ประโยคภาษาจีน- 点数技票赞成与反对的议员分别列队主持人指定唱票人清点人数中文句子 (47328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ diǎn shù 点数 jì 技 piào 票 ” （ TELLERVOTING ）： zàn chéng 赞成 yǔ 与 fǎn duì 反对 de 的 yì yuán 议员 fēn bié 分别 liè duì 列队， zhǔ chí rén 主持人 zhǐ dìng 指定 chàng piào rén 唱票人 qīng diǎn 清点 rén shù 人数。
"votes technical points" (TELLER VOTING): in favor and those against the motion were lined up, the designated host count the number of tellers .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhēng 烝 ” shì zài 是在 hūn yīn 婚姻 lún lǐ 伦理 xíng chéng 形成 zhī 之 chū 初， zài 在 zōng fǎ 宗法 zhì dù 制度 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yì zhǒng 一种 shì shí 事实 hūn yīn 婚姻。
“ shāo xīn 烧心 ” biǎo xiàn 表现 zài 在 lèi gǔ 肋骨 zhī jiān 之间 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐng bù 颈部 de 的 xià mian 下面 yǒu 有 jù liè 剧烈 de 的 shāo zhuó 烧灼 yàng 样 gǎn jué 感觉。
měi guó kòng jūn 美国空军 yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 duì 对 jī shēn 机身 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新， tóng shí 同时 tóu zī 投资 dào wèi 到位， yīn cǐ 因此 gāi 该 jī xíng 机型 jiāng 将 chí xù 持续 fú yì 服役 zhì 至 2050 nián hòu 年后。
měi guó kòng jūn 美国空军 céng 曾 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 hōng zhà 轰炸 bìng yòng 并用 jī qiāng 机枪 sǎo shè 扫射 gōng guǎn 公馆， fēi lǜ bīn 菲律宾 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 yě 也 fàng huǒ 放火 fén shāo 焚烧 yǐ miǎn 以免 tā 它 luò rù 落入 rì jūn 日军 shǒu zhōng 手中。
jū 据 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， zhè 这 yī shí qī 一时期 dé dào 得到 gōng kāi 公开 yǎn zòu 演奏 bìng 并 jiàn 见 zài 载 yú 于 bào kān 报刊 wén zì 文字 de 的 jí 即 dá 达 80 yú bù 余部 zhī 之 duō 多， qí zhōng 其中 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大、 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 dāng 当 tuī 推 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲《 liáng zhù 梁祝》。
jū 据 zhuān jiā 专家 tuī cè 推测， rú cǐ 如此 gāo dà 高大 de 的 zhōng rǔ 钟乳 shí xū yì 石需亿 nián shí 年时 jiān 间 fāng néng 方能 xíng chéng 形成， wèi 为 shì 世 suǒ 所 hǎn jiàn 罕见， ér 而 rú cǐ 如此 shēng dòng 生动 de 的 tiān rán 天然 jù fó 巨佛 gèng 更 kān chēng 堪称 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
“ rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 guò dù 过度 pēng rèn 烹饪， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 tā 它 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 hán 含 gài zǐ 芥子 méi 酶 de 的 shí wù 食物 dā pèi 搭配 lái 来 zēng qiáng 增强 tā 它 de 的 yì chu 益处， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， tā 他 gèng 更 jiē jìn 接近 wēn hé 温和 de 的 luò kè fēi lè 洛克菲勒 pài 派 ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 nán fāng 南方 bǎo shǒu pài 保守派（ yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qiǎo hé 巧合 shì 是， tā 他 yǔ 与 zhù míng 著名 de 的 nán fāng 南方 bǎo shǒu 保守 fèn zǐ 分子 tāng mǔ 汤姆 · dí lái 迪莱 fēn xiǎng 分享 tóng yī gè 同一个 chuò hào 绰号 — — láng tou 榔头）。
měi guó 美国 táng niào bìng 糖尿病 xié huì 协会 yǐ jīng 已经 tuī jiàn 推荐 le 了 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍， gāi yào 该药 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 miàn dài wēi xiào 面带微笑， bǎ 把 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 fàng zài 放在 hóng zì 红字 shàng mian 上面。
“ ài qíng 爱情 huì 会 shī qù 失去 ” zhè jù huà 这句话， shì 是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dàng zuò 当做 liè 趔 lái 来 jiē nà 接纳 de 的 yí gè 一个 shì shí 事实。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 yī míng 一名 nán zǐ 男子 kòng gào 控告 dāng dì 当地 yì jiā 一家 sù shí diàn 速食店， yīn wèi 因为 zài 在 nà 那 tā 他 wú fǎ 无法 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
tā 他 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 le 了 tā men 他们 duì 对 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 měi 每 xiàng 项 tǐ gé jiǎn chá 体格检查。
“ bà ba 爸爸 yǐ 已 chāo guò 超过 zhēng bīng 征兵 nián líng 年龄， shēn tǐ 身体 yě bù 也不 shì yí 适宜 dāng bīng 当兵， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 qù 去 dāng 当 suí jūn 随军 mù shī 牧师 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， ” méi gé 梅格 rè qiè 热切 de 地 shuō 说。
měi guó 美国 jīng jì 经济 ràng 让 tóu zī rén 投资人 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
jū 据 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 bào dào 报道， zǎo shang 早上 7 : 49 fēn 分 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 zhè cì 这次 dì zhèn 地震， zhèn jí 震级 wèi 为 7.1 。
měi guó 美国 gěi 给 sū lián 苏联 dài lái 带来 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 dūn 吨 de 的 qīng jié jì 清洁剂、 yà má bù 亚麻布、 yī fu 衣服 děng 等。
tā 他 lǐng chàng 领唱 yì xiē 一些 xiàng 像 “ yí bù 一步 yí bù 一步 ” hé 和 “ yóu dà 犹大 zhī 之 shī 狮， wàn suì 万岁， wàn suì 万岁 ” zhè yàng 这样 de 的 gē qǔ 歌曲。
tā 他 lǐng 领 wǒ 我 jìn 进 de 的 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， huāng máng 慌忙 bǎ 把 yí gè 一个 dà bāo 大包 cáng 藏 dào 到 shū zhuō 书桌 dǐ xia 底下。
měi guó lián bāng 美国联邦 xiàn fǎ 宪法 bǎo zhàng 保障 gè zhōu 各州 shí xíng 实行 gòng hé zhì 共和制 zhèng fǔ 政府， jì 既 yóu 由 mín xuǎn 民选 dài biǎo 代表 zǔ chéng 组成 de 的 zhèng fǔ 政府。
tā 他 é jiǎo 额角 shàng 上 bào 暴 qǐ 起 le 了 qīng jīn 青筋。
měi guó 美国 gǔ shì 股市 zuó tiān 昨天 yán xù 延续 le 了 quán qiú 全球 gǔ shì 股市 zǒu gāo 走高 de 的 shì tóu 势头， fēn xī shī 分析师 shàng tiáo 上调 píng jí 评级 hé 和 zhì zào yè 制造业 bào gào 报告 gōng bù 公布 tuī dòng 推动 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 chuàng xià 创下 dān yuè 单月 zuì dà 最大 zhǎng fú 涨幅。
“ mǎ lí Ān 玛丽安， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 jì xù 继续 shuō dào 说道， “ wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 rèn wéi 认为 tā 他 quē fá 缺乏 yì bān 一般 de 的 jiàn shǎng lì 鉴赏力。
měi guó 美国 zì 自 yǐn jìn 引进 shuǐ dòu 水痘 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 yǐ lái 以来， shuǐ dòu 水痘 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hè 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降。
“ xiàn zài 现在 nǐ 你。 ” tā 他 jì xù 继续 dào 道： “ jiāng 将 kě lián 可怜 de 的 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 kàn 看 dé 得 tài zhòng 太重 le 了， bìng 并 duì 对 tā 他 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， hòu zhě 后者 tā 他 dào 倒 huì 会 xī wàng 希望 huò zhě 或者 shuō 说 qī dài 期待。
tā 他 mǎ shàng 马上 tāo chū 掏出 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀， zài 在 chuán xián 船舷 shàng 上 kè 刻 shàng yì ge 上一个 jì hao 记号， shuō 说： “ zhè 这 . . .
jū 据 liǎo jiě 了解， tā 它 kě yǐ 可以 jìng huà 净化 fèi bù 肺部 huó 和 pí fū 皮肤， shǐ 使 shēn tǐ 身体 pái 排 hàn 汗 tuì rè 退热， ér qiě 而且 tā 它 hái yǒu 还有 zhèn dìng 镇定 zuò yòng 作用。
tā 他 piàn qǔ 骗取 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
tā 他 gāo xìng 高兴 [ tòng kǔ 痛苦 ] dé 得 fā kuáng 发狂。

ประโยคภาษาจีน
“ zhēng 烝 ” shì zài 是在 hūn yīn 婚姻 lún lǐ 伦理 xíng chéng 形成 zhī 之 chū 初， zài 在 zōng fǎ 宗法 zhì dù 制度 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yì zhǒng 一种 shì shí 事实 hūn yīn 婚姻。
“ shāo xīn 烧心 ” biǎo xiàn 表现 zài 在 lèi gǔ 肋骨 zhī jiān 之间 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jǐng bù 颈部 de 的 xià mian 下面 yǒu 有 jù liè 剧烈 de 的 shāo zhuó 烧灼 yàng 样 gǎn jué 感觉。
měi guó kòng jūn 美国空军 yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 duì 对 jī shēn 机身 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新， tóng shí 同时 tóu zī 投资 dào wèi 到位， yīn cǐ 因此 gāi 该 jī xíng 机型 jiāng 将 chí xù 持续 fú yì 服役 zhì 至 2050 nián hòu 年后。
měi guó kòng jūn 美国空军 céng 曾 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 shí 时 hōng zhà 轰炸 bìng yòng 并用 jī qiāng 机枪 sǎo shè 扫射 gōng guǎn 公馆， fēi lǜ bīn 菲律宾 dǐ kàng 抵抗 jūn 军 yě 也 fàng huǒ 放火 fén shāo 焚烧 yǐ miǎn 以免 tā 它 luò rù 落入 rì jūn 日军 shǒu zhōng 手中。
jū 据 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， zhè 这 yī shí qī 一时期 dé dào 得到 gōng kāi 公开 yǎn zòu 演奏 bìng 并 jiàn 见 zài 载 yú 于 bào kān 报刊 wén zì 文字 de 的 jí 即 dá 达 80 yú bù 余部 zhī 之 duō 多， qí zhōng 其中 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大、 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 dāng 当 tuī 推 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲《 liáng zhù 梁祝》。
jū 据 zhuān jiā 专家 tuī cè 推测， rú cǐ 如此 gāo dà 高大 de 的 zhōng rǔ 钟乳 shí xū yì 石需亿 nián shí 年时 jiān 间 fāng néng 方能 xíng chéng 形成， wèi 为 shì 世 suǒ 所 hǎn jiàn 罕见， ér 而 rú cǐ 如此 shēng dòng 生动 de 的 tiān rán 天然 jù fó 巨佛 gèng 更 kān chēng 堪称 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
tā 他 kào 靠 xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 ér 而 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
“ rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 guò dù 过度 pēng rèn 烹饪， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ tōng guò 可以通过 bǎ 把 tā 它 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 hán 含 gài zǐ 芥子 méi 酶 de 的 shí wù 食物 dā pèi 搭配 lái 来 zēng qiáng 增强 tā 它 de 的 yì chu 益处， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， tā 他 gèng 更 jiē jìn 接近 wēn hé 温和 de 的 luò kè fēi lè 洛克菲勒 pài 派 ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 nán fāng 南方 bǎo shǒu pài 保守派（ yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qiǎo hé 巧合 shì 是， tā 他 yǔ 与 zhù míng 著名 de 的 nán fāng 南方 bǎo shǒu 保守 fèn zǐ 分子 tāng mǔ 汤姆 · dí lái 迪莱 fēn xiǎng 分享 tóng yī gè 同一个 chuò hào 绰号 — — láng tou 榔头）。
měi guó 美国 táng niào bìng 糖尿病 xié huì 协会 yǐ jīng 已经 tuī jiàn 推荐 le 了 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍， gāi yào 该药 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 miàn dài wēi xiào 面带微笑， bǎ 把 yí gè 一个 zhǐ tou 指头 fàng zài 放在 hóng zì 红字 shàng mian 上面。
“ ài qíng 爱情 huì 会 shī qù 失去 ” zhè jù huà 这句话， shì 是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dàng zuò 当做 liè 趔 lái 来 jiē nà 接纳 de 的 yí gè 一个 shì shí 事实。
měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 yī míng 一名 nán zǐ 男子 kòng gào 控告 dāng dì 当地 yì jiā 一家 sù shí diàn 速食店， yīn wèi 因为 zài 在 nà 那 tā 他 wú fǎ 无法 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上。
tā 他 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 le 了 tā men 他们 duì 对 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 měi 每 xiàng 项 tǐ gé jiǎn chá 体格检查。
“ bà ba 爸爸 yǐ 已 chāo guò 超过 zhēng bīng 征兵 nián líng 年龄， shēn tǐ 身体 yě bù 也不 shì yí 适宜 dāng bīng 当兵， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 qù 去 dāng 当 suí jūn 随军 mù shī 牧师 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， ” méi gé 梅格 rè qiè 热切 de 地 shuō 说。
měi guó 美国 jīng jì 经济 ràng 让 tóu zī rén 投资人 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
jū 据 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 bào dào 报道， zǎo shang 早上 7 : 49 fēn 分 fā shēng 发生 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 zhè cì 这次 dì zhèn 地震， zhèn jí 震级 wèi 为 7.1 。
měi guó 美国 gěi 给 sū lián 苏联 dài lái 带来 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 dūn 吨 de 的 qīng jié jì 清洁剂、 yà má bù 亚麻布、 yī fu 衣服 děng 等。
tā 他 lǐng chàng 领唱 yì xiē 一些 xiàng 像 “ yí bù 一步 yí bù 一步 ” hé 和 “ yóu dà 犹大 zhī 之 shī 狮， wàn suì 万岁， wàn suì 万岁 ” zhè yàng 这样 de 的 gē qǔ 歌曲。
tā 他 lǐng 领 wǒ 我 jìn 进 de 的 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， huāng máng 慌忙 bǎ 把 yí gè 一个 dà bāo 大包 cáng 藏 dào 到 shū zhuō 书桌 dǐ xia 底下。
měi guó lián bāng 美国联邦 xiàn fǎ 宪法 bǎo zhàng 保障 gè zhōu 各州 shí xíng 实行 gòng hé zhì 共和制 zhèng fǔ 政府， jì 既 yóu 由 mín xuǎn 民选 dài biǎo 代表 zǔ chéng 组成 de 的 zhèng fǔ 政府。
tā 他 é jiǎo 额角 shàng 上 bào 暴 qǐ 起 le 了 qīng jīn 青筋。
měi guó 美国 gǔ shì 股市 zuó tiān 昨天 yán xù 延续 le 了 quán qiú 全球 gǔ shì 股市 zǒu gāo 走高 de 的 shì tóu 势头， fēn xī shī 分析师 shàng tiáo 上调 píng jí 评级 hé 和 zhì zào yè 制造业 bào gào 报告 gōng bù 公布 tuī dòng 推动 biāo zhǔn pǔ ěr 标准普尔 500 zhǐ shù 指数 chuàng xià 创下 dān yuè 单月 zuì dà 最大 zhǎng fú 涨幅。
“ mǎ lí Ān 玛丽安， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 jì xù 继续 shuō dào 说道， “ wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 rèn wéi 认为 tā 他 quē fá 缺乏 yì bān 一般 de 的 jiàn shǎng lì 鉴赏力。
měi guó 美国 zì 自 yǐn jìn 引进 shuǐ dòu 水痘 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 yǐ lái 以来， shuǐ dòu 水痘 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hè 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降。
“ xiàn zài 现在 nǐ 你。 ” tā 他 jì xù 继续 dào 道： “ jiāng 将 kě lián 可怜 de 的 gāo wéi 高维 nèi ěr 内尔 kàn 看 dé 得 tài zhòng 太重 le 了， bìng 并 duì 对 tā 他 wú lǐ qǔ nào 无理取闹， hòu zhě 后者 tā 他 dào 倒 huì 会 xī wàng 希望 huò zhě 或者 shuō 说 qī dài 期待。
tā 他 mǎ shàng 马上 tāo chū 掏出 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀， zài 在 chuán xián 船舷 shàng 上 kè 刻 shàng yì ge 上一个 jì hao 记号， shuō 说： “ zhè 这 . . .
jū 据 liǎo jiě 了解， tā 它 kě yǐ 可以 jìng huà 净化 fèi bù 肺部 huó 和 pí fū 皮肤， shǐ 使 shēn tǐ 身体 pái 排 hàn 汗 tuì rè 退热， ér qiě 而且 tā 它 hái yǒu 还有 zhèn dìng 镇定 zuò yòng 作用。
tā 他 piàn qǔ 骗取 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
tā 他 gāo xìng 高兴 [ tòng kǔ 痛苦 ] dé 得 fā kuáng 发狂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子