ประโยคภาษาจีน- 付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向发卡行议付中文句子 (48896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù kuǎn fāng shì 付款方式 wèi 为 píng dān 凭单 jū yǐ 据以 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 xiàng 向 fā kǎ 发卡 xíng 行 yì fù 议付。
Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù kuǎn 付款 qǐng 请 huì rù 汇入 yǐ xià 以下 rèn yī 任一 zhàng hào 帐号， zài 再 jiāng 将 yín háng 银行 huí dān 回单 chuán zhēn 传真 gěi 给 wǒ men 我们。
jū 据 gū suàn 估算， zài 在 zhōng guó 中国 1 píng fāng mǐ 平方米 fáng chǎn 房产 shì 是 rén jūn 人均 guó mín shōu rù 国民收入 de 的 164 bèi 倍。 ér 而 zài 在 gāo 高 xiāo fèi 消费 de 的 rì běn 日本， zhè ge 这个 shù zhí 数值 yě 也 zhǐ yǒu 只有 33 bèi 倍。
jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 3800 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 bèi 被 shā 杀。
jù gū jì 据估计， rén yǎn 人眼 néng 能 biàn bié 辩别 yì qiān 一千 wàn zhòng 万种 bù tóng 不同 shēn qiǎn 深浅 de 的 yán sè 颜色。
měi guó yín xíng 美国银行 zài 在 cǐ cì 此次 měi guó 美国 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 shòu 受 chuāng 创 yán zhòng 严重， xū yào 需要 chóu jí 筹集 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 zī jīn 资金 bǔ xuè 补血。
“ tián 畑 zhōng 中 ” néng 能 zài 在 zhī 祗 yuán 园 zhòng duō 众多 lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yī dà 一大 yuán yóu 缘由 biàn shì 便是 zhè lǐ 这里 de 的 yì jì 艺伎 wǎn yàn 晚宴。
bú guò 不过， zài 在 fēi zhōu de qū 非洲地区 yě 也 yǒu xī wàng 有希望 de 的 jì xiàng 迹象。
fù 付 yùn 运： tí huò dān 提货单 de 的 rì qī 日期 xū 须 bèi 被 chéng 承 rèn wéi 认为 fù 付 yùn 运 rì qī 日期 de 的 què shí 确实 zhèng jù 证据。
“ yǎng 痒 ” de 的 xìn xī 信息 cóng 从 qiū nǎo 丘脑 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层， yóu 由 dà nǎo pí céng 大脑皮层 jiě shì 解释 zhè ge 这个 xìn hào 信号， bìng 并 chǎn shēng 产生 yǎng 痒 de 的 gǎn jué 感觉。
jù gū jì 据估计， wèi lái 未来 20 nián nèi 年内， zhōng guó 中国 háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 yù jì 预计 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 jìn 近 8 ％。
bú guò 不过， dà bù fen 大部分 huàn zhě 患者 dà biàn 大便 gōng 功 dé yǐ 得以 gǎi shàn 改善。
xiān 仙 dù 度 yún ní dǎo 云尼岛 de 的 chéng shì 城市 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 chéng 呈 yuè yá xíng 月牙形 de 的 dǎo 岛 de 的 dǐng duān 顶端， dǎo shàng 岛上 shèng chǎn 盛产 pú tao 葡萄 hé 和 gǎn lǎn 橄榄。
jù gū jì 据估计， mù qián 目前 guó jì mào yì 国际贸易 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 50% shí jì shàng 实际上 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 kuà guó gōng sī 跨国公司 huò 或 duō guó gōng sī 多国公司 de 的 zǐ gōng sī 子公司 zhī jiān 之间。
bú guò 不过， rú jīn 如今 nà xiē 那些 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 xíng xiàng 形象 shuō fǎ 说法 bú zài 不再 shì 是 shī qíng huà yì 诗情画意， ér 而 zhèng 正 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， yì zhǒng 一种 pō wéi 颇为 shí yòng 实用 de 的 xiàn shí 现实。
dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 dà liàng 大量 shū shì 舒适 ān mì 安谧 de 的 chéng shì 城市 zhù zhái 住宅 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 jīng zhì 精致 de 的 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅。
jū 据 xìn yì 信义 dì chǎn 地产 tòu lù 透露， zài 在 2004 nián 年 de 的 shù liàng 数量 tái běi 台北 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 jià gé 价格 qí yáng 齐扬 de 的 xiàn xiàng 现象。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） yí yuè fèn 一月份 yǐ 已 pī zhǔn 批准 wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 piàn 片（ wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 yán suān yán 盐酸盐 ) yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 chéng nián rén 成年人 de 的 zhòng dù 重度 yì yù zhèng 抑郁症。
jù xìn 据信， tā 他 shì 是 jì huà 计划 zhōng 中 9 / 11 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fēi jī 飞机 jié chí zhě 劫持者。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiù 就 zhè yàng 这样 fàng guò 放过 le 了 tā men 他们， rèn yóu 任由 tā men 他们 shuō 说 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 qǐ yīn 起因 yú 于 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 jiàn quán 健全 de 的 huò bì 货币， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huò shèng 获胜 de 的 jī huì 机会 le 了。
jù xìn 据信， táo fú 陶符 wén zì 文字 de 的 shì dú 释读 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 tā 它 de 的 yuán tóu 源头， wǒ men 我们 děi 得 xì shǔ 细数 yí xì liè 一系列 yǔ yán 语言 — — lā dīng yǔ 拉丁语， xī là yǔ 希腊语， Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， bō sī yǔ 波斯语 yǐ jí 以及 fàn yǔ 梵语。
jū 据 qí zhōng 其中 yī míng 一名 bèi gào rén 被告人 de 的 lǜ shī 律师 táo 陶 wǔ píng 武平 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， tā men 他们 kě néng 可能 miàn lín 面临 zuì duō 最多 20 nián 年 de 的 pàn xíng 判刑。
dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 jiāng 将 zì dòng 自动 bǎ 把 HTTP qǐng qiú 请求 lù yóu 路由 dào 到 chāo jí 超级 jí qún 集群 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员， tóng shí 同时 wéi hù 维护 huì huà 会话 de 的 qīn yuán 亲缘 xìng 性。
“ kàn 看， chē 车 tíng xià lái 停下来 de shí hòu 的时候 jì jià qì 计价器 shàng 上 de 的 shù zì 数字 hái 还 yì zhí 一直 pǎo 跑 gè 个 bù tíng 不停 ” wǒ 我 zhǐ zhe 指着 jì jià qì 计价器 shuō 说。
měi guó 美国 dié 鲽 yú 鱼、 xiá xuě 狭鳕、 hēi xiàn xuě 黑线鳕 hé 和 dà xī yáng 大西洋 xuě yú 鳕鱼 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益。
bú guò 不过， duì yú 对于 tā 她 nà wèi 那位 28 suì 岁 de 的 NBA qiú xīng 球星 zhàng fu 丈夫 de 的 bù 不 zhōng 忠 chuán wén 传闻 tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
jū 据 běi měi 北美 de 的 gāo dé nà 高德纳 zī xún gōng sī 咨询公司 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， xiàn zài 现在 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 pái míng 排名 dì sì 第四， zài 在 jīn nián 今年 de 的 dì yī jì dù 第一季度， gòu mǎi 购买 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 rén zhōng 人中， yuē 约 10% de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 le 了 HTC de 的 shè bèi 设备。
“ zhī dào 知道 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？ ” tā yòng 他用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。
jū 据 nán háng 南航 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， jiāng 将 yǒu 有 sì míng 四名 jī zhǎng 机长， sān míng 三名 fēi xíng yuán 飞行员， yí gè 一个 jī shī 机师 hé 和 yī míng 一名 shàng hǎi 上海 de 的 jiǎn yì 检疫 zhuān jiā 专家 suí jī 随机 qián wǎng 前往。
dài biǎo 代表 yāo qiú 要求 yuē jiàn 约见 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 zǔ chéng rén yuán 组成人员 de 的， xuǎn 选 lián 联 rèn 任 gōng wěi 工委 yīng dāng 应当 zài 在 sān rì 三日 nèi 内 zuò chū 作出 ān pái 安排；

ประโยคภาษาจีน
fù kuǎn 付款 qǐng 请 huì rù 汇入 yǐ xià 以下 rèn yī 任一 zhàng hào 帐号， zài 再 jiāng 将 yín háng 银行 huí dān 回单 chuán zhēn 传真 gěi 给 wǒ men 我们。
jū 据 gū suàn 估算， zài 在 zhōng guó 中国 1 píng fāng mǐ 平方米 fáng chǎn 房产 shì 是 rén jūn 人均 guó mín shōu rù 国民收入 de 的 164 bèi 倍。 ér 而 zài 在 gāo 高 xiāo fèi 消费 de 的 rì běn 日本， zhè ge 这个 shù zhí 数值 yě 也 zhǐ yǒu 只有 33 bèi 倍。
jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 3800 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 bèi 被 shā 杀。
jù gū jì 据估计， rén yǎn 人眼 néng 能 biàn bié 辩别 yì qiān 一千 wàn zhòng 万种 bù tóng 不同 shēn qiǎn 深浅 de 的 yán sè 颜色。
měi guó yín xíng 美国银行 zài 在 cǐ cì 此次 měi guó 美国 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 shòu 受 chuāng 创 yán zhòng 严重， xū yào 需要 chóu jí 筹集 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 zī jīn 资金 bǔ xuè 补血。
“ tián 畑 zhōng 中 ” néng 能 zài 在 zhī 祗 yuán 园 zhòng duō 众多 lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， yī dà 一大 yuán yóu 缘由 biàn shì 便是 zhè lǐ 这里 de 的 yì jì 艺伎 wǎn yàn 晚宴。
bú guò 不过， zài 在 fēi zhōu de qū 非洲地区 yě 也 yǒu xī wàng 有希望 de 的 jì xiàng 迹象。
fù 付 yùn 运： tí huò dān 提货单 de 的 rì qī 日期 xū 须 bèi 被 chéng 承 rèn wéi 认为 fù 付 yùn 运 rì qī 日期 de 的 què shí 确实 zhèng jù 证据。
“ yǎng 痒 ” de 的 xìn xī 信息 cóng 从 qiū nǎo 丘脑 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层， yóu 由 dà nǎo pí céng 大脑皮层 jiě shì 解释 zhè ge 这个 xìn hào 信号， bìng 并 chǎn shēng 产生 yǎng 痒 de 的 gǎn jué 感觉。
jù gū jì 据估计， wèi lái 未来 20 nián nèi 年内， zhōng guó 中国 háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 yù jì 预计 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 jìn 近 8 ％。
bú guò 不过， dà bù fen 大部分 huàn zhě 患者 dà biàn 大便 gōng 功 dé yǐ 得以 gǎi shàn 改善。
xiān 仙 dù 度 yún ní dǎo 云尼岛 de 的 chéng shì 城市 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 chéng 呈 yuè yá xíng 月牙形 de 的 dǎo 岛 de 的 dǐng duān 顶端， dǎo shàng 岛上 shèng chǎn 盛产 pú tao 葡萄 hé 和 gǎn lǎn 橄榄。
jù gū jì 据估计， mù qián 目前 guó jì mào yì 国际贸易 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 50% shí jì shàng 实际上 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 kuà guó gōng sī 跨国公司 huò 或 duō guó gōng sī 多国公司 de 的 zǐ gōng sī 子公司 zhī jiān 之间。
bú guò 不过， rú jīn 如今 nà xiē 那些 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 xíng xiàng 形象 shuō fǎ 说法 bú zài 不再 shì 是 shī qíng huà yì 诗情画意， ér 而 zhèng 正 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， yì zhǒng 一种 pō wéi 颇为 shí yòng 实用 de 的 xiàn shí 现实。
dài 代 zhī 之 de 的 shì 是 dà liàng 大量 shū shì 舒适 ān mì 安谧 de 的 chéng shì 城市 zhù zhái 住宅 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧 jīng zhì 精致 de 的 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅。
jū 据 xìn yì 信义 dì chǎn 地产 tòu lù 透露， zài 在 2004 nián 年 de 的 shù liàng 数量 tái běi 台北 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 jià gé 价格 qí yáng 齐扬 de 的 xiàn xiàng 现象。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） yí yuè fèn 一月份 yǐ 已 pī zhǔn 批准 wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 piàn 片（ wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 yán suān yán 盐酸盐 ) yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 chéng nián rén 成年人 de 的 zhòng dù 重度 yì yù zhèng 抑郁症。
jù xìn 据信， tā 他 shì 是 jì huà 计划 zhōng 中 9 / 11 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fēi jī 飞机 jié chí zhě 劫持者。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiù 就 zhè yàng 这样 fàng guò 放过 le 了 tā men 他们， rèn yóu 任由 tā men 他们 shuō 说 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 qǐ yīn 起因 yú 于 zì yóu shì chǎng 自由市场 hé 和 jiàn quán 健全 de 的 huò bì 货币， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huò shèng 获胜 de 的 jī huì 机会 le 了。
jù xìn 据信， táo fú 陶符 wén zì 文字 de 的 shì dú 释读 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 tā 它 de 的 yuán tóu 源头， wǒ men 我们 děi 得 xì shǔ 细数 yí xì liè 一系列 yǔ yán 语言 — — lā dīng yǔ 拉丁语， xī là yǔ 希腊语， Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， bō sī yǔ 波斯语 yǐ jí 以及 fàn yǔ 梵语。
jū 据 qí zhōng 其中 yī míng 一名 bèi gào rén 被告人 de 的 lǜ shī 律师 táo 陶 wǔ píng 武平 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 zuì míng 罪名 chéng lì 成立， tā men 他们 kě néng 可能 miàn lín 面临 zuì duō 最多 20 nián 年 de 的 pàn xíng 判刑。
dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 jiāng 将 zì dòng 自动 bǎ 把 HTTP qǐng qiú 请求 lù yóu 路由 dào 到 chāo jí 超级 jí qún 集群 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 chéng yuán 成员， tóng shí 同时 wéi hù 维护 huì huà 会话 de 的 qīn yuán 亲缘 xìng 性。
“ kàn 看， chē 车 tíng xià lái 停下来 de shí hòu 的时候 jì jià qì 计价器 shàng 上 de 的 shù zì 数字 hái 还 yì zhí 一直 pǎo 跑 gè 个 bù tíng 不停 ” wǒ 我 zhǐ zhe 指着 jì jià qì 计价器 shuō 说。
měi guó 美国 dié 鲽 yú 鱼、 xiá xuě 狭鳕、 hēi xiàn xuě 黑线鳕 hé 和 dà xī yáng 大西洋 xuě yú 鳕鱼 yīn cǐ 因此 shòu yì 受益。
bú guò 不过， duì yú 对于 tā 她 nà wèi 那位 28 suì 岁 de 的 NBA qiú xīng 球星 zhàng fu 丈夫 de 的 bù 不 zhōng 忠 chuán wén 传闻 tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
jū 据 běi měi 北美 de 的 gāo dé nà 高德纳 zī xún gōng sī 咨询公司 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， xiàn zài 现在 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 pái míng 排名 dì sì 第四， zài 在 jīn nián 今年 de 的 dì yī jì dù 第一季度， gòu mǎi 购买 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 rén zhōng 人中， yuē 约 10% de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 le 了 HTC de 的 shè bèi 设备。
“ zhī dào 知道 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？ ” tā yòng 他用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。
jū 据 nán háng 南航 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， jiāng 将 yǒu 有 sì míng 四名 jī zhǎng 机长， sān míng 三名 fēi xíng yuán 飞行员， yí gè 一个 jī shī 机师 hé 和 yī míng 一名 shàng hǎi 上海 de 的 jiǎn yì 检疫 zhuān jiā 专家 suí jī 随机 qián wǎng 前往。
dài biǎo 代表 yāo qiú 要求 yuē jiàn 约见 cháng wù wěi yuán huì 常务委员会 zǔ chéng rén yuán 组成人员 de 的， xuǎn 选 lián 联 rèn 任 gōng wěi 工委 yīng dāng 应当 zài 在 sān rì 三日 nèi 内 zuò chū 作出 ān pái 安排；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子