ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
bú guò 不过 rú jīn 如今 nà xiē 那些 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 xíng xiàng 形象 shuō fǎ 说法 bú zài 不再 shì 是 shī qíng huà yì 诗情画意 ér 而 zhèng 正 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 yì zhǒng 一种 pō wéi 颇为 shí yòng 实用 de 的 xiàn shí 现实 |
But now those enduring metaphors are no longer poetry. They are becoming real -- profitably real. |