ประโยคภาษาจีน- 它是专为低年级大学生设计的课程裨让学生能对离散讯号理论及实务技术有通盘的了解中文句子 (471624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 shì 是 zhuān wèi 专为 dī nián jí 低年级 dà xué shēng 大学生 shè jì 设计 de 的 kè chéng 课程， pí 裨 ràng 让 xué sheng 学生 néng 能 duì 对 lí sàn 离散 xùn hào 讯号 lǐ 理 lùn jí 论及 shí wù 实务 jì shù 技术 yǒu 有 tōng pán 通盘 de 的 liǎo jiě 了解。
It is designed to give juniors a thorough understanding of theory and techniques needed for the analysis of discrete-time signals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 hé tong 合同 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 kè hù 客户 hé 和 chǎng shāng 厂商 zhì yú 置于 chǔ hé hàn jiè 楚河汉界 de 的 liǎng bian 两边， ér 而 bú shi 不是 cù chéng 促成 tā men de 他们的 xié zuò 协作。 rén men 人们 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， tǎo lùn 讨论 dào dǐ 到底 shéi 谁 gāi 该 wèi 为 biàn gēng 变更 mǎi dān 买单。
zhè xiē 这些 tóng shì 同事 hé 和 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 shī qù 失去 lián xì 联系 de 的 péng you 朋友 de 的 xīng zuò 星座 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
zhè xiē 这些 míng zi 名字 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 dài biǎo 代表 wén míng 文明 dǐ xia 底下 de 的 nà xiē 那些 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 dú xùn 毒蕈 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
bì jìng 毕竟 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 gè 个 wèn tí 问题， cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhǐ shì 只是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。 yì shēng 一声 lěng qiāng 冷枪 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 yī 一 chǎng 场 gé mìng 革命， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 suí jí 随即 jiù 就 táo pǎo 逃跑 le 了。
bì jìng 毕竟 nǎi 奶 hé 和 dàn 蛋 shì 是 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jǐn cì yú 仅次于 gōng chǎng huà 工厂化 sì yǎng 饲养 de 的 ròu jī 肉鸡。
dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 àn shì 暗室 shí 时， Turk de 的 lǜ sè 绿色 shǒu 手 shéng 绳 qīng xī 清晰 xiǎn xiàn 显现。
tǐ jī 体积 dà 大 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yì wèi zhe 意味着 fèn liang 份量 zhòng 重。
tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 qún dǎo 群岛 zhī yī 之一， měi tiān 每天 kōng qì 空气 fěn chén 粉尘 yě 也 nán dé yí jiàn 难得一见。
zhè xiē 这些 hán yǒu 含有 jià zhí 价值 shàng 上 bǎi wàn 百万 yīng bàng 英镑 de 的 bù jiàn 部件 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 jīng guò 经过 tòng kǔ 痛苦 de 的 hé 和 kāi dāo 开刀 de 的 jiǎn chá 检查 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiǎn cè 检测 jí bìng 疾病。
dāng 当 tā men 他们 lián zhǎng 连长 dǎo xià 倒下 shí 时， shì bīng 士兵 de 的 xìn xīn 信心 dòng yáo 动摇 le 了 yí huì r 一会儿。
bì jìng 毕竟 fáng dì chǎn 房地产 zhì yè 置业 tóu zī 投资 bú shi 不是 yī 一 bǐ 笔 xiǎo 小 shù mù 数目， zài 在 bù chéng shú 不成熟 shì chǎng 市场 zhōng 中， zǒng shì 总是 yǒu 有 bù fǎ 不法 jiān shāng 奸商 de 的 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为。
tǐ yù míng xīng 体育明星 hé 和 míng rén 名人 dà wàn 大腕 de 的 guāng huī 光辉 shì jì 事迹 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhèng míng 证明 le 了 yí gè 一个 zhēn lǐ 真理： rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 shén me 什么， bú gù yí qiè 不顾一切 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 zhuī qiú 追求 huì 会 dà dà 大大 tí gāo 提高 nǐ 你 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 gài lǜ 概率。
zhè xiē 这些 zhé xué 哲学 fā xiàn 发现 duì 对 fēn luàn 纷乱 de 的 shì jiè 世界 réng 仍 yǒu zhe 有着 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bì jìng 毕竟 měi ge rén 每个人 dōu 都 bù kě néng 不可能 shí kè 时刻 wán měi 完美 ma 嘛。
tǐ yù yòng pǐn 体育用品： háng mó 航模 gǔ jià 骨架、 xiāng bāo 箱包 gǔ jià 骨架、 jiàn gǎn 箭杆、 qí gān 旗杆、 gāo dàng 高档 lè qì pèi jiàn 乐器配件、 yú jù 渔具 pèi jiàn 配件；
zhè xiē 这些 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chǔ shì 处世 zhǐ nán 指南。
bì jìng 毕竟， “ zǒng liàng 总量 xiàn é 限额 yǔ 与 jiāo yì 交易 zhì dù 制度 ” shì shí shàng 事实上 jiù shì 就是 gěi 给 tàn huà wù 碳化物 zhēng shuì 征税（ suī rán 虽然 mài kǎi ēn 麦凯恩 míng xiǎn 明显 bù zhī dào 不知道 zhè 这 yì diǎn 一点）， ér qiě 而且 dí què 的确 huì 会 zēng jiā 增加 néng yuán 能源 jià gé 价格。
dāng 当 tā 他 dào dá 到达 jí bù tí 吉布提 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 dì chǔ 地处 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角、 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 xiǎo guó 小国 jiā de 家的 jǐng xiàng 景象 ràng 让 tā 他 gǎn shòu 感受 dào 到 qí yì 奇异 de 的 shú xī 熟悉。
bì jìng 毕竟， yī 一 bù 部 chéng gōng 成功 de 的 kǒng bù piàn 恐怖片， qīng xiàng 倾向 pāi 拍 jǐ 几 bù 部 xù jí 续集。
tā 它 shì 是 shǐ yòng 使用 jī guāng 激光 gān shè yí 干涉仪 cè liáng 测量 wēi xiǎo 微小 jù lí 距离 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 huì 会 gǎi biàn 改变 nǐ 你 yù cè 预测 de 的 měi miǎo 每秒 15 yīng chǐ 英尺 de 的 xíng jìn 行进 sù dù 速度 má 么？
dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完 hòu 后， tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 cháo 朝 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 wèn 问 jiǔ bǎo 酒保 yào 要 le 了 yī bēi 一杯 gāo nóng dù 高浓度 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 kàn qǐ lai 看起来 pán gēn cuò jié 盘根错节， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， zhū rú 诸如 rén 人 jiū jìng 究竟 néng 能 huó 活 duō jiǔ 多久 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hé bù 何不 huàn 换 yì zhǒng 一种 huó fǎ 活法 , jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 gāo shān 高山 pān pá 攀爬 , duō 多 chī 吃 diǎn r 点儿 bīng qí lín 冰淇淋 tián tián 甜甜 zuǐ ba 嘴巴 , jīng cháng 经常 guāng zhe 光着 jiǎo bǎn 脚板 ér 儿 liū da 溜达 liū da 溜达 , zài 在 gèng duō 更多 de 的 hé liú 河流 lǐ 里 chàng yóu 畅游 , duō 多 kàn kan 看看 xī yáng xī xià 夕阳西下 , duō diǎn 多点 huān xiào 欢笑 hā hā 哈哈 , shǎo 少 ràng 让 lèi shuǐ 泪水 dī dā 滴答 !
dāng 当 tā 他 zài 在 dēng guāng 灯光 míng liàng 明亮 de 的 jiǎn chá shì 检查室 zhī jiān 之间 lái huí 来回 pǎo 跑 shí 时， yùn dòng xié 运动鞋 dōu 都 zài 在 shǎn guāng 闪光， nǐ 你 dōu 都 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 zhěng gè 整个 dì fāng 地方 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 xī wàng 希望 de 的 jì dòng 悸动。
tā 它 shì 是 shǐ shàng 史上 pò huài xìng 破坏性 zuì dà 最大 de 的 liú xíng bìng 流行病 zhī yī 之一， zài 在 1348 dào 到 1350 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 Ōu zhōu 欧洲 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 jì xù 继续 luò hòu 落后 yú 于 dōng yà 东亚 hé 和 nán měi 南美。
bì jìng 毕竟， jī dū 基督 ruò 若 dí què 的确 yǐ 以 yí gè rén 一个人 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 guò 过， nà me 那么， tā 他 de 的 tè zhēng 特征 yě 也 bù kě 不可 néng 能 yí xià zi 一下子 gǎi biàn 改变。
hé kuàng 何况 zǐ gòng 子贡 wén guò zé 闻过则 chàn 忏， zhōng shēn 终身 chǐ 耻 zhī 之， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是 cháng rén 常人 de 的 xiū yǎng 修养 suǒ néng 所能 qǐ jí 企及 de 的。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 tōng guò 通过 jié hé 结合 hóng wài xiàn 红外线 jí 及 kě jiàn 可见 guāng lái 光来 zēng dà 增大 shuǐ tǐ 水体 hé 和 lù dì 陆地 de 的 duì bǐ 对比。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 hé tong 合同 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 kè hù 客户 hé 和 chǎng shāng 厂商 zhì yú 置于 chǔ hé hàn jiè 楚河汉界 de 的 liǎng bian 两边， ér 而 bú shi 不是 cù chéng 促成 tā men de 他们的 xié zuò 协作。 rén men 人们 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， tǎo lùn 讨论 dào dǐ 到底 shéi 谁 gāi 该 wèi 为 biàn gēng 变更 mǎi dān 买单。
zhè xiē 这些 tóng shì 同事 hé 和 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 shī qù 失去 lián xì 联系 de 的 péng you 朋友 de 的 xīng zuò 星座 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
zhè xiē 这些 míng zi 名字 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 dài biǎo 代表 wén míng 文明 dǐ xia 底下 de 的 nà xiē 那些 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 dú xùn 毒蕈 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
bì jìng 毕竟 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 gè 个 wèn tí 问题， cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhǐ shì 只是 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。 yì shēng 一声 lěng qiāng 冷枪 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 yī 一 chǎng 场 gé mìng 革命， yóu qí shì 尤其是 nǐ 你 suí jí 随即 jiù 就 táo pǎo 逃跑 le 了。
bì jìng 毕竟 nǎi 奶 hé 和 dàn 蛋 shì 是 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 de 的 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jǐn cì yú 仅次于 gōng chǎng huà 工厂化 sì yǎng 饲养 de 的 ròu jī 肉鸡。
dāng 当 tā men 他们 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 àn shì 暗室 shí 时， Turk de 的 lǜ sè 绿色 shǒu 手 shéng 绳 qīng xī 清晰 xiǎn xiàn 显现。
tǐ jī 体积 dà 大 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 yì wèi zhe 意味着 fèn liang 份量 zhòng 重。
tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 qún dǎo 群岛 zhī yī 之一， měi tiān 每天 kōng qì 空气 fěn chén 粉尘 yě 也 nán dé yí jiàn 难得一见。
zhè xiē 这些 hán yǒu 含有 jià zhí 价值 shàng 上 bǎi wàn 百万 yīng bàng 英镑 de 的 bù jiàn 部件 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 jīng guò 经过 tòng kǔ 痛苦 de 的 hé 和 kāi dāo 开刀 de 的 jiǎn chá 检查 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiǎn cè 检测 jí bìng 疾病。
dāng 当 tā men 他们 lián zhǎng 连长 dǎo xià 倒下 shí 时， shì bīng 士兵 de 的 xìn xīn 信心 dòng yáo 动摇 le 了 yí huì r 一会儿。
bì jìng 毕竟 fáng dì chǎn 房地产 zhì yè 置业 tóu zī 投资 bú shi 不是 yī 一 bǐ 笔 xiǎo 小 shù mù 数目， zài 在 bù chéng shú 不成熟 shì chǎng 市场 zhōng 中， zǒng shì 总是 yǒu 有 bù fǎ 不法 jiān shāng 奸商 de 的 qī zhà 欺诈 xíng wéi 行为。
tǐ yù míng xīng 体育明星 hé 和 míng rén 名人 dà wàn 大腕 de 的 guāng huī 光辉 shì jì 事迹 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zhèng míng 证明 le 了 yí gè 一个 zhēn lǐ 真理： rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 shén me 什么， bú gù yí qiè 不顾一切 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 zhuī qiú 追求 huì 会 dà dà 大大 tí gāo 提高 nǐ 你 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 gài lǜ 概率。
zhè xiē 这些 zhé xué 哲学 fā xiàn 发现 duì 对 fēn luàn 纷乱 de 的 shì jiè 世界 réng 仍 yǒu zhe 有着 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bì jìng 毕竟 měi ge rén 每个人 dōu 都 bù kě néng 不可能 shí kè 时刻 wán měi 完美 ma 嘛。
tǐ yù yòng pǐn 体育用品： háng mó 航模 gǔ jià 骨架、 xiāng bāo 箱包 gǔ jià 骨架、 jiàn gǎn 箭杆、 qí gān 旗杆、 gāo dàng 高档 lè qì pèi jiàn 乐器配件、 yú jù 渔具 pèi jiàn 配件；
zhè xiē 这些 zhé xué 哲学 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 chǔ shì 处世 zhǐ nán 指南。
bì jìng 毕竟， “ zǒng liàng 总量 xiàn é 限额 yǔ 与 jiāo yì 交易 zhì dù 制度 ” shì shí shàng 事实上 jiù shì 就是 gěi 给 tàn huà wù 碳化物 zhēng shuì 征税（ suī rán 虽然 mài kǎi ēn 麦凯恩 míng xiǎn 明显 bù zhī dào 不知道 zhè 这 yì diǎn 一点）， ér qiě 而且 dí què 的确 huì 会 zēng jiā 增加 néng yuán 能源 jià gé 价格。
dāng 当 tā 他 dào dá 到达 jí bù tí 吉布提 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 dì chǔ 地处 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角、 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 xiǎo guó 小国 jiā de 家的 jǐng xiàng 景象 ràng 让 tā 他 gǎn shòu 感受 dào 到 qí yì 奇异 de 的 shú xī 熟悉。
bì jìng 毕竟， yī 一 bù 部 chéng gōng 成功 de 的 kǒng bù piàn 恐怖片， qīng xiàng 倾向 pāi 拍 jǐ 几 bù 部 xù jí 续集。
tā 它 shì 是 shǐ yòng 使用 jī guāng 激光 gān shè yí 干涉仪 cè liáng 测量 wēi xiǎo 微小 jù lí 距离 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 huì 会 gǎi biàn 改变 nǐ 你 yù cè 预测 de 的 měi miǎo 每秒 15 yīng chǐ 英尺 de 的 xíng jìn 行进 sù dù 速度 má 么？
dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完 hòu 后， tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 cháo 朝 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 wèn 问 jiǔ bǎo 酒保 yào 要 le 了 yī bēi 一杯 gāo nóng dù 高浓度 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 kàn qǐ lai 看起来 pán gēn cuò jié 盘根错节， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， zhū rú 诸如 rén 人 jiū jìng 究竟 néng 能 huó 活 duō jiǔ 多久 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
hé bù 何不 huàn 换 yì zhǒng 一种 huó fǎ 活法 , jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 gāo shān 高山 pān pá 攀爬 , duō 多 chī 吃 diǎn r 点儿 bīng qí lín 冰淇淋 tián tián 甜甜 zuǐ ba 嘴巴 , jīng cháng 经常 guāng zhe 光着 jiǎo bǎn 脚板 ér 儿 liū da 溜达 liū da 溜达 , zài 在 gèng duō 更多 de 的 hé liú 河流 lǐ 里 chàng yóu 畅游 , duō 多 kàn kan 看看 xī yáng xī xià 夕阳西下 , duō diǎn 多点 huān xiào 欢笑 hā hā 哈哈 , shǎo 少 ràng 让 lèi shuǐ 泪水 dī dā 滴答 !
dāng 当 tā 他 zài 在 dēng guāng 灯光 míng liàng 明亮 de 的 jiǎn chá shì 检查室 zhī jiān 之间 lái huí 来回 pǎo 跑 shí 时， yùn dòng xié 运动鞋 dōu 都 zài 在 shǎn guāng 闪光， nǐ 你 dōu 都 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 zhěng gè 整个 dì fāng 地方 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 xī wàng 希望 de 的 jì dòng 悸动。
tā 它 shì 是 shǐ shàng 史上 pò huài xìng 破坏性 zuì dà 最大 de 的 liú xíng bìng 流行病 zhī yī 之一， zài 在 1348 dào 到 1350 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 Ōu zhōu 欧洲 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 jì xù 继续 luò hòu 落后 yú 于 dōng yà 东亚 hé 和 nán měi 南美。
bì jìng 毕竟， jī dū 基督 ruò 若 dí què 的确 yǐ 以 yí gè rén 一个人 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 guò 过， nà me 那么， tā 他 de 的 tè zhēng 特征 yě 也 bù kě 不可 néng 能 yí xià zi 一下子 gǎi biàn 改变。
hé kuàng 何况 zǐ gòng 子贡 wén guò zé 闻过则 chàn 忏， zhōng shēn 终身 chǐ 耻 zhī 之， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是 cháng rén 常人 de 的 xiū yǎng 修养 suǒ néng 所能 qǐ jí 企及 de 的。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 tōng guò 通过 jié hé 结合 hóng wài xiàn 红外线 jí 及 kě jiàn 可见 guāng lái 光来 zēng dà 增大 shuǐ tǐ 水体 hé 和 lù dì 陆地 de 的 duì bǐ 对比。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子