ประโยคภาษาจีน- 当人们说谎时证实性语言往往减少因为说谎者正小心翼翼的扯谎同时不自觉的抑制动作中文句子 (469768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 rén men 人们 shuō huǎng 说谎 shí 时， zhèng shí 证实 xìng 性 yǔ yán 语言 wǎng wǎng 往往 jiǎn shǎo 减少， yīn wèi 因为 shuō huǎng zhě 说谎者 zhèng 正 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 chě huǎng 扯谎， tóng shí 同时 bú zì jué 不自觉 de 的 yì zhì 抑制 dòng zuò 动作。
Illustrations decrease when people tell lies because liars are beingcareful and unconsciously inhibiting their motions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 zhì yí 质疑 nǐ 你 duì yú 对于 xiàng jī 相机 de 的 xuǎn zé 选择， nǐ 你 shuō 说 Ào lín bā sī 奥林巴斯 de 的 zhào piàn 照片 yǒu 有 “ líng hún 灵魂 ” ， xiàng jī 相机 běn shēn 本身 bú zhòng yào 不重要， zhòng yào de shì 重要的是 pāi 拍 chū lái 出来 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 rén men 人们 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā men 他们 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 dì qiú 地球 de 的 yǐn lì chǎng 引力场， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 yǐn lì 引力 le 了， tā men 他们 jiù 就 chǔ yú 处于 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态。
dī wèi 低位， sān miǎo 三秒 qū 区 nèi 内（ lowpost ）： lán kuāng 篮筐 liǎng cè 两侧， kào jìn 靠近 fá qiú xiàn 罚球线 de 的 bù fen 部分。
dī yā 低压 qì tuán 气团 huán rào 环绕 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 dǐ bù 底部 jìng zì 径自 yī 一 lù xiàng 路向 dōng 东， tā men 它们 hù xiāng 互相 zhuī gǎn 追赶， kuáng zào 狂躁 rú 如 gǒu 狗 lèi 类 zài 在 zhuī jī 追击 zì jǐ 自己 wěi ba 尾巴。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 lái zì 来自 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 hè 和 mín yíng 民营 bù mén 部门， bìng 并 tǐ xiàn 体现 zài 在 měi yī 每一 wèi 位 gōng mín 公民 rì cháng 日常 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 zhī zhōng 之中。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 le 了 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， rú 如 hé chù 何处 lǐ yòng guò 理用过 de 的 , rán liào 燃料， hái yǒu 还有 bèng 泵 yóu 油 chí 池 wèn tí 问题。
tā 它 kòng zhì 控制 zhǔ zhóu 主轴 mǎ dá 马达 zhuǎn dòng 转动 hé 和 cí tóu 磁头 yùn dòng 运动。
bǐ qǐ 比起 shù jù kù 数据库 fǎng wèn 访问、 yè miàn 页面 shuā xīn 刷新 hé 和 IO ， mì mǎ 密码 jiào yàn 校验 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
dāng 当 rén zǐ 人子 zài 在 tā 他 róng yào 荣耀 lǐ 里， tóng 同 zhe 着 zhòng 众 tiān shǐ 天使 jiàng lín 降临 de shí hòu 的时候， yào 要 zuò zài 坐在 tā 他 róng yào 荣耀 bǎo zuò 宝座 shàng 上。
tā 它 tuī 推 yuán 原 liù jīng 六经， dàn 但 gèng 更 zhǔ zhāng 主张 yǐ 以 yì 意 wéi zhǔ 为主， zài 在 wén zhāng 文章 fēn lèi 分类、 fēng gé 风格 tè zhēng 特征、 yǔ yán 语言 yùn yòng 运用、 piān zhāng 篇章 jié gòu 结构、 wén tǐ 文体 qū 区 fēn děng 分等 lǐng yù 领域 zuò chū 作出 le 了 yǒu yì 有益 de 的 tàn tǎo 探讨；
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 jiāo zào 焦燥， kùn huò 困惑， jí qiè 急切， yì nù 易怒， bù ān quán 不安全， jǐn zhāng 紧张， shī mián 失眠， shàng yǐn 上瘾， kǒng huāng 恐慌， dù jì 妒忌， fèn nù 愤怒， gū dú 孤独， yī lài 依赖， jǔ sàng 沮丧， guò mǐn 过敏， huàn xiǎng 幻想 de 的 qíng gǎn 情感。
bǐ qǐ 比起 xiàn zài 现在 de 的 huǐ yù cān bàn 毁誉参半， bù lǐ dùn 布里顿 de 的 rén pǐn 人品 gèng 更 chóng gāo 崇高 wěi dà 伟大， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 gèng 更 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
dī wēi 低微 de 的 xiàng 向 nǐ 你 tǎo qǐ 讨乞 suǒ shuō 所说 de 的 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情， nǐ 你 què 却 wàng wǒ 忘我 chéng xiàn 呈献 le 了 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gāo shàng 高尚 de 的 yǒu qíng 友情。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 xuǎn xiàng 选项， yòng yú 用于 bǎ 把 gōng zuò 工作 kuò zhǎn 扩展 dào 到 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 zhēn duì 针对 guó jì huà 国际化、 běn dì huà 本地化 hé 和 kě 可 fǎng wèn 访问 xìng 性 de 的 wán shàn 完善 de 的 kuàng jià 框架。
dāng 当 rén 亻 sǐ qù 死去 shí 时， wǒ men 我们 yòu 又 biàn 变 láng 狼。
dī 低 jié jìng 洁净 jí bié 级别 qū yù 区域 de 的 fáng jiān 房间 de 的 dì lòu 地漏 yào 要 yǒu shuǐ 有水 wān 弯 huò 或 shuǐ 水 fēng 封 fáng zhǐ 防止 dào liú 倒流。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 yùn zhuǎn 运转 jī yú 基于 huò bì 货币 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 — — yí gè 一个 pò suì 破碎 fǔ huà 腐化 de 的 tǐ xì 体系， tā 它 tōng guò 通过 bú duàn 不断 fèi qì 废弃 huò dé 获得 lì rùn 利润。
bǐ qǐ 比起 nà 那 háo wú 毫无 rén qíng wèi 人情味 de 的 jǐ hé xué 几何学， jǐn guǎn 尽管 tā 它 zuǒ yòu 左右 zhe 着 bái rì 白日 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 gèng 更 yuàn 愿 chén miǎn 沉湎 zài 在 bù jiě 不解 zhī 之 mèi 谜 zhōng 中。
tā 它 tí chū 提出 le 了 zài 在 8 yuè fèn 月份 wèi 为 3.75 yì 亿 měi yuán 美元 shōu gòu 收购 de 的 xiàn jīn 现金 hè 和 gǔ piào 股票 de 的 qián qī 前期， jiā shàng 加上 gāo dá 高达 3.5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xiāo shòu é 销售额 hòu 后， rú guǒ 如果 dá dào 达到 yí dìng 一定 shuǐ píng 水平 de 的 lí zǐ 离子 jī liú 激流 méi mao 眉毛。
bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 gù dìng 固定 yè 液 de 的 tián chōng 填充 zhù 柱 hé 和 máo xì 毛细 guǎn zhù 管柱 duì 对 jiān 间、 duì 对 jiǎ fēn 甲酚 jiǎ mí 甲醚 yì gòu tǐ 异构体 de 的 fēn lí 分离 xiào guǒ 效果。
dī 低 jīng dù 精度 jiè miàn 界面 yuán xíng 原型， yě 也 jiào 叫 xiàn 线 kuàng tú 框图， bèi 被 yǒu yì 有意 shè jì 设计 chéng zhǐ 成只 bāo hán 包含 hēi bái 黑白 de 的 tú xíng 图形 yǔ 与 wén zì 文字。
bǐ jiào 比较 le 了 zhòng shuǐ 重水 hé 和 qīng shuǐ 轻水 de 的 gōng zuò 工作 qū xiàn 曲线。
tā 它 shōu lù 收录 le 了 yī dōng 伊东 fēng xióng 丰雄、 gāo sōng shēn 高松伸、 shān běn 山本 lǐ xiǎn sān 理显三 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 6 de 的 shí liù 十六 gè 个 zuò pǐn 作品 hé 和 bǐ zhě 笔者 yǔ 与 tā men de 他们的 fǎng tán 访谈。 tā men dōu 他们都 shì 是 jìn nián lái 近年来 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 huò shì 或是 chóng xīn 重新 huí dào 回到 zhōng guó 中国 de 的 rì běn 日本 zhù 著 míng jiàn zhù shī 名建筑师。
dī yīn 低音 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声 hěn 很 shì 是 xiǎng liàng 响亮， jí tā 吉他 hé 和 gǔ 鼓 zài 在 xiǎng 响 gè 个 bù tíng 不停。
tā 它 wú xū 无需 dǐ céng 底层 cāo zuò xì tǒng 操作系统 biàn 便 kě 可 yùn xíng 运行 — yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zài 在 luǒ jī 裸机 shàng 上 yùn xíng 运行 ” （ jiàn 见 cān kǎo zī liào 参考资料）。
bǐ jiào 比较 chéng gōng 成功 de 的 yī liáo 医疗 yìng yòng 应用 zhī yī 之一 shì 是 zhì chéng 制成 jiào mǔ 酵母 lái 来 shēng chǎn 生产 kàng 抗 nüè 虐 yào wù 药物 huáng hāo sù 黄蒿素 qián dǎo 前导 - huáng huā 黄花 hāo 蒿 de 的 zì rán 自然 wù zhì 物质。
zhè xiē 这些 yuán liào 原料 bèi 被 chóng xīn 重新 zhì zuò 制作 chéng 成 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sù liào báo mó 塑料薄膜。
dāng 当 tā 他 yǔ 与 zhǎng zhě 长者 tán huà 谈话 shí 时， tā 他 yào me 要么 guò yú 过于 zhí jié liǎo dàng 直截了当， yào me 要么 guò yú 过于 miǎn tiǎn 腼腆， sì hū 似乎 tā 他 de 的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 yí gè 一个 tā 他 suǒ 所 xiū kuì 羞愧 de 的 shì shí 事实。
dāng 当 tā 他 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 zhū gǔ lì 朱古力 dàn gāo 蛋糕 hòu 后， biàn 便 fàng zài 放在 yí gè 一个 mì mì 秘密 dì diǎn 地点。
zhù zài 住在 měi guó 美国 de 的 yīng guó 英国 gōng mín 公民 bú yòng 不用 miàn lín 面临 shuāng chóng 双重 zhēng shuì 征税， zhù zài 住在 guó wài 国外 shǐ 使 tā men 他们 táo 逃 guò 过 le 了 dà duō shù 大多数 lèi xíng 类型 de 的 yīng guó 英国 shuì 税。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 zhì yí 质疑 nǐ 你 duì yú 对于 xiàng jī 相机 de 的 xuǎn zé 选择， nǐ 你 shuō 说 Ào lín bā sī 奥林巴斯 de 的 zhào piàn 照片 yǒu 有 “ líng hún 灵魂 ” ， xiàng jī 相机 běn shēn 本身 bú zhòng yào 不重要， zhòng yào de shì 重要的是 pāi 拍 chū lái 出来 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 rén men 人们 jìn rù 进入 tài kōng 太空， tā men 他们 jiù 就 lí kāi 离开 le 了 dì qiú 地球 de 的 yǐn lì chǎng 引力场， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 yǐn lì 引力 le 了， tā men 他们 jiù 就 chǔ yú 处于 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态。
dī wèi 低位， sān miǎo 三秒 qū 区 nèi 内（ lowpost ）： lán kuāng 篮筐 liǎng cè 两侧， kào jìn 靠近 fá qiú xiàn 罚球线 de 的 bù fen 部分。
dī yā 低压 qì tuán 气团 huán rào 环绕 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 de 的 dǐ bù 底部 jìng zì 径自 yī 一 lù xiàng 路向 dōng 东， tā men 它们 hù xiāng 互相 zhuī gǎn 追赶， kuáng zào 狂躁 rú 如 gǒu 狗 lèi 类 zài 在 zhuī jī 追击 zì jǐ 自己 wěi ba 尾巴。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 lái zì 来自 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 hè 和 mín yíng 民营 bù mén 部门， bìng 并 tǐ xiàn 体现 zài 在 měi yī 每一 wèi 位 gōng mín 公民 rì cháng 日常 suǒ 所 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 zhī zhōng 之中。
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 le 了 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， rú 如 hé chù 何处 lǐ yòng guò 理用过 de 的 , rán liào 燃料， hái yǒu 还有 bèng 泵 yóu 油 chí 池 wèn tí 问题。
tā 它 kòng zhì 控制 zhǔ zhóu 主轴 mǎ dá 马达 zhuǎn dòng 转动 hé 和 cí tóu 磁头 yùn dòng 运动。
bǐ qǐ 比起 shù jù kù 数据库 fǎng wèn 访问、 yè miàn 页面 shuā xīn 刷新 hé 和 IO ， mì mǎ 密码 jiào yàn 校验 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
dāng 当 rén zǐ 人子 zài 在 tā 他 róng yào 荣耀 lǐ 里， tóng 同 zhe 着 zhòng 众 tiān shǐ 天使 jiàng lín 降临 de shí hòu 的时候， yào 要 zuò zài 坐在 tā 他 róng yào 荣耀 bǎo zuò 宝座 shàng 上。
tā 它 tuī 推 yuán 原 liù jīng 六经， dàn 但 gèng 更 zhǔ zhāng 主张 yǐ 以 yì 意 wéi zhǔ 为主， zài 在 wén zhāng 文章 fēn lèi 分类、 fēng gé 风格 tè zhēng 特征、 yǔ yán 语言 yùn yòng 运用、 piān zhāng 篇章 jié gòu 结构、 wén tǐ 文体 qū 区 fēn děng 分等 lǐng yù 领域 zuò chū 作出 le 了 yǒu yì 有益 de 的 tàn tǎo 探讨；
zhè xiē 这些 bāo kuò 包括 jiāo zào 焦燥， kùn huò 困惑， jí qiè 急切， yì nù 易怒， bù ān quán 不安全， jǐn zhāng 紧张， shī mián 失眠， shàng yǐn 上瘾， kǒng huāng 恐慌， dù jì 妒忌， fèn nù 愤怒， gū dú 孤独， yī lài 依赖， jǔ sàng 沮丧， guò mǐn 过敏， huàn xiǎng 幻想 de 的 qíng gǎn 情感。
bǐ qǐ 比起 xiàn zài 现在 de 的 huǐ yù cān bàn 毁誉参半， bù lǐ dùn 布里顿 de 的 rén pǐn 人品 gèng 更 chóng gāo 崇高 wěi dà 伟大， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 gèng 更 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重。
dī wēi 低微 de 的 xiàng 向 nǐ 你 tǎo qǐ 讨乞 suǒ shuō 所说 de 的 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情， nǐ 你 què 却 wàng wǒ 忘我 chéng xiàn 呈献 le 了 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gāo shàng 高尚 de 的 yǒu qíng 友情。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 xuǎn xiàng 选项， yòng yú 用于 bǎ 把 gōng zuò 工作 kuò zhǎn 扩展 dào 到 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 rén 人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 zhēn duì 针对 guó jì huà 国际化、 běn dì huà 本地化 hé 和 kě 可 fǎng wèn 访问 xìng 性 de 的 wán shàn 完善 de 的 kuàng jià 框架。
dāng 当 rén 亻 sǐ qù 死去 shí 时， wǒ men 我们 yòu 又 biàn 变 láng 狼。
dī 低 jié jìng 洁净 jí bié 级别 qū yù 区域 de 的 fáng jiān 房间 de 的 dì lòu 地漏 yào 要 yǒu shuǐ 有水 wān 弯 huò 或 shuǐ 水 fēng 封 fáng zhǐ 防止 dào liú 倒流。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 yùn zhuǎn 运转 jī yú 基于 huò bì 货币 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 — — yí gè 一个 pò suì 破碎 fǔ huà 腐化 de 的 tǐ xì 体系， tā 它 tōng guò 通过 bú duàn 不断 fèi qì 废弃 huò dé 获得 lì rùn 利润。
bǐ qǐ 比起 nà 那 háo wú 毫无 rén qíng wèi 人情味 de 的 jǐ hé xué 几何学， jǐn guǎn 尽管 tā 它 zuǒ yòu 左右 zhe 着 bái rì 白日 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 gèng 更 yuàn 愿 chén miǎn 沉湎 zài 在 bù jiě 不解 zhī 之 mèi 谜 zhōng 中。
tā 它 tí chū 提出 le 了 zài 在 8 yuè fèn 月份 wèi 为 3.75 yì 亿 měi yuán 美元 shōu gòu 收购 de 的 xiàn jīn 现金 hè 和 gǔ piào 股票 de 的 qián qī 前期， jiā shàng 加上 gāo dá 高达 3.5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 xiāo shòu é 销售额 hòu 后， rú guǒ 如果 dá dào 达到 yí dìng 一定 shuǐ píng 水平 de 的 lí zǐ 离子 jī liú 激流 méi mao 眉毛。
bǐ jiào 比较 le 了 bù tóng 不同 gù dìng 固定 yè 液 de 的 tián chōng 填充 zhù 柱 hé 和 máo xì 毛细 guǎn zhù 管柱 duì 对 jiān 间、 duì 对 jiǎ fēn 甲酚 jiǎ mí 甲醚 yì gòu tǐ 异构体 de 的 fēn lí 分离 xiào guǒ 效果。
dī 低 jīng dù 精度 jiè miàn 界面 yuán xíng 原型， yě 也 jiào 叫 xiàn 线 kuàng tú 框图， bèi 被 yǒu yì 有意 shè jì 设计 chéng zhǐ 成只 bāo hán 包含 hēi bái 黑白 de 的 tú xíng 图形 yǔ 与 wén zì 文字。
bǐ jiào 比较 le 了 zhòng shuǐ 重水 hé 和 qīng shuǐ 轻水 de 的 gōng zuò 工作 qū xiàn 曲线。
tā 它 shōu lù 收录 le 了 yī dōng 伊东 fēng xióng 丰雄、 gāo sōng shēn 高松伸、 shān běn 山本 lǐ xiǎn sān 理显三 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 6 de 的 shí liù 十六 gè 个 zuò pǐn 作品 hé 和 bǐ zhě 笔者 yǔ 与 tā men de 他们的 fǎng tán 访谈。 tā men dōu 他们都 shì 是 jìn nián lái 近年来 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 huò shì 或是 chóng xīn 重新 huí dào 回到 zhōng guó 中国 de 的 rì běn 日本 zhù 著 míng jiàn zhù shī 名建筑师。
dī yīn 低音 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声 hěn 很 shì 是 xiǎng liàng 响亮， jí tā 吉他 hé 和 gǔ 鼓 zài 在 xiǎng 响 gè 个 bù tíng 不停。
tā 它 wú xū 无需 dǐ céng 底层 cāo zuò xì tǒng 操作系统 biàn 便 kě 可 yùn xíng 运行 — yě jiù shì 也就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zài 在 luǒ jī 裸机 shàng 上 yùn xíng 运行 ” （ jiàn 见 cān kǎo zī liào 参考资料）。
bǐ jiào 比较 chéng gōng 成功 de 的 yī liáo 医疗 yìng yòng 应用 zhī yī 之一 shì 是 zhì chéng 制成 jiào mǔ 酵母 lái 来 shēng chǎn 生产 kàng 抗 nüè 虐 yào wù 药物 huáng hāo sù 黄蒿素 qián dǎo 前导 - huáng huā 黄花 hāo 蒿 de 的 zì rán 自然 wù zhì 物质。
zhè xiē 这些 yuán liào 原料 bèi 被 chóng xīn 重新 zhì zuò 制作 chéng 成 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sù liào báo mó 塑料薄膜。
dāng 当 tā 他 yǔ 与 zhǎng zhě 长者 tán huà 谈话 shí 时， tā 他 yào me 要么 guò yú 过于 zhí jié liǎo dàng 直截了当， yào me 要么 guò yú 过于 miǎn tiǎn 腼腆， sì hū 似乎 tā 他 de 的 cún zài 存在 yě 也 shì 是 yí gè 一个 tā 他 suǒ 所 xiū kuì 羞愧 de 的 shì shí 事实。
dāng 当 tā 他 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 zhū gǔ lì 朱古力 dàn gāo 蛋糕 hòu 后， biàn 便 fàng zài 放在 yí gè 一个 mì mì 秘密 dì diǎn 地点。
zhù zài 住在 měi guó 美国 de 的 yīng guó 英国 gōng mín 公民 bú yòng 不用 miàn lín 面临 shuāng chóng 双重 zhēng shuì 征税， zhù zài 住在 guó wài 国外 shǐ 使 tā men 他们 táo 逃 guò 过 le 了 dà duō shù 大多数 lèi xíng 类型 de 的 yīng guó 英国 shuì 税。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子