ประโยคภาษาจีน- 据估计未来年内中国航空客运量预计每年增长近中文句子 (49017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù gū jì 据估计， wèi lái 未来 20 nián nèi 年内， zhōng guó 中国 háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 yù jì 预计 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 jìn 近 8 ％。
By one estimate, air passenger traffic in China is projected to expand by nearly 8% annually for the next 20 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó yín xíng 美国银行 gǔ jià 股价 zài 在 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ 已 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 , shàng zhōu 上周 cuò 挫 diē 跌 12% , zài 在 shàng zhōu 上周 chū 初 céng 曾 dà diē 大跌 20% .
měi guó duì 美国队 shì 是 yī 一 zhī 支 jǐn còu 紧凑、 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fáng shǒu 防守 duì wǔ 队伍， lì yòng 利用 sù dù 速度 hé 和 jì móu 计谋 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进， píng jú 平局 bìng 并 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 yīng guó duì 英国队 qián jìn 前进。
měi guó 美国 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 de 的 xué xiào 学校 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 gāo kē jì 高科技 shǒu duàn 手段 shì tú 试图 pò shǐ 迫使 kuàng kè 旷课 de 的 xué sheng 学生 chóng huí 重回 jiào shì 教室。
bú guò 不过， tài kōng 太空 shǔ 署 yě 也 chéng rèn 承认 huǒ jiàn 火箭 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 de 的 — — huò zhě 或者 zuì hǎo 最好 de 的 — — fēi tiān 飞天 fāng shì 方式。
xiān nǚ 仙女 zhāo 招 le 了 zhāo shǒu 招手。 “ píng 呯！ ”
xiān fāng 仙方 huó mìng 活命 yǐn 饮 yìng yòng 应用 yú yōng yáng 于痈疡 zhǒng 肿 dú 毒 chū 初 qǐ 起， rè 热 dú 毒 yōng 壅 jù 聚， qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀。
“ bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 ” shì 是 wǒ guó 我国 jìn rù 进入 wén míng 文明 shè huì 社会 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 dì yī cì 第一次 kōng qián 空前 huó yuè 活跃 de 的 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 zhēng míng 争鸣。
jù gū jì 据估计， tōng guò 通过 jī běn 基本 de 的 táng niào bìng 糖尿病 guǎn lǐ 管理 hé 和 yī liáo 医疗， duō dá 多达 80% de 的 táng niào bìng zú 糖尿病足 jié zhī 截肢 kě 可 yú 予 yù fáng 预防。
bú guò 不过， tā 她 hái shi 还是 jié lì 竭力 zhèn dìng 镇定 xià lai 下来， yǐ biàn 以便 děng 等 tā 他 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完， nài 耐 xīn dì 心地 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 huí dá 回答。
měi guó 美国 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 tā 他 de 的 mào yì nì chā 贸易逆差， zhōng guó 中国 zé 则 duì wài mào yì 对外贸易 guò shèng 过剩。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
jù xìn 据信 réng 仍 yǒu 有 shàng wàn 上万 rén 人 bèi 被 mái 埋 zài 在 dǎo tā 倒塌 de 的 fáng wū 房屋、 bàn gōng lóu 办公楼 yǐ jí 以及 xiào shè 校舍 xià mian 下面。
měi guó 美国 fēi xíng yuán 飞行员 xǐ huan 喜欢 yòng 用 xiǎo 小 jiàng luò sǎn 降落伞 gěi 给 shǒu hòu 守候 zài 在 jī chǎng 机场 páng biān 旁边 de 的 nà xiē 那些 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 hái zi men 孩子们 tóu 投 xià 下 xiē 些 táng guǒ 糖果 zuò wéi 作为 sī rén 私人 lǐ wù 礼物。
dài 代 jiàn 建 hé tong 合同 zhōng 中 duì yú 对于 dài 代 jiàn 建 rén 人 tóu zī 投资 bāo gān 包干 zǒng jià 总价 de 的 què dìng 确定 yǔ 与 tiáo zhěng 调整 fāng shì 方式 de 的 yuē dìng 约定 chéng wéi 成为 yǐng xiǎng 影响 tóu zī 投资 kòng zhì 控制 chéng xiào 成效 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
“ mù qián 目前， yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 wú fǎ 无法 yǎng huo 养活 nǎ xiē 哪些 gěi 给 zhǎo zé dì 沼泽地 gōng shuǐ 供水 de 的 xiǎo 小 zhī liú 支流 le 了， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说： “ wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 shēng cún 生存， nà li 那里 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 wā 挖 jǐng 井 le 了。
dài tì 代替 měi tiān 每天 yùn xíng 运行 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 zì dòng huà 自动化 dān yuán 单元 cè shì 测试， ér shì 而是 yùn xíng 运行 wèi cǐ 为此 tè dìng 特定 de 的 jiāo fù 交付 huò 或 dié dài 迭代 ér 而 xū yào 需要 tōng guò 通过 de 的 cè shì 测试。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 lèi 类 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhēn 真 néng 能 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 míng shī 名师 shè jì 设计 de 的 lǐ fú 礼服， xīn niáng 新娘 men 们 yě 也 huì 会 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 的。
měi guó zhù huá shǐ guǎn 美国驻华使馆
bú guò 不过， tā 它 yě 也 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 lái zì 来自 zǒng xiàn 总线 běn shēn 本身 de 的 zǒng xiàn 总线 guǎn lǐ 管理 xìn hào 信号。
jū 据 fēn xī shī 分析师 gē dé màn 戈德曼 • sà kè sī 萨克斯 fēn xī 分析， huáng jīn 黄金 lèi 类 zhì pǐn 制品 bìng 并 bù néng 不能 dǐ xiāo 抵消 yīn 因 fēng xiǎn 风险 huò 或 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
bú guò 不过， shí jì 实际 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 zhōng 中 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 jì xiàng 迹象。
jū 据 běi jīng 北京 dà xíng 大型 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 “ liàn 链 jiā de 家地 chǎn 产 ” biǎo shì 表示， yí tào 一套 gōng yù 公寓 de 的 píng jūn 平均 zū jīn 租金 wèi 为 3000 yuán 元 / yuè 月。
dài kǎo 代考 xíng wéi 行为 de 的 chū xiàn 出现 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yuán yīn 原因， běn wén 本文 nǐ 拟 yī jù 依据 bān dù lā 班杜拉 de 的 jiāo hù 交互 jué dìng 决定 lǐ lùn 理论 duì dà 对大 xué sheng 学生 dài kǎo 代考 xíng wéi 行为 de 的 chéng yīn 成因 zuò 作 kè guān 客观、 xì tǒng 系统 hé 和 biàn zhèng 辩证 de 的 fēn xī 分析。
bú guò 不过， duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 de 的 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 jì 既 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 bú shi 不是 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 máo dùn 矛盾。
dài biǎo tuán 代表团 zài 在 dé bān 德班 huì yì 会议 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bú guò 不过 shì 是 jì dé lì yì 既得利益 jí tuán 集团 fā chū 发出 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn duì 反对 xuān yán 宣言 ér yǐ 而已。
jū 据 kǎ 卡 shēn 申 tóng shì 同事 de 的 miáo shù 描述， xí jī zhě 袭击者 bǎ 把 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 niǎn suì 碾碎 — — bù ràng 不让 tā 他 zài 再 luàn xiě 乱写， bǎ 把 tā 他 de 的 xià hé 下颌 dǎ pò 打破 — — bù ràng 不让 tā 他 zài 再 luàn shuō 乱说， dǎ duàn 打断 tā 他 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 — — bù ràng 不让 tā 他 zài 再 zǒu 走。
dài biǎo 代表 sù 诉 quán 权 yǔ 与 mín fǎ 民法 shàng 上 dài wèi 代位 quán 权、 dài lǐ quán 代理权 suī 虽 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn 但 qū bié 区别 yě 也 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
bú guò 不过， chóng wén mén cài shì cháng 崇文门菜市场 lǐ 里 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 huò xǔ 或许 hái 还 yù shì 预示 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 — — guò qù 过去 yī nián 一年 dà guī mó 大规模 de 的 huò bì 货币 kuò zhāng 扩张 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǐn fā 引发 tōng zhàng 通胀。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， kě kě 可可 cháng 常 zuò wéi 作为 shàng 上 gòng 贡 gěi 给 huò shèng 获胜 bù luò 部落 de 的 gòng pǐn 供品。

ประโยคภาษาจีน
měi guó yín xíng 美国银行 gǔ jià 股价 zài 在 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ 已 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 , shàng zhōu 上周 cuò 挫 diē 跌 12% , zài 在 shàng zhōu 上周 chū 初 céng 曾 dà diē 大跌 20% .
měi guó duì 美国队 shì 是 yī 一 zhī 支 jǐn còu 紧凑、 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fáng shǒu 防守 duì wǔ 队伍， lì yòng 利用 sù dù 速度 hé 和 jì móu 计谋 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进， píng jú 平局 bìng 并 bù néng 不能 zǔ ài 阻碍 yīng guó duì 英国队 qián jìn 前进。
měi guó 美国 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ 海姆 de 的 xué xiào 学校 zhèng zài 正在 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 gāo kē jì 高科技 shǒu duàn 手段 shì tú 试图 pò shǐ 迫使 kuàng kè 旷课 de 的 xué sheng 学生 chóng huí 重回 jiào shì 教室。
bú guò 不过， tài kōng 太空 shǔ 署 yě 也 chéng rèn 承认 huǒ jiàn 火箭 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 de 的 — — huò zhě 或者 zuì hǎo 最好 de 的 — — fēi tiān 飞天 fāng shì 方式。
xiān nǚ 仙女 zhāo 招 le 了 zhāo shǒu 招手。 “ píng 呯！ ”
xiān fāng 仙方 huó mìng 活命 yǐn 饮 yìng yòng 应用 yú yōng yáng 于痈疡 zhǒng 肿 dú 毒 chū 初 qǐ 起， rè 热 dú 毒 yōng 壅 jù 聚， qì zhì 气滞 xuè yū 血瘀。
“ bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣 ” shì 是 wǒ guó 我国 jìn rù 进入 wén míng 文明 shè huì 社会 hòu 后 chū xiàn 出现 de 的 dì yī cì 第一次 kōng qián 空前 huó yuè 活跃 de 的 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 zhēng míng 争鸣。
jù gū jì 据估计， tōng guò 通过 jī běn 基本 de 的 táng niào bìng 糖尿病 guǎn lǐ 管理 hé 和 yī liáo 医疗， duō dá 多达 80% de 的 táng niào bìng zú 糖尿病足 jié zhī 截肢 kě 可 yú 予 yù fáng 预防。
bú guò 不过， tā 她 hái shi 还是 jié lì 竭力 zhèn dìng 镇定 xià lai 下来， yǐ biàn 以便 děng 等 tā 他 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完， nài 耐 xīn dì 心地 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 huí dá 回答。
měi guó 美国 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 tā 他 de 的 mào yì nì chā 贸易逆差， zhōng guó 中国 zé 则 duì wài mào yì 对外贸易 guò shèng 过剩。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn shè gōng chéng 建设工程 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
jù xìn 据信 réng 仍 yǒu 有 shàng wàn 上万 rén 人 bèi 被 mái 埋 zài 在 dǎo tā 倒塌 de 的 fáng wū 房屋、 bàn gōng lóu 办公楼 yǐ jí 以及 xiào shè 校舍 xià mian 下面。
měi guó 美国 fēi xíng yuán 飞行员 xǐ huan 喜欢 yòng 用 xiǎo 小 jiàng luò sǎn 降落伞 gěi 给 shǒu hòu 守候 zài 在 jī chǎng 机场 páng biān 旁边 de 的 nà xiē 那些 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 hái zi men 孩子们 tóu 投 xià 下 xiē 些 táng guǒ 糖果 zuò wéi 作为 sī rén 私人 lǐ wù 礼物。
dài 代 jiàn 建 hé tong 合同 zhōng 中 duì yú 对于 dài 代 jiàn 建 rén 人 tóu zī 投资 bāo gān 包干 zǒng jià 总价 de 的 què dìng 确定 yǔ 与 tiáo zhěng 调整 fāng shì 方式 de 的 yuē dìng 约定 chéng wéi 成为 yǐng xiǎng 影响 tóu zī 投资 kòng zhì 控制 chéng xiào 成效 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
“ mù qián 目前， yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河 wú fǎ 无法 yǎng huo 养活 nǎ xiē 哪些 gěi 给 zhǎo zé dì 沼泽地 gōng shuǐ 供水 de 的 xiǎo 小 zhī liú 支流 le 了， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说： “ wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 shēng cún 生存， nà li 那里 de 的 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 wā 挖 jǐng 井 le 了。
dài tì 代替 měi tiān 每天 yùn xíng 运行 nín 您 suǒ yǒu 所有 de 的 zì dòng huà 自动化 dān yuán 单元 cè shì 测试， ér shì 而是 yùn xíng 运行 wèi cǐ 为此 tè dìng 特定 de 的 jiāo fù 交付 huò 或 dié dài 迭代 ér 而 xū yào 需要 tōng guò 通过 de 的 cè shì 测试。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 lèi 类 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhēn 真 néng 能 yōng yǒu 拥有 yī 一 jiàn 件 míng shī 名师 shè jì 设计 de 的 lǐ fú 礼服， xīn niáng 新娘 men 们 yě 也 huì 会 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 的。
měi guó zhù huá shǐ guǎn 美国驻华使馆
bú guò 不过， tā 它 yě 也 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 lái zì 来自 zǒng xiàn 总线 běn shēn 本身 de 的 zǒng xiàn 总线 guǎn lǐ 管理 xìn hào 信号。
jū 据 fēn xī shī 分析师 gē dé màn 戈德曼 • sà kè sī 萨克斯 fēn xī 分析， huáng jīn 黄金 lèi 类 zhì pǐn 制品 bìng 并 bù néng 不能 dǐ xiāo 抵消 yīn 因 fēng xiǎn 风险 huò 或 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
bú guò 不过， shí jì 实际 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 zhōng 中 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 jì xiàng 迹象。
jū 据 běi jīng 北京 dà xíng 大型 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 “ liàn 链 jiā de 家地 chǎn 产 ” biǎo shì 表示， yí tào 一套 gōng yù 公寓 de 的 píng jūn 平均 zū jīn 租金 wèi 为 3000 yuán 元 / yuè 月。
dài kǎo 代考 xíng wéi 行为 de 的 chū xiàn 出现 yǒu 有 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yuán yīn 原因， běn wén 本文 nǐ 拟 yī jù 依据 bān dù lā 班杜拉 de 的 jiāo hù 交互 jué dìng 决定 lǐ lùn 理论 duì dà 对大 xué sheng 学生 dài kǎo 代考 xíng wéi 行为 de 的 chéng yīn 成因 zuò 作 kè guān 客观、 xì tǒng 系统 hé 和 biàn zhèng 辩证 de 的 fēn xī 分析。
bú guò 不过， duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàn dài 现代 de 的 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 lái shuō 来说， zhè 这 xiǎn rán 显然 jì 既 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的， yě 也 bú shi 不是 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 máo dùn 矛盾。
dài biǎo tuán 代表团 zài 在 dé bān 德班 huì yì 会议 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bú guò 不过 shì 是 jì dé lì yì 既得利益 jí tuán 集团 fā chū 发出 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn duì 反对 xuān yán 宣言 ér yǐ 而已。
jū 据 kǎ 卡 shēn 申 tóng shì 同事 de 的 miáo shù 描述， xí jī zhě 袭击者 bǎ 把 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 niǎn suì 碾碎 — — bù ràng 不让 tā 他 zài 再 luàn xiě 乱写， bǎ 把 tā 他 de 的 xià hé 下颌 dǎ pò 打破 — — bù ràng 不让 tā 他 zài 再 luàn shuō 乱说， dǎ duàn 打断 tā 他 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 — — bù ràng 不让 tā 他 zài 再 zǒu 走。
dài biǎo 代表 sù 诉 quán 权 yǔ 与 mín fǎ 民法 shàng 上 dài wèi 代位 quán 权、 dài lǐ quán 代理权 suī 虽 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn 但 qū bié 区别 yě 也 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
bú guò 不过， chóng wén mén cài shì cháng 崇文门菜市场 lǐ 里 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 huò xǔ 或许 hái 还 yù shì 预示 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 — — guò qù 过去 yī nián 一年 dà guī mó 大规模 de 的 huò bì 货币 kuò zhāng 扩张 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 yǐn fā 引发 tōng zhàng 通胀。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， kě kě 可可 cháng 常 zuò wéi 作为 shàng 上 gòng 贡 gěi 给 huò shèng 获胜 bù luò 部落 de 的 gòng pǐn 供品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子