ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dāng 当 dōng fāng rén 东方人 kàn 看 jǐng wù 景物 shí 时 tā men 他们 huì 会 gèng 更 guān zhù 关注 huán jìng 环境 rán hòu 然后 cái 才 shì 是 wù tǐ 物体 bǐ rú shuō 比如说 tā men 他们 huì 会 guān xīn 关心 zhěng gè 整个 jiē qū 街区 ér 而 bú shi 不是 tíng 停 zài yǎn qián 在眼前 de 的 bǎo mǎ chē 宝马车 |
| When Easterners take in a scene, they tend to focus more on the context as well as the object: the whole block, say, rather than the BMW parked in the foreground. |