ประโยคภาษาจีน- 当人们品味镌刻于汉字中博大精深的内涵与韵味时一个新北京诞生了中文句子 (469415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 rén men 人们 pǐn wèi 品味 juān kè 镌刻 yú 于 hàn zì 汉字 zhōng 中 bó dà jīng shēn 博大精深 de 的 nèi hán 内涵 yǔ 与 yùn wèi 韵味 shí 时， yí gè 一个 “ xīn běi 新北 jīng 京 ” dàn shēng 诞生 le 了。
As people ponder on the rich connotations and charms of these Chinese characters, a "New Beijing" has thus been brought forward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 zài 在 É luó sī 俄罗斯 duì lěi 对垒 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 shā tān pái qiú 沙滩排球 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 zhèng zhì 政治 yù yì shí 喻意时， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 qí shí 其实 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 xuǎn shǒu 选手 shì 是 bú liè diān 不列颠 rén 人。
dāng 当 rén men 人们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bú duàn 不断 de 地 xiāo fèi 消费 zhè xiē 这些 yǒu hài 有害 chǎn pǐn 产品 shí 时， tǐ nèi 体内 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 de 的 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
zhè xiē 这些 shān qù 删去 de 的 měi 每 yí gè 一个 yì wèi zhe 意味着 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 hé shù 和数 shí gè 十个 guó huì 国会 xuǎn qū 选区 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数。
zhè xiē 这些 kè yǒu 刻有 bǔ cí 卜辞 de 的 jiǎ gǔ 甲骨 bèi 被 tuǒ shàn 妥善 cáng 藏 yú jiào xué 于窖穴 zhī zhōng 之中， suǒ yǐ 所以 cái néng 才能 liú chuán 流传 dào xiàn zài 到现在。
wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 de 的 gāo lí 高丽 dà xué 大学 de 的 yī 一 wèi 位 guó jì 国际 guān jì xué 关系学 jiào shòu 教授 jīn 金 xiān sheng 先生 shuō 说， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 nà ge 那个 shí hou 时候 fǎng wèn 访问 hán guó 韩国 shì 是 bù 不 tuǒ dang 妥当 de 的。
tā 它 chéng nuò 承诺 le 了 lèi sì 类似 shàng dì 上帝 quán lì 权力 , shàng dì 上帝 wèi 为 suǒ yǒu 所有 jī dū jiào tú 基督教徒 dài lái 带来 le 了 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 jié jú 结局 , zài 在 zuì hòu 最后 shěn pàn 审判 rì 日 jí 及 yǐ hòu 以后 de 的 rì zi 日子， yǐ 以 xù shù 叙述 fāng shì 方式 dài lái 带来 le 了 jié shù 结束。
tā 它 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qián zài 潜在 de 的 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 hé xīn 和心 shēng 生 bù 不 níng 宁 quán dōu 全都 fú xiàn 浮现 chū lái 出来 le 了。
bǐ sài 比赛 suī rán 虽然 shū 输 le 了， dàn 但 bǐ fēn 比分 hěn 很 āi jìn 挨近。
dāng 当 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 luó bo 萝卜， tōng cháng 通常 fú xiàn 浮现 zài 在 tā men 他们 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 huà miàn 画面 shì 是 yì zhǒng 一种 shòu cháng 瘦长 de 的 chéng sè 橙色 de 的 zhí wù 植物。
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 pī liàng 批量 fēn pèi 分配 yī 一 zǔ 组 hào mǎ 号码， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 hào mǎ 号码 jiāo gěi 交给 dì sān fāng 第三方 biāo qiān 标签 zhì zuò shāng 制作商 huò 或 hé tong 合同 shēng chǎn shāng 生产商 qù 去 zhì zuò 制作 biāo qiān 标签。
tā 它 bǎ 把 làn yòng 滥用 quán lì 权利 gōng zhī yú zhòng 公之于众， shǐ 使 rén men 人们 cóng 从 nà xiē 那些 ná zǒu 拿走 tā men 他们 quán lì 权力 de 的 qī piàn 欺骗 huó 和 jiǎ xiàng 假象 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 jué dìng 决定。
bǐ qǐ 比起 “ zhǔn què wú wù 准确无误 ” lái 来， bǎo chí 保持 wǎng 往 xià xué 下学 de 的 xìng qù 兴趣 cái 才 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
zhè xiē 这些 jiā qì 加气 yí 仪 bù 不 chāo guò 超过 wǔ 五 měi yuán 美元 měi gè 每个， jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jié yuē 节约 hěn duō 很多 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 xǐ shǒu chí 洗手池 yòng shuǐ 用水。
wèi zhi 位置： láng fáng shì 廊坊市 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区。
bǐ qǐ 比起 dào chù 到处 luàn 乱 tóu 投 wèi jīng 未经 rùn sè 润色、 bú gòu 不够 wán zhěng 完整 de 的 wǎng shàng 网上 jiǎn lì 简历， zhǐ 只 zài 在 yì jiā 一家 wǎng zhàn 网站 tóu dì 投递 yī 一 fèn 份 wán bèi 完备 de 的 wǎng shàng 网上 jiǎn lì 简历 yào 要 yǒu xiào 有效 dé 得 duō 多。
dī 低 yà má suān 亚麻酸 dà dòu 大豆 zài 在 zhà yóu 榨油 guò chéng 过程 zhōng 中 bù xū yào 不需要 bù fen 部分 qīng huà 氢化。
tā 它 zhǐ chū 指出 le 了， dān wèi 单位 qū yù 区域 nèi yuán 内源 de 的 zǒng liàng 总量。
dāng 当 rén men 人们 hái shi 还是 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 xué xí 学习 bǎo shǒu 保守， zài 在 nián fù yì nián 年复一年 de 的 chóng hài 虫害、 dà fēng 大风、 gān hàn 干旱 hé 和 hóng shuǐ 洪水 zhé mó 折磨 zhōng 中 rì yì 日益 qiáng huà 强化， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 guān zhù 关注。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 jǔ 举 yǎ líng 哑铃 hé 和 gàng líng 杠铃。
dāng 当 rén men 人们 miàn duì 面对 hǎi liàng 海量、 wú zá 芜杂、 fēn luàn 纷乱 de 的 shù jù 数据 shí 时， shǒu xiān 首先 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， rán hòu 然后 zài 再 duì 对 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 jí hé 集合 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究， jìn ér 进而 zuò chū 做出 jué cè 决策 hé 和 yù cè 预测。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guàn chuān 贯穿 shì jiàn 事件 liú 流 de 的 tè shū 特殊 lù jìng 路径。
dāng 当 rén 人 huàn 患 le 了 zhòng bìng 重病， tā men 他们 cháng 常 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， ér 而 hái zi men 孩子们 tōng cháng 通常 zài 在 yī yuàn 医院 shì 是 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的， shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 tàn shì 探视 lín zhōng 临终 de 的 bìng rén 病人 de 的。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 wèi 为 jiān jìn shì 渐进式 fú wù 服务 cǎi yòng 采用 chuàng jiàn 创建 lù xiàn tú 路线图 de 的 liú chéng 流程， yǐ biàn 以便 zài 在 chuàng jiàn 创建 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 zuì dà huà 最大化 yè wù 业务 hé 和 IT shōu yì 收益。
zhè xiē 这些 huà xué pǐn 化学品 jiāng 将 chuān yuè 穿越 wū shuǐ 污水 xì tǒng 系统， bìng 并 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 qū shì 趋势 shì 是 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 hé 和 zhèng zhì 政治 duō jí huà 多极化。
zhè xiē 这些 qū yù 区域 jiào zuò 叫做 yè 叶， yǒu 有 é yè 额叶、 dǐng yè 顶叶、 niè yè 颞叶 yǔ 与 zhěn yè 枕叶。
bǐ jiào 比较 liǎng 两 zhòng 种 chuān cì 穿刺 fāng shì 方式 shí 时 huàn zhě 患者 téng tòng 疼痛 de 的 chéng dù 程度 jí 及 chuān cì 穿刺 chéng gōng lǜ 成功率， bìng tóng 并同 shí 时 shǐ yòng 使用 xuè yè 血液 tòu xī jī 透析机 de 的 zài xiàn 在线 niào sù 尿素 qīng chú lǜ 清除率 jiān cè 监测 gōng néng 功能 jiǎn cè 检测 bìng 并 jì lù 记录 huàn zhě 患者 de 的 tòu xī 透析 chōng fēn xìng 充分性。
tā 它 jiē shì 揭示 chū 出 xī zhōu 西周 wáng cháo 王朝 zhōng guó 中国 nú lì shè huì 奴隶社会 quán shèng shí dài 全盛时代 de 的 tè diǎn 特点。
dī zhī 低脂 dī rè 低热 shí pǐn 食品 kāi fā 开发， guó wài 国外 zǎo yǐ 早已 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视， kāi fā 开发 zhōng 中， chū xiàn 出现 le 了 bù shǎo 不少 yīn 因 nán 难， yě 也 wèi 为 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 zuò 作 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 cháng shì 尝试。
dāng jīn 当今 de 的 niǎo lèi xué jiā 鸟类学家 hè 和 pá xíng dòng wù 爬行动物 xué jiā 学家 chēng zhī wéi 称之为 “ xiè zhí qiāng 泄殖腔 zhī 之 wěn 吻 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 zài 在 É luó sī 俄罗斯 duì lěi 对垒 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 shā tān pái qiú 沙滩排球 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 zhèng zhì 政治 yù yì shí 喻意时， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 qí shí 其实 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 xuǎn shǒu 选手 shì 是 bú liè diān 不列颠 rén 人。
dāng 当 rén men 人们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bú duàn 不断 de 地 xiāo fèi 消费 zhè xiē 这些 yǒu hài 有害 chǎn pǐn 产品 shí 时， tǐ nèi 体内 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 nèi pí 内皮 xì bāo 细胞 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， qǐ 起 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用 de 的 yì yǎng huà dàn 一氧化氮 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
zhè xiē 这些 shān qù 删去 de 的 měi 每 yí gè 一个 yì wèi zhe 意味着 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 hé shù 和数 shí gè 十个 guó huì 国会 xuǎn qū 选区 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数。
zhè xiē 这些 kè yǒu 刻有 bǔ cí 卜辞 de 的 jiǎ gǔ 甲骨 bèi 被 tuǒ shàn 妥善 cáng 藏 yú jiào xué 于窖穴 zhī zhōng 之中， suǒ yǐ 所以 cái néng 才能 liú chuán 流传 dào xiàn zài 到现在。
wèi yú 位于 shǒu ěr 首尔 de 的 gāo lí 高丽 dà xué 大学 de 的 yī 一 wèi 位 guó jì 国际 guān jì xué 关系学 jiào shòu 教授 jīn 金 xiān sheng 先生 shuō 说， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 nà ge 那个 shí hou 时候 fǎng wèn 访问 hán guó 韩国 shì 是 bù 不 tuǒ dang 妥当 de 的。
tā 它 chéng nuò 承诺 le 了 lèi sì 类似 shàng dì 上帝 quán lì 权力 , shàng dì 上帝 wèi 为 suǒ yǒu 所有 jī dū jiào tú 基督教徒 dài lái 带来 le 了 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 jié jú 结局 , zài 在 zuì hòu 最后 shěn pàn 审判 rì 日 jí 及 yǐ hòu 以后 de 的 rì zi 日子， yǐ 以 xù shù 叙述 fāng shì 方式 dài lái 带来 le 了 jié shù 结束。
tā 它 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 qián zài 潜在 de 的 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱 hé xīn 和心 shēng 生 bù 不 níng 宁 quán dōu 全都 fú xiàn 浮现 chū lái 出来 le 了。
bǐ sài 比赛 suī rán 虽然 shū 输 le 了， dàn 但 bǐ fēn 比分 hěn 很 āi jìn 挨近。
dāng 当 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 luó bo 萝卜， tōng cháng 通常 fú xiàn 浮现 zài 在 tā men 他们 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 de 的 huà miàn 画面 shì 是 yì zhǒng 一种 shòu cháng 瘦长 de 的 chéng sè 橙色 de 的 zhí wù 植物。
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 pī liàng 批量 fēn pèi 分配 yī 一 zǔ 组 hào mǎ 号码， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 hào mǎ 号码 jiāo gěi 交给 dì sān fāng 第三方 biāo qiān 标签 zhì zuò shāng 制作商 huò 或 hé tong 合同 shēng chǎn shāng 生产商 qù 去 zhì zuò 制作 biāo qiān 标签。
tā 它 bǎ 把 làn yòng 滥用 quán lì 权利 gōng zhī yú zhòng 公之于众， shǐ 使 rén men 人们 cóng 从 nà xiē 那些 ná zǒu 拿走 tā men 他们 quán lì 权力 de 的 qī piàn 欺骗 huó 和 jiǎ xiàng 假象 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来， zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 jué dìng 决定。
bǐ qǐ 比起 “ zhǔn què wú wù 准确无误 ” lái 来， bǎo chí 保持 wǎng 往 xià xué 下学 de 的 xìng qù 兴趣 cái 才 shì 是 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
zhè xiē 这些 jiā qì 加气 yí 仪 bù 不 chāo guò 超过 wǔ 五 měi yuán 美元 měi gè 每个， jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jié yuē 节约 hěn duō 很多 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 xǐ shǒu chí 洗手池 yòng shuǐ 用水。
wèi zhi 位置： láng fáng shì 廊坊市 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区。
bǐ qǐ 比起 dào chù 到处 luàn 乱 tóu 投 wèi jīng 未经 rùn sè 润色、 bú gòu 不够 wán zhěng 完整 de 的 wǎng shàng 网上 jiǎn lì 简历， zhǐ 只 zài 在 yì jiā 一家 wǎng zhàn 网站 tóu dì 投递 yī 一 fèn 份 wán bèi 完备 de 的 wǎng shàng 网上 jiǎn lì 简历 yào 要 yǒu xiào 有效 dé 得 duō 多。
dī 低 yà má suān 亚麻酸 dà dòu 大豆 zài 在 zhà yóu 榨油 guò chéng 过程 zhōng 中 bù xū yào 不需要 bù fen 部分 qīng huà 氢化。
tā 它 zhǐ chū 指出 le 了， dān wèi 单位 qū yù 区域 nèi yuán 内源 de 的 zǒng liàng 总量。
dāng 当 rén men 人们 hái shi 还是 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 xué xí 学习 bǎo shǒu 保守， zài 在 nián fù yì nián 年复一年 de 的 chóng hài 虫害、 dà fēng 大风、 gān hàn 干旱 hé 和 hóng shuǐ 洪水 zhé mó 折磨 zhōng 中 rì yì 日益 qiáng huà 强化， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 de 的 guān zhù 关注。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 jǔ 举 yǎ líng 哑铃 hé 和 gàng líng 杠铃。
dāng 当 rén men 人们 miàn duì 面对 hǎi liàng 海量、 wú zá 芜杂、 fēn luàn 纷乱 de 的 shù jù 数据 shí 时， shǒu xiān 首先 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， rán hòu 然后 zài 再 duì 对 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 jí hé 集合 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究， jìn ér 进而 zuò chū 做出 jué cè 决策 hé 和 yù cè 预测。
tā 它 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guàn chuān 贯穿 shì jiàn 事件 liú 流 de 的 tè shū 特殊 lù jìng 路径。
dāng 当 rén 人 huàn 患 le 了 zhòng bìng 重病， tā men 他们 cháng 常 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院， ér 而 hái zi men 孩子们 tōng cháng 通常 zài 在 yī yuàn 医院 shì 是 bú shòu huān yíng 不受欢迎 de 的， shì 是 bù 不 yǔn xǔ 允许 tàn shì 探视 lín zhōng 临终 de 的 bìng rén 病人 de 的。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 wèi 为 jiān jìn shì 渐进式 fú wù 服务 cǎi yòng 采用 chuàng jiàn 创建 lù xiàn tú 路线图 de 的 liú chéng 流程， yǐ biàn 以便 zài 在 chuàng jiàn 创建 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 zuì dà huà 最大化 yè wù 业务 hé 和 IT shōu yì 收益。
zhè xiē 这些 huà xué pǐn 化学品 jiāng 将 chuān yuè 穿越 wū shuǐ 污水 xì tǒng 系统， bìng 并 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 qū shì 趋势 shì 是 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 hé 和 zhèng zhì 政治 duō jí huà 多极化。
zhè xiē 这些 qū yù 区域 jiào zuò 叫做 yè 叶， yǒu 有 é yè 额叶、 dǐng yè 顶叶、 niè yè 颞叶 yǔ 与 zhěn yè 枕叶。
bǐ jiào 比较 liǎng 两 zhòng 种 chuān cì 穿刺 fāng shì 方式 shí 时 huàn zhě 患者 téng tòng 疼痛 de 的 chéng dù 程度 jí 及 chuān cì 穿刺 chéng gōng lǜ 成功率， bìng tóng 并同 shí 时 shǐ yòng 使用 xuè yè 血液 tòu xī jī 透析机 de 的 zài xiàn 在线 niào sù 尿素 qīng chú lǜ 清除率 jiān cè 监测 gōng néng 功能 jiǎn cè 检测 bìng 并 jì lù 记录 huàn zhě 患者 de 的 tòu xī 透析 chōng fēn xìng 充分性。
tā 它 jiē shì 揭示 chū 出 xī zhōu 西周 wáng cháo 王朝 zhōng guó 中国 nú lì shè huì 奴隶社会 quán shèng shí dài 全盛时代 de 的 tè diǎn 特点。
dī zhī 低脂 dī rè 低热 shí pǐn 食品 kāi fā 开发， guó wài 国外 zǎo yǐ 早已 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视， kāi fā 开发 zhōng 中， chū xiàn 出现 le 了 bù shǎo 不少 yīn 因 nán 难， yě 也 wèi 为 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 kùn nan 困难 zuò 作 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 cháng shì 尝试。
dāng jīn 当今 de 的 niǎo lèi xué jiā 鸟类学家 hè 和 pá xíng dòng wù 爬行动物 xué jiā 学家 chēng zhī wéi 称之为 “ xiè zhí qiāng 泄殖腔 zhī 之 wěn 吻 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子