的 zhěng gè 整个 qū yù 区域 de 的 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， yě 也 huì 会 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 hóng zāi 洪灾 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè xiē 这些 rén 人 zǒng shì 总是 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
dāng 当 yí gè rén 一个人 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情 zhǎng kòng 掌控 bù liǎo 不了 shí 时， yí gè 一个 wài lì 外力 — — lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 huò shì 或是 shàng dì 上帝 — — kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 dé yǐ 得以 kòng zhì 控制。
tā 它 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 huǎn cún 缓存 cè lüè 策略 guī zé 规则 yǐ biàn 以便 què dìng 确定 měi 每 yí gè 一个 chuán rù 传入 qǐng qiú 请求 de 的 kě 可 huǎn cún 缓存 xìng 性。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 táo jīn zhě 淘金者， jué dìng 决定 zài cǐ 在此 dù guò 度过 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
dāng 当 yí gè rén 一个人 xiàn rù 陷入 zì jǐ 自己 yì shì 轶事 de 的 zhuī yì 追忆 zhī zhōng 之中 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 tā 他 cóng 从 zhè ge 这个 shì jiè 世界 tuì xiū 退休 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 它 jiāng 将 zài 在 ān zhuāng 安装 máng tíng 芒廷 wéi yóu 维尤 dà xué 大学 xiào yuán 校园 ān zhuāng 安装 zuì dà 最大 de 的 gōng gòng 公共 tài yáng diàn chí bǎn 太阳电池板， yí gè 一个 1.6 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 wū dǐng 屋顶 xì tǒng 系统。
dāng 当 yí gè 一个 guān xi 关系 bú zài 不再 shì hé 适合 tā 他 shí 时， tā 他 huì zhǔ 会主 dòng 动 yāo qiú 要求 fēn kāi 分开， jì 既 bú huì 不会 zé guài 责怪 bié ren 别人， yě 也 bú huì 不会 bào yǒu 抱有 qiàn jiù 歉疚。
dàn 但 mǎ shàng 马上 jí zhōng shēng zhì 急中生智， yí gè 一个 zhǔ yi 主意 tiào chū 跳出 le 了 tā 她 kuài sù 快速 zhuǎn dòng 转动 de 的 nǎo hǎi 脑海。
bǐ rú 比如， duì yú 对于 yí gè 一个 gōng sī 公司 lái shuō 来说， tā 它 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 zài 在 tài guó 泰国 shè lì 设立 gōng chǎng 工厂 de 的 xíng shì 形式（ tóu zī 投资）， ér 而 bìng bù 并不 qiǎn fǎn 遣返 lì rùn 利润。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 zhuān zhí 专职 yǎn jiǎng 演讲 shī 师 DarrenLaCroix ， tā 他 yǐ 以 fēi cháng 非常 yì jì 易记 fēng qù 风趣 de 的 “ āi yō 哎哟 ” wèi 为 tí mù 题目， yíng dé 赢得 le 了 2001 nián dù 年度 gōng gòng 公共 yǎn jiǎng 演讲 shì jiè 世界 dà sài 大赛。
bǐ rú 比如， pà sī kǎ 帕斯卡 shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 mǒu chù 某处 miàn jī 面积 suǒ 所 shòu yā 受压 lì 力 de 的 dān wèi 单位。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 yǎn jing 眼睛 wú fǎ 无法 zhī jué 知觉 de 的 biàn huà 变化 fā shēng 发生 zài 在 xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 bèng 泵 xiàng 向 quán shēn 全身 de shí hòu 的时候。
dāng 当 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 yìng shè 映射 wén dàng 文档 chū xiàn 出现 zài 在 xiǎn shì 显示 liè biǎo 列表 zhōng shí 中时， nín 您 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 dān jī 单击 xiāng guān 相关 de 的 yìng shè 映射 wén dàng 文档 liú lǎn 浏览 tā 它。
dàn 但， yì xiē 一些 bù wèi 部位 zài 在 nǐ 你 yòng 用 chún shé 唇舌 rù qīn 入侵 zhī qián 之前 qǐng 请 xiān 先 zhēng dé 征得 tā 她 de 的 tóng yì 同意， bǐ rú 比如 jiǎo 脚， pì gu 屁股。
dāng 当 yí gè 一个 xiē xíng 楔形 bèi 被 xuǎn 选 zhōng shí 中时， yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 zhí 值 bèi 被 chuán bō 传播。
tā 它 jiāng 将 suí shí 随时 zhù yì 注意 kě yí 可疑 huó dòng 活动 bìng jiāng 并将 xiàn chǎng 现场 zhào piàn 照片 jí 及 shì pín 视频 jí shí 及时 chuán huí 传回 zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心。
zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 biǎo míng 表明 div xuǎn zé 选择 qì 器 jì chéng 继承 le 了 yí gè 一个 shǔ xìng 属性， yǐ 以 jiāng 将 wén běn 文本 jū zhōng 居中。
bǐ rú 比如， shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 xīn jìn 新近 shī yè 失业， ér 而 zài 在 měi guó 美国 yǐ wǎng 以往 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期， yǒu 有 xǔ duō 许多 shī yè zhě 失业者 fàng qì 放弃 le 了 chóng xīn 重新 zài 在 gōng sī 公司 zhōng 中 móu zhí 谋职 de 的 dǎ suàn 打算， zhuǎn ér 转而 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业。
dāng 当 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 dào dá 到达 shí 时， rèn wu 任务 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 jiù xù 就绪 zhuàng tài 状态。
dāng 当 yī 一 wèi 位 tóu zī zhě 投资者 huái yí 怀疑 de 的 xiàng 向 dài lǐ rén 代理人 zī xún 咨询 qí 其 dì pí 地皮 wèi hé 为何 zài 在 zhǎo zé 沼泽 zhī shàng 之上 shí 时， dài lǐ rén 代理人 jiě shì 解释 dào 道， “ zhè lǐ 这里 de 的 fáng chǎn 房产 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 mǎi mài 买卖， bú shi 不是 wèi le 为了 yōng yǒu 拥有。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子