ประโยคภาษาจีน- 他马上掏出一把小刀在船舷上刻上一个记号说这中文句子 (48112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 mǎ shàng 马上 tāo chū 掏出 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀， zài 在 chuán xián 船舷 shàng 上 kè 刻 shàng yì ge 上一个 jì hao 记号， shuō 说： “ zhè 这 . . .
Immediately he made a mark on the boat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 shì 市 jiān yù 监狱， guǎi wān 拐弯 shí 时 háo bù 毫不 lǔ mǎng 鲁莽， ér 而 xiàng 象 lǎo tài pó 老太婆 zāi 栽 pén huā 盆花 shì de 似的， tè bié 特别 jǐn shèn 谨慎 zǐ xì 仔细。
tā 他 zhù zú bù qián 驻足不前， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi jǐng 美景。
tā 他 mà rén 骂人 mà 骂 dé 得 kǒu gān shé zào 口干舌燥。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 zhī dào le 知道了， wǒ 我 jiāng huì 将会 bèi 被 zhè ge 这个 bìng mó 病魔 dài zǒu 带走， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， yī shēng 医生 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 bú zài 不再 shì hé 适合 shǐ yòng 使用 zhù tīng qì 助听器 de 的 lǎo nián rén 老年人 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 qī xī dì 栖息地 de 的 pò huài 破坏 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， bān diǎn 斑点 māo tóu yīng 猫头鹰 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 qì jīn 迄今 bìng wèi 并未 huī fù 恢复。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 xìn rèn 信任 de 的 shén fu 神父 cān jiā 参加 jiù zhí 就职 lǐ 礼， bìng 并 pài chū 派出 shí 十 duō liàng 多辆 chē 车 bāo wéi 包围 jìn 靳 zhǔ jiào 主教 suǒ zài 所在 de 的 jìn gǎng 靳岗 zǒng táng 总堂。
měi guó 美国 píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司 gòng tóng 共同 chuàng bàn rén 创办人 shǐ dì fū 史蒂夫 . qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 cháng qī 长期 huàn bìng 患病 hòu 后， yú 于 xīng qī sān 星期三 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 56 suì 岁。
tā 他 jiāo hèng 骄横 ér 而 cū bào 粗暴 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 tài tai 太太 men 们， bìng 并 dǎ duàn 打断 tā men 她们 de 的 shàn yì 善意 wèi wèn 慰问。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 guān cè 观测， zhè ge 这个 jù lí 距离 tài yang 太阳 zuì yuǎn 最远 de 的 xíng xīng 行星， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 wèn tí 问题。
jū 据 liǎo jiě 了解， yán jiū rén yuán 研究人员 huì 会 cóng 从 bìng huàn 病患 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 yī xiǎo 一小 kuài 块 pí fū 皮肤， rán hòu 然后 tōng guò 通过 péi yǎng 培养 huò dé 获得 dà liàng 大量 xīn 新 xì bāo 细胞。
“ xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 ‘ lù xī 露西 ’ xíng zǒu 行走 zài 在 dōng bù 东部 fēi zhōu 非洲 de 的 jǐng sè 景色 zhī jiān 之间， qù 去 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 néng gòu 能够 pò tiān 破天 huāng dì 荒地 xiǎng xiàng 想象 tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shí qì 石器 gōng jù 工具 zài 在 xún zhǎo 寻找 ròu lèi 肉类， ” xiāng nóng 香农 shuō 说。
měi guó 美国 bì 薜 cǎo 草 gōng sī 公司 zhí yuán 职员 yì 亦 wú fǎ 无法 lì jí 立即 lián luò 联络 shàng 上 jiē shòu 接受 fǎng wèn 访问。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè 这 míng 名 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡 nán zǐ 男子 xìng 姓 liú 刘， jīn nián 今年 18 suì 岁， shì 是 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng fāng 东方 zhí yè 职业 gāo děng 高等 jì shù xué xiào 技术学校 xué sheng 学生。
tā 他 jiū jí 鸠集 shǔ rén 数人 zài 在 shì zhèng fǔ 市政府 mén kǒu 门口 jù zhòng nào shì 聚众闹事。
měi guó 美国 fǎng wèn zhě 访问者 fā xiàn 发现 dá àn 答案 bú shi 不是 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 guó jiā 国家 bǔ tiē 补贴 — — suī rán 虽然 zhè shì 这是 tā men 他们 yì zhí 一直 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的。 shì 是 shāng yè 商业 chuàng xīn 创新。
tā 他 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌， zhǐ shì 只是 shí rén yá huì 拾人牙慧。
bú guò 不过， yīn 因 shēn tǐ 身体 quē xiàn 缺陷 rú 如 tiān shēng 天生 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清、 jiē ba 结巴、 sòng dú 诵读 kùn nan 困难 děng 等 ér 而 bù néng 不能 jiǎng 讲 hǎo 好 yīng yǔ 英语 zhě 者， wǒ men 我们 bù 不 yīng dāng 应当 zé guài 责怪。
jū 据 jiè shào 介绍， nù jiāng zhōu 怒江州 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 diào yùn 调运 de 的 dì yī 第一 pī 批 jiù zāi wù zī 救灾物资 yǐ jīng 已经 yùn dǐ 运抵 zāi qū 灾区。
bú guò 不过， zài 在 xiū xi 休息 zhī qián 之前 nǐ 你 bì xū 必须 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， zài 在 zhè 这 90 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 bù néng 不能 bèi 被 qí tā 其他 shì qing 事情 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力； yīn wèi 因为 sī lù 思路 bèi 被 dǎ duàn 打断 zhī hòu 之后， dà nǎo 大脑 xū yào 需要 20 fēn zhōng 分钟 cái néng 才能 chóng xīn 重新 tóu rù 投入 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态。
jū 据 tā 他 fēn xī 分析， xī Ào bó ěr dé 西奥博尔德 zài 在 tóng yī 同一 fēn lèi 分类 pín pǔ 频谱 zhōng 中 xuǎn zé 选择 le 了 23 gè 个 jié gòu 结构 gè yì 各异 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。 tā 他 zài 在 12 gè 个 wù zhǒng 物种 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 - - - - - cóng 从 zhēn jūn 真菌、 gǔ 古 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng mìng tǐ 生命体 zhōng 中 gè 各 qǔ yòng 取用 4 zhòng 种。
tā 他（ zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 qiáo fán ní 乔凡尼， ér 而 bú shi 不是 nán rén 男人 yú 鱼） zài 在 bù gào 布告 bǎn 板 shàng 上 tiē 贴 le 了 zhāng 张 chuán dān 传单， shuō 说 yǒu 有 gè 个 cào 操 yì dà lì 意大利 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 xiǎng 想 zhǎo 找 yǐ yīng 以英 wén 文 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 liàn xí 练习 yǔ yán 语言 huì huà 会话。
bú guò 不过， zài 在 rì yì 日益 jiā jù 加剧 de 的 jǐn shèn 谨慎 qì fēn 气氛 zhī xià 之下， xīn jiā pō 新加坡 liǎng 两 dà 大 zhǔ quán 主权 tóu zī jī gòu 投资机构 sì hū 似乎 réng 仍 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
jù chuán 据传 sāi 塞 rùn 润 lǘ 榈 yǒu 有 shēng fā 生发 gōng xiào 功效， dàn shì 但是 qí 其 liáo xiào 疗效 bìng 并 méi yǒu 没有 lín chuáng 临床 zhèng jù 证据。
fù chū 付出 le 了 ài 爱 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huì yì 会意 de 的 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 qīng qīng 轻轻 de 的 hàn shǒu 颔首， dàn 但， què 却 zhòng 重 guò 过 rèn hé 任何 shì sú 世俗 de 的 huí kuì 回馈。
měi guó 美国 pèi sòng 配送 gěi 给 shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 de 的 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng jié 症结 zài yú 在于 yǒu guān 有关 liáng shi 粮食 jiān chá yuán 监察员 suǒ 所 shǐ yòng 使用 yǔ yán 语言 de 的 zhēng yì 争议。
fù kuǎn fāng shì 付款方式 wèi 为 píng dān 凭单 jū yǐ 据以 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 xiàng 向 fā kǎ 发卡 xíng 行 yì fù 议付。
“ fēng niú bìng 疯牛病 ” 、 “ kǒu tí yì 口蹄疫 ” děng 等 shí pǐn ān quán 食品安全 shì jiàn 事件 céng 曾 gěi 给 Ōu zhōu 欧洲 liú xià 留下 cǎn tòng 惨痛 de 的 jiào xun 教训， tòng dìng sī tòng 痛定思痛， dé guó 德国 cǐ cì 此次 xià 下 zhòng 重 shǒu 手。
jù gū jì 据估计， Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 biān jiè 边界 yīng 应 zài 在 50 , 000 tiān wén dān wèi 天文单位 wài 外， yīn cǐ 因此 gāi 该 tiān tǐ 天体 yī rán 依然 wèi yú 位于 Ào ěr tè 奥尔特 yún nèi 云内。
“ bái huà shī 白话诗 ” shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 xíng shì 形式 de 的 bèi lí 背离， “ dì sān dài 第三代 shī 诗 ” shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 nèi róng 内容 de 的 bèi lí 背离。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 shì 市 jiān yù 监狱， guǎi wān 拐弯 shí 时 háo bù 毫不 lǔ mǎng 鲁莽， ér 而 xiàng 象 lǎo tài pó 老太婆 zāi 栽 pén huā 盆花 shì de 似的， tè bié 特别 jǐn shèn 谨慎 zǐ xì 仔细。
tā 他 zhù zú bù qián 驻足不前， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi jǐng 美景。
tā 他 mà rén 骂人 mà 骂 dé 得 kǒu gān shé zào 口干舌燥。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 zhī dào le 知道了， wǒ 我 jiāng huì 将会 bèi 被 zhè ge 这个 bìng mó 病魔 dài zǒu 带走， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， yī shēng 医生 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 bú zài 不再 shì hé 适合 shǐ yòng 使用 zhù tīng qì 助听器 de 的 lǎo nián rén 老年人 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 qī xī dì 栖息地 de 的 pò huài 破坏 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， bān diǎn 斑点 māo tóu yīng 猫头鹰 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 qì jīn 迄今 bìng wèi 并未 huī fù 恢复。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhèng fǔ guān yuán 政府官员 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 xìn rèn 信任 de 的 shén fu 神父 cān jiā 参加 jiù zhí 就职 lǐ 礼， bìng 并 pài chū 派出 shí 十 duō liàng 多辆 chē 车 bāo wéi 包围 jìn 靳 zhǔ jiào 主教 suǒ zài 所在 de 的 jìn gǎng 靳岗 zǒng táng 总堂。
měi guó 美国 píng guǒ diàn nǎo gōng sī 苹果电脑公司 gòng tóng 共同 chuàng bàn rén 创办人 shǐ dì fū 史蒂夫 . qiáo bù sī 乔布斯 zài 在 cháng qī 长期 huàn bìng 患病 hòu 后， yú 于 xīng qī sān 星期三 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 56 suì 岁。
tā 他 jiāo hèng 骄横 ér 而 cū bào 粗暴 de 地 duì dài 对待 nà xiē 那些 tài tai 太太 men 们， bìng 并 dǎ duàn 打断 tā men 她们 de 的 shàn yì 善意 wèi wèn 慰问。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 bàn shì jì 半世纪 de 的 guān cè 观测， zhè ge 这个 jù lí 距离 tài yang 太阳 zuì yuǎn 最远 de 的 xíng xīng 行星， réng 仍 yǒu 有 xǔ duō 许多 shàng wèi jiě jué 尚未解决 de 的 wèn tí 问题。
jū 据 liǎo jiě 了解， yán jiū rén yuán 研究人员 huì 会 cóng 从 bìng huàn 病患 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 yī xiǎo 一小 kuài 块 pí fū 皮肤， rán hòu 然后 tōng guò 通过 péi yǎng 培养 huò dé 获得 dà liàng 大量 xīn 新 xì bāo 细胞。
“ xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 ‘ lù xī 露西 ’ xíng zǒu 行走 zài 在 dōng bù 东部 fēi zhōu 非洲 de 的 jǐng sè 景色 zhī jiān 之间， qù 去 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 néng gòu 能够 pò tiān 破天 huāng dì 荒地 xiǎng xiàng 想象 tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shí qì 石器 gōng jù 工具 zài 在 xún zhǎo 寻找 ròu lèi 肉类， ” xiāng nóng 香农 shuō 说。
měi guó 美国 bì 薜 cǎo 草 gōng sī 公司 zhí yuán 职员 yì 亦 wú fǎ 无法 lì jí 立即 lián luò 联络 shàng 上 jiē shòu 接受 fǎng wèn 访问。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè 这 míng 名 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡 nán zǐ 男子 xìng 姓 liú 刘， jīn nián 今年 18 suì 岁， shì 是 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng fāng 东方 zhí yè 职业 gāo děng 高等 jì shù xué xiào 技术学校 xué sheng 学生。
tā 他 jiū jí 鸠集 shǔ rén 数人 zài 在 shì zhèng fǔ 市政府 mén kǒu 门口 jù zhòng nào shì 聚众闹事。
měi guó 美国 fǎng wèn zhě 访问者 fā xiàn 发现 dá àn 答案 bú shi 不是 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 guó jiā 国家 bǔ tiē 补贴 — — suī rán 虽然 zhè shì 这是 tā men 他们 yì zhí 一直 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的。 shì 是 shāng yè 商业 chuàng xīn 创新。
tā 他 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌， zhǐ shì 只是 shí rén yá huì 拾人牙慧。
bú guò 不过， yīn 因 shēn tǐ 身体 quē xiàn 缺陷 rú 如 tiān shēng 天生 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清、 jiē ba 结巴、 sòng dú 诵读 kùn nan 困难 děng 等 ér 而 bù néng 不能 jiǎng 讲 hǎo 好 yīng yǔ 英语 zhě 者， wǒ men 我们 bù 不 yīng dāng 应当 zé guài 责怪。
jū 据 jiè shào 介绍， nù jiāng zhōu 怒江州 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 diào yùn 调运 de 的 dì yī 第一 pī 批 jiù zāi wù zī 救灾物资 yǐ jīng 已经 yùn dǐ 运抵 zāi qū 灾区。
bú guò 不过， zài 在 xiū xi 休息 zhī qián 之前 nǐ 你 bì xū 必须 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， zài 在 zhè 这 90 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 bù néng 不能 bèi 被 qí tā 其他 shì qing 事情 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力； yīn wèi 因为 sī lù 思路 bèi 被 dǎ duàn 打断 zhī hòu 之后， dà nǎo 大脑 xū yào 需要 20 fēn zhōng 分钟 cái néng 才能 chóng xīn 重新 tóu rù 投入 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态。
jū 据 tā 他 fēn xī 分析， xī Ào bó ěr dé 西奥博尔德 zài 在 tóng yī 同一 fēn lèi 分类 pín pǔ 频谱 zhōng 中 xuǎn zé 选择 le 了 23 gè 个 jié gòu 结构 gè yì 各异 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。 tā 他 zài 在 12 gè 个 wù zhǒng 物种 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 - - - - - cóng 从 zhēn jūn 真菌、 gǔ 古 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng mìng tǐ 生命体 zhōng 中 gè 各 qǔ yòng 取用 4 zhòng 种。
tā 他（ zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 qiáo fán ní 乔凡尼， ér 而 bú shi 不是 nán rén 男人 yú 鱼） zài 在 bù gào 布告 bǎn 板 shàng 上 tiē 贴 le 了 zhāng 张 chuán dān 传单， shuō 说 yǒu 有 gè 个 cào 操 yì dà lì 意大利 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 xiǎng 想 zhǎo 找 yǐ yīng 以英 wén 文 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén 人 liàn xí 练习 yǔ yán 语言 huì huà 会话。
bú guò 不过， zài 在 rì yì 日益 jiā jù 加剧 de 的 jǐn shèn 谨慎 qì fēn 气氛 zhī xià 之下， xīn jiā pō 新加坡 liǎng 两 dà 大 zhǔ quán 主权 tóu zī jī gòu 投资机构 sì hū 似乎 réng 仍 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
jù chuán 据传 sāi 塞 rùn 润 lǘ 榈 yǒu 有 shēng fā 生发 gōng xiào 功效， dàn shì 但是 qí 其 liáo xiào 疗效 bìng 并 méi yǒu 没有 lín chuáng 临床 zhèng jù 证据。
fù chū 付出 le 了 ài 爱 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报， yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 huì yì 会意 de 的 wēi xiào 微笑， yí cì 一次 qīng qīng 轻轻 de 的 hàn shǒu 颔首， dàn 但， què 却 zhòng 重 guò 过 rèn hé 任何 shì sú 世俗 de 的 huí kuì 回馈。
měi guó 美国 pèi sòng 配送 gěi 给 shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 de 的 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助 de 的 zhǔ yào 主要 zhēng jié 症结 zài yú 在于 yǒu guān 有关 liáng shi 粮食 jiān chá yuán 监察员 suǒ 所 shǐ yòng 使用 yǔ yán 语言 de 的 zhēng yì 争议。
fù kuǎn fāng shì 付款方式 wèi 为 píng dān 凭单 jū yǐ 据以 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 xiàng 向 fā kǎ 发卡 xíng 行 yì fù 议付。
“ fēng niú bìng 疯牛病 ” 、 “ kǒu tí yì 口蹄疫 ” děng 等 shí pǐn ān quán 食品安全 shì jiàn 事件 céng 曾 gěi 给 Ōu zhōu 欧洲 liú xià 留下 cǎn tòng 惨痛 de 的 jiào xun 教训， tòng dìng sī tòng 痛定思痛， dé guó 德国 cǐ cì 此次 xià 下 zhòng 重 shǒu 手。
jù gū jì 据估计， Ào ěr tè 奥尔特 yún 云 de 的 biān jiè 边界 yīng 应 zài 在 50 , 000 tiān wén dān wèi 天文单位 wài 外， yīn cǐ 因此 gāi 该 tiān tǐ 天体 yī rán 依然 wèi yú 位于 Ào ěr tè 奥尔特 yún nèi 云内。
“ bái huà shī 白话诗 ” shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 xíng shì 形式 de 的 bèi lí 背离， “ dì sān dài 第三代 shī 诗 ” shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 shī gē 诗歌 chuán tǒng 传统 nèi róng 内容 de 的 bèi lí 背离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子