ประโยคภาษาจีน- 这些原则的原文可在此点击查阅中文句子 (470464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 de 的 yuán wén 原文 kě zài 可在 cǐ 此 diǎn jī 点击 chá yuè 查阅。
The text of the principles can be found here.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dī pín 低频 yáng shēng qì 扬声器 shè jì 设计 yòng lái 用来 zài xiàn 再现 dī yīn 低音 pín lǜ 频率 de 的 yáng shēng qì 扬声器
dī 低 nián dù 黏度 de 的 rǔ jiāo 乳胶， tā 它 yōng yǒu 拥有 jiào 较 róu ruǎn 柔软 de 的 jù hé wù 聚合物 bó mó 薄膜， shì yòng 适用 yú 于 xǐ dí 洗涤 guò chéng 过程， nián zhù lì 黏著力 tè jiā 特佳 hé 和 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 kàng 抗 zhāng lì 张力， kàng 抗 cháo shī 潮湿 hé 和 nài 耐 jiǎn xìng 碱性。
zhù kǒu 住口， ná 拿 zhe 着 nǐ de 你的 bāo zǒu ba 包走吧。
bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shì 是， tā men 他们 yě 也 tí chū 提出 le 了 máo guǒ 毛果 yún xiāng 芸香 de 的 tí qǔ 提取 yè 液（ rén men 人们 de 的 zuì ài 最爱） hé 和 0% de 的 yán 盐 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 tóu fa 头发 de 的 yóu 油 fēn 分。
bǐ jiào 比较 wén yì xué 文艺学 qì jīn 迄今 réng 仍 shì 是 yī mén 一门 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科。 qí 其 chǎn shēng 产生 jì shì 既是 bǐ jiào wén xué 比较文学 lǐ lùn huà 理论化 de 的 jié guǒ 结果， yě 也 shì 是 xiàn dài 现代 wén yì xué 文艺学 zǒu xiàng 走向 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 de 的 jié guǒ 结果。
dāng 当 cóng 从 niǎo kàn 鸟瞰 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 shí 时， wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要。
tā 它 jì 既 kě yǐ 可以 duì 对 zhèng 正 zuān jǐng 钻井 de 的 chǔ jí 储集 céng 层 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 zhèng què 正确 de 的 píng jià 评价， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 tàn jǐng 探井 bù shǔ 部署 shí 时 duì 对 shā 砂 tǐ 体 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 的 yù cè 预测。
zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 shǐ 使 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu shí 有时 duì 对 rén lèi 人类 wěi dà 伟大 de 的 xiān fēng duì 先锋队 jí duān 极端 lěng mò 冷漠。
zhù zài 住在 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 rén 人 dōu 都 xī wàng 希望 zhī dào 知道， tā men 他们 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 de 的 dōng xi 东西 bú huì 不会 bèi 被 yòng lái 用来 jiā hài 加害 yú 于 zì jǐ 自己。
bǐ jiào 比较 zhèng guī 正规 de 的 wū 乌 yú chuán 渔船 dōu 都 yòng 用 jīn 巾 zhù 著 wǎng 网， liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 gòng yòng 共用 yī 一 zǔ 组， shì 是 dà xíng 大型 wéi wǎng 围网 de 的 yì zhǒng 一种， bǔ 捕 lái 来 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
dāng 当 tā 他 yǔ 与 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 yì xiē 一些 guó jiā 国家 cān yù 参与 yǎn chū 演出 de shí hòu 的时候， tā 他 chū xiàn 出现 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ shuō 所说 de 的 fèi jié hé 肺结核 bìng zhuàng 病状。
zhù zài 住在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉、 bā xī 巴西、 guī yà nà 圭亚那 jiē gě chù 结合处 de 的 shā yán 砂岩 gāo dì 高地， shí 石 chán chú 蟾蜍 dé 得 yǔ 与 shé 蛇、 xiē zi 蝎子、 láng zhū 狼蛛 zhè lèi 这类 lüè 掠 shí zhě 食者 jìng zhēng 竞争。
zhè xiē 这些 yǒu yì 友谊 de 的 huā duǒ 花朵 jù jí 聚集 yì qǐ 一起， biàn chéng 变成 yī 一 shù 束 fēn fāng 芬芳 de 的 huā shù 花束， lìng 令 wǒ men 我们 zhōu biān 周边 shì jiè 世界 xǔ xǔ shēng huī 栩栩生辉， dài gěi 带给 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 yě 也 lìng 令 tā rén 他人 gǎn dào 感到 wèi jiè 慰藉。
bǐ jiào ér yán 比较而言， XML shù jù 数据 shì 是 “ qiàn tào 嵌套 de 的 ” ， bìng qiě 并且 qí 其 qiàn tào 嵌套 shēn dù 深度 kě yǐ 可以 shì 是 bù guī zé 不规则 qiě 且 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的。
zhù zài 住在 bǎi mù dà 百慕大 hé 和 měi guó 美国 de 的 chá màn 查曼 shuō 说 tā 他 jiāng 将 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yīn wèi 因为 tā 它 “ wú lùn 无论 yòng 用 shén me 什麽 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 dōu 都 shì 是 hěn 很 jí duān 极端 de 的 jué dìng 决定 ” 。
dāng 当 tā 他 cóng 从 jià shǐ 驾驶 wèi 位 de 的 chuāng hu 窗户 xiàng 向 lǐ 里 wàng qù 望去， zài 在 sī jī 司机 zuò wèi 座位 shàng 上 de 的 nà 那 rén 人 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， mǎn tóu 满头 shì 是 xuè 血 de 的 kào 靠 zài chē 在车 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 wǔ jiǎo xīng 五角星。
dāng 当 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 fēn qí 分歧 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zì xíng 自行 jiě jué 解决， ér 而 bú shi 不是 měi cì 每次 dōu 都 jiāng 将 nǐ 你 qiān chě 牵扯 jìn lái 进来。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì 是 tā 她 30 duō nián 多年 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井， bèi pò 被迫 liú wáng 流亡 guó wài 国外。
zhù zhái 住宅 shì chǎng 市场 zhōng 中， zhù zhái 住宅 jià gé 价格 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 zuì zhōng 最终 gèng jiā 更加 jiān dìng 坚定 le 了 wǒ 我 duì yú 对于 jiāng 将 zhàn diǎn 站点 shè zhì 设置 wèi 为 zhǐ 只 jiē shòu 接受 SSL de 的 xìn niàn 信念， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， zhàn diǎn 站点 cái 才 bú huì 不会 bèi 被 HTTP gěi 给 nòng 弄 dé 得 má fan 麻烦 chán shēn 缠身。
zhù sù 住宿 tiáo jiàn 条件 de 的 è liè 恶劣 zhì shǐ 致使 tā 她 chè yè 彻夜 nán 难 mián 眠， hěn 很 zǎo jiù 早就 qǐ 起 shēn chuān 身穿 hǎo 好 yī fu 衣服， zhàn 站 zài 在 chuāng qián 窗前 děng dài 等待 lí míng 黎明。 liáng fēng 凉风 bù shí 不时 cóng 从 chuāng wài 窗外 xí 袭 lái 来。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的， yǐ 以 shí xù 时序 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， duì 对 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 kāi fàng 开放 de 的 qǐ yè 企业 zī yuán 资源 guī huà 规划。
tā 它 shì 是 yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， jù 具 luǎn xíng 卵形 tuō yè 托叶 huó 和 wú máo 无毛 de 的 huā sī 花丝 tǒng 筒 bù 部。
tā 它 shì 是 yī běn 一本 jì zǎi 记载 dì sān dì guó 第三帝国 shuāi wáng 衰亡 de 的 shū 书。
dāng 当 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 mǎn 满 18 suì shí 岁时， zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 jiù 就 huì 会 bǎ 把 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 dié zi 碟子 ná dào 拿到 hòu yuàn 后院， bìng 并 zài 在 yī kē shù 一棵树 xià 下 zá suì 砸碎 tā 它。
zuǒ 佐 lì kè 力克 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 shuō 说 wǒ men 我们 lí 离 jǐng jiè 警戒 diǎn 点 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 ” ， tā 他 yǐ jīng 已经 dūn cù 敦促 èr 二 shí guó jí tuán 十国集团（ G20 ） cái zhǎng 财长 hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 háng zhǎng 行长 zhào kāi huì yì 召开会议 yǐ 以 “ 2011 nián 年 yǐ 以 shí wù 食物 jià gé 价格（ kòng zhì 控制） wèi 为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。 ”
bì yè shēng 毕业生 bì xū 必须 zhōng shēng 终生 xué xí 学习 lái 来 tí gāo 提高 tā men de 他们的 jì néng 技能 lái 来 shì yìng 适应 xià yí dài 下一代 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 jú huā 菊花 wèi 味 de 的 tè bié 特别 chá yè 茶叶。
zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 rèn hé 任何 duī 堆 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 pǔ tōng 普通 de 的 dǎ zhuāng 打桩 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
dī pín 低频 yáng shēng qì 扬声器 shè jì 设计 yòng lái 用来 zài xiàn 再现 dī yīn 低音 pín lǜ 频率 de 的 yáng shēng qì 扬声器
dī 低 nián dù 黏度 de 的 rǔ jiāo 乳胶， tā 它 yōng yǒu 拥有 jiào 较 róu ruǎn 柔软 de 的 jù hé wù 聚合物 bó mó 薄膜， shì yòng 适用 yú 于 xǐ dí 洗涤 guò chéng 过程， nián zhù lì 黏著力 tè jiā 特佳 hé 和 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 kàng 抗 zhāng lì 张力， kàng 抗 cháo shī 潮湿 hé 和 nài 耐 jiǎn xìng 碱性。
zhù kǒu 住口， ná 拿 zhe 着 nǐ de 你的 bāo zǒu ba 包走吧。
bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shì 是， tā men 他们 yě 也 tí chū 提出 le 了 máo guǒ 毛果 yún xiāng 芸香 de 的 tí qǔ 提取 yè 液（ rén men 人们 de 的 zuì ài 最爱） hé 和 0% de 的 yán 盐 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 tóu fa 头发 de 的 yóu 油 fēn 分。
bǐ jiào 比较 wén yì xué 文艺学 qì jīn 迄今 réng 仍 shì 是 yī mén 一门 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科。 qí 其 chǎn shēng 产生 jì shì 既是 bǐ jiào wén xué 比较文学 lǐ lùn huà 理论化 de 的 jié guǒ 结果， yě 也 shì 是 xiàn dài 现代 wén yì xué 文艺学 zǒu xiàng 走向 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 de 的 jié guǒ 结果。
dāng 当 cóng 从 niǎo kàn 鸟瞰 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 shí 时， wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要。
tā 它 jì 既 kě yǐ 可以 duì 对 zhèng 正 zuān jǐng 钻井 de 的 chǔ jí 储集 céng 层 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 zhèng què 正确 de 的 píng jià 评价， yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 tàn jǐng 探井 bù shǔ 部署 shí 时 duì 对 shā 砂 tǐ 体 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 zhǔn què 准确 de 的 yù cè 预测。
zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 shǐ 使 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu shí 有时 duì 对 rén lèi 人类 wěi dà 伟大 de 的 xiān fēng duì 先锋队 jí duān 极端 lěng mò 冷漠。
zhù zài 住在 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 rén 人 dōu 都 xī wàng 希望 zhī dào 知道， tā men 他们 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 de 的 dōng xi 东西 bú huì 不会 bèi 被 yòng lái 用来 jiā hài 加害 yú 于 zì jǐ 自己。
bǐ jiào 比较 zhèng guī 正规 de 的 wū 乌 yú chuán 渔船 dōu 都 yòng 用 jīn 巾 zhù 著 wǎng 网， liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 gòng yòng 共用 yī 一 zǔ 组， shì 是 dà xíng 大型 wéi wǎng 围网 de 的 yì zhǒng 一种， bǔ 捕 lái 来 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
dāng 当 tā 他 yǔ 与 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 yì xiē 一些 guó jiā 国家 cān yù 参与 yǎn chū 演出 de shí hòu 的时候， tā 他 chū xiàn 出现 le 了 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ shuō 所说 de 的 fèi jié hé 肺结核 bìng zhuàng 病状。
zhù zài 住在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉、 bā xī 巴西、 guī yà nà 圭亚那 jiē gě chù 结合处 de 的 shā yán 砂岩 gāo dì 高地， shí 石 chán chú 蟾蜍 dé 得 yǔ 与 shé 蛇、 xiē zi 蝎子、 láng zhū 狼蛛 zhè lèi 这类 lüè 掠 shí zhě 食者 jìng zhēng 竞争。
zhè xiē 这些 yǒu yì 友谊 de 的 huā duǒ 花朵 jù jí 聚集 yì qǐ 一起， biàn chéng 变成 yī 一 shù 束 fēn fāng 芬芳 de 的 huā shù 花束， lìng 令 wǒ men 我们 zhōu biān 周边 shì jiè 世界 xǔ xǔ shēng huī 栩栩生辉， dài gěi 带给 wǒ men 我们 kuài lè 快乐 yě 也 lìng 令 tā rén 他人 gǎn dào 感到 wèi jiè 慰藉。
bǐ jiào ér yán 比较而言， XML shù jù 数据 shì 是 “ qiàn tào 嵌套 de 的 ” ， bìng qiě 并且 qí 其 qiàn tào 嵌套 shēn dù 深度 kě yǐ 可以 shì 是 bù guī zé 不规则 qiě 且 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的。
zhù zài 住在 bǎi mù dà 百慕大 hé 和 měi guó 美国 de 的 chá màn 查曼 shuō 说 tā 他 jiāng 将 duì cǐ 对此 pàn jué 判决 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yīn wèi 因为 tā 它 “ wú lùn 无论 yòng 用 shén me 什麽 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 héng liáng 衡量 dōu 都 shì 是 hěn 很 jí duān 极端 de 的 jué dìng 决定 ” 。
dāng 当 tā 他 cóng 从 jià shǐ 驾驶 wèi 位 de 的 chuāng hu 窗户 xiàng 向 lǐ 里 wàng qù 望去， zài 在 sī jī 司机 zuò wèi 座位 shàng 上 de 的 nà 那 rén 人 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， mǎn tóu 满头 shì 是 xuè 血 de 的 kào 靠 zài chē 在车 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 wǔ jiǎo xīng 五角星。
dāng 当 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 fēn qí 分歧 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 zì xíng 自行 jiě jué 解决， ér 而 bú shi 不是 měi cì 每次 dōu 都 jiāng 将 nǐ 你 qiān chě 牵扯 jìn lái 进来。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 bēi cǎn 悲惨 de 的 shì 是 tā 她 30 duō nián 多年 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井， bèi pò 被迫 liú wáng 流亡 guó wài 国外。
zhù zhái 住宅 shì chǎng 市场 zhōng 中， zhù zhái 住宅 jià gé 价格 qiān yí fà ér dòng quán shēn 牵一发而动全身。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 zuì zhōng 最终 gèng jiā 更加 jiān dìng 坚定 le 了 wǒ 我 duì yú 对于 jiāng 将 zhàn diǎn 站点 shè zhì 设置 wèi 为 zhǐ 只 jiē shòu 接受 SSL de 的 xìn niàn 信念， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样， zhàn diǎn 站点 cái 才 bú huì 不会 bèi 被 HTTP gěi 给 nòng 弄 dé 得 má fan 麻烦 chán shēn 缠身。
zhù sù 住宿 tiáo jiàn 条件 de 的 è liè 恶劣 zhì shǐ 致使 tā 她 chè yè 彻夜 nán 难 mián 眠， hěn 很 zǎo jiù 早就 qǐ 起 shēn chuān 身穿 hǎo 好 yī fu 衣服， zhàn 站 zài 在 chuāng qián 窗前 děng dài 等待 lí míng 黎明。 liáng fēng 凉风 bù shí 不时 cóng 从 chuāng wài 窗外 xí 袭 lái 来。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 de 的， yǐ 以 shí xù 时序 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， duì 对 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 kāi fàng 开放 de 的 qǐ yè 企业 zī yuán 资源 guī huà 规划。
tā 它 shì 是 yì nián shēng 一年生 cǎo běn 草本， jù 具 luǎn xíng 卵形 tuō yè 托叶 huó 和 wú máo 无毛 de 的 huā sī 花丝 tǒng 筒 bù 部。
tā 它 shì 是 yī běn 一本 jì zǎi 记载 dì sān dì guó 第三帝国 shuāi wáng 衰亡 de 的 shū 书。
dāng 当 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu rén 有人 mǎn 满 18 suì shí 岁时， zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 jiù 就 huì 会 bǎ 把 zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 dié zi 碟子 ná dào 拿到 hòu yuàn 后院， bìng 并 zài 在 yī kē shù 一棵树 xià 下 zá suì 砸碎 tā 它。
zuǒ 佐 lì kè 力克 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 shuō 说 wǒ men 我们 lí 离 jǐng jiè 警戒 diǎn 点 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 ” ， tā 他 yǐ jīng 已经 dūn cù 敦促 èr 二 shí guó jí tuán 十国集团（ G20 ） cái zhǎng 财长 hé 和 zhōng yāng yín háng 中央银行 háng zhǎng 行长 zhào kāi huì yì 召开会议 yǐ 以 “ 2011 nián 年 yǐ 以 shí wù 食物 jià gé 价格（ kòng zhì 控制） wèi 为 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。 ”
bì yè shēng 毕业生 bì xū 必须 zhōng shēng 终生 xué xí 学习 lái 来 tí gāo 提高 tā men de 他们的 jì néng 技能 lái 来 shì yìng 适应 xià yí dài 下一代 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 jú huā 菊花 wèi 味 de 的 tè bié 特别 chá yè 茶叶。
zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 rèn hé 任何 duī 堆 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 pǔ tōng 普通 de 的 dǎ zhuāng 打桩 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子