ประโยคภาษาจีน- 它将我的忧伤一扫而光使我的心情变得平静当时对我来说几乎类似幸福的平静中文句子 (466672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 jiāng 将 wǒ de 我的 yōu shāng 忧伤 yì sǎo ér guāng 一扫而光， shǐ 使 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 biàn de 变得 píng jìng 平静 - - dāng shí 当时 duì wǒ lái shuō 对我来说 jī hū 几乎 lèi sì 类似 xìng fú 幸福 de 的 píng jìng 平静。
It was the only love letter I ever received, but it turned all my bitterness and grief into a peacefulness which was the nearest I could get, then, to happiness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jiāng 将 bǎ 把 měi guó 美国 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nà 那 fèn 份 mào yì 贸易 nì chā 逆差 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家 — — zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yí gè 一个 shēng chǎn chéng běn 生产成本 gèng gāo 更高 de 的 guó jiā 国家。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 de 的 xīn 新 bù fen 部分 xū yào 需要 cān yù 参与 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 xíng wéi 行为， nà me 那么 tā men 它们 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 chōu xiàng 抽象 de 的 fāng miàn 方面 bìng 并 dìng yì 定义 fù gài 覆盖 xīn 新 qíng kuàng 情况 de 的 qiē diǎn 切点。
bǐ rú 比如， dìng xiàng 定向 shì 式 dǎ 打 dēng 灯 kě yǐ 可以 gāo guāng 高光 tū chū 突出 yì shù pǐn 艺术品、 zhí wù 植物、 qí tā 其他 zhuāng shì wù 装饰物 huò 或 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 mǒu gè 某个 bù fen 部分。 shǐ yòng 使用 lǔ 卤 dēng 灯， ér 而 bú yào 不要 yòng 用 nà 那 gù dìng 固定 de 的 bái chì dēng 白炽灯；
dāng 当 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 xīn 新 bāo bèi 包被 chuàng jiàn 创建 shí 时 tā 它 huì 会 tiān jiā 添加 hòu zhuì 后缀 zuò wéi 作为 bǎn běn 版本 shí bié 识别。
dāng 当 yí gè 一个 dì qiú 地球 líng hún 灵魂 zài yě 再也 bù 不 qī shēn 栖身 zài 在 tè dìng 特定 de 的 xīng qiú 星球， nà bian 那边 yǒu 有 héng hé shā shù 恒河沙数 de 的 jiǎo běn 脚本， ràng 让 měi 每 yí gè 一个 líng hún 灵魂 róng xǔ 容许 tā men 它们 zì jǐ 自己 tiāo xuǎn 挑选。
zhè xiē 这些 rén wù 人物 měi yī 每一 wèi 位 dōu 都 wán quán 完全 xiáng fú 降服 yú shén 于神。
dàn 但 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 gǎng wān 港湾 zhí mín dì 殖民地 de 的 qīng jiào tú 清教徒 shǒu lǐng 首领 men 们 bìng 并 bù néng 不能 háo bù 毫不 dòng róng 动容 de 的 rěn shòu 忍受 xiāng fǎn 相反 de 的 jiào yì 教义。
tā 它 jiāng 将 dā zài 搭载 Ōu méng 欧盟 zhī nǚ 织女（ Vega ） huǒ jiàn 火箭 shēng kōng 升空， sù dù 速度 dá dào 达到 16000 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时， guǐ dào 轨道 gāo dù 高度 280 yīng lǐ 英里。
bǐ rú 比如， shì chǎng 市场 nán dào 难道 xū yào 需要 hěn duō 很多 kuǎn 款 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lā liàn 拉链 ma 吗？
dāng 当 yí gè 一个 wēi quán 威权 zhèng tǐ 政体 jiē jìn 接近 qí 其 zuì zhōng 最终 wēi jī 危机， dàn 但 zài 在 tā 它 zhēn zhèng 真正 bēng kuì 崩溃 zhī qián 之前 de shí hòu 的时候， wǎng wǎng 往往 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 duàn liè 断裂。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 huó dòng 活动 wū rǎn 污染 zhe 着 shuǐ yuán 水源 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 kū jié 枯竭， gǎi biàn 改变 zhe 着 shēng jìng 生境 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 tuì huà 退化， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 quán qiú qì hòu 全球气候。
tā 它 jiāng 将 jiǎn chá 检查 liè biǎo 列表 shì fǒu 是否 yǐ 以 shēng xù 升序 pái xù 排序。
dāng 当 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zhè zhǒng 这种 xū 虚 jìng 静， tián dàn 恬淡， jì mò 寂寞， wú wéi 无为 tè zhì 特质 de 的 rén 人 chū shì 出世 zuò guān 做官， tā 他 dìng néng 定能 jiāng 将 guó jiā 国家 shè huì 社会 zhì lǐ 治理 de 的 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， shèn zhì 甚至 dá chéng 达成 shì jiè 世界 dà tóng 大同 de 的 zuì gāo 最高 lǐ xiǎng 理想。
zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 地（ yóu qí 尤其 zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期） duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权， huò zhě 或者 shì 是 pāo qì 抛弃 tā 他 huò shì 或是 fǎn duì 反对 tā 他。
dàn 但， zài 在 xué xiào 学校 shàng 上 shǔ xué kè 数学课 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 xiàng pí 橡皮 jiāo 胶， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 sǐ dǎng 死党， wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 tā men 他们 quān zi 圈子 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 gàn jiàng 干将。
dāng 当 yí gè 一个 jià gòu 架构 dìng yì 定义 liǎo jié 了结 gòu 构 hé 和 xíng wéi 行为， tā 它 bú huì 不会 zài yì 在意 suǒ yǒu 所有 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng wéi 行为 de 的 dìng yì 定义。
zhè xiē 这些 jīn tiān 今天 de 的 měi gè 每个 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 yào 要 dú 读 de 的 gù shì 故事， diàn dìng 奠定 le 了 lǔ xùn 鲁迅 zuò wéi 作为 fǎn duì 反对 zǔ dǎng 阻挡 le 了 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiǎo bù 脚步 de 的 rú jiào 儒教 de 的 pēng jī 抨击 zhě 者 de 的 shēng yù 声誉。
dāng 当 yí gè 一个 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 chī 吃 dé 得 bù zú 不足 5 lí mǐ 厘米 gāo shí 高时， mù mín 牧民 men 们 kě yǐ 可以 chè lí 撤离 shēng chù 牲畜， kāi shǐ 开始 lún mù 轮牧。
zhè xiē 这些 dài lǐ rén 代理人 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 rén lèi 人类 de 的 shì jué 视觉 hé 和 tīng jué 听觉， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ néng 只能 cháo 朝 zì jǐ 自己 néng 能 kàn jiàn 看见 huò 或 jì de 记得 de 的 chū kǒu 出口 táo pǎo 逃跑。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 qí yì 奇异 de 的 chén āi 尘埃 pēn quán 喷泉， ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 měi tiān 每天 jīng guò 经过 de 的 mén tīng 门厅 shí 时 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 huà miàn 画面。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng 嘉定 chǎn yè qū 产业区。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 nà xiē 那些 yì xìng liàn 异性恋 de 的 rén 人 xiǎng xiàng 想象 de 的 yí yàng 一样 — — jiā rù 加入 yí gè 一个 pái wài 排外 de 的、 shí máo 时髦 de 的 jù lè bù 俱乐部， nà li 那里 de 的 rén 人 bú gù 不顾 xiū sè 羞涩， xiōng zhào 胸罩 luàn fēi 乱飞。
bǐ rú 比如， mí hóu 猕猴 yě 也 shì 是 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 shè huì xìng 社会性 de 的 dòng wù 动物， kē xué jiā 科学家 bǎ 把 tā men 他们 fàng zài 放在 lóng zi 笼子 lǐ 里 bìng 并 jiāo 教 tā men 他们 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 tuī dòng 推动 kòng zhì gǎn 控制杆 dé dào 得到 kě kǎ yīn 可卡因。
wèi yú 位于 liǎng 两 tiáo 条 dà yùn hé 大运河 zhī jiān 之间 de kǎ 的卡 sà gé 萨格 lán dé 兰德 yí zhǐ 遗址 jī hū 几乎 huā fèi 花费 le 了 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 90 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yán jiū 研究。
bǐ rú 比如， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 yòng 用 XML biǎo shì 表示 de 的 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表。
tā 它 yǐ 已 chéng wéi 成为 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 bìng yuán jūn 病原菌。
wèi yú 位于 wǔ fēng 五峰 bào yǔ 暴雨 qū 区 zhòng dì 中的 xīn tān 新滩 huá pō 滑坡 shì 是 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 dà xíng 大型 huá pō 滑坡 zhī yī 之一。
bǐ rú 比如， jiào mǔ 酵母 bǐ 比 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 gèng 更 nài shòu 耐受 yǐ chún 乙醇 hé 和 dīng chún 丁醇， dàn shì 但是 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 shēng zhǎng 生长 gèng kuài 更快。
bǐ rú 比如： yí gè 一个 wán jiā 玩家 dì yī shǒu 第一手 yíng 赢 le 了 11 fēn 分， zé 则 jì 计 11 fēn 分， bìng 并 zài xià miàn 在下面 huà xiàn 划线。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jiāng 将 bǎ 把 měi guó 美国 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nà 那 fèn 份 mào yì 贸易 nì chā 逆差 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家 — — zuì 最 yǒu kě néng 有可能 shì 是 yí gè 一个 shēng chǎn chéng běn 生产成本 gèng gāo 更高 de 的 guó jiā 国家。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 de 的 xīn 新 bù fen 部分 xū yào 需要 cān yù 参与 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 xíng wéi 行为， nà me 那么 tā men 它们 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 chōu xiàng 抽象 de 的 fāng miàn 方面 bìng 并 dìng yì 定义 fù gài 覆盖 xīn 新 qíng kuàng 情况 de 的 qiē diǎn 切点。
bǐ rú 比如， dìng xiàng 定向 shì 式 dǎ 打 dēng 灯 kě yǐ 可以 gāo guāng 高光 tū chū 突出 yì shù pǐn 艺术品、 zhí wù 植物、 qí tā 其他 zhuāng shì wù 装饰物 huò 或 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 mǒu gè 某个 bù fen 部分。 shǐ yòng 使用 lǔ 卤 dēng 灯， ér 而 bú yào 不要 yòng 用 nà 那 gù dìng 固定 de 的 bái chì dēng 白炽灯；
dāng 当 yí gè 一个 tóng míng 同名 de 的 xīn 新 bāo bèi 包被 chuàng jiàn 创建 shí 时 tā 它 huì 会 tiān jiā 添加 hòu zhuì 后缀 zuò wéi 作为 bǎn běn 版本 shí bié 识别。
dāng 当 yí gè 一个 dì qiú 地球 líng hún 灵魂 zài yě 再也 bù 不 qī shēn 栖身 zài 在 tè dìng 特定 de 的 xīng qiú 星球， nà bian 那边 yǒu 有 héng hé shā shù 恒河沙数 de 的 jiǎo běn 脚本， ràng 让 měi 每 yí gè 一个 líng hún 灵魂 róng xǔ 容许 tā men 它们 zì jǐ 自己 tiāo xuǎn 挑选。
zhè xiē 这些 rén wù 人物 měi yī 每一 wèi 位 dōu 都 wán quán 完全 xiáng fú 降服 yú shén 于神。
dàn 但 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞 gǎng wān 港湾 zhí mín dì 殖民地 de 的 qīng jiào tú 清教徒 shǒu lǐng 首领 men 们 bìng 并 bù néng 不能 háo bù 毫不 dòng róng 动容 de 的 rěn shòu 忍受 xiāng fǎn 相反 de 的 jiào yì 教义。
tā 它 jiāng 将 dā zài 搭载 Ōu méng 欧盟 zhī nǚ 织女（ Vega ） huǒ jiàn 火箭 shēng kōng 升空， sù dù 速度 dá dào 达到 16000 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时， guǐ dào 轨道 gāo dù 高度 280 yīng lǐ 英里。
bǐ rú 比如， shì chǎng 市场 nán dào 难道 xū yào 需要 hěn duō 很多 kuǎn 款 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lā liàn 拉链 ma 吗？
dāng 当 yí gè 一个 wēi quán 威权 zhèng tǐ 政体 jiē jìn 接近 qí 其 zuì zhōng 最终 wēi jī 危机， dàn 但 zài 在 tā 它 zhēn zhèng 真正 bēng kuì 崩溃 zhī qián 之前 de shí hòu 的时候， wǎng wǎng 往往 huì 会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 duàn liè 断裂。
zhè xiē 这些 rén lèi 人类 huó dòng 活动 wū rǎn 污染 zhe 着 shuǐ yuán 水源 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 kū jié 枯竭， gǎi biàn 改变 zhe 着 shēng jìng 生境 bìng 并 shǐ 使 zhī 之 tuì huà 退化， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 quán qiú qì hòu 全球气候。
tā 它 jiāng 将 jiǎn chá 检查 liè biǎo 列表 shì fǒu 是否 yǐ 以 shēng xù 升序 pái xù 排序。
dāng 当 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zhè zhǒng 这种 xū 虚 jìng 静， tián dàn 恬淡， jì mò 寂寞， wú wéi 无为 tè zhì 特质 de 的 rén 人 chū shì 出世 zuò guān 做官， tā 他 dìng néng 定能 jiāng 将 guó jiā 国家 shè huì 社会 zhì lǐ 治理 de 的 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条， shèn zhì 甚至 dá chéng 达成 shì jiè 世界 dà tóng 大同 de 的 zuì gāo 最高 lǐ xiǎng 理想。
zhè xiē 这些 rén 人 néng 能 fēi cháng 非常 róng yì 容易 de 地（ yóu qí 尤其 zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期） duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权， huò zhě 或者 shì 是 pāo qì 抛弃 tā 他 huò shì 或是 fǎn duì 反对 tā 他。
dàn 但， zài 在 xué xiào 学校 shàng 上 shǔ xué kè 数学课 de shí hòu 的时候， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 xiàng pí 橡皮 jiāo 胶， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 sǐ dǎng 死党， wǒ 我 jiù 就 chéng wéi 成为 tā men 他们 quān zi 圈子 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 gàn jiàng 干将。
dāng 当 yí gè 一个 jià gòu 架构 dìng yì 定义 liǎo jié 了结 gòu 构 hé 和 xíng wéi 行为， tā 它 bú huì 不会 zài yì 在意 suǒ yǒu 所有 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xíng wéi 行为 de 的 dìng yì 定义。
zhè xiē 这些 jīn tiān 今天 de 的 měi gè 每个 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 dōu 都 yào 要 dú 读 de 的 gù shì 故事， diàn dìng 奠定 le 了 lǔ xùn 鲁迅 zuò wéi 作为 fǎn duì 反对 zǔ dǎng 阻挡 le 了 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiǎo bù 脚步 de 的 rú jiào 儒教 de 的 pēng jī 抨击 zhě 者 de 的 shēng yù 声誉。
dāng 当 yí gè 一个 mù chǎng 牧场 de 的 cǎo dì 草地 chī 吃 dé 得 bù zú 不足 5 lí mǐ 厘米 gāo shí 高时， mù mín 牧民 men 们 kě yǐ 可以 chè lí 撤离 shēng chù 牲畜， kāi shǐ 开始 lún mù 轮牧。
zhè xiē 这些 dài lǐ rén 代理人 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 rén lèi 人类 de 的 shì jué 视觉 hé 和 tīng jué 听觉， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ néng 只能 cháo 朝 zì jǐ 自己 néng 能 kàn jiàn 看见 huò 或 jì de 记得 de 的 chū kǒu 出口 táo pǎo 逃跑。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 yī zuò 一座 qí yì 奇异 de 的 chén āi 尘埃 pēn quán 喷泉， ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 měi tiān 每天 jīng guò 经过 de 的 mén tīng 门厅 shí 时 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 huà miàn 画面。
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 jiā dìng 嘉定 chǎn yè qū 产业区。
tā 它 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地， hè 和 nǐ 你 yì qǐ 一起， nǐ 你 xiàn zài 现在 jiù 就 kě yǐ 可以 chuí shǒu kě dé 垂手可得， jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻。
dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ tóng xìng liàn 女同性恋 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 nà xiē 那些 yì xìng liàn 异性恋 de 的 rén 人 xiǎng xiàng 想象 de 的 yí yàng 一样 — — jiā rù 加入 yí gè 一个 pái wài 排外 de 的、 shí máo 时髦 de 的 jù lè bù 俱乐部， nà li 那里 de 的 rén 人 bú gù 不顾 xiū sè 羞涩， xiōng zhào 胸罩 luàn fēi 乱飞。
bǐ rú 比如， mí hóu 猕猴 yě 也 shì 是 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 shè huì xìng 社会性 de 的 dòng wù 动物， kē xué jiā 科学家 bǎ 把 tā men 他们 fàng zài 放在 lóng zi 笼子 lǐ 里 bìng 并 jiāo 教 tā men 他们 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 tuī dòng 推动 kòng zhì gǎn 控制杆 dé dào 得到 kě kǎ yīn 可卡因。
wèi yú 位于 liǎng 两 tiáo 条 dà yùn hé 大运河 zhī jiān 之间 de kǎ 的卡 sà gé 萨格 lán dé 兰德 yí zhǐ 遗址 jī hū 几乎 huā fèi 花费 le 了 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 90 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yán jiū 研究。
bǐ rú 比如， kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 yòng 用 XML biǎo shì 表示 de 的 yuán sù zhōu qī biǎo 元素周期表。
tā 它 yǐ 已 chéng wéi 成为 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 bìng yuán jūn 病原菌。
wèi yú 位于 wǔ fēng 五峰 bào yǔ 暴雨 qū 区 zhòng dì 中的 xīn tān 新滩 huá pō 滑坡 shì 是 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 dà xíng 大型 huá pō 滑坡 zhī yī 之一。
bǐ rú 比如， jiào mǔ 酵母 bǐ 比 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 gèng 更 nài shòu 耐受 yǐ chún 乙醇 hé 和 dīng chún 丁醇， dàn shì 但是 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 shēng zhǎng 生长 gèng kuài 更快。
bǐ rú 比如： yí gè 一个 wán jiā 玩家 dì yī shǒu 第一手 yíng 赢 le 了 11 fēn 分， zé 则 jì 计 11 fēn 分， bìng 并 zài xià miàn 在下面 huà xiàn 划线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子