ประโยคภาษาจีน- 比起理论来我更喜欢象牙之门的声音喜欢聆听铰链的转动并相信倘若一个人能越过撒满玫瑰的门槛他便能望见远方牛角之门的微光中文句子 (469939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ qǐ 比起 lǐ lùn 理论 lái 来， wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 xiàng yá 象牙 zhī 之 mén 门 de 的 shēng yīn 声音， xǐ huan 喜欢 líng tīng 聆听 jiǎo liàn 铰链 de 的 zhuǎn dòng 转动， bìng 并 xiāng xìn 相信， tǎng ruò 倘若 yí gè rén 一个人 néng yuè 能越 guò 过 sā 撒 mǎn 满 méi guī 玫瑰 de 的 mén kǎn 门槛， tā 他 biàn 便 néng 能 wàng jiàn 望见 yuǎn fāng 远方 niú jiǎo 牛角 zhī 之 mén 门 de 的 wēi guāng 微光。
I love better than any theory the sound of the Gate of Ivory, turning upon its hinges, and hold that he alone who has passed the rose-strewn threshold can catch the far glimmer of the Gate of Horn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén 人 dé bìng 得病 shí 时， xì bāo 细胞 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 huì 会 bèi 被 gǎi biàn 改变。 zhè shí hòu 这时候， dà liàng 大量 de 的 huī fā xìng 挥发性 huà xué 化学 wù zhì 物质 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸， niào yè 尿液 huò 和 hàn yè 汗液。
dāng 当 rén mín 人民 de 的 qiē kāi 切开 yuè bǐng 月饼 fā xiàn 发现 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 shí 时， tā men 他们 zài 在 ān pái 安排 hǎo 好 de 的 nà tiān 那天 qǐ yì 起义 bìng 并 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 huáng cháo 皇朝， yīn cǐ 因此 zhōng zhǐ 终止 le 了 yuán dài 元代。
dāng 当 rén lèi 人类 wèi 为 xìng yù 性欲 suǒ 所 qū cè 驱策 shí 时， xiǎng xiàng lì 想像力 ruì bù kě dāng 锐不可当， yì zhì lì 意志力 jiān rěn bù bá 坚忍不拔， yǒng qì 勇气 shí zú 十足， chuàng zào lì 创造力 yuán yuán bù jué 源源不绝， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 píng shí 平时 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的。
dī wēi 低微 de 的 xiàng 向 nǐ 你 tǎo qǐ 讨乞 suǒ shuō 所说 de 的 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情， nǐ 你 què 却 wàng wǒ 忘我 chéng xiàn 呈献 le 了 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gāo shàng 高尚 de 的 yǒu qíng 友情。
dī qì yā qū 低气压区 dà qì yā 大气压 dī yú 低于 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 dì qū 地区
tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zōng hé xìng 综合性 huán jìng 环境， bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 bù tóng 不同 zī yuán 资源 néng gòu 能够 zài qí zhōng 在其中 wú fèng 无缝 yùn xíng 运行。
bǐ qǐ 比起 qiān dìng 签订 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， xiàn zài 现在 de 的 shuāng fāng 双方 zài 在 shí xiàn 实现 jì huà 计划 shàng 上 xiǎn de 显得 mào hé shén lí 貌合神离。
dāng 当 rén 人 bèi 被 dīng 叮 le 了 nüè jí 疟疾 bìng rén 病人 de 的 nüè wén 疟蚊 dīng 叮 le 了 hòu 后， jiù 就 huì 会 gǎn rǎn 感染 shàng 上 zhè 这 bìng 病。
zhè xiē 这些 huà xué pǐn 化学品 huì 会 cán liú 残留 zài 在 xiā 虾 lǐ miàn 里面， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 wēi hài 危害 dào 到 chī 吃 le 了 zhè xiē 这些 xiā 虾 de 的 rén men 人们。
dī 低 nóng dù 浓度 duì 对 yá chǐ 牙齿 yǒu yì 有益， dàn 但 nóng 浓 dù guò 度过 gāo zé 高则 kě 可 néng dǎo 能导 zhì shǐ 致使 rén 人 shuāi ruò 衰弱 de 的 jí bìng 疾病， bǐ rú 比如 fú gǔ zhèng 氟骨症， yì xiē 一些 shè qū 社区 yīn cǐ 因此 ér 而 chéng wéi 成为 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
tā 它 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛 de 的 fù gài miàn 覆盖面， shì 是 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单 de 的 kě 可 fáng zhǐ 防止 biān mǎ 编码 zāi nàn 灾难 de 的 fāng fǎ 方法。
dī wēn 低温 duàn liè 断裂 duàn kǒu 断口 zhǔ yào 主要 yóu 由 jiě lǐ miàn 解理面 huó 和 sī liè 撕裂 léng 棱 zǔ chéng 组成， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 cuì xìng 脆性 yán 沿 jīng 晶 duàn liè 断裂 de 的 tè zhēng 特征；
bǐ qǐ 比起 mò shēng 陌生 shì wù 事物， zhè 这 gèng 更 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐ 以 hù zhǔ 户主 zì jū 自居 de 的 mì yǒu 密友。
tā 它 tí gōng 提供 shí wù 食物 gěi 给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 lián méng 联盟 de 的 bāng máng 帮忙 huó 和 nà xiē 那些 xū yào 需要 bǐ jiào 比较 duō 多 shí pǐn 食品 zhǒng lèi 种类 de 的 yào mù 要目 gōng jǐ 供给。
dāng jīn 当今 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量 tóng 同 sǐ wáng 死亡 nián líng 年龄 yí yàng 一样， yǐ 已 qū yú 趋于 píng jūn huà 平均化， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 de 的 zǐ nǚ 子女 shù liàng 数量 dà zhì 大致 dōu 都 chà bù duō 差不多。
bǐ jiào 比较 le 了 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率、 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 qī 期、 píng jūn 平均 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 děng 等 yǔ 与 zǐ lì 子粒 guàn jiāng 灌浆 yǒu guān 有关 cān shù 参数 de 的 pǐn zhǒng 品种 jiān 间、 lì 粒 wèi 位 jiān 间 de 的 chā yì 差异；
tā 它 zhī chí 支持 yí gè 一个 bō xíng 波形 shì bō qì 示波器， fēn xíng 分形 tú àn 图案， hé 和 yí gè 一个 suí 随 yīn yuè 音乐 tiào dòng 跳动 de 的 bú dìng xíng 不定形 liàng diǎn 亮点。
bǐ jiào 比较 xiān jìn 先进 de 的 kòng zhì qì 控制器 yě 也 kě néng 可能 bāo kuò 包括 mó nǐ 模拟 yáo gǎn 摇杆、 yóu mén 油门 fāng xiàng pán 方向盘、 yǐ jí 以及 shì jué 视觉 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器。
zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 fù bù 腹部 féi dà 肥大， chāo gāo 超高 de 的 sān 三 yóu 油 gān suān zhī 甘酸脂， gāo xuè yā 高血压， gāo xuè táng 高血糖 hé 和 bù liáng 不良 de 的 hǎo huài 好坏 dǎn gù chún 胆固醇 bǐ lǜ 比率。
dī 低 xuè 血 táng 搪 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yuán yīn shì 原因是 yí dǎo sù 胰岛素 fǎn yìng 反应， yě jiù shì 也就是 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 le 了 guò duō 过多 de 的 yí dǎo sù 胰岛素。
dāng jīn 当今 xiāng gǎng 香港 yǐng tán 影坛， zhōu xīng chí 周星驰 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 “ xīng 星 yé 爷 ” ， shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 zhè ge 这个 tái shàng 台上 fēng guāng wú xiàn 风光无限 de 的 jù xīng 巨星 cóng qián 从前 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的 ne 呢？
dī pín 低频 yáng shēng qì 扬声器 shè jì 设计 yòng lái 用来 zài xiàn 再现 dī yīn 低音 pín lǜ 频率 de 的 yáng shēng qì 扬声器
dāng 当 tā 他 2005 nián 年 jiē guǎn 接管 shí 时， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 zhào xiàng 照相 dǐ piàn 底片 zǒu xià pō lù 走下坡路 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎， zhè 这 yī 一 yè wù 业务 shì 是 gōng sī 公司 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 zhī zhù 支柱。
zhù zài 住在 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 rén 人 dōu 都 xī wàng 希望 zhī dào 知道， tā men 他们 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 de 的 dōng xi 东西 bú huì 不会 bèi 被 yòng lái 用来 jiā hài 加害 yú 于 zì jǐ 自己。
tā 它 jì 既 yòng zuò 用作 Āī jí 埃及 jì niàn bēi 纪念碑 shàng 上 de 的 tí zì 题字， tóng shí 同时 yòu 又 xiě chéng 写成 zhǐ cǎo 纸草 wén shū 文书 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 wén gǎo 文稿。
dāng 当 tā 他 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 zhū gǔ lì 朱古力 dàn gāo 蛋糕 hòu 后， biàn 便 fàng zài 放在 yí gè 一个 mì mì 秘密 dì diǎn 地点。
zhù zài 住在 lí 离 chéng zhōng xīn 城中心 bàn jìng 半径 25 yīng lǐ 英里 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiā tíng 家庭
bǐ jiào 比较 guò hòu 过后， jué de 觉得 hái shi 还是 péng you 朋友 zhǔ 煮 de 的（ dì èr 第二 zhāng 张 zhào piàn 照片） bǐ jiào 比较 zàn 讃， yīn wèi 因为 xiāng liào 香料 yòng 用 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yǒu 有 yáng cōng 洋葱、 suàn 蒜、 là jiāo fěn 辣椒粉、 yuè guì yè 月桂叶。
dāng 当 tā men 他们 zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù yào 就要 kāng kǎi 慷慨 de 地 biǎo yáng 表扬 tā men 他们。
zhù zhái 住宅 nèi mén 内门 kě 可 fēn wéi 分为 “ kuàng jià 框架 mén 门 ” hé 和 “ xì mù gōng 细木工 mén 门 ” ， běn wén 本文 àn 按 qí 其 cái liào 材料、 jié gòu 结构 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 le 了 zhì zào 制造 gōng yì 工艺。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén 人 dé bìng 得病 shí 时， xì bāo 细胞 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 huì 会 bèi 被 gǎi biàn 改变。 zhè shí hòu 这时候， dà liàng 大量 de 的 huī fā xìng 挥发性 huà xué 化学 wù zhì 物质 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸， niào yè 尿液 huò 和 hàn yè 汗液。
dāng 当 rén mín 人民 de 的 qiē kāi 切开 yuè bǐng 月饼 fā xiàn 发现 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 shí 时， tā men 他们 zài 在 ān pái 安排 hǎo 好 de 的 nà tiān 那天 qǐ yì 起义 bìng 并 tuī fān 推翻 le 了 měng gǔ 蒙古 huáng cháo 皇朝， yīn cǐ 因此 zhōng zhǐ 终止 le 了 yuán dài 元代。
dāng 当 rén lèi 人类 wèi 为 xìng yù 性欲 suǒ 所 qū cè 驱策 shí 时， xiǎng xiàng lì 想像力 ruì bù kě dāng 锐不可当， yì zhì lì 意志力 jiān rěn bù bá 坚忍不拔， yǒng qì 勇气 shí zú 十足， chuàng zào lì 创造力 yuán yuán bù jué 源源不绝， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 píng shí 平时 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的。
dī wēi 低微 de 的 xiàng 向 nǐ 你 tǎo qǐ 讨乞 suǒ shuō 所说 de 的 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情， nǐ 你 què 却 wàng wǒ 忘我 chéng xiàn 呈献 le 了 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gāo shàng 高尚 de 的 yǒu qíng 友情。
dī qì yā qū 低气压区 dà qì yā 大气压 dī yú 低于 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 dì qū 地区
tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zōng hé xìng 综合性 huán jìng 环境， bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 bù tóng 不同 zī yuán 资源 néng gòu 能够 zài qí zhōng 在其中 wú fèng 无缝 yùn xíng 运行。
bǐ qǐ 比起 qiān dìng 签订 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， xiàn zài 现在 de 的 shuāng fāng 双方 zài 在 shí xiàn 实现 jì huà 计划 shàng 上 xiǎn de 显得 mào hé shén lí 貌合神离。
dāng 当 rén 人 bèi 被 dīng 叮 le 了 nüè jí 疟疾 bìng rén 病人 de 的 nüè wén 疟蚊 dīng 叮 le 了 hòu 后， jiù 就 huì 会 gǎn rǎn 感染 shàng 上 zhè 这 bìng 病。
zhè xiē 这些 huà xué pǐn 化学品 huì 会 cán liú 残留 zài 在 xiā 虾 lǐ miàn 里面， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 wēi hài 危害 dào 到 chī 吃 le 了 zhè xiē 这些 xiā 虾 de 的 rén men 人们。
dī 低 nóng dù 浓度 duì 对 yá chǐ 牙齿 yǒu yì 有益， dàn 但 nóng 浓 dù guò 度过 gāo zé 高则 kě 可 néng dǎo 能导 zhì shǐ 致使 rén 人 shuāi ruò 衰弱 de 的 jí bìng 疾病， bǐ rú 比如 fú gǔ zhèng 氟骨症， yì xiē 一些 shè qū 社区 yīn cǐ 因此 ér 而 chéng wéi 成为 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。
tā 它 tí gōng 提供 guǎng fàn 广泛 de 的 fù gài miàn 覆盖面， shì 是 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单 de 的 kě 可 fáng zhǐ 防止 biān mǎ 编码 zāi nàn 灾难 de 的 fāng fǎ 方法。
dī wēn 低温 duàn liè 断裂 duàn kǒu 断口 zhǔ yào 主要 yóu 由 jiě lǐ miàn 解理面 huó 和 sī liè 撕裂 léng 棱 zǔ chéng 组成， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 cuì xìng 脆性 yán 沿 jīng 晶 duàn liè 断裂 de 的 tè zhēng 特征；
bǐ qǐ 比起 mò shēng 陌生 shì wù 事物， zhè 这 gèng 更 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐ 以 hù zhǔ 户主 zì jū 自居 de 的 mì yǒu 密友。
tā 它 tí gōng 提供 shí wù 食物 gěi 给 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 lián méng 联盟 de 的 bāng máng 帮忙 huó 和 nà xiē 那些 xū yào 需要 bǐ jiào 比较 duō 多 shí pǐn 食品 zhǒng lèi 种类 de 的 yào mù 要目 gōng jǐ 供给。
dāng jīn 当今 yīng ér 婴儿 chū shēng 出生 de 的 shù liàng 数量 tóng 同 sǐ wáng 死亡 nián líng 年龄 yí yàng 一样， yǐ 已 qū yú 趋于 píng jūn huà 平均化， wǒ men 我们 duō shù 多数 rén 人 de 的 zǐ nǚ 子女 shù liàng 数量 dà zhì 大致 dōu 都 chà bù duō 差不多。
bǐ jiào 比较 le 了 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率、 zuì dà 最大 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 qī 期、 píng jūn 平均 guàn jiāng 灌浆 sù lǜ 速率 děng 等 yǔ 与 zǐ lì 子粒 guàn jiāng 灌浆 yǒu guān 有关 cān shù 参数 de 的 pǐn zhǒng 品种 jiān 间、 lì 粒 wèi 位 jiān 间 de 的 chā yì 差异；
tā 它 zhī chí 支持 yí gè 一个 bō xíng 波形 shì bō qì 示波器， fēn xíng 分形 tú àn 图案， hé 和 yí gè 一个 suí 随 yīn yuè 音乐 tiào dòng 跳动 de 的 bú dìng xíng 不定形 liàng diǎn 亮点。
bǐ jiào 比较 xiān jìn 先进 de 的 kòng zhì qì 控制器 yě 也 kě néng 可能 bāo kuò 包括 mó nǐ 模拟 yáo gǎn 摇杆、 yóu mén 油门 fāng xiàng pán 方向盘、 yǐ jí 以及 shì jué 视觉 chuán gǎn qì 传感器 hé 和 yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器。
zhè xiē 这些 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 fù bù 腹部 féi dà 肥大， chāo gāo 超高 de 的 sān 三 yóu 油 gān suān zhī 甘酸脂， gāo xuè yā 高血压， gāo xuè táng 高血糖 hé 和 bù liáng 不良 de 的 hǎo huài 好坏 dǎn gù chún 胆固醇 bǐ lǜ 比率。
dī 低 xuè 血 táng 搪 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yuán yīn shì 原因是 yí dǎo sù 胰岛素 fǎn yìng 反应， yě jiù shì 也就是 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 shǐ yòng 使用 le 了 guò duō 过多 de 的 yí dǎo sù 胰岛素。
dāng jīn 当今 xiāng gǎng 香港 yǐng tán 影坛， zhōu xīng chí 周星驰 bèi 被 zūn chēng 尊称 wèi 为 “ xīng 星 yé 爷 ” ， shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 zhè ge 这个 tái shàng 台上 fēng guāng wú xiàn 风光无限 de 的 jù xīng 巨星 cóng qián 从前 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的 ne 呢？
dī pín 低频 yáng shēng qì 扬声器 shè jì 设计 yòng lái 用来 zài xiàn 再现 dī yīn 低音 pín lǜ 频率 de 的 yáng shēng qì 扬声器
dāng 当 tā 他 2005 nián 年 jiē guǎn 接管 shí 时， gōng sī 公司 zhèng zài 正在 zhào xiàng 照相 dǐ piàn 底片 zǒu xià pō lù 走下坡路 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎， zhè 这 yī 一 yè wù 业务 shì 是 gōng sī 公司 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 de 的 zhī zhù 支柱。
zhù zài 住在 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 rén 人 dōu 都 xī wàng 希望 zhī dào 知道， tā men 他们 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 de 的 dōng xi 东西 bú huì 不会 bèi 被 yòng lái 用来 jiā hài 加害 yú 于 zì jǐ 自己。
tā 它 jì 既 yòng zuò 用作 Āī jí 埃及 jì niàn bēi 纪念碑 shàng 上 de 的 tí zì 题字， tóng shí 同时 yòu 又 xiě chéng 写成 zhǐ cǎo 纸草 wén shū 文书 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 wén gǎo 文稿。
dāng 当 tā 他 mǎi 买 le 了 yí kuài 一块 zhū gǔ lì 朱古力 dàn gāo 蛋糕 hòu 后， biàn 便 fàng zài 放在 yí gè 一个 mì mì 秘密 dì diǎn 地点。
zhù zài 住在 lí 离 chéng zhōng xīn 城中心 bàn jìng 半径 25 yīng lǐ 英里 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiā tíng 家庭
bǐ jiào 比较 guò hòu 过后， jué de 觉得 hái shi 还是 péng you 朋友 zhǔ 煮 de 的（ dì èr 第二 zhāng 张 zhào piàn 照片） bǐ jiào 比较 zàn 讃， yīn wèi 因为 xiāng liào 香料 yòng 用 de 的 bǐ jiào 比较 duō 多， yǒu 有 yáng cōng 洋葱、 suàn 蒜、 là jiāo fěn 辣椒粉、 yuè guì yè 月桂叶。
dāng 当 tā men 他们 zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù yào 就要 kāng kǎi 慷慨 de 地 biǎo yáng 表扬 tā men 他们。
zhù zhái 住宅 nèi mén 内门 kě 可 fēn wéi 分为 “ kuàng jià 框架 mén 门 ” hé 和 “ xì mù gōng 细木工 mén 门 ” ， běn wén 本文 àn 按 qí 其 cái liào 材料、 jié gòu 结构 fēn bié 分别 chǎn shù 阐述 le 了 zhì zào 制造 gōng yì 工艺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子