ประโยคภาษาจีน- 美国的研究者彼得弗里德里克捕获了只年轻白鹭一种海鸟喂它们含有甲基水银的食物中文句子 (46652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 yán jiū zhě 研究者 bǐ dé 彼得 . fú lǐ dé lǐ kè 弗里德里克 bǔ huò 捕获 le 了 160 zhǐ 只 nián qīng 年轻 bái lù 白鹭， yì zhǒng 一种 hǎi niǎo 海鸟， wéi 喂 tā men 它们 hán yǒu 含有 jiǎ jī 甲基 shuǐ yín 水银 de 的 shí wù 食物。
U.S. researcher Peter Frederick captured 160 young white ibises – a coastal wading bird – and gave them food laced with methylmercury.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ làng rén 浪人 ” yě 也 biǎo shì 表示， duō cì 多次 bèi 被 tōu 偷， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shǒu xiān 首先 yào 要 zài 在 gāi 该 nǚ hái 女孩 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 zhǎo 找。
“ fú 浮 lóu 楼 ” shàng 上 de 的 LED dēng 灯、 diàn xiàn 电线、 fā diàn jī 发电机 zhè xiē 这些 diàn qì 电气 líng jiàn 零件 kě yǐ 可以 xún huán shǐ yòng 循环使用， qí tā 其他 bù fen 部分 zé 则 néng 能 zài 在 huán jìng 环境 zhōng 中 zì rán 自然 xiāo jiě 消解。
“ hǎi jūn 海军 tū jī duì 突击队 yǐ jí 以及 hǎi shàng 海上 jiàn duì 舰队 jiā jǐn 加紧 bù fáng 布防 zhǔn bèi 准备 zuò zhàn 作战， ” bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hǎi jūn 海军 fā yán rén 发言人 Àì fàn 艾梵 . yóu ěr 尤尔 . hā qí 哈奇 xīng qī yī 星期一 shàng wǔ 上午 5 : 30 fēn 分 gào su 告诉 cnn ， “ jú shì 局势 yǐ 已 zài 在 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中。 ”
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 chéng shì 城市 yì zú 一族 zài 在 shì nèi 市内 huò 或 shì jiāo 市郊 zū yòng 租用 nóng tián 农田， zhōu mò 周末 shí 时 qù 去 zhòng 种 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果。 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 bǎ 把 zhòng cài 种菜 dàng zuò 当作 zhōu mò 周末 fàng sōng 放松 de 的 fāng shì 方式。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， 2008 zhì 至 09 xué nián dù 学年度， yīng yǔ 英语、 wén xué 文学、 wài guó yǔ 外国语 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 xià jiàng 下降 le 了 21 ％， shì 是 34 nián lái 年来 xià huá 下滑 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
tā 他 péi 陪 zhe 着 mǎ lì 玛丽 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 yòng cān 用餐。
měi guó 美国 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， rén lì zī yuán 人力资源 hé 和 shì chǎng 市场 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 běi jīng 北京 qǐ yè 企业 jìng zhēng 竞争 de 的 mù biāo 目标。
“ tú yā 涂鸦 shì 是 yì zhǒng 一种 dāng 当 rén men 人们 jué de 觉得 wú fǎ 无法 gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng shì 方式。 ” bó lín gé 伯林格 lín zhōu 林州 lì 立 dà xué 大学 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 jiào shòu 教授 qiáo yī 乔伊 · Ào sī tīng 奥斯汀 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 kāi shǐ 开始 rè zhōng 热衷 yú 于 xī shí 吸食 shuǐ yān 水烟。
tā 他 suí jí 随即 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
měi guó 美国 de 的 kuà guó 跨国 shōu yǎng 收养 méng yá 萌芽 yú 于 jǐn suí 紧随 jūn shì 军事 fēn zhēng 纷争 zhī hòu 之后 de 的 gū ér 孤儿 zhěng jiù 拯救 xíng dòng 行动， zhào 肇 shǐ yú 始于 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jié shù 结束 shí 时 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 yí gū 遗孤 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
bú guò 不过， shì jiè 世界 yě 也 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 xiàn rù 陷入 qióng tú mò lù 穷途末路。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 bào dào 报道， měi guó 美国 gè 各 dà 大 yín háng 银行 jiè zhù 借助 yǔ 与 měi guó lián bāng 美国联邦 chǔ xù 储蓄 wěi yuán huì 委员会 jiāo yì 交易， lāo qǔ 捞取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
měi guó 美国 de 的 chú gē 雏鸽 tōng cháng 通常 yǐ 以 lěng dòng 冷冻 de 的 xíng shì 形式 chū kǒu 出口， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 lěng dòng 冷冻。
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 yī míng 一名 xīn 新 de 的 má zuì xué 麻醉学 gù wèn 顾问 yī shēng 医生。
bú guò 不过， yě 也 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 néng gòu 能够 ràng 让 nín de 您的 pái jiǔ 牌九 zhī lǚ 之旅 chōng mǎn 充满 jīng cǎi 精彩。
měi guó 美国 jiǎo xíng wài kē 矫形外科 yī shēng 医生 xué huì 学会 wèi 为 rú hé 如何 qià dàng 恰当 zhào liào 照料 jiā bǎn 夹板 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议
bú guò 不过， shì shí 事实 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， nà 那 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 tíng zhǐ 停止 bǎ 把 jīn qián 金钱 huā 花 zài 在 shè huì fú lì 社会福利 hé 和 zhàn zhēng 战争 shàng 上， měi guó 美国 yě xǔ 也许 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 miàn lín 面临 yī 一 cháng 场 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 mín zhòng 民众 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
tā 他 fēi fán 非凡 de 的 gōng zuò 工作 néng lì 能力 hé 和 què bǎo 确保 zài 在 tóng liáo 同僚 zhōng dá 中达 chéng 成 gòng shí 共识 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义 sī xiǎng 思想， yíng dé 赢得 liǎng 两 dǎng 党 yì yuán 议员 de 的 guǎng fàn 广泛 zūn jìng 尊敬。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 qǐng 请 le 了 shōu fèi 收费 hù lǐ 护理， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
tā 他 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 kàn dào 看到 tā 他 lái dào 来到 le 了 yī 一 shān 扇 mén qián 门前， rán hòu 然后 qiāo mén 敲门， rán hòu 然后 tīng dào 听到 tā 他 shuō 说， “ qīn ài de 亲爱的 xiǎo mèi mei 小妹妹， ràng 让 wǒ 我 jìn 进 lái ba 来吧。 ”
jū 据 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 13 - 14 suì 岁 de 的 chū zhōng shēng 初中生 zhōng 中， 46% de 的 rén 人 yǒu 有 shǒu jī 手机， ér 而 16 - 17 suì 岁 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 zhōng 中， zé 则 yǒu 有 96% de 的 rén 人 yǒu 有 shǒu jī 手机。
“ diǎn shù 点数 jì 技 piào 票 ” （ TELLERVOTING ）： zàn chéng 赞成 yǔ 与 fǎn duì 反对 de 的 yì yuán 议员 fēn bié 分别 liè duì 列队， zhǔ chí rén 主持人 zhǐ dìng 指定 chàng piào rén 唱票人 qīng diǎn 清点 rén shù 人数。
tā 他 kào 靠 suǒ dé 所得 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 rì běn 日本 xué yī 学医， dāng shí 当时， zhōng guó 中国 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 men 们 duì 对 rì běn 日本 tuī chóng bèi zhì 推崇备至， yīn wèi 因为 tā 它 tōng guò 通过 wéi xīn biàn fǎ 维新变法 kuà rù 跨入 xiàn dài 现代 dì guó zhǔ yì 帝国主义 guó jiā 国家 de 的 háng liè 行列。
měi guó dì 美国第 44 rèn zǒng 任总 tǒng 统 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 měi guó 美国 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 fēi zhōu 非洲 yì 裔 zǒng tǒng 总统， tā 他 yǒu zhe 有着 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 zǒng tǒng 总统 bù tóng 不同 de 的 shēn shì 身世。
“ Àì ěr lán 爱尔兰 bù pǐ 布匹（ Irishdraperies ） ” shì 是 sōng 松 chuí 垂 de 的 rǔ fáng 乳房， yīn dào 阴道 shì 是 yī 一 bǐ 笔 “ Àì ěr lán 爱尔兰 cái chǎn 财产（ Irishfortune ， hái 还 kuī 亏 bú shi 不是 Àì ěr lán 爱尔兰 jià zhuang 嫁妆 — — zhè lǐ 这里 yǔ 与 qián zhōng shū 钱钟书 de 的 yí gè 一个 shì r 事儿 yǒu guān 有关， diǎn jī 点击 jiàn 见， qí shí 其实 zhè 这 rǔ 辱 miè 蔑 xìng 性 de 的 cí yǔ 词语 dōu 都 méi shén me 没什么 hǎo 好 yōu mò 幽默 de 的 le 了） ” ， “ Àì ěr lán 爱尔兰 yá qiān 牙签（ Irishtoothpick ） ” shì 是 yīn jīng 阴茎， “ Àì ěr lán 爱尔兰 guā 刮 ” jiù shì 就是 pái biàn 排便 nà 那 shì r 事儿（ yì zhě 译者 huái yí 怀疑 shì bu shì 是不是 zhǐ 指 pái biàn 排便 hòu 后 de 的 qīng jié 清洁 dòng zuò 动作 ō 噢）。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ bào dào 媒体报道， liǎng 两 liàng 辆 gāo sù 高速 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 zài 在 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 dì qū 地区 xiāng zhuàng 相撞， sì jiē 四节 chē xiāng 车厢 diào xià 掉下 gāo jià qiáo 高架桥， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 35 rén 人 sǐ wáng 死亡。
měi guó 美国 jīng jì 经济 jiāng 将 shì 是 zhè cì 这次 biàn lùn 辩论 de 的 zhòng diǎn 重点， biàn lùn 辩论 jiāng yú 将于 xīng qī sān 星期三 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 huò fū 霍夫 sī tè lā 斯特拉 dà xué 大学 jǔ xíng 举行。

ประโยคภาษาจีน
“ làng rén 浪人 ” yě 也 biǎo shì 表示， duō cì 多次 bèi 被 tōu 偷， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shǒu xiān 首先 yào 要 zài 在 gāi 该 nǚ hái 女孩 zì jǐ 自己 de 的 shēn shang 身上 zhǎo 找。
“ fú 浮 lóu 楼 ” shàng 上 de 的 LED dēng 灯、 diàn xiàn 电线、 fā diàn jī 发电机 zhè xiē 这些 diàn qì 电气 líng jiàn 零件 kě yǐ 可以 xún huán shǐ yòng 循环使用， qí tā 其他 bù fen 部分 zé 则 néng 能 zài 在 huán jìng 环境 zhōng 中 zì rán 自然 xiāo jiě 消解。
“ hǎi jūn 海军 tū jī duì 突击队 yǐ jí 以及 hǎi shàng 海上 jiàn duì 舰队 jiā jǐn 加紧 bù fáng 布防 zhǔn bèi 准备 zuò zhàn 作战， ” bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hǎi jūn 海军 fā yán rén 发言人 Àì fàn 艾梵 . yóu ěr 尤尔 . hā qí 哈奇 xīng qī yī 星期一 shàng wǔ 上午 5 : 30 fēn 分 gào su 告诉 cnn ， “ jú shì 局势 yǐ 已 zài 在 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中。 ”
jū 据《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rì běn 日本 chéng shì 城市 yì zú 一族 zài 在 shì nèi 市内 huò 或 shì jiāo 市郊 zū yòng 租用 nóng tián 农田， zhōu mò 周末 shí 时 qù 去 zhòng 种 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果。 yī 一 wèi 位 lǜ shī 律师 bǎ 把 zhòng cài 种菜 dàng zuò 当作 zhōu mò 周末 fàng sōng 放松 de 的 fāng shì 方式。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， 2008 zhì 至 09 xué nián dù 学年度， yīng yǔ 英语、 wén xué 文学、 wài guó yǔ 外国语 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 de 的 gōng zuò 工作 qīng dān 清单 xià jiàng 下降 le 了 21 ％， shì 是 34 nián lái 年来 xià huá 下滑 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次。
bú guò 不过， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
tā 他 péi 陪 zhe 着 mǎ lì 玛丽 jìn rù 进入 cān tīng 餐厅 yòng cān 用餐。
měi guó 美国 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， rén lì zī yuán 人力资源 hé 和 shì chǎng 市场 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 běi jīng 北京 qǐ yè 企业 jìng zhēng 竞争 de 的 mù biāo 目标。
“ tú yā 涂鸦 shì 是 yì zhǒng 一种 dāng 当 rén men 人们 jué de 觉得 wú fǎ 无法 gōng kāi 公开 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 shí 时 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng shì 方式。 ” bó lín gé 伯林格 lín zhōu 林州 lì 立 dà xué 大学 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 jiào shòu 教授 qiáo yī 乔伊 · Ào sī tīng 奥斯汀 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 kāi shǐ 开始 rè zhōng 热衷 yú 于 xī shí 吸食 shuǐ yān 水烟。
tā 他 suí jí 随即 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
měi guó 美国 de 的 kuà guó 跨国 shōu yǎng 收养 méng yá 萌芽 yú 于 jǐn suí 紧随 jūn shì 军事 fēn zhēng 纷争 zhī hòu 之后 de 的 gū ér 孤儿 zhěng jiù 拯救 xíng dòng 行动， zhào 肇 shǐ yú 始于 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jié shù 结束 shí 时 dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 yí gū 遗孤 de 的 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助。
bú guò 不过， shì jiè 世界 yě 也 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 xiàn rù 陷入 qióng tú mò lù 穷途末路。
jū 据《 jīn róng shí bào 金融时报》 bào dào 报道， měi guó 美国 gè 各 dà 大 yín háng 银行 jiè zhù 借助 yǔ 与 měi guó lián bāng 美国联邦 chǔ xù 储蓄 wěi yuán huì 委员会 jiāo yì 交易， lāo qǔ 捞取 fēng hòu 丰厚 lì rùn 利润。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
měi guó 美国 de 的 chú gē 雏鸽 tōng cháng 通常 yǐ 以 lěng dòng 冷冻 de 的 xíng shì 形式 chū kǒu 出口， suǒ yǐ 所以 xū yào 需要 lěng dòng 冷冻。
tā 他 gù yòng 雇用 le 了 yī míng 一名 xīn 新 de 的 má zuì xué 麻醉学 gù wèn 顾问 yī shēng 医生。
bú guò 不过， yě 也 yǒu xiē 有些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 néng gòu 能够 ràng 让 nín de 您的 pái jiǔ 牌九 zhī lǚ 之旅 chōng mǎn 充满 jīng cǎi 精彩。
měi guó 美国 jiǎo xíng wài kē 矫形外科 yī shēng 医生 xué huì 学会 wèi 为 rú hé 如何 qià dàng 恰当 zhào liào 照料 jiā bǎn 夹板 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn yì 建议
bú guò 不过， shì shí 事实 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， nà 那 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 tíng zhǐ 停止 bǎ 把 jīn qián 金钱 huā 花 zài 在 shè huì fú lì 社会福利 hé 和 zhàn zhēng 战争 shàng 上， měi guó 美国 yě xǔ 也许 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 miàn lín 面临 yī 一 cháng 场 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 mín zhòng 民众 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
tā 他 fēi fán 非凡 de 的 gōng zuò 工作 néng lì 能力 hé 和 què bǎo 确保 zài 在 tóng liáo 同僚 zhōng dá 中达 chéng 成 gòng shí 共识 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义 sī xiǎng 思想， yíng dé 赢得 liǎng 两 dǎng 党 yì yuán 议员 de 的 guǎng fàn 广泛 zūn jìng 尊敬。
bú guò 不过， cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 qǐng 请 le 了 shōu fèi 收费 hù lǐ 护理， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 liǎng 两 xiǎo shí 小时。
tā 他 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 kàn dào 看到 tā 他 lái dào 来到 le 了 yī 一 shān 扇 mén qián 门前， rán hòu 然后 qiāo mén 敲门， rán hòu 然后 tīng dào 听到 tā 他 shuō 说， “ qīn ài de 亲爱的 xiǎo mèi mei 小妹妹， ràng 让 wǒ 我 jìn 进 lái ba 来吧。 ”
jū 据 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 13 - 14 suì 岁 de 的 chū zhōng shēng 初中生 zhōng 中， 46% de 的 rén 人 yǒu 有 shǒu jī 手机， ér 而 16 - 17 suì 岁 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 zhōng 中， zé 则 yǒu 有 96% de 的 rén 人 yǒu 有 shǒu jī 手机。
“ diǎn shù 点数 jì 技 piào 票 ” （ TELLERVOTING ）： zàn chéng 赞成 yǔ 与 fǎn duì 反对 de 的 yì yuán 议员 fēn bié 分别 liè duì 列队， zhǔ chí rén 主持人 zhǐ dìng 指定 chàng piào rén 唱票人 qīng diǎn 清点 rén shù 人数。
tā 他 kào 靠 suǒ dé 所得 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 dào 到 rì běn 日本 xué yī 学医， dāng shí 当时， zhōng guó 中国 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子 men 们 duì 对 rì běn 日本 tuī chóng bèi zhì 推崇备至， yīn wèi 因为 tā 它 tōng guò 通过 wéi xīn biàn fǎ 维新变法 kuà rù 跨入 xiàn dài 现代 dì guó zhǔ yì 帝国主义 guó jiā 国家 de 的 háng liè 行列。
měi guó dì 美国第 44 rèn zǒng 任总 tǒng 统 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 měi guó 美国 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 fēi zhōu 非洲 yì 裔 zǒng tǒng 总统， tā 他 yǒu zhe 有着 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 zǒng tǒng 总统 bù tóng 不同 de 的 shēn shì 身世。
“ Àì ěr lán 爱尔兰 bù pǐ 布匹（ Irishdraperies ） ” shì 是 sōng 松 chuí 垂 de 的 rǔ fáng 乳房， yīn dào 阴道 shì 是 yī 一 bǐ 笔 “ Àì ěr lán 爱尔兰 cái chǎn 财产（ Irishfortune ， hái 还 kuī 亏 bú shi 不是 Àì ěr lán 爱尔兰 jià zhuang 嫁妆 — — zhè lǐ 这里 yǔ 与 qián zhōng shū 钱钟书 de 的 yí gè 一个 shì r 事儿 yǒu guān 有关， diǎn jī 点击 jiàn 见， qí shí 其实 zhè 这 rǔ 辱 miè 蔑 xìng 性 de 的 cí yǔ 词语 dōu 都 méi shén me 没什么 hǎo 好 yōu mò 幽默 de 的 le 了） ” ， “ Àì ěr lán 爱尔兰 yá qiān 牙签（ Irishtoothpick ） ” shì 是 yīn jīng 阴茎， “ Àì ěr lán 爱尔兰 guā 刮 ” jiù shì 就是 pái biàn 排便 nà 那 shì r 事儿（ yì zhě 译者 huái yí 怀疑 shì bu shì 是不是 zhǐ 指 pái biàn 排便 hòu 后 de 的 qīng jié 清洁 dòng zuò 动作 ō 噢）。
jū 据 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ bào dào 媒体报道， liǎng 两 liàng 辆 gāo sù 高速 lǚ kè 旅客 liè chē 列车 zài 在 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 dì qū 地区 xiāng zhuàng 相撞， sì jiē 四节 chē xiāng 车厢 diào xià 掉下 gāo jià qiáo 高架桥， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 35 rén 人 sǐ wáng 死亡。
měi guó 美国 jīng jì 经济 jiāng 将 shì 是 zhè cì 这次 biàn lùn 辩论 de 的 zhòng diǎn 重点， biàn lùn 辩论 jiāng yú 将于 xīng qī sān 星期三 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 huò fū 霍夫 sī tè lā 斯特拉 dà xué 大学 jǔ xíng 举行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子