ประโยคภาษาจีน- 比如在美联储主动操纵下年广场协议签订后美元狂贬逾中文句子 (466426) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， zài 在 měi lián chǔ 美联储 zhǔ dòng 主动 cāo zòng 操纵 xià 下， 1985 nián 年《 guǎng chǎng 广场 xié yì 协议》 qiān dìng 签订 hòu 后， měi yuán 美元 kuáng 狂 biǎn 贬 yú 逾 40% 。
For instance, under the control of the Federal Reserves, after the Plaza Agreement signed in 1985, US dollar has depreciated 40%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rén 人 dé dào 得到 le 了 jī běn 基本 de 的 yī yào 医药 zhì liáo 治疗， lì yòng 利用 le 了 jī běn 基本 yào pǐn 药品 yǐ jí 以及 chǎn qián 产前、 chǎn hòu 产后 fú wù 服务 hé 和 miǎn yì 免疫 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 rén 人 qià qià 恰恰 tián bǔ 填补 le 了 yìn dù 印度 jìn nián lái 近年来 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 zào chéng 造成 de 的 jì shù 技术 duàn céng 断层（ kòng bái 空白， yǐ qián 以前 dōu 都 wú 无 cǐ 此 fāng miàn 方面 de 的 jì shù 技术 rén cái 人才， sì hū 似乎 bù 不 cún zài 存在 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 duàn céng 断层）。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 shì 是 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄。
dāng 当 yí gè rén 一个人 zài 在 “ xīn lǐ 心理 shàng 上 nián zhuó 粘着 ” lìng 另 yí gè 一个 rén shí 人时， nà ge 那个 bèi 被 zhān 粘 de 的 rén 人 duì yú 对于 pín kùn 贫困， nián 黏 rén 人 de 的 qíng xù 情绪 jì shēng chóng 寄生虫 shí fēn 十分 zēng è 憎恶 . . . . . .
dàn 但 fēi diǎn 非典 guò hòu 过后， ruò 若 yào 要 cháng qī 长期 shí xíng 实行 fēn cān zhì 分餐制， duì 对 shāng jiā 商家 ér yán 而言， què 却 yì wèi zhe 意味着 jīng yíng 经营 chéng běn 成本 de 的 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
dàn 但 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 rú hé 如何 cóng 从 gāi 该 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shòu yì 受益 ne 呢？
tā 它 jiāng 将 quán wén 全文 chéng xiàn 呈现 zài 在 tóng yī 同一 yè miàn 页面， ér 而 bù 不 xiǎn shì 显示 yè mǎ 页码 liàn jiē 链接。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 gōng sī 公司 de 的 mén mian 门面， tā men 他们 fǎn yìng 反映 le 了 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng xiàng 形象。
bǐ rú 比如， dà lián shì 大连市 jiù 就 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 jiǎo fèi 缴费 jī shù 基数 zuì gāo xiàn é 最高限额， zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 lìng 令 gù yōng 雇佣 wài jí 外籍 yuán gōng 员工 de 的 chéng běn 成本 biàn de 变得 shí fēn 十分 gāo áng 高昂。
dāng 当 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yī lài 依赖 de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 qí tā 其他 qǐ yè 企业 suǒ 所 yōng yǒu 拥有， nà me 那么 tā 它 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 zhú jiàn 逐渐 yī lài 依赖 yú 于 qí tā 其他 qǐ yè 企业 de 的 pèi hé 配合。
tā 它 jiāng 将 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， wǎng yè liú lǎn 网页浏览 hé 和 fā sòng 发送 duǎn xìn 短信， yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 lán yá 蓝牙 tóu 头 dài shì 带式 ěr jī 耳机 dǎ diàn huà 打电话。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 huò 或 tè 特 bié de 别的 ài hào 爱好， nǐ 你 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 zhuān mén 专门 wèi 为 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 tí gōng 提供 nà xiē 那些 jiāo yǒu fú wù 交友服务 de 的 wǎng zhàn 网站。
dāng 当 yí gè 一个 hé bìng 合并 bù 不 kě néng 可能 huò zhě 或者 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 shí xiàn 实现 shí 时， shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 xíng jiāng 行将 huì 会 bèi 被 pái chì 排斥， bìng qiě 并且 cè shì 测试 huó dòng 活动 shì 是 wèi 未 dìng yì 定义 de 的。
dàn 但 mǎ shàng 马上 wǒ 我 jiù 就 míng bai 明白 le 了， zhè 这 tào 套 háng tóu 行头 jiāng 将 fēi cháng 非常 shì hé 适合 jiǔ quán zhī xià 九泉之下 de 的 zhū dí 朱迪。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 jū suǒ 居所， zhì shǎo 至少 xū yào 需要 zhī fù 支付 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款， shǒu fù kuǎn 首付款 de 的 jūn zhí 均值 wèi 为 fáng wū 房屋 jià zhí 价值 de 的 40% 。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 yí gè 一个 zhèng zài 正在 fā huǒ 发火 de 的 nán rén 男人 wēi wēi 微微 lù chū 露出 xiào yì 笑意 shí 时， nán rén 男人 xīn zhōng 心中 de 的 bì lěi 壁垒 qiǎo rán 悄然 bīng shì 冰释， wēi xiào 微笑 dài lái 带来 de 的 xìn xī 信息 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 qīng quán 清泉 liú jìn 流进 tā 他 xīn tián 心田。
dàn 但 bà yú quān 鲅鱼圈 fǎ yuàn 法院 de 的 chóng shěn 重审 réng rán 仍然 rèn dìng 认定 zhāng hóng 张洪 gāng 刚 fàn 犯 …
bǐ rú 比如， dāng zhe 当着 duì fāng 对方 de 的 miàn 面 fàng pì 放屁、 wā bí zi 挖鼻子， huò 或 bù 不 guā 刮 yè máo 腋毛。
dàn 但 mài kǎ xī 麦卡锡 děng 等 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 shí yóu 石油 dà hēng 大亨 zǎo yǐ 早已 xiān shì 仙逝， xīn lè 新乐 jiǔ diàn 酒店 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在。
dāng 当 yí gè 一个 pī píng jiā 批评家 shuāi lǎo 衰老 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 biàn de 变得 gèng wéi 更为 bào zào 暴躁 … shèn zhì 甚至 huì 会 chéng wéi 成为 yì liú 一流 de 的 mà jiē 骂街 zhě 者（ zhān mǔ sī 詹姆斯 · wò ěr kē tè 沃尔科特）
zhè xiē 这些 rén 人 tōng cháng 通常 shì 是 bù 不 gào su 告诉 zhèng fǔ 政府 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yí jū 移居 de 的， jiù shì 就是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yǐ jí 以及 kě néng 可能 shè jí 涉及 de 的 dēng jì 登记 xīn 新 zhù chù 住处 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用。
dāng 当 yí gè 一个 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望， bìng 并 yī cì 依次 zhuī sù 追溯 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 qī wàng 期望 shí 时， AND kě 可 sù 溯 xìng 性 shì 是 kě néng 可能 de 的， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
dàn 但， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府 gān shè 干涉 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jí 及 jiā tíng 家庭 shēng yù 生育 de 的 xíng wéi 行为 shuō 说 “ bù 不 ” 。
bǐ rú 比如， wǒ 我 jì de 记得 20 nián qián 年前， wǒ 我 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 jiā gōng chǎng 加工厂， chǎng zhǎng 厂长 gào su 告诉 wǒ 我， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 zī běn 资本 fèi yòng 费用 dōu 都 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 wū rǎn kòng zhì 污染控制 shè bèi 设备。
dāng 当 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yòng yú 用于 cǎi nuǎn 采暖、 zhì lěng 制冷 huò 或 shuǐ 水 fēn pèi 分配， zé 则 bì xū 必须 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 tiáo jié 调节 hé píng 和平 héng yǐ 衡以 shí xiàn 实现 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 xìng néng 性能。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 tú piàn 图片 yóu 由 NASA （ měi guó yǔ háng jú 美国宇航局） hè 和 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄， tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 dì qiú 地球 zhuàng guān 壮观 de 的 zì rán 自然 jǐng sè 景色 hè 和 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 duì 对 dì qiú 地球 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 jiù shì 就是 yī lí 伊犁 de 的 zhāo sū 昭苏。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 qīng pǔ qū 青浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 45 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 bié shù 别墅 zhù zhái qū 住宅区。
dāng 当 yí qiè 一切 jìn zhǎn 进展 shùn 顺 lì shí 利时， tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 suí bō zhú liú 随波逐流 yùn qi 运气 hǎo 好， ér 而 mǎn 满 yǐ wéi 以为 yí qiè 一切 jǐn 尽 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shén jī miào suàn 神机妙算 zhī zhōng 之中。
tā 它 shǔ yú 属于 yàn què 燕雀 huò 或 bǎi líng 百灵； dàn dàn 淡淡 de 的 bào chūn huā 报春花。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 rén 人 dé dào 得到 le 了 jī běn 基本 de 的 yī yào 医药 zhì liáo 治疗， lì yòng 利用 le 了 jī běn 基本 yào pǐn 药品 yǐ jí 以及 chǎn qián 产前、 chǎn hòu 产后 fú wù 服务 hé 和 miǎn yì 免疫 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 rén 人 qià qià 恰恰 tián bǔ 填补 le 了 yìn dù 印度 jìn nián lái 近年来 jīng jì 经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 zào chéng 造成 de 的 jì shù 技术 duàn céng 断层（ kòng bái 空白， yǐ qián 以前 dōu 都 wú 无 cǐ 此 fāng miàn 方面 de 的 jì shù 技术 rén cái 人才， sì hū 似乎 bù 不 cún zài 存在 jì wǎng kāi lái 继往开来 de 的 duàn céng 断层）。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 shì 是 xìn xī 信息 gé mìng 革命 de 的 wú míng yīng xióng 无名英雄。
dāng 当 yí gè rén 一个人 zài 在 “ xīn lǐ 心理 shàng 上 nián zhuó 粘着 ” lìng 另 yí gè 一个 rén shí 人时， nà ge 那个 bèi 被 zhān 粘 de 的 rén 人 duì yú 对于 pín kùn 贫困， nián 黏 rén 人 de 的 qíng xù 情绪 jì shēng chóng 寄生虫 shí fēn 十分 zēng è 憎恶 . . . . . .
dàn 但 fēi diǎn 非典 guò hòu 过后， ruò 若 yào 要 cháng qī 长期 shí xíng 实行 fēn cān zhì 分餐制， duì 对 shāng jiā 商家 ér yán 而言， què 却 yì wèi zhe 意味着 jīng yíng 经营 chéng běn 成本 de 的 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
dàn 但 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 rú hé 如何 cóng 从 gāi 该 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shòu yì 受益 ne 呢？
tā 它 jiāng 将 quán wén 全文 chéng xiàn 呈现 zài 在 tóng yī 同一 yè miàn 页面， ér 而 bù 不 xiǎn shì 显示 yè mǎ 页码 liàn jiē 链接。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 gōng sī 公司 de 的 mén mian 门面， tā men 他们 fǎn yìng 反映 le 了 gōng sī 公司 xiǎng yào 想要 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng xiàng 形象。
bǐ rú 比如， dà lián shì 大连市 jiù 就 méi yǒu 没有 guī dìng 规定 jiǎo fèi 缴费 jī shù 基数 zuì gāo xiàn é 最高限额， zhè 这 jiù 就 kě néng 可能 lìng 令 gù yōng 雇佣 wài jí 外籍 yuán gōng 员工 de 的 chéng běn 成本 biàn de 变得 shí fēn 十分 gāo áng 高昂。
dāng 当 yí gè 一个 qǐ yè 企业 yī lài 依赖 de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 qí tā 其他 qǐ yè 企业 suǒ 所 yōng yǒu 拥有， nà me 那么 tā 它 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 zhú jiàn 逐渐 yī lài 依赖 yú 于 qí tā 其他 qǐ yè 企业 de 的 pèi hé 配合。
tā 它 jiāng 将 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， wǎng yè liú lǎn 网页浏览 hé 和 fā sòng 发送 duǎn xìn 短信， yòng hù 用户 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 lán yá 蓝牙 tóu 头 dài shì 带式 ěr jī 耳机 dǎ diàn huà 打电话。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 huò 或 tè 特 bié de 别的 ài hào 爱好， nǐ 你 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 zhuān mén 专门 wèi 为 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 tí gōng 提供 nà xiē 那些 jiāo yǒu fú wù 交友服务 de 的 wǎng zhàn 网站。
dāng 当 yí gè 一个 hé bìng 合并 bù 不 kě néng 可能 huò zhě 或者 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 shí xiàn 实现 shí 时， shù jù 数据 chí 池 zhòng dì 中的 xíng jiāng 行将 huì 会 bèi 被 pái chì 排斥， bìng qiě 并且 cè shì 测试 huó dòng 活动 shì 是 wèi 未 dìng yì 定义 de 的。
dàn 但 mǎ shàng 马上 wǒ 我 jiù 就 míng bai 明白 le 了， zhè 这 tào 套 háng tóu 行头 jiāng 将 fēi cháng 非常 shì hé 适合 jiǔ quán zhī xià 九泉之下 de 的 zhū dí 朱迪。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 zhōng guó 中国 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 jū suǒ 居所， zhì shǎo 至少 xū yào 需要 zhī fù 支付 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款， shǒu fù kuǎn 首付款 de 的 jūn zhí 均值 wèi 为 fáng wū 房屋 jià zhí 价值 de 的 40% 。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 yí gè 一个 zhèng zài 正在 fā huǒ 发火 de 的 nán rén 男人 wēi wēi 微微 lù chū 露出 xiào yì 笑意 shí 时， nán rén 男人 xīn zhōng 心中 de 的 bì lěi 壁垒 qiǎo rán 悄然 bīng shì 冰释， wēi xiào 微笑 dài lái 带来 de 的 xìn xī 信息 xiàng 像 yī 一 gǔ 股 qīng quán 清泉 liú jìn 流进 tā 他 xīn tián 心田。
dàn 但 bà yú quān 鲅鱼圈 fǎ yuàn 法院 de 的 chóng shěn 重审 réng rán 仍然 rèn dìng 认定 zhāng hóng 张洪 gāng 刚 fàn 犯 …
bǐ rú 比如， dāng zhe 当着 duì fāng 对方 de 的 miàn 面 fàng pì 放屁、 wā bí zi 挖鼻子， huò 或 bù 不 guā 刮 yè máo 腋毛。
dàn 但 mài kǎ xī 麦卡锡 děng 等 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 shí yóu 石油 dà hēng 大亨 zǎo yǐ 早已 xiān shì 仙逝， xīn lè 新乐 jiǔ diàn 酒店 yě 也 bú fù 不复 cún zài 存在。
dāng 当 yí gè 一个 pī píng jiā 批评家 shuāi lǎo 衰老 de shí hòu 的时候， tōng cháng 通常 biàn de 变得 gèng wéi 更为 bào zào 暴躁 … shèn zhì 甚至 huì 会 chéng wéi 成为 yì liú 一流 de 的 mà jiē 骂街 zhě 者（ zhān mǔ sī 詹姆斯 · wò ěr kē tè 沃尔科特）
zhè xiē 这些 rén 人 tōng cháng 通常 shì 是 bù 不 gào su 告诉 zhèng fǔ 政府 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yí jū 移居 de 的， jiù shì 就是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yǐ jí 以及 kě néng 可能 shè jí 涉及 de 的 dēng jì 登记 xīn 新 zhù chù 住处 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用。
dāng 当 yí gè 一个 qī wàng 期望（ huò 或 qī wàng 期望 jiē guǒ 结果） zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 qí tā de 其他的 qī wàng 期望， bìng 并 yī cì 依次 zhuī sù 追溯 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 qī wàng 期望 shí 时， AND kě 可 sù 溯 xìng 性 shì 是 kě néng 可能 de 的， rú tú 如图 5 suǒ 所 shì 示。
dàn 但， wǒ men 我们 yào 要 xiàng 向 zhuān zhì 专制 de 的 zhèng fǔ 政府 gān shè 干涉 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jí 及 jiā tíng 家庭 shēng yù 生育 de 的 xíng wéi 行为 shuō 说 “ bù 不 ” 。
bǐ rú 比如， wǒ 我 jì de 记得 20 nián qián 年前， wǒ 我 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 jiā gōng chǎng 加工厂， chǎng zhǎng 厂长 gào su 告诉 wǒ 我， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 zī běn 资本 fèi yòng 费用 dōu 都 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 wū rǎn kòng zhì 污染控制 shè bèi 设备。
dāng 当 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yòng yú 用于 cǎi nuǎn 采暖、 zhì lěng 制冷 huò 或 shuǐ 水 fēn pèi 分配， zé 则 bì xū 必须 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 tiáo jié 调节 hé píng 和平 héng yǐ 衡以 shí xiàn 实现 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 xìng néng 性能。
zhè xiē 这些 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 tú piàn 图片 yóu 由 NASA （ měi guó yǔ háng jú 美国宇航局） hè 和 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 wèi xīng 卫星 pāi shè 拍摄， tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 dì qiú 地球 zhuàng guān 壮观 de 的 zì rán 自然 jǐng sè 景色 hè 和 rén lèi 人类 fā zhǎn 发展 duì 对 dì qiú 地球 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 jiù shì 就是 yī lí 伊犁 de 的 zhāo sū 昭苏。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 qīng pǔ qū 青浦区， zǒng 总 jiàn zhù 建筑 miàn jī yuē 面积约 45 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 bié shù 别墅 zhù zhái qū 住宅区。
dāng 当 yí qiè 一切 jìn zhǎn 进展 shùn 顺 lì shí 利时， tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 suí bō zhú liú 随波逐流 yùn qi 运气 hǎo 好， ér 而 mǎn 满 yǐ wéi 以为 yí qiè 一切 jǐn 尽 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shén jī miào suàn 神机妙算 zhī zhōng 之中。
tā 它 shǔ yú 属于 yàn què 燕雀 huò 或 bǎi líng 百灵； dàn dàn 淡淡 de 的 bào chūn huā 报春花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子