ประโยคภาษาจีน- 比如我们在伊朗问题上已有进展但现在必须予以贯彻落实中文句子 (466890) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 yǐ yǒu 已有 jìn zhǎn 进展， dàn 但 xiàn zài 现在 bì xū 必须 yǔ yǐ 予以 guàn chè luò shí 贯彻落实。
On Iran, for example, we’ve made progress, but now we have to follow through.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 gāi 该 tāo qián 掏钱 wèi 为 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 mén wài 门外 gù 雇 xiē 些 jǐng chá 警察， wǒ men 我们 shì 是 gāi 该 wèi 为 fù jìn 附近 shāng yè 商业 zuì zhōng 最终 huò dé 获得 de 的 fán róng 繁荣 ér 而 xīn xǐ 欣喜 hái shi 还是 gāi 该 jù jué 拒绝 wèi 为 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 de 的 yú lè 娱乐 jīng yīng 精英 men 们 bǔ tiē 补贴？
zhè xiē 这些 rén 人 suī rán 虽然 “ shuì 睡 bù 不 hé yǎn 合眼 ” ， dàn 但 yóu yú 由于 bù fen 部分 yǎn pí 眼皮 yǐ jīng 已经 bì 闭 lǒng 拢， hēi yǎn zhū 黑眼珠 zǒng shì 总是 piān zhuǎn 偏转 zài 在 bì 闭 rǎo 扰 de 的 yī cè 一侧， zhǐ 只 lù chū 露出 yǎn bái 眼白 bù fen 部分。
zhè xiē 这些 rén zhì 人质 bèi dài 被带 dào 到 sū dān 苏丹， hòu lái 后来 yòu 又 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 tā men 他们 zuì zhōng 最终 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 shì fàng 释放 de 的。
dàn 但， yǔ 与 zhí shǔ 直属 lǎo bǎn 老板 de 的 guān xi 关系， què shì 却是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yuán gōng 员工 qù liú 去留 de 的 zuì 最 zhǔn què 准确 yù yán 预言。
dàn 但， hēi 嘿， zhè shì 这是 xǐ qìng 喜庆 de 的 jì jié 季节， xīn 新 nián dào 年到 le 了 — — zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 zhè 这 xīn 新 de 的 yī nián 一年 jǔ bàn 举办 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lóng zhòng 隆重 de 的 Ào yùn 奥运。
tā 它 jiàng 将 zī zhù 资助 nín 您 zài 在 duàn liàn 锻炼、 juān 镌 tài 汰 tǐ zhòng 体重 rèn wu 任务 de 的 shí jiān 时间。
dāng 当 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 tíng 停 jī shí 机时， lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 jiē guǎn 接管。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 guān chá 观察 guò 过 jìn shí 进食 zhè xiē 这些 chūn 蝽 luǎn 卵 de 的 zhāng láng 蟑螂， hái yǒu 还有 zhī zhū 蜘蛛 chán chú 蟾蜍 zhī lèi 之类， yǒu xiē 有些 niǎo 鸟 yě 也 chī 吃。
zhè xiē 这些 rén 人 jìng jìng 静静 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 lǐ 里， péi 陪 nǐ 你 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光， rán hòu 然后 tā 他 zài 再 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 lí kāi 离开。
dàn 但， gèng 更 ràng 让 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 fù zǒng cái 副总裁 yáng wén hóng 杨文红 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 méi tǐ jiān cè 媒体监测 zhě 者 biǎo yáng 表扬 le 了 gāi 该 jié mù 节目， shuō 说 tā 它 chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 shàng jìn 上进 de 的 jīng shén 精神。
dāng 当 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 xī shǎo 稀少 ér 而 yòu 又 bù dé bù 不得不 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 shí 时， miè jué 灭绝 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
bǐ rú 比如， yōng yǒu 拥有 wài zhì 外置 DVD guāng qū 光驱 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 lián dào 连到 shàng wǎng běn 上网本 shàng 上， ér 而 nà xiē 那些 gòu mǎi 购买 le 了 xià zǎi 下载 bǎn běn 版本 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiāng 将 qí 其 kǎo bèi 拷贝 dào 到 U pán zhōng 盘中。
dàn 但， fǎ yuàn 法院 de 的 cái jué 裁决 jī qǐ 激起 le 了 kě néng 可能 shì 是 zì 自 xiàng 向 mín zhǔ 民主 guò dù 过渡 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 bā sài luó nà 巴塞罗那 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 wèi 为 nǐ 你 zhǐ lù 指路， bāng zhù 帮助 nǐ 你 dù guò 度过 nán guān 难关。
wèi yú 位于 B zǔ 组 de 的 zhōng guó nán lán 中国男篮 zài 在 zhōu èr 周二 de 的 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhōng 中， jiā shí sài 加时赛 75 - 85 bù dí 不敌 shì jǐn sài 世锦赛 guàn jūn 冠军 xī bān yá 西班牙 nán lán 男篮， ér 而 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhōng guó nán lán 中国男篮 yǐ 以 70 - 101 bèi 被 duó guàn 夺冠 rè mén 热门 měi guó 美国 nán lán 男篮 jī kuì 击溃。
zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 diào chá jié guǒ 调查结果 zài 载 yú 于《 2009 nián 年 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 quán qiú 全球 yān cǎo 烟草 liú xíng 流行 bào gào 报告》。
bǐ rú 比如， yǒu de 有的 rén 人 tiào 跳 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 de 的 wèi dao 味道 bù 不 míng xiǎn 明显， jiù shì 就是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
dāng 当 yī 一 wèi 位 yǒu dé xíng 有德行 yǒu 有 guò shī 过失 zhě 者 xún qiú 寻求 huǐ zuì 悔罪， tā 他 bì xū 必须 bài fǎng 拜访 zhǔ jiào 主教， yāo qiú 要求 huǐ zuì 悔罪。
tā 它 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mǐ xiē gēn 米歇根 zhōu lì dà xué 州立大学。
dāng 当 yī jì 一剂 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物 bèi 被 zhù shè 注射 jìn 进 rén 人 tǐ 体， tā 它 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 dài xiè 代谢 diào 掉。
tā 它 jiù 就 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 xià 下 á 啊 xià 下 á 啊， gù zì 顾自 de 的 shā shā 沙沙 sà sà 飒飒， zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， tā 它 yǐ jīng 已经 pá 爬 dào liǎo 到了 dì bǎn 地板 shàng 上 le 了。
wèi yú 位于 zhōng mēng 中蒙 biān jìng 边境 de 的 Ā ěr shān 阿尔山 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 hè 和 duō yàng 多样 de 的 mín sú wén huà 民俗文化。
zhè xiē 这些 yōu liáng 优良 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 xiān wéi 纤维 kě yǐ 可以 rèn yóu 任由 diàn zǐ 电子 zài qí zhōng 在其中 lái huí 来回 chuān suō 穿梭， shǐ 使 xì jūn qún 细菌群 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chāo jí 超级 yǒu jī tǐ 有机体。
dāng 当 yī míng 一名 jiù yuán 救援 zhě 者 cóng 从 fèi xū 废墟 lǐ 里 bào 抱 chū 出 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 shí 时， zài chǎng 在场 xǔ duō 许多 fù mǔ 父母 bù jīn 不禁 shān rán lèi xià 潸然泪下。
bǐ rú 比如， tiáo zhěng 调整 wèi zhi 位置 suǒ yǐ 所以 tā 它 yì bān 一般 jiù 就 bú huì 不会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 xuē ruò 削弱 nǐ de 你的 shì qing 事情。
tā 它 dài yǒu 带有 yí gè 一个 xīn wén 新闻 guǎn lǐ 管理 qì 器、 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠、 diàn zǐ 电子 lǐ quàn 礼券 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 jī chǔ 基础 gōng néng 功能。
wèi yú 位于 jù yǒu 具有 zhòng duō 众多 xiǎo xiàng 小巷 de 的 zhí mín 殖民 de 的 fēng gé 风格 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yī cè 一侧 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 xíng rén 行人 qū 区 yì diǎn 一点 yě 也 bú huì 不会 shǐ 使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到。
bǐ ěr 比尔 . Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 shì 是 qì chē 汽车 gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 mì xī gēn 密西根 235 fēn huì 分会 de 的 zhǔ xí 主席。 tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 qì chē 汽车 gōng yè 工业 dù guò 度过 jīn róng fēng bào 金融风暴。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 CBD ， lín jìn 邻近 èr huán lù 二环路 hé 和 jiā lǐ 嘉里 zhōng xīn 中心。
比尔·盖茨 shuō 说， huó zì 活字 de 的 gài niàn 概念 yì zhí yǐ lái 一直以来 ràng 让 zǐ chéng xù 子程序 de 的 yuán lǐ 原理 chuán bō 传播 de 的 gèng 更 guǎng 广。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 gāi 该 tāo qián 掏钱 wèi 为 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 mén wài 门外 gù 雇 xiē 些 jǐng chá 警察， wǒ men 我们 shì 是 gāi 该 wèi 为 fù jìn 附近 shāng yè 商业 zuì zhōng 最终 huò dé 获得 de 的 fán róng 繁荣 ér 而 xīn xǐ 欣喜 hái shi 还是 gāi 该 jù jué 拒绝 wèi 为 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 de 的 yú lè 娱乐 jīng yīng 精英 men 们 bǔ tiē 补贴？
zhè xiē 这些 rén 人 suī rán 虽然 “ shuì 睡 bù 不 hé yǎn 合眼 ” ， dàn 但 yóu yú 由于 bù fen 部分 yǎn pí 眼皮 yǐ jīng 已经 bì 闭 lǒng 拢， hēi yǎn zhū 黑眼珠 zǒng shì 总是 piān zhuǎn 偏转 zài 在 bì 闭 rǎo 扰 de 的 yī cè 一侧， zhǐ 只 lù chū 露出 yǎn bái 眼白 bù fen 部分。
zhè xiē 这些 rén zhì 人质 bèi dài 被带 dào 到 sū dān 苏丹， hòu lái 后来 yòu 又 bèi dài 被带 dào 到 lì bǐ yà 利比亚， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 tā men 他们 zuì zhōng 最终 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 bèi 被 shì fàng 释放 de 的。
dàn 但， yǔ 与 zhí shǔ 直属 lǎo bǎn 老板 de 的 guān xi 关系， què shì 却是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yuán gōng 员工 qù liú 去留 de 的 zuì 最 zhǔn què 准确 yù yán 预言。
dàn 但， hēi 嘿， zhè shì 这是 xǐ qìng 喜庆 de 的 jì jié 季节， xīn 新 nián dào 年到 le 了 — — zhōng guó 中国 xī wàng 希望 zài 在 zhè 这 xīn 新 de 的 yī nián 一年 jǔ bàn 举办 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 lóng zhòng 隆重 de 的 Ào yùn 奥运。
tā 它 jiàng 将 zī zhù 资助 nín 您 zài 在 duàn liàn 锻炼、 juān 镌 tài 汰 tǐ zhòng 体重 rèn wu 任务 de 的 shí jiān 时间。
dāng 当 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 tíng 停 jī shí 机时， lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 jiē guǎn 接管。
bǐ rú 比如， wǒ men 我们 guān chá 观察 guò 过 jìn shí 进食 zhè xiē 这些 chūn 蝽 luǎn 卵 de 的 zhāng láng 蟑螂， hái yǒu 还有 zhī zhū 蜘蛛 chán chú 蟾蜍 zhī lèi 之类， yǒu xiē 有些 niǎo 鸟 yě 也 chī 吃。
zhè xiē 这些 rén 人 jìng jìng 静静 de 的 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 lǐ 里， péi 陪 nǐ 你 dù guò 度过 yī 一 duàn 段 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光， rán hòu 然后 tā 他 zài 再 bú dòng shēng sè 不动声色 de 的 lí kāi 离开。
dàn 但， gèng 更 ràng 让 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 fù zǒng cái 副总裁 yáng wén hóng 杨文红 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 méi tǐ jiān cè 媒体监测 zhě 者 biǎo yáng 表扬 le 了 gāi 该 jié mù 节目， shuō 说 tā 它 chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 shàng jìn 上进 de 的 jīng shén 精神。
dāng 当 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 de 的 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量 xī shǎo 稀少 ér 而 yòu 又 bù dé bù 不得不 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 shí 时， miè jué 灭绝 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
bǐ rú 比如， yōng yǒu 拥有 wài zhì 外置 DVD guāng qū 光驱 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 lián dào 连到 shàng wǎng běn 上网本 shàng 上， ér 而 nà xiē 那些 gòu mǎi 购买 le 了 xià zǎi 下载 bǎn běn 版本 de 的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jiāng 将 qí 其 kǎo bèi 拷贝 dào 到 U pán zhōng 盘中。
dàn 但， fǎ yuàn 法院 de 的 cái jué 裁决 jī qǐ 激起 le 了 kě néng 可能 shì 是 zì 自 xiàng 向 mín zhǔ 民主 guò dù 过渡 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 bā sài luó nà 巴塞罗那 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
tā 它 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 wèi 为 nǐ 你 zhǐ lù 指路， bāng zhù 帮助 nǐ 你 dù guò 度过 nán guān 难关。
wèi yú 位于 B zǔ 组 de 的 zhōng guó nán lán 中国男篮 zài 在 zhōu èr 周二 de 的 xiǎo zǔ sài 小组赛 zhōng 中， jiā shí sài 加时赛 75 - 85 bù dí 不敌 shì jǐn sài 世锦赛 guàn jūn 冠军 xī bān yá 西班牙 nán lán 男篮， ér 而 zài 在 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， zhōng guó nán lán 中国男篮 yǐ 以 70 - 101 bèi 被 duó guàn 夺冠 rè mén 热门 měi guó 美国 nán lán 男篮 jī kuì 击溃。
zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 diào chá jié guǒ 调查结果 zài 载 yú 于《 2009 nián 年 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 quán qiú 全球 yān cǎo 烟草 liú xíng 流行 bào gào 报告》。
bǐ rú 比如， yǒu de 有的 rén 人 tiào 跳 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 de 的 wèi dao 味道 bù 不 míng xiǎn 明显， jiù shì 就是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
dāng 当 yī 一 wèi 位 yǒu dé xíng 有德行 yǒu 有 guò shī 过失 zhě 者 xún qiú 寻求 huǐ zuì 悔罪， tā 他 bì xū 必须 bài fǎng 拜访 zhǔ jiào 主教， yāo qiú 要求 huǐ zuì 悔罪。
tā 它 jiù shì 就是 xiàn zài 现在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mǐ xiē gēn 米歇根 zhōu lì dà xué 州立大学。
dāng 当 yī jì 一剂 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物 bèi 被 zhù shè 注射 jìn 进 rén 人 tǐ 体， tā 它 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 dài xiè 代谢 diào 掉。
tā 它 jiù 就 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 xià 下 á 啊 xià 下 á 啊， gù zì 顾自 de 的 shā shā 沙沙 sà sà 飒飒， zài 在 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， tā 它 yǐ jīng 已经 pá 爬 dào liǎo 到了 dì bǎn 地板 shàng 上 le 了。
wèi yú 位于 zhōng mēng 中蒙 biān jìng 边境 de 的 Ā ěr shān 阿尔山 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 dú tè 独特 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 hè 和 duō yàng 多样 de 的 mín sú wén huà 民俗文化。
zhè xiē 这些 yōu liáng 优良 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 xiān wéi 纤维 kě yǐ 可以 rèn yóu 任由 diàn zǐ 电子 zài qí zhōng 在其中 lái huí 来回 chuān suō 穿梭， shǐ 使 xì jūn qún 细菌群 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chāo jí 超级 yǒu jī tǐ 有机体。
dāng 当 yī míng 一名 jiù yuán 救援 zhě 者 cóng 从 fèi xū 废墟 lǐ 里 bào 抱 chū 出 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 shí 时， zài chǎng 在场 xǔ duō 许多 fù mǔ 父母 bù jīn 不禁 shān rán lèi xià 潸然泪下。
bǐ rú 比如， tiáo zhěng 调整 wèi zhi 位置 suǒ yǐ 所以 tā 它 yì bān 一般 jiù 就 bú huì 不会 yāo qiú 要求 nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 xuē ruò 削弱 nǐ de 你的 shì qing 事情。
tā 它 dài yǒu 带有 yí gè 一个 xīn wén 新闻 guǎn lǐ 管理 qì 器、 zhé kòu 折扣 yōu huì 优惠、 diàn zǐ 电子 lǐ quàn 礼券 yǐ jí 以及 qí tā 其他 nǐ 你 qī wàng 期望 de 的 jī chǔ 基础 gōng néng 功能。
wèi yú 位于 jù yǒu 具有 zhòng duō 众多 xiǎo xiàng 小巷 de 的 zhí mín 殖民 de 的 fēng gé 风格 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yī cè 一侧 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 xíng rén 行人 qū 区 yì diǎn 一点 yě 也 bú huì 不会 shǐ 使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到。
bǐ ěr 比尔 . Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 shì 是 qì chē 汽车 gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 mì xī gēn 密西根 235 fēn huì 分会 de 的 zhǔ xí 主席。 tā 他 shuō 说， zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 qì chē 汽车 gōng yè 工业 dù guò 度过 jīn róng fēng bào 金融风暴。
wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 CBD ， lín jìn 邻近 èr huán lù 二环路 hé 和 jiā lǐ 嘉里 zhōng xīn 中心。
比尔·盖茨 shuō 说， huó zì 活字 de 的 gài niàn 概念 yì zhí yǐ lái 一直以来 ràng 让 zǐ chéng xù 子程序 de 的 yuán lǐ 原理 chuán bō 传播 de 的 gèng 更 guǎng 广。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子