ประโยคภาษาจีน- 当减弱时一个高压会由亚速尔群岛向西南移动到百慕达群岛这会阻碍飓风北转不过飓风也因此能增加强度并且向加勒比海及美国东南部而去中文句子 (466205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 NAO jiǎn ruò 减弱 shí 时， yí gè 一个 gāo yā 高压 huì 会 yóu 由 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 xiàng xī nán 向西南 yí dòng 移动 dào 到 bǎi mù dá 百慕达 qún dǎo 群岛， zhè 这 huì 会 zǔ ài 阻碍 jù fēng 飓风 běi 北 zhuàn 转， bú guò 不过 jù fēng 飓风 yě 也 yīn cǐ 因此 néng 能 zēng jiā 增加 qiáng dù 强度， bìng qiě 并且 xiàng 向 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 jí 及 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 ér 而 qù 去。
When the NAO weakens, a pressure high moves southwest from the Azores to Bermuda; this prevents hurricanes from turning north, so they gain strength and head for the Caribbean and the southeastern U.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 PSP yú 于 2005 nián 年 nián chū 年初 zài 在 měi guó 美国 fā shòu 发售 shí 时， suǒ ní gōng sī 索尼公司 jiù 就 yīn 因 qí 其 tú yā 涂鸦 zhǔ tí 主题 de 的 guǎng gào 广告 ér 而 rě 惹 shàng 上 le 了 yì xiē 一些 má fan 麻烦， zāo dào 遭到 mǒu xiē 某些 rén shì 人士 de 的 pēng jī 抨击， bèi 被 zhǐ 指 huǐ huài 毁坏 gōng wù 公物。
tā 它 duì yú 对于 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
tā 它 duì 对 jūn shì kē xué 军事科学、 gōng yè fā zhǎn 工业发展 hé 和 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 dōu 都 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
tā 它 duì 对 cāo zòng 操纵 shì chǎng 市场、 qī zhà 欺诈 huò 和 qí tā 其它 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 làn yòng 滥用 xíng wéi 行为 guī dìng 规定 le 了 jiān guǎn 监管 huò 和 qiáng zhì 强制 shǒu duàn 手段。
bǐ rú 比如， chàng piàn gōng sī 唱片公司 méi 没 néng 能 lǐng huì 领会 shù zì 数字 yīn yuè 音乐 fù zhì 复制 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， zhè 这 gěi 给 tā men 它们 dài lái 带来 le 了 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 suí zhe 随着 yǐn rù 引入 dìng yīn gǔ 定音鼓， xū yào 需要 1 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn chōng 电涌。
dāng 当 SilverLight chéng nuò 承诺 shuō 说， wèi lái 未来 néng 能 ràng 让 . NET biān xiě 编写 de 的 fù 富 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 wú fèng 无缝 de 地 yùn xíng 运行 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 liú lǎn qì 浏览器 lǐ miàn 里面， hěn duō 很多 kāi fā 开发 rén yuán 人员 yǐ jīng 已经 àn nà bú zhù 按捺不住 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 yí gè 一个 yī liáo 医疗 xìn xī 信息 hé 和 fú wù 服务 zhàn diǎn 站点， nín 您 kě néng 可能 huì 会 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ rén tǐ 人体 nèi 内 yǔ 与 hū xī 呼吸 xiāng guān 相关 de 的 zhǔ yào 主要 qì guān 器官 shì 是 shén me 什么？ ” ， yù qī 预期 de 的 dá àn 答案 zì rán 自然 shì 是 “ fèi 肺 ” 。
tā 它 duì 对 mǒu zhǒng 某种 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bìng 并 yīng dāng 应当 qù 去 lǚ xíng 旅行。
zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 jiàn shēn 健身 méi yǒu 没有 rè qíng 热情， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 yǔ 与 tā men 他们 bù tóng 不同， nǐ 你 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 le 了 yí xiàng 一项 jiàn shēn 健身 huó dòng 活动， dàn 但 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 de 的 fàn wéi 范围 què 却 kě néng 可能 shì 是 xiāng dāng 相当 xiá zhǎi 狭窄 de 的。
dàn 但 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 nèi dì 内地， cūn mín 村民 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎ gōng 打工。
dāng 当 yí gè 一个 zhǔ dòng xìng 主动性 gōng zuò chù 工作处 zài 在 tí chū 提出 jiē duàn 阶段， qù 去 liàng huà 量化 yí gè 一个 qī wàng 期望 de 的 gòng xiàn 贡献 jià zhí 价值 shì 是 kě néng 可能 de 的。
tā 它 jiāng 将 sān 三 jiàn 件 shì 事 nóng suō 浓缩 chéng 成 yì xíng 一行： chū shǐ tiáo jiàn 初始条件、 zēng liàng 增量 hé 和 jié shù 结束 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 rén 人 dé dào 得到 le 了 jī běn 基本 de 的 yī yào 医药 zhì liáo 治疗， lì yòng 利用 le 了 jī běn 基本 yào pǐn 药品 yǐ jí 以及 chǎn qián 产前、 chǎn hòu 产后 fú wù 服务 hé 和 miǎn yì 免疫 fú wù 服务。
dāng 当 yí gè rén 一个人 wú yì jiān 无意间 jiāng 将 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 zhuī 锥 chūn 蝽 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 fèn biàn 粪便 róu 揉 jìn 进 shāng kǒu 伤口、 yǎn jing 眼睛 huò 或 zuǐ 嘴 shí 时 biàn 便 huì 会 dǎo zhì 导致 gāi 该 jí bìng 疾病 chuán bō 传播。
tā 它 jiāng 将 bāo kuò 包括 193 fú 幅 yóu huà 油画、 sù miáo 素描 hé 和 sù xiě 速写， hái yǒu 还有 yí gè 一个 18 bǐng 屏 de 的 dà 大 yín mù 银幕。
bǐ rú 比如， tā 她 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人 bù jǐn 不仅 yǒu 有 fā zhǎn xìng 发展性 cán jí 残疾， ér qiě 而且 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zāo shòu 遭受 yì xiē 一些 bēi jù 悲剧 dǎo zhì 导致 de 的 chuāng shāng hòu yā lì 创伤后压力 shī diào 失调。
dàn 但 shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yì xiē 一些 , guān yú 关于 cǐ 此 zuò pǐn 作品 yǔ 与 liú pài 流派， yì bān 一般 wén xué 文学 tǐ cái 体裁《 miàn jù 面具》 de 的 chǎng hé 场合。
dāng 当 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 tài kōng rén 太空人 bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 tā men 他们 tài kōng zhàn 太空站 de 的 zuì 最 shēn chù 深处， gào su 告诉 nǐ 你 yào 要 zhù yì 注意 yā lì jì 压力计 de 的 fù zài 负载 shí 时， wèi le 为了 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhù xiǎng 著想， zuì hǎo 最好 shì 是 lì jí 立即 pǎo diào 跑掉。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
bǐ rú 比如， duì yú 对于 yí gè 一个 gōng sī 公司 lái shuō 来说， tā 它 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 zài 在 tài guó 泰国 shè lì 设立 gōng chǎng 工厂 de 的 xíng shì 形式（ tóu zī 投资）， ér 而 bìng bù 并不 qiǎn fǎn 遣返 lì rùn 利润。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 jiào yù 教育 chéng dù 程度、 shōu rù 收入 huó 和 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 cún zài 存在 jiào dà 较大 chā yì 差异。
bǐ rú 比如， dāng 当 nǎi nai 奶奶 lái 来 jiā 家 shí 时， qǔ chū 取出 xiē 些 là zhú 蜡烛， piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布， shǐ de 使得 zhè cì 这次 lái fǎng 来访 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
dàn 但 má shēng 麻生 shuō 说： “ jué dà duō shù 绝大多数 de 的 gōng zhòng 公众 yāo qiú 要求 chū tái 出台 jīng jì 经济 hé 和 zhèng cè cuò shī 政策措施， ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 dǎng pài 党派 dòu zhēng 斗争。
bǐ rú 比如， tú bù 徒步 qù 去 guān chá 观察 yào wù 药物 huò shì 或是 shí yòng zhí wù 食用植物， huò shì 或是 yán jiū 研究 dāng dì 当地 yuán zhù mín 原住民 de 的 yī shù 医术。
tā 它 jiāng 将 bèi 被 qiān 迁 zhì 至 wèi yú 位于 péng hēng 彭亨 de 的 guā 瓜 lā 拉 · gān dá 甘达 dà xiàng 大象 bǎo hù qū 保护区。
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 kěn 肯 huā shí jiān 花时间 tīng 听 nǐ de 你的 wèn tí 问题 ér qiě 而且 gěi 给 le 了 nǐ 你 shēn sī 深思 hòu 后 de 的 jiàn yì 建议。
dāng 当 yí gè 一个 shí yīng 石英 huò 或 yán jiāng 岩浆 kuàng mài 矿脉 què dìng 确定 wèi zhi 位置 hòu 后， wā kuàng 挖矿 rén 人 jiù 就 huì 会 chí 持 zhe 着 tā 他 de 的 hào 镐 huò 或 chǎn 铲 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 chū 出 yí gè 一个 pōu miàn 剖面。
dāng 当 yí gè 一个 lǎo rén 老人 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 qù 去 fú 扶 tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 bǎo shān qū 宝山区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 7 ， 541 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 yī 一 dòng 栋 jiào xué 教学 zōng gě lóu 综合楼。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 PSP yú 于 2005 nián 年 nián chū 年初 zài 在 měi guó 美国 fā shòu 发售 shí 时， suǒ ní gōng sī 索尼公司 jiù 就 yīn 因 qí 其 tú yā 涂鸦 zhǔ tí 主题 de 的 guǎng gào 广告 ér 而 rě 惹 shàng 上 le 了 yì xiē 一些 má fan 麻烦， zāo dào 遭到 mǒu xiē 某些 rén shì 人士 de 的 pēng jī 抨击， bèi 被 zhǐ 指 huǐ huài 毁坏 gōng wù 公物。
tā 它 duì yú 对于 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
tā 它 duì 对 jūn shì kē xué 军事科学、 gōng yè fā zhǎn 工业发展 hé 和 gōng chéng 工程 yìng yòng 应用 dōu 都 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
tā 它 duì 对 cāo zòng 操纵 shì chǎng 市场、 qī zhà 欺诈 huò 和 qí tā 其它 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 làn yòng 滥用 xíng wéi 行为 guī dìng 规定 le 了 jiān guǎn 监管 huò 和 qiáng zhì 强制 shǒu duàn 手段。
bǐ rú 比如， chàng piàn gōng sī 唱片公司 méi 没 néng 能 lǐng huì 领会 shù zì 数字 yīn yuè 音乐 fù zhì 复制 duì 对 gù kè 顾客 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， zhè 这 gěi 给 tā men 它们 dài lái 带来 le 了 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 suí zhe 随着 yǐn rù 引入 dìng yīn gǔ 定音鼓， xū yào 需要 1 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn chōng 电涌。
dāng 当 SilverLight chéng nuò 承诺 shuō 说， wèi lái 未来 néng 能 ràng 让 . NET biān xiě 编写 de 的 fù 富 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 wú fèng 无缝 de 地 yùn xíng 运行 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 liú lǎn qì 浏览器 lǐ miàn 里面， hěn duō 很多 kāi fā 开发 rén yuán 人员 yǐ jīng 已经 àn nà bú zhù 按捺不住 le 了。
bǐ rú 比如， zài 在 yí gè 一个 yī liáo 医疗 xìn xī 信息 hé 和 fú wù 服务 zhàn diǎn 站点， nín 您 kě néng 可能 huì 会 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ rén tǐ 人体 nèi 内 yǔ 与 hū xī 呼吸 xiāng guān 相关 de 的 zhǔ yào 主要 qì guān 器官 shì 是 shén me 什么？ ” ， yù qī 预期 de 的 dá àn 答案 zì rán 自然 shì 是 “ fèi 肺 ” 。
tā 它 duì 对 mǒu zhǒng 某种 rén 人 lái shuō 来说 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 xiāo qiǎn 消遣， dàn 但 shì shí shàng 事实上， rèn hé rén 任何人 hé 和 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bìng 并 yīng dāng 应当 qù 去 lǚ xíng 旅行。
zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 jiàn shēn 健身 méi yǒu 没有 rè qíng 热情， dàn 但 nǐ 你 kě néng 可能 yǔ 与 tā men 他们 bù tóng 不同， nǐ 你 yǐ jīng 已经 tóu rù 投入 le 了 yí xiàng 一项 jiàn shēn 健身 huó dòng 活动， dàn 但 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 de 的 fàn wéi 范围 què 却 kě néng 可能 shì 是 xiāng dāng 相当 xiá zhǎi 狭窄 de 的。
dàn 但 suí zhe 随着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng chǎng 工厂 bān 搬 dào 到 nèi dì 内地， cūn mín 村民 men 们 kě néng 可能 gèng 更 yuàn yì 愿意 zài 在 lí jiā 离家 gèng 更 jìn 近 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎ gōng 打工。
dāng 当 yí gè 一个 zhǔ dòng xìng 主动性 gōng zuò chù 工作处 zài 在 tí chū 提出 jiē duàn 阶段， qù 去 liàng huà 量化 yí gè 一个 qī wàng 期望 de 的 gòng xiàn 贡献 jià zhí 价值 shì 是 kě néng 可能 de 的。
tā 它 jiāng 将 sān 三 jiàn 件 shì 事 nóng suō 浓缩 chéng 成 yì xíng 一行： chū shǐ tiáo jiàn 初始条件、 zēng liàng 增量 hé 和 jié shù 结束 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 rén 人 dé dào 得到 le 了 jī běn 基本 de 的 yī yào 医药 zhì liáo 治疗， lì yòng 利用 le 了 jī běn 基本 yào pǐn 药品 yǐ jí 以及 chǎn qián 产前、 chǎn hòu 产后 fú wù 服务 hé 和 miǎn yì 免疫 fú wù 服务。
dāng 当 yí gè rén 一个人 wú yì jiān 无意间 jiāng 将 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 zhuī 锥 chūn 蝽 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 fèn biàn 粪便 róu 揉 jìn 进 shāng kǒu 伤口、 yǎn jing 眼睛 huò 或 zuǐ 嘴 shí 时 biàn 便 huì 会 dǎo zhì 导致 gāi 该 jí bìng 疾病 chuán bō 传播。
tā 它 jiāng 将 bāo kuò 包括 193 fú 幅 yóu huà 油画、 sù miáo 素描 hé 和 sù xiě 速写， hái yǒu 还有 yí gè 一个 18 bǐng 屏 de 的 dà 大 yín mù 银幕。
bǐ rú 比如， tā 她 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人 bù jǐn 不仅 yǒu 有 fā zhǎn xìng 发展性 cán jí 残疾， ér qiě 而且 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 zāo shòu 遭受 yì xiē 一些 bēi jù 悲剧 dǎo zhì 导致 de 的 chuāng shāng hòu yā lì 创伤后压力 shī diào 失调。
dàn 但 shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiàn lì 建立 yì xiē 一些 , guān yú 关于 cǐ 此 zuò pǐn 作品 yǔ 与 liú pài 流派， yì bān 一般 wén xué 文学 tǐ cái 体裁《 miàn jù 面具》 de 的 chǎng hé 场合。
dāng 当 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 tài kōng rén 太空人 bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 tā men 他们 tài kōng zhàn 太空站 de 的 zuì 最 shēn chù 深处， gào su 告诉 nǐ 你 yào 要 zhù yì 注意 yā lì jì 压力计 de 的 fù zài 负载 shí 时， wèi le 为了 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhù xiǎng 著想， zuì hǎo 最好 shì 是 lì jí 立即 pǎo diào 跑掉。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ 我 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 nán péng you 男朋友。
bǐ rú 比如， duì yú 对于 yí gè 一个 gōng sī 公司 lái shuō 来说， tā 它 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 zài 在 tài guó 泰国 shè lì 设立 gōng chǎng 工厂 de 的 xíng shì 形式（ tóu zī 投资）， ér 而 bìng bù 并不 qiǎn fǎn 遣返 lì rùn 利润。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 jiào yù 教育 chéng dù 程度、 shōu rù 收入 huó 和 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 cún zài 存在 jiào dà 较大 chā yì 差异。
bǐ rú 比如， dāng 当 nǎi nai 奶奶 lái 来 jiā 家 shí 时， qǔ chū 取出 xiē 些 là zhú 蜡烛， piào liang 漂亮 de 的 zhuō bù 桌布， shǐ de 使得 zhè cì 这次 lái fǎng 来访 bù tóng 不同 wǎng rì 往日。
dàn 但 má shēng 麻生 shuō 说： “ jué dà duō shù 绝大多数 de 的 gōng zhòng 公众 yāo qiú 要求 chū tái 出台 jīng jì 经济 hé 和 zhèng cè cuò shī 政策措施， ér 而 fēi zhèng 非政 zhì 治 dǎng pài 党派 dòu zhēng 斗争。
bǐ rú 比如， tú bù 徒步 qù 去 guān chá 观察 yào wù 药物 huò shì 或是 shí yòng zhí wù 食用植物， huò shì 或是 yán jiū 研究 dāng dì 当地 yuán zhù mín 原住民 de 的 yī shù 医术。
tā 它 jiāng 将 bèi 被 qiān 迁 zhì 至 wèi yú 位于 péng hēng 彭亨 de 的 guā 瓜 lā 拉 · gān dá 甘达 dà xiàng 大象 bǎo hù qū 保护区。
zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 kěn 肯 huā shí jiān 花时间 tīng 听 nǐ de 你的 wèn tí 问题 ér qiě 而且 gěi 给 le 了 nǐ 你 shēn sī 深思 hòu 后 de 的 jiàn yì 建议。
dāng 当 yí gè 一个 shí yīng 石英 huò 或 yán jiāng 岩浆 kuàng mài 矿脉 què dìng 确定 wèi zhi 位置 hòu 后， wā kuàng 挖矿 rén 人 jiù 就 huì 会 chí 持 zhe 着 tā 他 de 的 hào 镐 huò 或 chǎn 铲 kāi shǐ 开始 wā jué 挖掘 chū 出 yí gè 一个 pōu miàn 剖面。
dāng 当 yí gè 一个 lǎo rén 老人 shuāi dǎo 摔倒 shí 时， nǐ 你 huì 会 qù 去 fú 扶 tā 他 zhàn qǐ lai 站起来 ma 吗？
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 bǎo shān qū 宝山区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 7 ， 541 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 yī 一 dòng 栋 jiào xué 教学 zōng gě lóu 综合楼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子