ประโยคภาษาจีน- 美国银行股价在今年以来已被腰斩上周挫跌在上周初曾大跌中文句子 (49021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó yín xíng 美国银行 gǔ jià 股价 zài 在 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ 已 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 , shàng zhōu 上周 cuò 挫 diē 跌 12% , zài 在 shàng zhōu 上周 chū 初 céng 曾 dà diē 大跌 20% .
Bank of America shares have lost roughly half their value so far this year, and dropped 12 percent last week, including a 20 percent fall at the start of the week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó duì 美国队 yǔ 与 “ lái dé bēi 莱德杯 ” cā shēn ér guò 擦身而过：《 měi rì yóu bào 每日邮报》 de 的 shè yǐng shī 摄影师 xìng yùn 幸运 de 地 pāi 拍 dào liǎo 到了 “ lǎo hǔ 老虎 ” wǔ zī 伍兹（ TigerWoods ） zài 在 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 jī qiú 击球 fēi 飞 xiàng 向 jìng tóu 镜头 de 的 yí shùn 一瞬。
měi guó 美国 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 bó míng hàn 伯明翰 fēn xiào 分校 de 的 BeatriceHahn lǐng dǎo 领导 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。 zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 SIVcpzPtt de 的 bìng dú 病毒 cún zài 存在 yú 于 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种（ Pantroglodytes troglodytes ） zhòng dì 中的 zhèng jù 证据。
bú guò 不过， dà duō shù 大多数 huǒ shān huī 火山灰 dōu 都 luò dào 落到 le 了 bīng dǎo 冰岛 dì miàn 地面 hè 和 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里。
bú guò 不过， tā 她 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说 “ dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 zhǐ zé 指责 ” qí shí 其实 wú jì yú shì 无济于事， ér qiě 而且 “ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 guò cuò 过错 dōu 都 guī jié 归结 yú 于 shēng chǎn shāng 生产商 bìng 并 bù gōng 不公 zhèng 正 ” 。
xiān nǚ 仙女 wò zhù 握住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， zhǐ 只 tīng 听 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声。
“ bái sè 白色 wù zhì 物质 duì yú 对于 xìn xī 信息 zài 在 nǎo xì bāo 脑细胞 jiān 间 de 的 chuán dì 传递 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的； wǒ men 我们 zhī dào 知道， zhěng gè 整个 qīng chūn 青春 qī nèi 期内 tā 它 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 fā yù 发育， ” tài 泰 pǔ tè 普特 shuō 说。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 háng yè 行业 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
jū 据 zuò wéi 作为 xù yán 序言 de 的 chū bǎn shāng 出版商 zhù jiě 注解 shuō 说， hú fó 胡佛 de 的 shū 书， shì zài 是在 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 chū bǎn 出版 de 的。
bú guò 不过， rú jīn 如今 nà xiē 那些 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 xíng xiàng 形象 shuō fǎ 说法 bú zài 不再 shì 是 shī qíng huà yì 诗情画意， ér 而 zhèng 正 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， yì zhǒng 一种 pō wéi 颇为 shí yòng 实用 de 的 xiàn shí 现实。
měi guó 美国 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 liè 猎 yù 鹬 zhě 者， wǒ 我 tí yì 提议 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 měi 每 bǔ 捕 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yù 鹬， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī fù 支付 gěi 给 tā 他 100 měi yuán 美元。
“ de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， liú suān měi 硫酸镁， shì 是 gèng hǎo 更好 de 地 chēng wéi 称为 xiè yán 泻盐， ” suǒ pǔ 索普 shuō 说。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yí gè 一个 kè hù jī 客户机 bǎo cún 保存 le 了 suǒ yǒu 所有 gēng gǎi 更改 shí 时， lìng 另 yí gè 一个 kè hù jī 客户机 zài 在 cháng shì 尝试 bǎo cún 保存 gēng gǎi 更改 shí 时 jiàng 将 shōu dào 收到 yí gè 一个 biān jí 编辑 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhǔ dòng 主动 zhào huí 召回 le 了 zhè ge 这个 chē jiān 车间 shēng chǎn 生产 de 的 huā shēng jiàng 花生酱。 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 děng dài 等待 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
dài 代 wǒ 我 wèn hòu 问候 nǐ de 你的 jiā rén 家人。
“ mù biāo 目标 shè dìng 设定 shì 是 nǐ 你 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具， ” nī 妮 kě 可 tí nà 缇娜 jiě shì 解释 dào 道。
dài tì 代替 zhí jiē 直接 chōng xiàng 冲向 jiǎo huá 狡猾 de 的 liè wù 猎物 rú 如 yě tù 野兔 hé 和 sōng jī 松鸡， jiù 鹫 shì 是 cǎi qǔ 采取 zài 在 tiáo zhěng 调整 hé 和 jiàng dī 降低 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度 zhī qián 之前 jì xù 继续 zài 在 gāo kōng 高空 zhōng 中 pán xuán 盘旋。
jū 据 quán guó 全国 yǎng zhū 养猪 xié huì 协会 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查， 95% de 的 nóng hù 农户 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 shēng zhū 生猪 shōu gòu 收购 jià gé 价格 bù 不 tí gāo 提高， tā men 他们 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 tíng chǎn 停产。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhè 这 yì diǎn 一点 duì yú 对于 nín de 您的 xì tǒng 系统 bù chéng 不成 wèn tí 问题 de huà 的话， nà me 那么 shǐ yòng 使用 IDENTITY xuǎn xiàng 选项 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， zài 在 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站， Daini diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近， zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yǐ 以 jǐn jí shū sàn 紧急疏散 yuē 约 20000 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民。
bú guò 不过， tā men 它们 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 pǔ 蹼 huì 会 shōu suō 收缩， lù chū 露出 měi gè 每个 zhǐ jia 指甲， yīn ér 因而 zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 yě 也 néng gòu 能够 pǎo dòng 跑动。
jū 据 chū bù 初步 yán jiū jié guǒ 研究结果， yī tōng 伊通 - shū lán 舒兰 duàn liè 断裂 nán 南、 běi 北 liǎng 两 duàn 段 de 的 zhèn yuán 震源 yìng lì 应力 jiàng 降 yǔ 与 Q zhí 值 cún zài 存在 chā yì 差异。
dài lǐ 代理： wǒ men 我们 quē 缺 rén shǒu 人手， zhuāng xiè gōng 装卸工 měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 gōng zuò 工作 liǎng gè 两个 bān 班。 měi gè 每个 gōng 工 bān kāi 班开 4 gè tóu 个头。
jū 据 běi jīng shì mín zhèng jú 北京市民政局 tòu lù 透露， běi jīng 北京 yǒu 有 1.6 wàn duō 万多 duì 对 xīn rén 新人 dàng tiān 当天 lǐng qǔ 领取 jié hūn zhèng 结婚证。
dài biǎo 代表 shì shí 事实。 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。
bú guò 不过， duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 lái shuō 来说， lǎo 老 Ào bā mǎ 奥巴马 dài biǎo 代表 le 了 yí xiàng 一项 wěi dà 伟大 ér 而 gāo guì 高贵 de 的 shì yè 事业 — — fǎn 反 zhí mín zhǔ yì 殖民主义。
dài biǎo tuán 代表团 de 的 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 yǒu wú 有无 lǐ 礼 de 的 xíng wéi 行为， kě dǎo 可导 zhì 致 xuǎn shǒu 选手、 tuán duì 团队 huò 或 dài biǎo tuán 代表团 shī gé 失格 tuì chū 退出 jǐn biāo sài 锦标赛。
jū 据 yìn dù 印度 méi tǐ bào dào 媒体报道， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 jù lí 距离 běi bù 北部 xī 锡 jīn bāng 金邦 shǒu fǔ 首府 gān tuō kè 甘托克 68 gōng lǐ chù 公里处。
bú guò 不过， jiù 就 fèi 肺 shǔ yì 鼠疫 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhì sǐ lǜ 致死率 chāo hū xún cháng 超乎寻常 zhī 之 dī 低， huò xǔ 或许 biǎo míng 表明 duì 对 yí sì 疑似 bìng lì 病例 de 的 shù liàng 数量 kě néng 可能 gū jì 估计 guò gāo 过高。
bú guò 不过， shì chǎng 市场 shàng 上 bèi 被 kàn hǎo 看好 de 的 zuì xīn 最新 kāi fàng 开放 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 kě cǎi 可采 yòng 用 de 的 zuì jiā 最佳 biāo zhǔn 标准。
“ lǐ 礼 ” zuì chū 最初 dài yǒu 带有 zōng jiào 宗教 sè cǎi 色彩， jīng guò 经过 xià shāng zhōu 夏商周 sān dài 三代， “ lǐ 礼 ” wán chéng 完成 le 了 xiàng 向 lún lǐ 伦理 fàn chóu 范畴 de 的 zhuǎn biàn 转变。

ประโยคภาษาจีน
měi guó duì 美国队 yǔ 与 “ lái dé bēi 莱德杯 ” cā shēn ér guò 擦身而过：《 měi rì yóu bào 每日邮报》 de 的 shè yǐng shī 摄影师 xìng yùn 幸运 de 地 pāi 拍 dào liǎo 到了 “ lǎo hǔ 老虎 ” wǔ zī 伍兹（ TigerWoods ） zài 在 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 jī qiú 击球 fēi 飞 xiàng 向 jìng tóu 镜头 de 的 yí shùn 一瞬。
měi guó 美国 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 bó míng hàn 伯明翰 fēn xiào 分校 de 的 BeatriceHahn lǐng dǎo 领导 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。 zhè 这 zǔ 组 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 SIVcpzPtt de 的 bìng dú 病毒 cún zài 存在 yú 于 hēi xīng xing 黑猩猩 de 的 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种（ Pantroglodytes troglodytes ） zhòng dì 中的 zhèng jù 证据。
bú guò 不过， dà duō shù 大多数 huǒ shān huī 火山灰 dōu 都 luò dào 落到 le 了 bīng dǎo 冰岛 dì miàn 地面 hè 和 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里。
bú guò 不过， tā 她 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说 “ dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 zhǐ zé 指责 ” qí shí 其实 wú jì yú shì 无济于事， ér qiě 而且 “ jiāng 将 suǒ yǒu 所有 guò cuò 过错 dōu 都 guī jié 归结 yú 于 shēng chǎn shāng 生产商 bìng 并 bù gōng 不公 zhèng 正 ” 。
xiān nǚ 仙女 wò zhù 握住 le 了 tā 她 de 的 shǒu 手， zhǐ 只 tīng 听 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声。
“ bái sè 白色 wù zhì 物质 duì yú 对于 xìn xī 信息 zài 在 nǎo xì bāo 脑细胞 jiān 间 de 的 chuán dì 传递 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的； wǒ men 我们 zhī dào 知道， zhěng gè 整个 qīng chūn 青春 qī nèi 期内 tā 它 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 fā yù 发育， ” tài 泰 pǔ tè 普特 shuō 说。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 háng yè 行业 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
jū 据 zuò wéi 作为 xù yán 序言 de 的 chū bǎn shāng 出版商 zhù jiě 注解 shuō 说， hú fó 胡佛 de 的 shū 书， shì zài 是在 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 chū bǎn 出版 de 的。
bú guò 不过， rú jīn 如今 nà xiē 那些 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 xíng xiàng 形象 shuō fǎ 说法 bú zài 不再 shì 是 shī qíng huà yì 诗情画意， ér 而 zhèng 正 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， yì zhǒng 一种 pō wéi 颇为 shí yòng 实用 de 的 xiàn shí 现实。
měi guó 美国 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 liè 猎 yù 鹬 zhě 者， wǒ 我 tí yì 提议 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 měi 每 bǔ 捕 dào 到 yī 一 zhǐ 只 yù 鹬， lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhī fù 支付 gěi 给 tā 他 100 měi yuán 美元。
“ de 的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， liú suān měi 硫酸镁， shì 是 gèng hǎo 更好 de 地 chēng wéi 称为 xiè yán 泻盐， ” suǒ pǔ 索普 shuō 说。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yí gè 一个 kè hù jī 客户机 bǎo cún 保存 le 了 suǒ yǒu 所有 gēng gǎi 更改 shí 时， lìng 另 yí gè 一个 kè hù jī 客户机 zài 在 cháng shì 尝试 bǎo cún 保存 gēng gǎi 更改 shí 时 jiàng 将 shōu dào 收到 yí gè 一个 biān jí 编辑 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 zhǔ dòng 主动 zhào huí 召回 le 了 zhè ge 这个 chē jiān 车间 shēng chǎn 生产 de 的 huā shēng jiàng 花生酱。 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 děng dài 等待 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
dài 代 wǒ 我 wèn hòu 问候 nǐ de 你的 jiā rén 家人。
“ mù biāo 目标 shè dìng 设定 shì 是 nǐ 你 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具， ” nī 妮 kě 可 tí nà 缇娜 jiě shì 解释 dào 道。
dài tì 代替 zhí jiē 直接 chōng xiàng 冲向 jiǎo huá 狡猾 de 的 liè wù 猎物 rú 如 yě tù 野兔 hé 和 sōng jī 松鸡， jiù 鹫 shì 是 cǎi qǔ 采取 zài 在 tiáo zhěng 调整 hé 和 jiàng dī 降低 fēi xíng 飞行 gāo dù 高度 zhī qián 之前 jì xù 继续 zài 在 gāo kōng 高空 zhōng 中 pán xuán 盘旋。
jū 据 quán guó 全国 yǎng zhū 养猪 xié huì 协会 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 diào chá 调查， 95% de 的 nóng hù 农户 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 shēng zhū 生猪 shōu gòu 收购 jià gé 价格 bù 不 tí gāo 提高， tā men 他们 jiāng 将 kǎo lǜ 考虑 tíng chǎn 停产。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhè 这 yì diǎn 一点 duì yú 对于 nín de 您的 xì tǒng 系统 bù chéng 不成 wèn tí 问题 de huà 的话， nà me 那么 shǐ yòng 使用 IDENTITY xuǎn xiàng 选项 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， zài 在 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站， Daini diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近， zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yǐ 以 jǐn jí shū sàn 紧急疏散 yuē 约 20000 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民。
bú guò 不过， tā men 它们 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 pǔ 蹼 huì 会 shōu suō 收缩， lù chū 露出 měi gè 每个 zhǐ jia 指甲， yīn ér 因而 zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 yě 也 néng gòu 能够 pǎo dòng 跑动。
jū 据 chū bù 初步 yán jiū jié guǒ 研究结果， yī tōng 伊通 - shū lán 舒兰 duàn liè 断裂 nán 南、 běi 北 liǎng 两 duàn 段 de 的 zhèn yuán 震源 yìng lì 应力 jiàng 降 yǔ 与 Q zhí 值 cún zài 存在 chā yì 差异。
dài lǐ 代理： wǒ men 我们 quē 缺 rén shǒu 人手， zhuāng xiè gōng 装卸工 měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 gōng zuò 工作 liǎng gè 两个 bān 班。 měi gè 每个 gōng 工 bān kāi 班开 4 gè tóu 个头。
jū 据 běi jīng shì mín zhèng jú 北京市民政局 tòu lù 透露， běi jīng 北京 yǒu 有 1.6 wàn duō 万多 duì 对 xīn rén 新人 dàng tiān 当天 lǐng qǔ 领取 jié hūn zhèng 结婚证。
dài biǎo 代表 shì shí 事实。 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。
bú guò 不过， duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 lái shuō 来说， lǎo 老 Ào bā mǎ 奥巴马 dài biǎo 代表 le 了 yí xiàng 一项 wěi dà 伟大 ér 而 gāo guì 高贵 de 的 shì yè 事业 — — fǎn 反 zhí mín zhǔ yì 殖民主义。
dài biǎo tuán 代表团 de 的 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 yǒu wú 有无 lǐ 礼 de 的 xíng wéi 行为， kě dǎo 可导 zhì 致 xuǎn shǒu 选手、 tuán duì 团队 huò 或 dài biǎo tuán 代表团 shī gé 失格 tuì chū 退出 jǐn biāo sài 锦标赛。
jū 据 yìn dù 印度 méi tǐ bào dào 媒体报道， cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 jù lí 距离 běi bù 北部 xī 锡 jīn bāng 金邦 shǒu fǔ 首府 gān tuō kè 甘托克 68 gōng lǐ chù 公里处。
bú guò 不过， jiù 就 fèi 肺 shǔ yì 鼠疫 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhì sǐ lǜ 致死率 chāo hū xún cháng 超乎寻常 zhī 之 dī 低， huò xǔ 或许 biǎo míng 表明 duì 对 yí sì 疑似 bìng lì 病例 de 的 shù liàng 数量 kě néng 可能 gū jì 估计 guò gāo 过高。
bú guò 不过， shì chǎng 市场 shàng 上 bèi 被 kàn hǎo 看好 de 的 zuì xīn 最新 kāi fàng 开放 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 kě cǎi 可采 yòng 用 de 的 zuì jiā 最佳 biāo zhǔn 标准。
“ lǐ 礼 ” zuì chū 最初 dài yǒu 带有 zōng jiào 宗教 sè cǎi 色彩， jīng guò 经过 xià shāng zhōu 夏商周 sān dài 三代， “ lǐ 礼 ” wán chéng 完成 le 了 xiàng 向 lún lǐ 伦理 fàn chóu 范畴 de 的 zhuǎn biàn 转变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子