ประโยคภาษาจีน- 当专注对象是细微对象时所谓的有伺三昧和无伺三昧可以用同样的方式加以区别中文句子 (468381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zhuān zhù 专注 duì xiàng 对象 shì 是 xì wēi 细微 duì xiàng 对象 shí 时， suǒ wèi 所谓 de 的 yǒu 有 sì 伺 sān mèi 三昧 hé 和 wú 无 sì 伺 sān mèi 三昧 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 jiā yǐ 加以 qū bié 区别。
When the object of concentration is a subtle object, two kinds of Samadhi, called savichara and nirvichara, may be distinguished in the same manner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 kāi píng shì 开平市， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 niú zǐ fú 牛仔服 zhuāng 装 xì liè 系列。
wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 xī běi bù 西北部， guǎng níng 广宁 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市， yǒu 有 chāo guò 超过 500 nián de lì shǐ 年的历史 hé 和 50 wàn 万 rén kǒu 人口。
wèi yú 位于 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā lín dùn 阿林顿 de 的 guó fáng 国防 xiān qī 先期 yán jiū 研究 jì huá jú 计划局 shòu yǔ 授予 le 了 gāi 该 hé tong 合同， tā 它 shì 是 rèn zhī 认知 jì shù 技术 wēi xié 威胁 gào jǐng 告警 xì tǒng 系统 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 CT2WS de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段。
tā 它 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 gè zhǒng 各种 guān diǎn 观点， bìng qiě 并且 jiān chí 坚持 xíng shì 形式 fā zhǎn 发展 de 的 duō yàng xìng 多样性， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zá róu 杂糅 le 了 gè zhǒng 各种 fēng gé 风格， pō 颇 yǒu 有 “ zá jiā 杂家 ” de 的 yì wèi 意味。
tā 它 xíng chéng 形成 le 了 qǐ qǐ luò luò 起起落落 de 的 zhù bō 驻波 dàn shì 但是 bìng bù 并不 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
bǐ fang 比方 wāng jīng wèi 汪精卫， tā 他 wán gù 顽固 le 了 xǔ duō 许多 shí hou 时候， jiù 就 bù néng 不能 zài 再 zài 在 kàng rì 抗日 dì pán 地盘 shàng 上 chěng 逞 wán gù 顽固， zhǐ hǎo 只好 pǎo 跑 dào 到 rì běn 日本 huái lǐ 怀里 qù 去 le 了。
wèi yú 位于 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 niǔ yuē 纽约 niǔ yuē 纽约 dà jiǔ diàn 大酒店 jí 及 dǔ chǎng 赌场 wài 外 de 的 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 fù zhì pǐn 复制品。
dāng 当 dōng fāng rén 东方人 kàn 看 jǐng wù 景物 shí 时， tā men 他们 huì 会 gèng 更 guān zhù 关注 huán jìng 环境， rán hòu 然后 cái 才 shì 是 wù tǐ 物体： bǐ rú shuō 比如说， tā men 他们 huì 会 guān xīn 关心 zhěng gè 整个 jiē qū 街区， ér 而 bú shi 不是 tíng 停 zài yǎn qián 在眼前 de 的 bǎo mǎ chē 宝马车。
tā 它 hěn 很 hǎo wén 好闻， zài 在 tǎ 塔 lì yà 莉亚 gěi 给 wǒ 我 xǐ tóu 洗头 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòng lì 用力 xī zhuó 吸着 qì 气 bìng qiě 并且 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。
wèi yú 位于 rì běn 日本 qiān yè xiàn 千叶县 rì běn dà xué 日本大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 zhèng shí 证实， jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 huì 会 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， bìng 并 chǎn shēng 产生 wèi 未 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 wū rǎn wù 污染物。
bǐ fang shuō 比方说， dōng qīng shù 冬青树 yǒu 有 fēng lì 锋利 de 的 cì 刺 kě yǐ 可以 zǔ dǎng 阻挡 shí cǎo dòng wù 食草动物。
tā 它 hěn 很 cuì ruò 脆弱， yǐ jīng 已经 yóu yú 由于 dì zhèn 地震 de 的 yuán gù 缘故 yǒu xiē 有些 kāi liè 开裂 le 了， dàn 但 yǐ jīng 已经 shì 是 bǎo hù qū 保护区 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zài 在 2010 nián 年 liú xià 留下 le 了 hén jì 痕迹， dāng zhōng 当中 de 的 hěn duō 很多 gōng sī 公司 bāng zhù 帮助 jiā sù 加速 le 了 dāng nián 当年 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 qū shì 趋势 de 的 fā zhǎn 发展。
bǐ fang shuō 比方说， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yāo qiú 要求 yí gè 一个 róng qì 容器 néng gòu 能够 chuí zhí 垂直 duī dié 堆叠 xiǎn shì 显示 duì xiàng 对象 ér 而 bú zài 不在 qí jiān 其间 liú kòng 留空 xì 隙。
tā 它 bì xū 必须 bāo kuò 包括 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 jiān jù 间距 pái liè 排列 de 的 dài 带 suǒ liàn 锁链 de 的 tiě bǎn 铁板 hé 和 dà chuí 大锤 fàng zài 放在 fù jìn 附近。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zēng dū 曾都 xī wàng 希望 zài 在 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 cháng qī 长期 lì rùn 利润， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济 de 的 fāng shì 方式。
bǐ fang 比方， wǒ 我 zhēn de 真的 xué huì 学会 le 了 fēn lán yǔ 芬兰语。
zhè xiē 这些 gōng fáng 公房 xiàn zhuàng 现状 jiào chā 较差， duō 多 shǔ yú 属于 lǎo jiù 老旧 fáng zi 房子， bù fen 部分 fáng zi 房子 yīn wèi 因为 zhì liàng 质量 jiào chā 较差 yǐ jí 以及 shè shī 设施 shè bèi 设备 shī xiū 失修 shī 失 yǎng 养， yǐng xiǎng 影响 dào 到 jū mín 居民 de 的 zhèng cháng 正常 jū zhù 居住 shǐ yòng 使用。
bǐ 比 jīn 津 wǔ 舞： lèi sì 类似 lún bā 伦巴 de 的 wǔ tīng wǔ 舞厅舞， yuán yú 源于 mǎ tí ní kè 马提尼克 qún dǎo 群岛 hè 和 shèng lú xī yà 圣卢西亚 de 的 mín jiān wǔ 民间舞。
dāng 当 zhōng yuè 中越 biān jìng 边境 fù jìn 附近 nà 那 zuò 座 gāo shān 高山 de 的 shān diān 山巅 shàng 上 shǔ guāng 曙光 chū 初 xiàn 现 zhī 之 shí 时， jǐ bǎi 几百 piàn 片 shuǐ dào 水稻 tī tián 梯田 yě 也 jiù 就 chéng xiàn 呈现 zài 在 le 了 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 dāng zhōng 当中， zhè xiē 这些 jǐ hé 几何 tú àn 图案 de 的 tī tián 梯田 fēn bù 分布 zài 在 shān jiǎo 山脚 de 的 sì miàn bā fāng 四面八方。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 lè yú 乐于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhī shi 知识 hé 和 guò chéng 过程 yào 要 rú jī sì kě 如饥似渴。
dāng 当 zhǔ jiào 主教 shuō 说 lí hūn 离婚 shì 是 fǎn duì 反对 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 xíng wéi 行为， wèi 为 lí hūn 离婚 lì fǎ 立法 jiù shì 就是 duì 对 hūn yīn 婚姻 zhì dù 制度 de 的 biǎn dī 贬低 de shí hòu 的时候， rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 zhǔ jiào 主教 de huà 的话 fèng 奉 wèi 为 shèng zhǐ 圣旨。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 ruì ēn 瑞恩 hé 和 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dì diǎn 地点 huò zhě 或者 mǒu 某 yí lèi 一类 rén 人 de 的 lì yì 利益 ér 而 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 pīn bó 拼搏 xī shēng 牺牲 de 的。
wèi yú 位于 shǒu 艏 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 sì 四 jù 具 62 xíng 型 wǔ 五 guǎn 管 AS huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 bèi 被 èr 二 jù 具 gǎi jìn 改进 87 xíng 型 liù 六 guǎn 管 AS fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 tì dài 替代， tè diǎn 特点 shì 是 zì dòng 自动 zài 再 zhuāng tián 装填。
bǐ sài 比赛 yú 于 zhōng wǔ 中午 kāi shǐ 开始， luó yī 罗伊 hé 和 qí tā 其他 sì 四 bù 部 chē dōu 车都 zài 在 qǐ pǎo xiàn 起跑线 jiā sù 加速 fā dòng jī 发动机， jiē zhe 接着 quán lì 全力 chōng chū 冲出。
zhè xiē 这些 chū sè 出色 de 的 yì shù pǐn 艺术品 wèi 为 dòng chá 洞察 měi guó 美国 shè huì shēng huó 社会生活、 shì jiè 世界 wén huà 文化 hé 和 tā men de 他们的 jiāo jí 交集 diǎn 点 de 的 jīng suǐ 精髓 dǎ kāi 打开 le 了 dà mén 大门。
wèi yú 位于 xī xiù qū 西秀区 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上 , yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 fēng huǒ tái 烽火台。
bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 shì 是 zì sī 自私 yǔ 与 wú sī 无私 bìng cún 并存。
zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的？

ประโยคภาษาจีน
wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 kāi píng shì 开平市， zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 niú zǐ fú 牛仔服 zhuāng 装 xì liè 系列。
wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 xī běi bù 西北部， guǎng níng 广宁 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市， yǒu 有 chāo guò 超过 500 nián de lì shǐ 年的历史 hé 和 50 wàn 万 rén kǒu 人口。
wèi yú 位于 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā lín dùn 阿林顿 de 的 guó fáng 国防 xiān qī 先期 yán jiū 研究 jì huá jú 计划局 shòu yǔ 授予 le 了 gāi 该 hé tong 合同， tā 它 shì 是 rèn zhī 认知 jì shù 技术 wēi xié 威胁 gào jǐng 告警 xì tǒng 系统 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 CT2WS de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段。
tā 它 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 gè zhǒng 各种 guān diǎn 观点， bìng qiě 并且 jiān chí 坚持 xíng shì 形式 fā zhǎn 发展 de 的 duō yàng xìng 多样性， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zá róu 杂糅 le 了 gè zhǒng 各种 fēng gé 风格， pō 颇 yǒu 有 “ zá jiā 杂家 ” de 的 yì wèi 意味。
tā 它 xíng chéng 形成 le 了 qǐ qǐ luò luò 起起落落 de 的 zhù bō 驻波 dàn shì 但是 bìng bù 并不 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 yuán sù 元素 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
bǐ fang 比方 wāng jīng wèi 汪精卫， tā 他 wán gù 顽固 le 了 xǔ duō 许多 shí hou 时候， jiù 就 bù néng 不能 zài 再 zài 在 kàng rì 抗日 dì pán 地盘 shàng 上 chěng 逞 wán gù 顽固， zhǐ hǎo 只好 pǎo 跑 dào 到 rì běn 日本 huái lǐ 怀里 qù 去 le 了。
wèi yú 位于 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 niǔ yuē 纽约 niǔ yuē 纽约 dà jiǔ diàn 大酒店 jí 及 dǔ chǎng 赌场 wài 外 de 的 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 fù zhì pǐn 复制品。
dāng 当 dōng fāng rén 东方人 kàn 看 jǐng wù 景物 shí 时， tā men 他们 huì 会 gèng 更 guān zhù 关注 huán jìng 环境， rán hòu 然后 cái 才 shì 是 wù tǐ 物体： bǐ rú shuō 比如说， tā men 他们 huì 会 guān xīn 关心 zhěng gè 整个 jiē qū 街区， ér 而 bú shi 不是 tíng 停 zài yǎn qián 在眼前 de 的 bǎo mǎ chē 宝马车。
tā 它 hěn 很 hǎo wén 好闻， zài 在 tǎ 塔 lì yà 莉亚 gěi 给 wǒ 我 xǐ tóu 洗头 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòng lì 用力 xī zhuó 吸着 qì 气 bìng qiě 并且 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。
wèi yú 位于 rì běn 日本 qiān yè xiàn 千叶县 rì běn dà xué 日本大学 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 zhèng shí 证实， jù běn yǐ xī 聚苯乙烯 huì 会 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， bìng 并 chǎn shēng 产生 wèi 未 bèi 被 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 wū rǎn wù 污染物。
bǐ fang shuō 比方说， dōng qīng shù 冬青树 yǒu 有 fēng lì 锋利 de 的 cì 刺 kě yǐ 可以 zǔ dǎng 阻挡 shí cǎo dòng wù 食草动物。
tā 它 hěn 很 cuì ruò 脆弱， yǐ jīng 已经 yóu yú 由于 dì zhèn 地震 de 的 yuán gù 缘故 yǒu xiē 有些 kāi liè 开裂 le 了， dàn 但 yǐ jīng 已经 shì 是 bǎo hù qū 保护区 lǐ 里 zuì hǎo 最好 de 的 jiā rè 加热 zhuāng zhì 装置。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zài 在 2010 nián 年 liú xià 留下 le 了 hén jì 痕迹， dāng zhōng 当中 de 的 hěn duō 很多 gōng sī 公司 bāng zhù 帮助 jiā sù 加速 le 了 dāng nián 当年 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 qū shì 趋势 de 的 fā zhǎn 发展。
bǐ fang shuō 比方说， nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yāo qiú 要求 yí gè 一个 róng qì 容器 néng gòu 能够 chuí zhí 垂直 duī dié 堆叠 xiǎn shì 显示 duì xiàng 对象 ér 而 bú zài 不在 qí jiān 其间 liú kòng 留空 xì 隙。
tā 它 bì xū 必须 bāo kuò 包括 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 jiān jù 间距 pái liè 排列 de 的 dài 带 suǒ liàn 锁链 de 的 tiě bǎn 铁板 hé 和 dà chuí 大锤 fàng zài 放在 fù jìn 附近。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zēng dū 曾都 xī wàng 希望 zài 在 jǐ 几 gè zhōng 个中 guó 国 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 cháng qī 长期 lì rùn 利润， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济 de 的 fāng shì 方式。
bǐ fang 比方， wǒ 我 zhēn de 真的 xué huì 学会 le 了 fēn lán yǔ 芬兰语。
zhè xiē 这些 gōng fáng 公房 xiàn zhuàng 现状 jiào chā 较差， duō 多 shǔ yú 属于 lǎo jiù 老旧 fáng zi 房子， bù fen 部分 fáng zi 房子 yīn wèi 因为 zhì liàng 质量 jiào chā 较差 yǐ jí 以及 shè shī 设施 shè bèi 设备 shī xiū 失修 shī 失 yǎng 养， yǐng xiǎng 影响 dào 到 jū mín 居民 de 的 zhèng cháng 正常 jū zhù 居住 shǐ yòng 使用。
bǐ 比 jīn 津 wǔ 舞： lèi sì 类似 lún bā 伦巴 de 的 wǔ tīng wǔ 舞厅舞， yuán yú 源于 mǎ tí ní kè 马提尼克 qún dǎo 群岛 hè 和 shèng lú xī yà 圣卢西亚 de 的 mín jiān wǔ 民间舞。
dāng 当 zhōng yuè 中越 biān jìng 边境 fù jìn 附近 nà 那 zuò 座 gāo shān 高山 de 的 shān diān 山巅 shàng 上 shǔ guāng 曙光 chū 初 xiàn 现 zhī 之 shí 时， jǐ bǎi 几百 piàn 片 shuǐ dào 水稻 tī tián 梯田 yě 也 jiù 就 chéng xiàn 呈现 zài 在 le 了 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 dāng zhōng 当中， zhè xiē 这些 jǐ hé 几何 tú àn 图案 de 的 tī tián 梯田 fēn bù 分布 zài 在 shān jiǎo 山脚 de 的 sì miàn bā fāng 四面八方。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 lè yú 乐于 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhī shi 知识 hé 和 guò chéng 过程 yào 要 rú jī sì kě 如饥似渴。
dāng 当 zhǔ jiào 主教 shuō 说 lí hūn 离婚 shì 是 fǎn duì 反对 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 xíng wéi 行为， wèi 为 lí hūn 离婚 lì fǎ 立法 jiù shì 就是 duì 对 hūn yīn 婚姻 zhì dù 制度 de 的 biǎn dī 贬低 de shí hòu 的时候， rén men 人们 jiù 就 bǎ 把 zhǔ jiào 主教 de huà 的话 fèng 奉 wèi 为 shèng zhǐ 圣旨。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 ruì ēn 瑞恩 hé 和 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dì diǎn 地点 huò zhě 或者 mǒu 某 yí lèi 一类 rén 人 de 的 lì yì 利益 ér 而 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 pīn bó 拼搏 xī shēng 牺牲 de 的。
wèi yú 位于 shǒu 艏 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 de 的 sì 四 jù 具 62 xíng 型 wǔ 五 guǎn 管 AS huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 bèi 被 èr 二 jù 具 gǎi jìn 改进 87 xíng 型 liù 六 guǎn 管 AS fā shè 发射 zhuāng zhì 装置 tì dài 替代， tè diǎn 特点 shì 是 zì dòng 自动 zài 再 zhuāng tián 装填。
bǐ sài 比赛 yú 于 zhōng wǔ 中午 kāi shǐ 开始， luó yī 罗伊 hé 和 qí tā 其他 sì 四 bù 部 chē dōu 车都 zài 在 qǐ pǎo xiàn 起跑线 jiā sù 加速 fā dòng jī 发动机， jiē zhe 接着 quán lì 全力 chōng chū 冲出。
zhè xiē 这些 chū sè 出色 de 的 yì shù pǐn 艺术品 wèi 为 dòng chá 洞察 měi guó 美国 shè huì shēng huó 社会生活、 shì jiè 世界 wén huà 文化 hé 和 tā men de 他们的 jiāo jí 交集 diǎn 点 de 的 jīng suǐ 精髓 dǎ kāi 打开 le 了 dà mén 大门。
wèi yú 位于 xī xiù qū 西秀区 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上 , yǒu 有 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 fēng huǒ tái 烽火台。
bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 shì 是 zì sī 自私 yǔ 与 wú sī 无私 bìng cún 并存。
zhè xiē 这些 liè biǎo 列表 shì cóng 是从 nǎ 哪 lǐ lái 里来 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子