ประโยคภาษาจีน- 比起陌生事物这更被认为是一位以户主自居的密友中文句子 (470135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ qǐ 比起 mò shēng 陌生 shì wù 事物， zhè 这 gèng 更 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yī 一 wèi 位 yǐ 以 hù zhǔ 户主 zì jū 自居 de 的 mì yǒu 密友。
Rather than alien, it is seen as an intimate, in the manner of the head of the household.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ jiào 比较 yí xià 一下 zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 miàn jī 面积。
zhè xiē 这些 qū yù 区域 jiào zuò 叫做 yè 叶， yǒu 有 é yè 额叶、 dǐng yè 顶叶、 niè yè 颞叶 yǔ 与 zhěn yè 枕叶。
zhè xiē 这些 shí zì jūn 十字军 míng bai 明白 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 yǒu rén 有人 wù 物、 lì shǐ shì jiàn 历史事件 hé 和 qí tā 其他 nǐ 你 xī wàng 希望 zài 在 yī 一 bù 部 bǎi kē quán shū 百科全书 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 nèi róng 内容。
tā 它 tí shì 提示 le 了 bìng rén 病人 zhǐ yǒu 只有 è 恶 hán 寒 méi yǒu 没有 rè gǎn 热感 huò 或 fā rè 发热， zhè shì 这是 xū hán 虚寒 zhèng 证 de 的 zhēng xiàng 征象。
dāng jīn 当今 kě yòng 可用 de 的 zhè xiē 这些 yìng yòng 应用 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
bǐ jiào 比较 liǎng 两 zhòng 种 chuān cì 穿刺 fāng shì 方式 shí 时 huàn zhě 患者 téng tòng 疼痛 de 的 chéng dù 程度 jí 及 chuān cì 穿刺 chéng gōng lǜ 成功率， bìng tóng 并同 shí 时 shǐ yòng 使用 xuè yè 血液 tòu xī jī 透析机 de 的 zài xiàn 在线 niào sù 尿素 qīng chú lǜ 清除率 jiān cè 监测 gōng néng 功能 jiǎn cè 检测 bìng 并 jì lù 记录 huàn zhě 患者 de 的 tòu xī 透析 chōng fēn xìng 充分性。
zhè xiē 这些 dān wèi 单位 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 chéng dān 承担 zhí jìng 直径 wèi 为 30 zhì 至 60 háo mǐ 毫米， kě 可 tí gōng 提供 zuò wéi 作为 lì shì 立式 zhuāng pèi 装配 huò 或 fāng xíng 方形 huò 或 tuǒ yuán xíng 椭圆形 tū yuán 凸缘， shǐ 使 tā men 他们 yí gè 一个 jí qí 极其 líng huó 灵活 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè xiē 这些 bó kè 博客 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 lè lìng 勒令 shēng míng 声明 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 chū chù 出处。
tā 它 jiē shì 揭示 chū 出 xī zhōu 西周 wáng cháo 王朝 zhōng guó 中国 nú lì shè huì 奴隶社会 quán shèng shí dài 全盛时代 de 的 tè diǎn 特点。
dāng jīn 当今 shí dài 时代， shì 是 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 fēng yún jì huì 风云际会， bō tāo 波涛 qǐ fú 起伏 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shí dài 时代。
bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 shì 是 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 bái fà 白发 ér 而 rǎn fà 染发 dàn 但 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèi le 为了 hǎo wán 好玩 ér 而 tǐ yàn 体验 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星 yīng gāi 应该 shì 是 líng huó 灵活 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 它们 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 gǎi biàn 改变 zhào xiàng jī 照相机 de 的 fāng xiàng 方向， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 guān chá 观察 yí gè 一个 shòu zāi 受灾 qū yù 区域。
tā 它 sǎn 散 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 de 的 fāng xiāng 芳香， yì rú 一如 bō 钵 jiǔ 酒、 hú táo 胡桃、 shuǐ xiān 水仙 hé 和 mò lì 茉莉 xiāng wèi 香味， yǐn yuē 隐约 zhōng 中 yòu 又 dài yǒu 带有 bǎi xiāng guǒ 百香果 hé 和 lì zhī 荔枝 de 的 guǒ xiāng 果香。
dī yīn pào 低音炮 xiāng 箱 dìng zhì 定制 shè jì 设计 wèi 为 nín de 您的 qì chē 汽车 huò 或 kǎ chē 卡车！ lái diàn 来电 1 - 800 - 984 - 5221 wèi 为 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 zī xún 咨询 wèi 为 nín de 您的 qì chē 汽车 huò 或 kǎ chē 卡车 de 的 jù tǐ 具体 dī yīn pào 低音炮 xiāng 箱。
dāng jīn 当今， nǐ 你 zhī dào 知道 chuán bō 传播 “ zhōng guó 中国 xià hu 吓唬 ” yǒu 有 duō 多 guāi miù 乖谬 le 了 ba 吧。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 bù 不 yīng 应 yǐ xīn wén 以新闻 jì zhě 记者 shì 是 wéi zhǔ 为主 liú méi tǐ 流媒体 gōng zuò 工作 hái shi 还是 fā biǎo 发表 bó wén 博文 ér 而 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
bǐ jiào 比较 qià dàng 恰当 de 地 shuō 说， bèi 被 yōng sú huà 庸俗化 de 的 ní cǎi 尼采 sī xiǎng 思想 zhǐ shì 只是 yǐn fā 引发 le 了 měi guó rén 美国人 shēng huó 生活 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 qián zài 潜在 wèn tí 问题， bìng 并 jiā sù 加速 le 了 qí 其 gù yǒu 固有 qīng xiàng 倾向。
tā 它 jì shì 既是 huá běi 华北 dì tái 地台 huó huà 活化 de 的 zhòng yào 重要 shēn bù 深部 dì zhì 地质 zuò yòng 作用， yì 亦 shì 是 shēn bù 深部 “ qù gēn 去根 zuò yòng 作用 ” de 的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现。
bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 - yuán běn 原本 zǎi zhì 宰制 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 zhōng xiǎo 中小 chéng zhèn jiàn shè 城镇建设， shì bì 势必 pèi hé 配合 zhè 这 gǔ 股 quán qiú huà 全球化 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 yǒu suǒ 有所 tiáo zhěng 调整。
tā 它 jì 既 jié shěng 节省 shí jiān 时间， yòu 又 néng 能 hěn kuài 很快 bǎ 把 wǒ 我 tián bǎo 填饱， bìng qiě 并且 yòng bù zháo 用不着 fàng qì 放弃 tài duō 太多 jīng lì 精力 fāng miàn 方面 huò dé 获得 de 的 hǎo chu 好处。
zhè xiē 这些 fǎn fù 反复 bō fàng 播放 shǐ 使 wǒ men de 我们的 xià yì shí 下意识 jì zhu 记住 le 了 zhè xiē 这些 huà miàn 画面 hé 和 qí tā 其他 yǒu guān 有关 xìn xī 信息。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 huī sè 灰色 shēn 绅 nài tè 耐特 pí xiāng 皮箱。
dāng 当 tā men 他们 shàng bào 上报 shòu 受 xí jī 袭击 de 的 shì shí 事实 yǐ hòu 以后， 70% de 的 jiào zhí yuán 教职员 huì 会 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 cuò shī 措施。
zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 jiù 就 shēn chǔ 身处 yú yī piàn 于一片 yì qiān 一千 duō 多 gōng qǐng 公顷 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 yuán shēng tài 原生态 sēn lín 森林 jí 及 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区。 zhè ge 这个 yōu jìng 幽静 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源 bāo 包 hán yǒu 含有 sì zuò 四座 hú 湖， qī 七 tiáo chàng 条畅 yóu zhe 游着 zūn yú 鳟鱼 de 的 xiǎo xī 小溪， yǐ jí 以及 70 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 dēng shān 登山 xiǎo jìng 小径、 qí mǎ 骑马 tà qīng 踏青 lù 路 hé 和 shān dì 山地 zì xíng chē dào 自行车道。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì 是 tā 她 30 duō nián 多年 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井， bèi pò 被迫 liú wáng 流亡 guó wài 国外。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 xiá gǔ 峡谷 dǐng duān 顶端 shí 时， fā xiàn 发现 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chā 叉 de 的 bàng zi 棒子 shàng 上 liú 留 le 了 zhāng 张 zì tiáo 字条。
bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi jiāo dà 上海交大 shēng huà 生化 jì 系、 jiào shòu 教授、 shēng huà 生化 gōng chéng shī 工程师。
bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 yīn yuè 音乐 gāng qín 钢琴 zhuān yè 专业， cóng shì 从事 gāng qín 钢琴 jiào yù 教育 yǐ yǒu 已有 le 了 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验， duō cì 多次 dān rèn 担任 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 shū jí 书籍 chū bǎn shè 出版社 biān 编 jí 籍 rén yuán 人员。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 kě shì 可视 wèi 为 nǎo 脑 yì 益 qín 嗪 kàng 抗 yùn dòng bìng 运动病 zuò yòng 作用 de 的 zhòng yào 重要 jī lǐ 机理。

ประโยคภาษาจีน
bǐ jiào 比较 yí xià 一下 zhè xiē 这些 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 miàn jī 面积。
zhè xiē 这些 qū yù 区域 jiào zuò 叫做 yè 叶， yǒu 有 é yè 额叶、 dǐng yè 顶叶、 niè yè 颞叶 yǔ 与 zhěn yè 枕叶。
zhè xiē 这些 shí zì jūn 十字军 míng bai 明白 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 de 的 dì fāng 地方。
tā 它 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 yǒu rén 有人 wù 物、 lì shǐ shì jiàn 历史事件 hé 和 qí tā 其他 nǐ 你 xī wàng 希望 zài 在 yī 一 bù 部 bǎi kē quán shū 百科全书 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 nèi róng 内容。
tā 它 tí shì 提示 le 了 bìng rén 病人 zhǐ yǒu 只有 è 恶 hán 寒 méi yǒu 没有 rè gǎn 热感 huò 或 fā rè 发热， zhè shì 这是 xū hán 虚寒 zhèng 证 de 的 zhēng xiàng 征象。
dāng jīn 当今 kě yòng 可用 de 的 zhè xiē 这些 yìng yòng 应用 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
bǐ jiào 比较 liǎng 两 zhòng 种 chuān cì 穿刺 fāng shì 方式 shí 时 huàn zhě 患者 téng tòng 疼痛 de 的 chéng dù 程度 jí 及 chuān cì 穿刺 chéng gōng lǜ 成功率， bìng tóng 并同 shí 时 shǐ yòng 使用 xuè yè 血液 tòu xī jī 透析机 de 的 zài xiàn 在线 niào sù 尿素 qīng chú lǜ 清除率 jiān cè 监测 gōng néng 功能 jiǎn cè 检测 bìng 并 jì lù 记录 huàn zhě 患者 de 的 tòu xī 透析 chōng fēn xìng 充分性。
zhè xiē 这些 dān wèi 单位 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 chéng dān 承担 zhí jìng 直径 wèi 为 30 zhì 至 60 háo mǐ 毫米， kě 可 tí gōng 提供 zuò wéi 作为 lì shì 立式 zhuāng pèi 装配 huò 或 fāng xíng 方形 huò 或 tuǒ yuán xíng 椭圆形 tū yuán 凸缘， shǐ 使 tā men 他们 yí gè 一个 jí qí 极其 líng huó 灵活 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè xiē 这些 bó kè 博客 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 wǎng zhàn 网站 shàng 上， tā men 他们 yǐ jīng 已经 bèi 被 lè lìng 勒令 shēng míng 声明 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 chū chù 出处。
tā 它 jiē shì 揭示 chū 出 xī zhōu 西周 wáng cháo 王朝 zhōng guó 中国 nú lì shè huì 奴隶社会 quán shèng shí dài 全盛时代 de 的 tè diǎn 特点。
dāng jīn 当今 shí dài 时代， shì 是 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 fēng yún jì huì 风云际会， bō tāo 波涛 qǐ fú 起伏 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shí dài 时代。
bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 shì 是 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 bái fà 白发 ér 而 rǎn fà 染发 dàn 但 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wèi le 为了 hǎo wán 好玩 ér 而 tǐ yàn 体验 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色。
zhè xiē 这些 wèi xīng 卫星 yīng gāi 应该 shì 是 líng huó 灵活 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 它们 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 gǎi biàn 改变 zhào xiàng jī 照相机 de 的 fāng xiàng 方向， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 guān chá 观察 yí gè 一个 shòu zāi 受灾 qū yù 区域。
tā 它 sǎn 散 fā chū 发出 qiáng liè 强烈 de 的 fāng xiāng 芳香， yì rú 一如 bō 钵 jiǔ 酒、 hú táo 胡桃、 shuǐ xiān 水仙 hé 和 mò lì 茉莉 xiāng wèi 香味， yǐn yuē 隐约 zhōng 中 yòu 又 dài yǒu 带有 bǎi xiāng guǒ 百香果 hé 和 lì zhī 荔枝 de 的 guǒ xiāng 果香。
dī yīn pào 低音炮 xiāng 箱 dìng zhì 定制 shè jì 设计 wèi 为 nín de 您的 qì chē 汽车 huò 或 kǎ chē 卡车！ lái diàn 来电 1 - 800 - 984 - 5221 wèi 为 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 zī xún 咨询 wèi 为 nín de 您的 qì chē 汽车 huò 或 kǎ chē 卡车 de 的 jù tǐ 具体 dī yīn pào 低音炮 xiāng 箱。
dāng jīn 当今， nǐ 你 zhī dào 知道 chuán bō 传播 “ zhōng guó 中国 xià hu 吓唬 ” yǒu 有 duō 多 guāi miù 乖谬 le 了 ba 吧。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 bù 不 yīng 应 yǐ xīn wén 以新闻 jì zhě 记者 shì 是 wéi zhǔ 为主 liú méi tǐ 流媒体 gōng zuò 工作 hái shi 还是 fā biǎo 发表 bó wén 博文 ér 而 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
bǐ jiào 比较 qià dàng 恰当 de 地 shuō 说， bèi 被 yōng sú huà 庸俗化 de 的 ní cǎi 尼采 sī xiǎng 思想 zhǐ shì 只是 yǐn fā 引发 le 了 měi guó rén 美国人 shēng huó 生活 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 qián zài 潜在 wèn tí 问题， bìng 并 jiā sù 加速 le 了 qí 其 gù yǒu 固有 qīng xiàng 倾向。
tā 它 jì shì 既是 huá běi 华北 dì tái 地台 huó huà 活化 de 的 zhòng yào 重要 shēn bù 深部 dì zhì 地质 zuò yòng 作用， yì 亦 shì 是 shēn bù 深部 “ qù gēn 去根 zuò yòng 作用 ” de 的 jù tǐ 具体 tǐ xiàn 体现。
bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 - yuán běn 原本 zǎi zhì 宰制 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 zhōng xiǎo 中小 chéng zhèn jiàn shè 城镇建设， shì bì 势必 pèi hé 配合 zhè 这 gǔ 股 quán qiú huà 全球化 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 yǒu suǒ 有所 tiáo zhěng 调整。
tā 它 jì 既 jié shěng 节省 shí jiān 时间， yòu 又 néng 能 hěn kuài 很快 bǎ 把 wǒ 我 tián bǎo 填饱， bìng qiě 并且 yòng bù zháo 用不着 fàng qì 放弃 tài duō 太多 jīng lì 精力 fāng miàn 方面 huò dé 获得 de 的 hǎo chu 好处。
zhè xiē 这些 fǎn fù 反复 bō fàng 播放 shǐ 使 wǒ men de 我们的 xià yì shí 下意识 jì zhu 记住 le 了 zhè xiē 这些 huà miàn 画面 hé 和 qí tā 其他 yǒu guān 有关 xìn xī 信息。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 de 的 huī sè 灰色 shēn 绅 nài tè 耐特 pí xiāng 皮箱。
dāng 当 tā men 他们 shàng bào 上报 shòu 受 xí jī 袭击 de 的 shì shí 事实 yǐ hòu 以后， 70% de 的 jiào zhí yuán 教职员 huì 会 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 cuò shī 措施。
zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 jiù 就 shēn chǔ 身处 yú yī piàn 于一片 yì qiān 一千 duō 多 gōng qǐng 公顷 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 yuán shēng tài 原生态 sēn lín 森林 jí 及 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区。 zhè ge 这个 yōu jìng 幽静 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源 bāo 包 hán yǒu 含有 sì zuò 四座 hú 湖， qī 七 tiáo chàng 条畅 yóu zhe 游着 zūn yú 鳟鱼 de 的 xiǎo xī 小溪， yǐ jí 以及 70 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 dēng shān 登山 xiǎo jìng 小径、 qí mǎ 骑马 tà qīng 踏青 lù 路 hé 和 shān dì 山地 zì xíng chē dào 自行车道。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì 是 tā 她 30 duō nián 多年 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井， bèi pò 被迫 liú wáng 流亡 guó wài 国外。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 xiá gǔ 峡谷 dǐng duān 顶端 shí 时， fā xiàn 发现 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chā 叉 de 的 bàng zi 棒子 shàng 上 liú 留 le 了 zhāng 张 zì tiáo 字条。
bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi jiāo dà 上海交大 shēng huà 生化 jì 系、 jiào shòu 教授、 shēng huà 生化 gōng chéng shī 工程师。
bì yè 毕业 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 yīn yuè 音乐 gāng qín 钢琴 zhuān yè 专业， cóng shì 从事 gāng qín 钢琴 jiào yù 教育 yǐ yǒu 已有 le 了 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验， duō cì 多次 dān rèn 担任 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 shū jí 书籍 chū bǎn shè 出版社 biān 编 jí 籍 rén yuán 人员。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 kě shì 可视 wèi 为 nǎo 脑 yì 益 qín 嗪 kàng 抗 yùn dòng bìng 运动病 zuò yòng 作用 de 的 zhòng yào 重要 jī lǐ 机理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子