ประโยคภาษาจีน- 美国食品及药物管理局一月份已批准维拉佐酮片维拉佐酮盐酸盐用于治疗成年人的重度抑郁症中文句子 (49220) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局（ FDA ） yí yuè fèn 一月份 yǐ 已 pī zhǔn 批准 wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 piàn 片（ wéi lā 维拉 zuǒ 佐 tóng 酮 yán suān yán 盐酸盐 ) yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 chéng nián rén 成年人 de 的 zhòng dù 重度 yì yù zhèng 抑郁症。
The U.S. Food and Drug Administration (FDA) in January approved Viibryd tablets (vilazodone hydrochloride) to treat major depressive disorder in adults.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ pí zhì chún 皮质醇 huó 和 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 shēng gāo 升高 huó 和 jiàng dī 降低， ” tā 他 shuō 说。
“ shèng shì 盛世 lóng tú 龙图 ” mù qián 目前 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 EAS lǐng yù 领域 nèi 内 yōu xiù 优秀 pǐn pái 品牌 qǐ yè 企业； ān quán 安全 yǔ 与 fáng sǔn 防损 xì tǒng 系统 jí 及 jiě jué fāng àn 解决方案 lǐng xiān 领先 gōng yìng shāng 供应商。
“ mù qián 目前 lái shuō 来说， shì jiè shàng 世界上 hái 还 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 cún zài 存在， ” jiā ná dà 加拿大 yīng 英 shǔ 属 gē 哥 lún bǐ 伦比 yà dà 亚大 xué 学 de 的 tiān wén 天文 tǒng jì 统计 zhuān jiā 专家 fēi lì pǔ 菲利普 · gé 格 liè 列 gé léi 格雷 shuō 说， tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者。
dài 代 wǒ xiàng 我向 qióng sī 琼斯 fū fù 夫妇 jí qí 及其 zǐ nǚ 子女 wèn hǎo 问好。
jù xìn 据信， liǎng 两 míng rén 名人 zhì 质 zhòng dì 中的 yī rén 一人 shì 是 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者， tā men 他们 yú 于 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 zài 在 ní yà měi 尼亚美 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 bèi 被 chí qiāng zhě 持枪者 lǔ zǒu 掳走。
jù xìn 据信， táo wáng zhě 逃亡者 zhèng xiàng 正向 jiā ná dà 加拿大 biān jiè 边界 fāng xiàng 方向 táo cuàn 逃窜。
“ zhí 直 yǐn 引 jié gòu 结构 ” zhòng dì 中的 “ zhuǎn shù 转述 fēn jù 分句 ” biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ yòng 语用 gōng néng 功能 fēng fù 丰富 duō biàn 多变 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
dài tì 代替 zhǐ shì 只是 zài 在 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 bǐ pīn 比拼， dà duō shù 大多数 yě 也 zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 hè 和 yōu huà 优化 kāi fàng shì 开放式 zuò wèi 座位。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 kě yǐ 可以 wèi 为 yī 一 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén men 人们 zhí rù 植入 rén gōng ěr wō 人工耳蜗， tā 它 duì 对 shàng wèi 尚未 xué huì 学会 shuō huà 说话 de 的 ér tóng 儿童 zuì 最 yǒu xiào 有效。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 lèi 类 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
“ kàn 看 nǐ 你， zǒng shì 总是 diū sān là sì 丢三落四 de 的。 ” bó jué 伯爵 fū ren 夫人 shuō 说。
dài lǐ rén 代理人 zhǐ néng 只能 zài 在 wěi tuō rén 委托人 suǒ 所 shòu quán 授权 de 的 dài lǐ 代理 qū yù 区域 nèi 内 zhí xíng 执行 dài lǐ yè wù 代理业务。
měi guó 美国 zhù běi jīng 驻北京 de 的 fēn xī shī 分析师 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 měi guó 美国 jiā 家 nóng yè bù 农业部 de 的 guān fāng 官方 guān diǎn 观点 .
“ kàn kan 看看 zhōng dōng 中东 ba 吧， céng jīng 曾经 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shí fēn 十分 hǎo 好 de 的 jī huì 机会 jìn xíng 进行（ cái jūn 裁军）， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
dài lǐ 代理 qí 祈 yù 昱（ shēn zhèn 深圳） tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 duō qǐ 多起 fáng chǎn 房产 mǎi mài 买卖 de 的 sù sòng 诉讼 hé 和 fēi sù sòng 非诉讼 àn jiàn 案件， àn zhí 案值 yú 逾 yì 亿 yuán 元。
jū 据 qián zǒng tǒng 前总统 hè bó tè 赫伯特 hú fó 胡佛 huí yì 回忆， měi guó 美国 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 shí 时， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 Ān dé lǔ 安德鲁 méi lóng jiù 梅隆就 gěi 给 tā 他 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议。
bú guò 不过， shí jì shàng 实际上， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 gè gè jī pò 各个击破 cái néng 才能 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
měi guó 美国） guó jiā 国家 shī yǔ zhèng 失语症 xié huì 协会： cù jìn 促进 dà zhòng 大众 jiào yù 教育、 yán jiū 研究、 yǐ jí 以及 duì 对 shī yǔ zhèng 失语症 huàn zhě 患者 yǔ 与 jiā tíng 家庭 de 的 fù jiàn 复健 yǔ 与 zhī chí 支持 fú wù 服务。
bú guò 不过， duì yú 对于 lì rú 例如 jì shù 技术 yǐn yòng 引用 zhè 这 yí lèi 一类 shì wù 事物， jiē 节 de 的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 qiàn tào 嵌套 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 shēn dù 深度。
měi 美 zài 在 mù shì 目视 zhě 者 de 的 yǎn zhōng 眼中 zhàn fàng 绽放 chū 出 guāng liàng 光亮， dàn 但 zài nèi 在内 xīn 心 kě wàng 渴望 měi dí 美的 rén 人 nà li 那里 zhàn fàng 绽放 chū 出 gèng jiā 更加 duó 夺 mù dì 目的 guāng cǎi 光彩。
bú guò 不过， jiāng 将 xìng 性 yǔ 与 shēn tǐ 身体 de 的 yì yì 意义 fēn kāi 分开 lái 来 xǐng shì 省视， què shí 确实 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 zhè ge 这个 yì tí 议题。
dài biǎo tuán 代表团 yóu lǎn 游览 le 了 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 dūn huáng 敦煌 mò gāo kū 莫高窟， zài 在 shā qiū 沙丘 shàng 上 huá pō 滑坡， qí 骑 zhe 着 luò tuo 骆驼 liù 蹓 dā 跶， cān guān 参观 xī ān 西安 gǔ lǎo 古老 de 的 dà yàn tǎ 大雁塔， bìng 并 fǎng wèn 访问 le 了 běi jīng 北京 de 的 shí shàng 时尚 qū 区 - - xīn 新 de 的 798 dà shān zǐ 大山子 yì shù 艺术 qū 区。
jū 据 nán háng 南航 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， jiāng 将 yǒu 有 sì míng 四名 jī zhǎng 机长， sān míng 三名 fēi xíng yuán 飞行员， yí gè 一个 jī shī 机师 hé 和 yī míng 一名 shàng hǎi 上海 de 的 jiǎn yì 检疫 zhuān jiā 专家 suí jī 随机 qián wǎng 前往。
dài biǎo xìng 代表性 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 míng wáng xīng 冥王星 luò rù 落入 dì qī 第七 gōng 宫， nǐ de 你的 zhì jiāo 至交 mì yǒu 密友、 yī duì yī 一对一 de 的 guān xi 关系 jiù shì 就是 nǐ 你 zì wǒ 自我 chéng zhǎng 成长、 zhuǎn huà 转化、 jìn huà 进化 hé 和 kě wàng 渴望 quán lì 权力 de 的 lǐng yù 领域。
“ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 fū qī 夫妻 shī sàn 失散 huò 或 fēn lí 分离 hòu 后 chóng xīn 重新 tuán jù 团聚。
měi róng shī 美容师： shì 是， tài tai 太太。 zuò 做 shén me 什么 shì yàng 式样？
bú guò 不过， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 kā fēi 咖啡 jiá 荚 zī gé 资格， kě yǐ 可以 duì 对 nǐ de 你的 kǒu wèi 口味。
jū 据 zhōu èr 周二《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， jì 继 shān zhài 山寨 chǎn pǐn 产品 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 shān zhài 山寨 lián suǒ diàn 连锁店： shān zhài 山寨 píng guǒ 苹果 zhí yíng diàn 直营店、 shān zhài 山寨 yí jiā 宜家 diàn 店、 shān zhài 山寨 sài bǎi wèi 赛百味 diàn 店 děng děng 等等。
“ fú dǐng 福鼎 bǐng 饼 huā 花 ” shì 是 qīng mò 清末 fú dǐng 福鼎 mín jiān 民间 yì rén 艺人 chuàng zào 创造 de 的 dú yǒu 独有 huà 画 zhòng 种， yǔ 与 mín jiān 民间 xì qǔ 戏曲 guān xì mì qiè 关系密切；
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， hěn duō 很多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 qǐ yè 企业 dōu 都 xǐ huan 喜欢 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 wèi 为 “ zuì hǎo 最好 de 的 ” 。

ประโยคภาษาจีน
“ pí zhì chún 皮质醇 huó 和 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 shēng gāo 升高 huó 和 jiàng dī 降低， ” tā 他 shuō 说。
“ shèng shì 盛世 lóng tú 龙图 ” mù qián 目前 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 EAS lǐng yù 领域 nèi 内 yōu xiù 优秀 pǐn pái 品牌 qǐ yè 企业； ān quán 安全 yǔ 与 fáng sǔn 防损 xì tǒng 系统 jí 及 jiě jué fāng àn 解决方案 lǐng xiān 领先 gōng yìng shāng 供应商。
“ mù qián 目前 lái shuō 来说， shì jiè shàng 世界上 hái 还 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè 这 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 cún zài 存在， ” jiā ná dà 加拿大 yīng 英 shǔ 属 gē 哥 lún bǐ 伦比 yà dà 亚大 xué 学 de 的 tiān wén 天文 tǒng jì 统计 zhuān jiā 专家 fēi lì pǔ 菲利普 · gé 格 liè 列 gé léi 格雷 shuō 说， tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 zuò zhě 作者。
dài 代 wǒ xiàng 我向 qióng sī 琼斯 fū fù 夫妇 jí qí 及其 zǐ nǚ 子女 wèn hǎo 问好。
jù xìn 据信， liǎng 两 míng rén 名人 zhì 质 zhòng dì 中的 yī rén 一人 shì 是 jiù yuán 救援 gōng zuò zhě 工作者， tā men 他们 yú 于 zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上 zài 在 ní yà měi 尼亚美 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 bèi 被 chí qiāng zhě 持枪者 lǔ zǒu 掳走。
jù xìn 据信， táo wáng zhě 逃亡者 zhèng xiàng 正向 jiā ná dà 加拿大 biān jiè 边界 fāng xiàng 方向 táo cuàn 逃窜。
“ zhí 直 yǐn 引 jié gòu 结构 ” zhòng dì 中的 “ zhuǎn shù 转述 fēn jù 分句 ” biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ yòng 语用 gōng néng 功能 fēng fù 丰富 duō biàn 多变 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
dài tì 代替 zhǐ shì 只是 zài 在 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 bǐ pīn 比拼， dà duō shù 大多数 yě 也 zhì lì yú 致力于 tí gōng 提供 hè 和 yōu huà 优化 kāi fàng shì 开放式 zuò wèi 座位。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 kě yǐ 可以 wèi 为 yī 一 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén men 人们 zhí rù 植入 rén gōng ěr wō 人工耳蜗， tā 它 duì 对 shàng wèi 尚未 xué huì 学会 shuō huà 说话 de 的 ér tóng 儿童 zuì 最 yǒu xiào 有效。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 lèi 类 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
“ kàn 看 nǐ 你， zǒng shì 总是 diū sān là sì 丢三落四 de 的。 ” bó jué 伯爵 fū ren 夫人 shuō 说。
dài lǐ rén 代理人 zhǐ néng 只能 zài 在 wěi tuō rén 委托人 suǒ 所 shòu quán 授权 de 的 dài lǐ 代理 qū yù 区域 nèi 内 zhí xíng 执行 dài lǐ yè wù 代理业务。
měi guó 美国 zhù běi jīng 驻北京 de 的 fēn xī shī 分析师 de 的 guān diǎn 观点 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 měi guó 美国 jiā 家 nóng yè bù 农业部 de 的 guān fāng 官方 guān diǎn 观点 .
“ kàn kan 看看 zhōng dōng 中东 ba 吧， céng jīng 曾经 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 shí fēn 十分 hǎo 好 de 的 jī huì 机会 jìn xíng 进行（ cái jūn 裁军）， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
dài lǐ 代理 qí 祈 yù 昱（ shēn zhèn 深圳） tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 duō qǐ 多起 fáng chǎn 房产 mǎi mài 买卖 de 的 sù sòng 诉讼 hé 和 fēi sù sòng 非诉讼 àn jiàn 案件， àn zhí 案值 yú 逾 yì 亿 yuán 元。
jū 据 qián zǒng tǒng 前总统 hè bó tè 赫伯特 hú fó 胡佛 huí yì 回忆， měi guó 美国 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 shí 时， cái zhèng bù zhǎng 财政部长 Ān dé lǔ 安德鲁 méi lóng jiù 梅隆就 gěi 给 tā 他 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议。
bú guò 不过， shí jì shàng 实际上， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 gè gè jī pò 各个击破 cái néng 才能 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
měi guó 美国） guó jiā 国家 shī yǔ zhèng 失语症 xié huì 协会： cù jìn 促进 dà zhòng 大众 jiào yù 教育、 yán jiū 研究、 yǐ jí 以及 duì 对 shī yǔ zhèng 失语症 huàn zhě 患者 yǔ 与 jiā tíng 家庭 de 的 fù jiàn 复健 yǔ 与 zhī chí 支持 fú wù 服务。
bú guò 不过， duì yú 对于 lì rú 例如 jì shù 技术 yǐn yòng 引用 zhè 这 yí lèi 一类 shì wù 事物， jiē 节 de 的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 qiàn tào 嵌套 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 shēn dù 深度。
měi 美 zài 在 mù shì 目视 zhě 者 de 的 yǎn zhōng 眼中 zhàn fàng 绽放 chū 出 guāng liàng 光亮， dàn 但 zài nèi 在内 xīn 心 kě wàng 渴望 měi dí 美的 rén 人 nà li 那里 zhàn fàng 绽放 chū 出 gèng jiā 更加 duó 夺 mù dì 目的 guāng cǎi 光彩。
bú guò 不过， jiāng 将 xìng 性 yǔ 与 shēn tǐ 身体 de 的 yì yì 意义 fēn kāi 分开 lái 来 xǐng shì 省视， què shí 确实 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 zhè ge 这个 yì tí 议题。
dài biǎo tuán 代表团 yóu lǎn 游览 le 了 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 dūn huáng 敦煌 mò gāo kū 莫高窟， zài 在 shā qiū 沙丘 shàng 上 huá pō 滑坡， qí 骑 zhe 着 luò tuo 骆驼 liù 蹓 dā 跶， cān guān 参观 xī ān 西安 gǔ lǎo 古老 de 的 dà yàn tǎ 大雁塔， bìng 并 fǎng wèn 访问 le 了 běi jīng 北京 de 的 shí shàng 时尚 qū 区 - - xīn 新 de 的 798 dà shān zǐ 大山子 yì shù 艺术 qū 区。
jū 据 nán háng 南航 fā yán rén 发言人 biǎo shì 表示， jiāng 将 yǒu 有 sì míng 四名 jī zhǎng 机长， sān míng 三名 fēi xíng yuán 飞行员， yí gè 一个 jī shī 机师 hé 和 yī míng 一名 shàng hǎi 上海 de 的 jiǎn yì 检疫 zhuān jiā 专家 suí jī 随机 qián wǎng 前往。
dài biǎo xìng 代表性 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 de 的 míng wáng xīng 冥王星 luò rù 落入 dì qī 第七 gōng 宫， nǐ de 你的 zhì jiāo 至交 mì yǒu 密友、 yī duì yī 一对一 de 的 guān xi 关系 jiù shì 就是 nǐ 你 zì wǒ 自我 chéng zhǎng 成长、 zhuǎn huà 转化、 jìn huà 进化 hé 和 kě wàng 渴望 quán lì 权力 de 的 lǐng yù 领域。
“ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 fū qī 夫妻 shī sàn 失散 huò 或 fēn lí 分离 hòu 后 chóng xīn 重新 tuán jù 团聚。
měi róng shī 美容师： shì 是， tài tai 太太。 zuò 做 shén me 什么 shì yàng 式样？
bú guò 不过， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 kā fēi 咖啡 jiá 荚 zī gé 资格， kě yǐ 可以 duì 对 nǐ de 你的 kǒu wèi 口味。
jū 据 zhōu èr 周二《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， jì 继 shān zhài 山寨 chǎn pǐn 产品 zhī hòu 之后， zhōng guó 中国 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 shān zhài 山寨 lián suǒ diàn 连锁店： shān zhài 山寨 píng guǒ 苹果 zhí yíng diàn 直营店、 shān zhài 山寨 yí jiā 宜家 diàn 店、 shān zhài 山寨 sài bǎi wèi 赛百味 diàn 店 děng děng 等等。
“ fú dǐng 福鼎 bǐng 饼 huā 花 ” shì 是 qīng mò 清末 fú dǐng 福鼎 mín jiān 民间 yì rén 艺人 chuàng zào 创造 de 的 dú yǒu 独有 huà 画 zhòng 种， yǔ 与 mín jiān 民间 xì qǔ 戏曲 guān xì mì qiè 关系密切；
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， hěn duō 很多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 qǐ yè 企业 dōu 都 xǐ huan 喜欢 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 wèi 为 “ zuì hǎo 最好 de 的 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子