ประโยคภาษาจีน- 据温哥华太阳报报道比利时政府正准备实施一项激进的计划在年前给全国大部分猫咪做绝育手术原因是猫的数量严重过剩中文句子 (46678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 wēn gē huá 温哥华 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， bǐ lì shí zhèng fǔ 比利时政府 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 shí shī 实施 yí xiàng 一项 jī jìn 激进 de 的 jì huà 计划： zài 在 2016 nián qián 年前， gěi 给 quán guó 全国 dà bù fen 大部分 māo mī 猫咪 zuò 做 jué yù 绝育 shǒu shù 手术， yuán yīn shì 原因是 māo 猫 de 的 shù liàng 数量 yán zhòng 严重 guò shèng 过剩。
Belgium is set to embark on a radical plan to sterilize most cats in the country by 2016, the Vancouver Sun reported. The measure is meant to solve the problem of feline overpopulation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 dú lì bào 独立报》 de 的 bào dào 报道， zài 在 xīn 新 de 的 yī 一 lán zi 篮子 huò bì 货币 zhǔn bèi 准备 shí shī qī 实施期 jiān 间， huáng jīn 黄金 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tì dài 替代 měi yuán 美元 de 的 lín shí 临时 jì jià 计价 huò bì 货币。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 1 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， 2000 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 bān mǎ 斑马 yīn wèi 因为 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 tǐ wēn guò dī 体温过低 sǐ wáng 死亡； 2003 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo xióng 小猫熊 wù shí 误食 shǔ yào 鼠药 sǐ wáng 死亡 de 的 shì jiàn 事件。 lèi sì 类似 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 duì 对 zhè jiā 这家 dòng wù yuán 动物园 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 yí cì 一次 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， bú huì 不会 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 mó kuài 模块 zǐ mù lù 子目录 zhōng 中 shān chú 删除 dài mǎ 代码； nín 您 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
tā 他 jiàng 降 bīng báo 冰雹 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 pú tao 葡萄 shù 树。 xià 下 yán shuāng 严霜 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 sāng shù 桑树。
tā 他 péi tóng 陪同 yí gè 一个 gū niang 姑娘 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
měi guó 美国 de 的 fǎng zhī 纺织、 xié 鞋、 tè zhǒng 特种 gāng cái 钢材、 jiā yòng diàn qì 家用电器 huò 和 cǎi diàn 彩电 zhì zào 制造 shāng men dōu 商们都 céng 曾 yāo qiú 要求 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhēn duì 针对 wài lái 外来 jìng zhēng 竞争 tí gōng 提供 bǎo hù 保护。
“ hǎi làng 海浪 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 sàng shī 丧失， ” tā 他 shuō 说， “ bú guò 不过， hái 还 fàng guò 放过 wèi jǐ 未几 jǐ ge 几个。 ”
bú guò 不过， yǔ 与 zhōng guó 中国 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 xī fāng rén 西方人 míng bai 明白， zhōng guó jīng jì 中国经济 zhè 这 sōu 艘 jù xíng 巨型 yóu lún 油轮 zhǐ néng 只能 huǎn màn 缓慢 gǎi biàn 改变 háng xiàng 航向， bìng qiě 并且 jī běn shang 基本上 zhǐ 只 huì 会 zài 在 guó nèi 国内 yā lì 压力（ ér 而 fēi 非 guó wài 国外 yā lì 压力） de 的 zuò yòng 作用 xià 下 zhuǎn xiàng 转向。
jū 据《 jīng jì xué rén 经济学人》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， tā 他 céng jīng 曾经 shēng míng 声明 chú le 除了 lài yǐ 赖以 qǐ jiā 起家 de 的 diàn shì tái 电视台， tā 他 zhǔn bèi 准备 yào 要 mài diào 卖掉 míng xià 名下 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 lái 来 qīng cháng 清偿 jí tuán 集团 de 的 zhài wù 债务。
tā 他 suí jí 随即 lián xì 联系 pī tè sī 匹特斯 hé 和 píng gǔ 平谷 guǒ yuán 果园 de 的 fù zé rén 负责人 mǐ ěr 米尔 · dí sī 迪斯 hé 和 jié ruì mǐ 杰瑞米 · kāng pǔ dùn 康普顿， xiǎng 想 wèn wèn 问问 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu tǔ de 有土地 chū jiè 出借？
měi guó 美国 de 的 fǔ bì 辅币 bāo kuò 包括 yī jiǎo 一角 de 的 huó 和 wǔ fēn 五分 de 的；
bú guò 不过， zhuān 专 yòng yú 用于 jī ǒu 奇偶 jiǎn yàn 检验 de 的 kōng jiān 空间 jiǎn shǎo 减少 le 了， kě néng 可能 jiā kuài 加快 jiào dà 较大 cí pán 磁盘 de 的 yǐn rù 引入 huò 或 tí gāo 提高 cí pán 磁盘 kě kào xìng 可靠性。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， gāi shì 该市 mǒu 某 zhōng děng 中等 guī mó 规模 de 的 zhuāng xiū gōng sī 装修公司 chēng 称， tā 它 suǒ 所 gù yōng 雇佣 de 的 60 míng 名 ní shuǐ jiàng 泥水匠 zhōng 中， yǐ yǒu 已有 1 / 3 zhě 者 yuè shōu rù 月收入 guò 过 wàn yuán 万元。
“ tiān mǎ jiàn 添马舰 ” chuán 船 máo 锚， xiāng gǎng 香港 shāo jī 筲箕 wān 湾 hǎi fáng 海防 bó wù guǎn 博物馆 bù lún nán 布伦南 yú léi 鱼雷 fā shè zhàn 发射站 wài 外。
bú guò 不过， yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 wù lǐ 物理 lái 来 jiě shì 解释。
jū 据 yí gè 一个 jìn qī 近期 de 的 yán jiū 研究， nǎo gàn 脑干 yǔ 与 hěn 很 dǐ céng 底层 de 的 shēng yīn 声音 biān mǎ 编码 yǒu guān 有关， gèng duō 更多 de 地 bào lù 暴露 yú 于 yīn yuè 音乐 yǒu zhù yú 有助于 tiáo lǐ 调理 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统， jí biàn 即便 shì 是 duì 对 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 de 的 ér tóng 儿童 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
“ hú nán 湖南 shì 是 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 ” yòng 用 yīng wén 英文 zěn me 怎么 shuō 说？
jū 据 yī 一 fèn 份 wǎng zhàn 网站 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 xī bān yá 西班牙 de 的 nǚ xìng 女性 zuì 最 huì 会 wǎng shàng 网上 tiáo qíng 调情， zhè 这 hé 和 gāi guó 该国 liàn jiù 恋旧 de 的 bǎo shǒu 保守 shè huì 社会 fēng qíng 风情 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
“ huá xuě bǎn 滑雪板 yào 要 bǐ 比 huá xuě 滑雪 xīn cháo 新潮， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 chēng 称： “ tā 他 diǎn 点 le 了 lú yú 鲈鱼 hé 和 duì xiā 对虾， ér 而 tā 她 zhǐ yào 只要 le 了 guǒ zhī 果汁。 ”
“ xiāo xiāng 潇湘 ” zuò wéi 作为 jīng diǎn 经典 de 的 zhōng guó 中国 wén huà 文化 yì xiàng 意象 zhī yī 之一， tā 它 jù yǒu 具有 zhōng guó 中国 wén huà 文化 yì xiàng 意象 de 的 sān gè 三个 tè diǎn 特点： dì yī 第一， fù yú 富于 zhōng huá 中华 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 nèi yùn 内蕴。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lái zì 来自 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 qiáng jìng 强劲 zhī chí 支持， cǐ lèi 此类 dì fāng 地方 qǐ yì 起义 jiāng 将 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
“ líng xìng 灵性 ēn diǎn 恩典 ” bú huì 不会 yīn wèi 因为 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 xiàng 像 yí gè 一个 “ qióng guāng dàn 穷光蛋 ” huò zhě 或者 nǐ 你 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 ér 而 “ bèi lí 背离 ” nǐ 你。
tā 他 kào 靠 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， jī xiè 机械 bì 臂 shuān 栓 zài 在 le 了 yī gēn 一根 gāng sī 钢丝 shàng 上。
měi guó kòng jūn 美国空军 zuì jìn 最近 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 shuāng 双 jù lí 距离 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹（ DRM ） jì huà 计划。
“ rán ér 然而， gēn chú 根除 zuì 最 wēi xiǎn 危险 hé 和 zuì 最 fù 富 bō xuē 剥削 xìng 性 de 的 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 xíng shì 形式 shì 是 wǒ men 我们 néng lì 能力 fàn wéi 范围 nèi 内 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织（ World Intellectual Property Organization ） tòu lù 透露， zhōng guó 中国 fā míng rén 发明人 zài 在 2008 nián 年 tí jiāo 提交 le 了 203 ， 481 xiàng zhuān lì 项专利 shēn qǐng 申请。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 xì liè 系列 4700 jiā 夹 guǎn fá 管阀， méi yǒu 没有 fá zuò 阀座 huò 或 tián liào 填料 bù jiàn 部件， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 gēng huàn 更换 fá zuò 阀座 huò 或 tián liào 填料， yě bù 也不 cún zài 存在 huì 会 zǔ ài 阻碍 fá mén 阀门 gōng zuò 工作 de 的 kòng xué 空穴 huò 或 sǐ diǎn 死点。

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 dú lì bào 独立报》 de 的 bào dào 报道， zài 在 xīn 新 de 的 yī 一 lán zi 篮子 huò bì 货币 zhǔn bèi 准备 shí shī qī 实施期 jiān 间， huáng jīn 黄金 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 tì dài 替代 měi yuán 美元 de 的 lín shí 临时 jì jià 计价 huò bì 货币。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 1 yuè 月 20 rì 日 bào dào 报道， 2000 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 bān mǎ 斑马 yīn wèi 因为 yíng yǎng bù liáng 营养不良 hé 和 tǐ wēn guò dī 体温过低 sǐ wáng 死亡； 2003 nián 年， měi guó 美国 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo xióng 小猫熊 wù shí 误食 shǔ yào 鼠药 sǐ wáng 死亡 de 的 shì jiàn 事件。 lèi sì 类似 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 duì 对 zhè jiā 这家 dòng wù yuán 动物园 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况 zuò 作 le 了 yí cì 一次 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， bú huì 不会 cóng 从 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 mó kuài 模块 zǐ mù lù 子目录 zhōng 中 shān chú 删除 dài mǎ 代码； nín 您 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 zhí xíng 执行 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
tā 他 jiàng 降 bīng báo 冰雹 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 pú tao 葡萄 shù 树。 xià 下 yán shuāng 严霜 dǎ 打 huài 坏 tā men de 他们的 sāng shù 桑树。
tā 他 péi tóng 陪同 yí gè 一个 gū niang 姑娘 qù 去 tiào wǔ 跳舞。
měi guó 美国 de 的 fǎng zhī 纺织、 xié 鞋、 tè zhǒng 特种 gāng cái 钢材、 jiā yòng diàn qì 家用电器 huò 和 cǎi diàn 彩电 zhì zào 制造 shāng men dōu 商们都 céng 曾 yāo qiú 要求 měi guó zhèng fǔ 美国政府 zhēn duì 针对 wài lái 外来 jìng zhēng 竞争 tí gōng 提供 bǎo hù 保护。
“ hǎi làng 海浪 shǐ 使 xǔ duō 许多 rén 人 sàng shī 丧失， ” tā 他 shuō 说， “ bú guò 不过， hái 还 fàng guò 放过 wèi jǐ 未几 jǐ ge 几个。 ”
bú guò 不过， yǔ 与 zhōng guó 中国 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 xī fāng rén 西方人 míng bai 明白， zhōng guó jīng jì 中国经济 zhè 这 sōu 艘 jù xíng 巨型 yóu lún 油轮 zhǐ néng 只能 huǎn màn 缓慢 gǎi biàn 改变 háng xiàng 航向， bìng qiě 并且 jī běn shang 基本上 zhǐ 只 huì 会 zài 在 guó nèi 国内 yā lì 压力（ ér 而 fēi 非 guó wài 国外 yā lì 压力） de 的 zuò yòng 作用 xià 下 zhuǎn xiàng 转向。
jū 据《 jīng jì xué rén 经济学人》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， tā 他 céng jīng 曾经 shēng míng 声明 chú le 除了 lài yǐ 赖以 qǐ jiā 起家 de 的 diàn shì tái 电视台， tā 他 zhǔn bèi 准备 yào 要 mài diào 卖掉 míng xià 名下 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 lái 来 qīng cháng 清偿 jí tuán 集团 de 的 zhài wù 债务。
tā 他 suí jí 随即 lián xì 联系 pī tè sī 匹特斯 hé 和 píng gǔ 平谷 guǒ yuán 果园 de 的 fù zé rén 负责人 mǐ ěr 米尔 · dí sī 迪斯 hé 和 jié ruì mǐ 杰瑞米 · kāng pǔ dùn 康普顿， xiǎng 想 wèn wèn 问问 tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu tǔ de 有土地 chū jiè 出借？
měi guó 美国 de 的 fǔ bì 辅币 bāo kuò 包括 yī jiǎo 一角 de 的 huó 和 wǔ fēn 五分 de 的；
bú guò 不过， zhuān 专 yòng yú 用于 jī ǒu 奇偶 jiǎn yàn 检验 de 的 kōng jiān 空间 jiǎn shǎo 减少 le 了， kě néng 可能 jiā kuài 加快 jiào dà 较大 cí pán 磁盘 de 的 yǐn rù 引入 huò 或 tí gāo 提高 cí pán 磁盘 kě kào xìng 可靠性。
jū 据《 zhòng qìng wǎn bào 重庆晚报》 bào dào 报道， gāi shì 该市 mǒu 某 zhōng děng 中等 guī mó 规模 de 的 zhuāng xiū gōng sī 装修公司 chēng 称， tā 它 suǒ 所 gù yōng 雇佣 de 的 60 míng 名 ní shuǐ jiàng 泥水匠 zhōng 中， yǐ yǒu 已有 1 / 3 zhě 者 yuè shōu rù 月收入 guò 过 wàn yuán 万元。
“ tiān mǎ jiàn 添马舰 ” chuán 船 máo 锚， xiāng gǎng 香港 shāo jī 筲箕 wān 湾 hǎi fáng 海防 bó wù guǎn 博物馆 bù lún nán 布伦南 yú léi 鱼雷 fā shè zhàn 发射站 wài 外。
bú guò 不过， yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 wù lǐ 物理 lái 来 jiě shì 解释。
jū 据 yí gè 一个 jìn qī 近期 de 的 yán jiū 研究， nǎo gàn 脑干 yǔ 与 hěn 很 dǐ céng 底层 de 的 shēng yīn 声音 biān mǎ 编码 yǒu guān 有关， gèng duō 更多 de 地 bào lù 暴露 yú 于 yīn yuè 音乐 yǒu zhù yú 有助于 tiáo lǐ 调理 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统， jí biàn 即便 shì 是 duì 对 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 de 的 ér tóng 儿童 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
“ hú nán 湖南 shì 是 yú mǐ zhī xiāng 鱼米之乡 ” yòng 用 yīng wén 英文 zěn me 怎么 shuō 说？
jū 据 yī 一 fèn 份 wǎng zhàn 网站 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 xī bān yá 西班牙 de 的 nǚ xìng 女性 zuì 最 huì 会 wǎng shàng 网上 tiáo qíng 调情， zhè 这 hé 和 gāi guó 该国 liàn jiù 恋旧 de 的 bǎo shǒu 保守 shè huì 社会 fēng qíng 风情 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
“ huá xuě bǎn 滑雪板 yào 要 bǐ 比 huá xuě 滑雪 xīn cháo 新潮， ” tā 他 shuō 说。
jū 据 yī 一 wèi 位 mù jī zhě 目击者 chēng 称： “ tā 他 diǎn 点 le 了 lú yú 鲈鱼 hé 和 duì xiā 对虾， ér 而 tā 她 zhǐ yào 只要 le 了 guǒ zhī 果汁。 ”
“ xiāo xiāng 潇湘 ” zuò wéi 作为 jīng diǎn 经典 de 的 zhōng guó 中国 wén huà 文化 yì xiàng 意象 zhī yī 之一， tā 它 jù yǒu 具有 zhōng guó 中国 wén huà 文化 yì xiàng 意象 de 的 sān gè 三个 tè diǎn 特点： dì yī 第一， fù yú 富于 zhōng huá 中华 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 nèi yùn 内蕴。
bú guò 不过， tā 他 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lái zì 来自 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 qiáng jìng 强劲 zhī chí 支持， cǐ lèi 此类 dì fāng 地方 qǐ yì 起义 jiāng 将 bú huì 不会 chí xù 持续 hěn 很 jiǔ 久。
“ líng xìng 灵性 ēn diǎn 恩典 ” bú huì 不会 yīn wèi 因为 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 xiàng 像 yí gè 一个 “ qióng guāng dàn 穷光蛋 ” huò zhě 或者 nǐ 你 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 ér 而 “ bèi lí 背离 ” nǐ 你。
tā 他 kào 靠 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， jī xiè 机械 bì 臂 shuān 栓 zài 在 le 了 yī gēn 一根 gāng sī 钢丝 shàng 上。
měi guó kòng jūn 美国空军 zuì jìn 最近 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 shuāng 双 jù lí 距离 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹（ DRM ） jì huà 计划。
“ rán ér 然而， gēn chú 根除 zuì 最 wēi xiǎn 危险 hé 和 zuì 最 fù 富 bō xuē 剥削 xìng 性 de 的 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动 xíng shì 形式 shì 是 wǒ men 我们 néng lì 能力 fàn wéi 范围 nèi 内 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 de 的， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织（ World Intellectual Property Organization ） tòu lù 透露， zhōng guó 中国 fā míng rén 发明人 zài 在 2008 nián 年 tí jiāo 提交 le 了 203 ， 481 xiàng zhuān lì 项专利 shēn qǐng 申请。
měi guó 美国 hóng 红 fá 阀 gōng sī 公司 xì liè 系列 4700 jiā 夹 guǎn fá 管阀， méi yǒu 没有 fá zuò 阀座 huò 或 tián liào 填料 bù jiàn 部件， yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 bù xū yào 不需要 gēng huàn 更换 fá zuò 阀座 huò 或 tián liào 填料， yě bù 也不 cún zài 存在 huì 会 zǔ ài 阻碍 fá mén 阀门 gōng zuò 工作 de 的 kòng xué 空穴 huò 或 sǐ diǎn 死点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子