ประโยคภาษาจีน- 这些前代学者研究的偏废和空白理应由当代学者去填补和完成中文句子 (469442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 qián dài 前代 xué zhě 学者 yán jiū 研究 de 的 piān fèi 偏废 huó 和 kòng bái 空白， lǐ yīng 理应 yóu 由 dāng dài 当代 xué zhě 学者 qù 去 tián bǔ 填补 huó 和 wán chéng 完成。
The baby and gap left by former scholars should be carried and filled by contemporary ones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi yú 位于 shùn yì 顺义 de 的 zhǎn xīn 崭新 shuǐ shàng gōng yuán 水上公园， qǐ chū 起初 yě 也 lìng 令 cáo 曹 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。 yīn wèi 因为 tā 她 bú huì 不会 yóu yǒng 游泳 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 chuán 船。
wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 de 的 gāo lí 高丽 dà xué 大学 de 的 yī 一 wèi 位 guó jì 国际 guān jì xué 关系学 jiào shòu 教授 jīn 金 xiān sheng 先生 shuō 说， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 nà ge 那个 shí hou 时候 fǎng wèn 访问 hán guó 韩国 shì 是 bù 不 tuǒ dang 妥当 de 的。
wèi yú 位于 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 nán bù 南部 de 的 Àì mǔ sī 艾姆斯 diàn chǎn 电铲 shāng diàn 商店 qún 群 shì 是 yí gè 一个 bǎo cún 保存 wán zhěng 完整 de 的 19 shì jì 世纪 de 的 gōng yè 工业 cūn luò 村落， tā 它 zhèng 正 miàn lín 面临 yīn 因 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 bèi 被 tuī dǎo 推倒 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 它 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 jiǎo zhuǎ 脚爪 shēn 伸 dào 到 qián miàn 前面。
tā 它 bǎ 把 wǒ 我 sòng 送 jìn 进 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 xiàng wǎng 向往 de 的 shì jiè 世界 — — wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵 yì qǐ 一起 mào xiǎn 冒险。
bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 shǐ 使 shuāng fāng 双方 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜。
dāng 当 rén men 人们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fēn xiǎng 分享 shí 时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 zhèng fǔ 政府 quán lì 权利 lái 来 jiān kòng 监控 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件 hé 和 jiā mì 加密 wǎng luò 网络 ma 吗？
zhè xiē 这些 jiǎn jí 剪辑 lǐ 里 de 的 8 háo mǐ 毫米 piàn duàn 片段， cǎi sè 彩色 Flash tiē huà 贴画 huó 和 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的 gù shì 故事 huó 和 yīn yuè 音乐 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞， chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 zhèn hàn lì 震撼力。
wèi yú 位于 lí chéng xiàn 黎城县 chéng běi 城北 4.5 gōng lǐ 公里 dōng 东 yá dǐ zhèn 崖底镇 xià 下 chì yù cūn 赤裕村 xī běi 西北 de 的 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中， yīn 因 zhè lǐ 这里 xuán yá 悬崖 dǒu bì 陡壁 jiē 皆 wèi 为 huáng sè 黄色， dōng 东 yá 崖 bàn kōng 半空 yǒu 有 yī 一 tiān rán 天然 shí dòng 石洞 ér dé míng 而得名。
tā 它 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 chuàng zào 创造 hé 和 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 shàng 上， ér 而 fēi 非 fàng zài 放在 jì shù 技术 běn shēn 本身。
bǐ qǐ 比起《 jiǎn ài 简爱》 lái 来，《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 hūn liàn 婚恋 xiàn xiàng 现象： nà 那 jiù shì 就是 nǚ rén 女人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 hūn jià 婚嫁 de shí hòu 的时候， duì 对 cái fù 财富 hé 和 qíng ài 情爱 de 的 máo dùn 矛盾 xuǎn zé 选择。
zhè xiē 这些 jiā qì 加气 yí 仪 bù 不 chāo guò 超过 wǔ 五 měi yuán 美元 měi gè 每个， jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jié yuē 节约 hěn duō 很多 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 xǐ shǒu chí 洗手池 yòng shuǐ 用水。
wèi zhi 位置： láng fáng shì 廊坊市 guǎng yáng qū 广阳区 xīn kāi 新开 lù 路。
bǐ qǐ 比起 quán tǐ 全体 yǎn chū zhě 演出者， nǐ 你 wèi 为 nǐ de 你的 nán péng you 男朋友 gǎn dào 感到 yǒu 有 duō 多 jiāo ào 骄傲 ne 呢？
dī xià 低下 shēn zi 身子 wǒ 我 cǎi zhāi 采摘 le 了 yī 一 duǒ 朵， huā xiāng 花香 dài 带 zhe 着 ní tǔ 泥土 de 的 yùn wèi 韵味， yōu rán 悠然 dàn yǎ 淡雅， yì rú 一如 qīng shuǐ 清水 lǐ 里 de 的 fú píng 浮萍 wèi dao 味道， yòu 又 fǎng fú 仿佛 shì 是 yuán zhōng 园中 mǔ dan 牡丹 de 的 qīng 清 fāng 芳， jiā zá 夹杂 zhe 着 ní tǔ 泥土 hé 和 qīng cǎo 青草 de 的 hùn hé 混合 qì xī 气息。
tā 它 yōng yǒu 拥有 lái zì 来自 tǔ rǎng 土壤 xì jūn 细菌 sū yún jīn 苏云金 gǎn jūn 杆菌 ( Bt ) de 的 jī yīn 基因， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 zuò wù 作物 dǐ kàng 抵抗 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 jīng 茎 zhù chóng 蛀虫。
dāng 当 rén men 人们 shuō 说 dào 到 jīn qián 金钱 bù néng 不能 gòu mǎi 购买 xìng fú 幸福 shí 时， yì bān lái jiǎng 一般来讲， zhǐ 指 de 的 shì 是 “ é wài 额外 de 的 jīn qián 金钱 ” 。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒， qí 其 chuán bō 传播 mó shì 模式， yǐ jí 以及 tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病 fàn wéi 范围。
bǐ qǐ 比起 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 的 hé wǔ 核武 gōng jī 攻击， zhèng quán 政权 bēng kuì 崩溃 de 的 zāi nàn 灾难 shí zài 实在 xiàng 相 xíng 形 xùn sè 逊色。
dī céng 低层 zhù zhái 住宅 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dì jī 地基 jī hū 几乎 dōu 都 shì yóu 是由 yán shēn 延伸 de 的 jī jiǎo 基脚 lái 来 zhī chēng 支撑， kuān guǎng 宽广 de 的 jī zuò 基座（ tōng cháng 通常 shì 是 hùn níng tǔ 混凝土） zhī chēng 支撑 qiáng bì 墙壁 huò 或 dūn 墩， fēn sàn 分散 zhòng liàng 重量 dào 到 gèng dà 更大 de 的 miàn jī 面积。
bǐ qǐ 比起 méi 没 bèi 被 pèng 碰 guò 过 de 的 zhuàng tài 状态， tā men 它们 shēng zhǎng 生长 dé 得 gèng kuài 更快， gèng 更 bǎo mǎn 饱满， zhǒng zi 种子 yě 也 jiē 结 dé 得 gèng duō 更多。
dī shōu rù zhě 低收入者 zé 则 shì 是 kào 靠 hǎi 海 ér jū 而居， zhè lǐ 这里 jū zhù 居住 zhèn qū 镇区 chōng mǎn 充满 zhe 着 mù wū 木屋 hè 和 jiǎn lòu 简陋 de 的 xiǎo wū 小屋。
dāng 当 rén qún 人群 sǎn 散 qù 去， shū bai 叔伯、 gū gu 姑姑 hé 和 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yòu 又 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi jù 围聚 zài 在 zǔ mǔ 祖母 shēn páng 身旁。
dī 低 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 shēng zhǎng 生长 yōu yú 优于 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区， féi wò 肥沃 dì qū 地区 yōu yú 优于 jí bó 瘠薄 dì qū 地区。
dī wēn 低温 zào chéng 造成 shēng wù 生物 de 的 lěng hài 冷害、 shuāng hài 霜害 hé 和 dòng hài 冻害。
tā 它 tí shì 提示 le 了 bìng rén 病人 zhǐ yǒu 只有 è 恶 hán 寒 méi yǒu 没有 rè gǎn 热感 huò 或 fā rè 发热， zhè shì 这是 xū hán 虚寒 zhèng 证 de 的 zhēng xiàng 征象。
bǐ jiào 比较 le 了 zhǎng zǐ 掌子 miàn shàng 面上 de 的 bēng luò 崩落、 huǎn chōng 缓冲、 guāng miàn 光面 děng 等 bù tóng 不同 bāo 炮 kǒng 孔 bào pò 爆破、 bù tóng 不同 fēn duàn 分段 fāng shì 方式 hé 和 qǐ bào 起爆 shùn xù 顺序 duì 对 lín jìn 邻近 suì dòng 隧洞 de 的 zhèn dòng 震动 yǐng xiǎng 影响。
dāng jīn 当今 de 的 zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 fáng huǒ qiáng 防火墙 bú zài 不再 shì 是 bú tòu shuǐ 不透水 de 的 píng zhàng 屏障。
zhè xiē 这些 luǎn 卵 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 yù ér dài 育儿袋 zhōng 中， zhí dào 直到 fū huà 孵化， suí hòu 随后 yóu 由 tā 他 bǎ 把 wán quán 完全 chéng xíng 成形 de 的 xiǎo 小 hǎi mǎ 海马 fàng rù 放入 shuǐ zhōng 水中。
bǐ jiào 比较 kě néng 可能 de 的 fā zhǎn 发展 zhī yī 之一 , jiù shì 就是 chóu 酬 xīn 薪 jiàng dī 降低 . zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 lì rùn 利润 bù bǐ 不比 cóng qián 从前 , zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 xiàn xiàng 现象 , bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 qū shì 趋势 yǒu 有 hěn duō 很多 qiáng lì 强力 yīn sù 因素 zhī chēng 支撑 .

ประโยคภาษาจีน
wèi yú 位于 shùn yì 顺义 de 的 zhǎn xīn 崭新 shuǐ shàng gōng yuán 水上公园， qǐ chū 起初 yě 也 lìng 令 cáo 曹 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。 yīn wèi 因为 tā 她 bú huì 不会 yóu yǒng 游泳 yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 chuán 船。
wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 de 的 gāo lí 高丽 dà xué 大学 de 的 yī 一 wèi 位 guó jì 国际 guān jì xué 关系学 jiào shòu 教授 jīn 金 xiān sheng 先生 shuō 说， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 nà ge 那个 shí hou 时候 fǎng wèn 访问 hán guó 韩国 shì 是 bù 不 tuǒ dang 妥当 de 的。
wèi yú 位于 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 nán bù 南部 de 的 Àì mǔ sī 艾姆斯 diàn chǎn 电铲 shāng diàn 商店 qún 群 shì 是 yí gè 一个 bǎo cún 保存 wán zhěng 完整 de 的 19 shì jì 世纪 de 的 gōng yè 工业 cūn luò 村落， tā 它 zhèng 正 miàn lín 面临 yīn 因 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 bèi 被 tuī dǎo 推倒 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 它 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 jiǎo zhuǎ 脚爪 shēn 伸 dào 到 qián miàn 前面。
tā 它 bǎ 把 wǒ 我 sòng 送 jìn 进 le 了 yí gè 一个 wǒ 我 xiàng wǎng 向往 de 的 shì jiè 世界 — — wǒ xǐ huān 我喜欢 hé 和 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵 yì qǐ 一起 mào xiǎn 冒险。
bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 shǐ 使 shuāng fāng 双方 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜。
dāng 当 rén men 人们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fēn xiǎng 分享 shí 时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jǐ yǔ 给予 zhèng fǔ 政府 quán lì 权利 lái 来 jiān kòng 监控 suǒ yǒu 所有 yóu jiàn 邮件 hé 和 jiā mì 加密 wǎng luò 网络 ma 吗？
zhè xiē 这些 jiǎn jí 剪辑 lǐ 里 de 的 8 háo mǐ 毫米 piàn duàn 片段， cǎi sè 彩色 Flash tiē huà 贴画 huó 和 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的 gù shì 故事 huó 和 yīn yuè 音乐 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞， chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 zhèn hàn lì 震撼力。
wèi yú 位于 lí chéng xiàn 黎城县 chéng běi 城北 4.5 gōng lǐ 公里 dōng 东 yá dǐ zhèn 崖底镇 xià 下 chì yù cūn 赤裕村 xī běi 西北 de 的 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中， yīn 因 zhè lǐ 这里 xuán yá 悬崖 dǒu bì 陡壁 jiē 皆 wèi 为 huáng sè 黄色， dōng 东 yá 崖 bàn kōng 半空 yǒu 有 yī 一 tiān rán 天然 shí dòng 石洞 ér dé míng 而得名。
tā 它 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 le 了 chuàng zào 创造 hé 和 shǐ yòng 使用 jì shù 技术 shàng 上， ér 而 fēi 非 fàng zài 放在 jì shù 技术 běn shēn 本身。
bǐ qǐ 比起《 jiǎn ài 简爱》 lái 来，《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 hūn liàn 婚恋 xiàn xiàng 现象： nà 那 jiù shì 就是 nǚ rén 女人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 hūn jià 婚嫁 de shí hòu 的时候， duì 对 cái fù 财富 hé 和 qíng ài 情爱 de 的 máo dùn 矛盾 xuǎn zé 选择。
zhè xiē 这些 jiā qì 加气 yí 仪 bù 不 chāo guò 超过 wǔ 五 měi yuán 美元 měi gè 每个， jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jié yuē 节约 hěn duō 很多 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 xǐ shǒu chí 洗手池 yòng shuǐ 用水。
wèi zhi 位置： láng fáng shì 廊坊市 guǎng yáng qū 广阳区 xīn kāi 新开 lù 路。
bǐ qǐ 比起 quán tǐ 全体 yǎn chū zhě 演出者， nǐ 你 wèi 为 nǐ de 你的 nán péng you 男朋友 gǎn dào 感到 yǒu 有 duō 多 jiāo ào 骄傲 ne 呢？
dī xià 低下 shēn zi 身子 wǒ 我 cǎi zhāi 采摘 le 了 yī 一 duǒ 朵， huā xiāng 花香 dài 带 zhe 着 ní tǔ 泥土 de 的 yùn wèi 韵味， yōu rán 悠然 dàn yǎ 淡雅， yì rú 一如 qīng shuǐ 清水 lǐ 里 de 的 fú píng 浮萍 wèi dao 味道， yòu 又 fǎng fú 仿佛 shì 是 yuán zhōng 园中 mǔ dan 牡丹 de 的 qīng 清 fāng 芳， jiā zá 夹杂 zhe 着 ní tǔ 泥土 hé 和 qīng cǎo 青草 de 的 hùn hé 混合 qì xī 气息。
tā 它 yōng yǒu 拥有 lái zì 来自 tǔ rǎng 土壤 xì jūn 细菌 sū yún jīn 苏云金 gǎn jūn 杆菌 ( Bt ) de 的 jī yīn 基因， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 zuò wù 作物 dǐ kàng 抵抗 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 jīng 茎 zhù chóng 蛀虫。
dāng 当 rén men 人们 shuō 说 dào 到 jīn qián 金钱 bù néng 不能 gòu mǎi 购买 xìng fú 幸福 shí 时， yì bān lái jiǎng 一般来讲， zhǐ 指 de 的 shì 是 “ é wài 额外 de 的 jīn qián 金钱 ” 。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒， qí 其 chuán bō 传播 mó shì 模式， yǐ jí 以及 tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 de 的 jí bìng 疾病 fàn wéi 范围。
bǐ qǐ 比起 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 的 hé wǔ 核武 gōng jī 攻击， zhèng quán 政权 bēng kuì 崩溃 de 的 zāi nàn 灾难 shí zài 实在 xiàng 相 xíng 形 xùn sè 逊色。
dī céng 低层 zhù zhái 住宅 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dì jī 地基 jī hū 几乎 dōu 都 shì yóu 是由 yán shēn 延伸 de 的 jī jiǎo 基脚 lái 来 zhī chēng 支撑， kuān guǎng 宽广 de 的 jī zuò 基座（ tōng cháng 通常 shì 是 hùn níng tǔ 混凝土） zhī chēng 支撑 qiáng bì 墙壁 huò 或 dūn 墩， fēn sàn 分散 zhòng liàng 重量 dào 到 gèng dà 更大 de 的 miàn jī 面积。
bǐ qǐ 比起 méi 没 bèi 被 pèng 碰 guò 过 de 的 zhuàng tài 状态， tā men 它们 shēng zhǎng 生长 dé 得 gèng kuài 更快， gèng 更 bǎo mǎn 饱满， zhǒng zi 种子 yě 也 jiē 结 dé 得 gèng duō 更多。
dī shōu rù zhě 低收入者 zé 则 shì 是 kào 靠 hǎi 海 ér jū 而居， zhè lǐ 这里 jū zhù 居住 zhèn qū 镇区 chōng mǎn 充满 zhe 着 mù wū 木屋 hè 和 jiǎn lòu 简陋 de 的 xiǎo wū 小屋。
dāng 当 rén qún 人群 sǎn 散 qù 去， shū bai 叔伯、 gū gu 姑姑 hé 和 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yòu 又 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi jù 围聚 zài 在 zǔ mǔ 祖母 shēn páng 身旁。
dī 低 hǎi bá 海拔 dì qū 地区 shēng zhǎng 生长 yōu yú 优于 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区， féi wò 肥沃 dì qū 地区 yōu yú 优于 jí bó 瘠薄 dì qū 地区。
dī wēn 低温 zào chéng 造成 shēng wù 生物 de 的 lěng hài 冷害、 shuāng hài 霜害 hé 和 dòng hài 冻害。
tā 它 tí shì 提示 le 了 bìng rén 病人 zhǐ yǒu 只有 è 恶 hán 寒 méi yǒu 没有 rè gǎn 热感 huò 或 fā rè 发热， zhè shì 这是 xū hán 虚寒 zhèng 证 de 的 zhēng xiàng 征象。
bǐ jiào 比较 le 了 zhǎng zǐ 掌子 miàn shàng 面上 de 的 bēng luò 崩落、 huǎn chōng 缓冲、 guāng miàn 光面 děng 等 bù tóng 不同 bāo 炮 kǒng 孔 bào pò 爆破、 bù tóng 不同 fēn duàn 分段 fāng shì 方式 hé 和 qǐ bào 起爆 shùn xù 顺序 duì 对 lín jìn 邻近 suì dòng 隧洞 de 的 zhèn dòng 震动 yǐng xiǎng 影响。
dāng jīn 当今 de 的 zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 fáng huǒ qiáng 防火墙 bú zài 不再 shì 是 bú tòu shuǐ 不透水 de 的 píng zhàng 屏障。
zhè xiē 这些 luǎn 卵 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 yù ér dài 育儿袋 zhōng 中， zhí dào 直到 fū huà 孵化， suí hòu 随后 yóu 由 tā 他 bǎ 把 wán quán 完全 chéng xíng 成形 de 的 xiǎo 小 hǎi mǎ 海马 fàng rù 放入 shuǐ zhōng 水中。
bǐ jiào 比较 kě néng 可能 de 的 fā zhǎn 发展 zhī yī 之一 , jiù shì 就是 chóu 酬 xīn 薪 jiàng dī 降低 . zhè ge 这个 háng yè 行业 de 的 lì rùn 利润 bù bǐ 不比 cóng qián 从前 , zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 hěn 很 zì rán 自然 de 的 xiàn xiàng 现象 , bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 qū shì 趋势 yǒu 有 hěn duō 很多 qiáng lì 强力 yīn sù 因素 zhī chēng 支撑 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子