ประโยคภาษาจีน- 毕竟三聚氰胺凸显了工业废料和美国食品产品之间更重大的联系中文句子 (472025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì jìng 毕竟， sān jù qíng àn 三聚氰胺 tū xiǎn 凸显 le 了 gōng yè 工业 fèi liào 废料 hé 和 měi guó 美国 shí pǐn 食品 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 gèng 更 zhòng dà 重大 de 的 lián xì 联系。
Melamine, after all, points to the much larger relationship between industrial waste and American food production.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， zhōng guó rén mín 中国人民 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 “ tiān cháo 天朝 shàng guó 上国 ” ， shì 是 guò qù 过去 hé 和 wèi lái 未来 rén lèi 人类 wén huà 文化 de 的 zhōng xīn 中心。
tǐ néng 体能 xùn liàn 训练 jí 及 cān yù 参与 xīn xiān 新鲜 de 的 cì jī 刺激 nǎo lì 脑力 de 的 huó dòng 活动 - - bǐ rú 比如 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 huò shì 或是 shù dú 数独 yóu xì 游戏 - - jiù shì 就是 liǎng 两 zhòng 种 jīng 经 zhèng shí 证实 kě 可 zhù 助 nǐ 你 wéi chí 维持 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法。
tǐ cái 体裁 biàn qiān 变迁 jǐn guǎn 尽管 cháng cháng 常常 xiǎn shì 显示 chū 出 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 zuì zhōng 最终 què 却 cù chéng 促成 bào gào wén xué 报告文学 wén tǐ 文体 guī fàn 规范 de 的 qīng xī 清晰 yǔ 与 míng lǎng 明朗。
tǐ 体 zhuàn 转： liǎng 两 tuǐ 腿 hé bìng 合并 zhí lì 直立 yǔ 与 jiān 肩 tóng 同 kuān 宽， liǎng shǒu 两手 chā yāo 叉腰 huò 或 xià chuí 下垂 tǐ 体 bù 部 liǎng cè 两侧， suí 随 shēn tǐ 身体 bǎi dòng 摆动， shēn tǐ 身体 xiàng 向 zuǒ yòu 左右 zhuǎn tǐ 转体 gè 各 50 cì 次。
tā 它 shì 是 nǐ de 你的 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 shū 书 ma 吗？
dāng 当 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 gǎn jué 感觉。
bì jìng 毕竟， wèi 为 shǒu hòu 守候 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 jiàng luò 降落 rén shì 人世， tā 他 lí kāi 离开 sài chǎng 赛场 6 gè 个 xīng qī 星期， tā 他 de 的 zhuàng tài 状态， suí zhe 随着 hái zi 孩子 de 的 jiàng lín 降临 ér 而 fēng 峰 qǐ 起 gǔ luò 谷落。 bù wú 不无 qí guài 奇怪， bù wěn dìng 不稳定 de 的 qíng xù 情绪 dài 带 jìn 进 le 了 sài chǎng 赛场， dǎ luàn 打乱 le 了 tā 他 de 的 kāi jú 开局。
zhè xiē 这些 huí gù xìng 回顾性 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 shǐ 使 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 dá dào 达到 65 lì 例， qí zhōng 其中 yǒu 有 49 lì 例 sǐ wáng 死亡。
tǐ zhòng 体重 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 néng fǒu 能否 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 zǒu mǎ shàng rèn 走马上任 ne 呢？
dāng 当 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhè jiàn 这件 shì 事 shí 时， tā 他 hé 和 wǒ 我 rào quān zi 绕圈子。
tā 它 shì 是 gōng kāi 公开 de 的 hái shi 还是 sī yǒu 私有 de 的。
bì jìng 毕竟， nǐ 你 hái 还 néng 能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 bǐ 比 fān chuán 帆船、 sài tǐng 赛艇 hé 和 guǐ dào 轨道 zì xíng 自行 chē gèng 车更 bú shì hé 不适合 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 cān yù 参与 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目 má 么？（ ér 而 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zài 在 běi jīng 北京 wèi 为 yīng guó duì 英国队 yíng dé 赢得 le 了 quán bù 全部 jīn pái 金牌 zhòng dì 中的 68% 。）
dāng 当 tā 他 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 shē huá 奢华 de 的 yì shēng 一生， bù jīn 不禁 xīn zhōng 心中 chàng rán 怅然： “ xiàn zài 现在 wǒ 我 suī rán 虽然 yǒu 有 sì gè 四个 lǎo pó 老婆 xiāng bàn 相伴， dàn 但 sǐ hòu 死后 què 却 yào 要 gū líng líng 孤零零 yī rén 一人。
tā 它 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 yǐ 以 quān dì yùn dòng 圈地运动 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 qiáng zhì 强制 zhuǎn yí 转移 mó shì 模式。
bì jìng 毕竟， lì shǐ xué jiā 历史学家 céng 曾 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 yú 于 yǒu guān 有关 yuè 越 zhàn hé 战和 mín quán 民权 yùn dòng 运动 de 的 xué shù yán jiū 学术研究 zhōng 中。 ér 而 duì yú 对于 tóng qī 同期 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率 shàng zhǎng 上涨， tā men 他们 què 却 jìn hu 近乎 jí tǐ 集体 shī yǔ 失语， wú suǒ zuò wéi 无所作为。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 bó liú 帛琉、 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛、 guān dǎo 关岛 yǐ jí 以及 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛。
tā 它 shì 是 gǔ xī là 古希腊 xiàn cún 现存 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiàn zhù 建筑， yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duō lì 多利 kè 克 zhù 柱 shì 式 fā zhǎn 发展 de 的 zuì gāo fēng 最高峰。
bì jìng 毕竟， zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上， zhè shì 这是 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 yí gè 一个 piān zhāng 篇章。
hé kuàng 何况 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 yùn xíng 运行 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后 zài 再 suí shí 随时 jìn xíng 进行 dìng zhì 定制 huà 化 xiū gǎi 修改。
bì jìng 毕竟， mò xī ná 墨西拿 shì 是 guān jiàn 关键。
tā 它 shì 是 guó jiā jí 国家级 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
bì jìng 毕竟， rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yǒng shēng 永生， nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 wú jìn 无尽 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 shù fù 束缚， wú lùn 无论 nǐ 你 shēng rù 升入 tiān táng 天堂 hái shi 还是 lún 沦 rù 入 dì yù 地狱。
tā 它 shì zài 是在 gōng tíng 宫廷 diǎn xin 点心 “ zhū yóu 猪油 bō bo 饽饽 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gǎi zhì 改制 de 的。
bì jìng 毕竟， dāng 当 tā men 她们 mài chū 迈出 le 了 tā men 她们 de 的 dì yī bù 第一步 shí 时， tā men 她们 shì 是 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 huái bào 怀抱， ér 而 bú shi 不是 zǒu chū 走出 wǒ de 我的 huái bào 怀抱 ā 啊。
zhè xiē 这些 shèng zhé 圣哲 shì 是 luó 罗 mó dī 摩的 wěi dà 伟大 fèng xiàn zhě 奉献者： duì 对 shén 神 yōng yǒu 拥有 wú shàng 无上 de 的 ài 爱。
zhè xiē 这些 zài 在 shì jiè 世界 de 的 wéi dù 维度 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 gài kuò 概括 wèi 为 zì wǒ 自我（ wǒ 我）， wén huà 文化（ wǒ men 我们）， yǔ 与 zì rán 自然（ tā 它）。
bì jìng 毕竟， wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhuāng mǎn 装满 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物、 rén hé 人和 xiǎng fǎ 想法。
dāng 当 tā 他 yǎn zòu 演奏 wán bì 完毕 hòu 后， zài 在 tīng 厅 nèi 内 yā què wú shēng 鸦雀无声， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。
hé xī ā shū 何西阿书 11 ： 4 wǒ 我 yòng 用 cí 慈 shéng 绳 ài suǒ 爱索 qiān yǐn 牵引 tā men 他们、 wǒ 我 dài 待 tā men 他们 rú 如 rén 人 fàng sōng 放松 niú 牛 de 的 liǎng 两 zhǐ 恉 jiā bǎn 夹板、 bǎ 把 liáng shi 粮食 fàng zài 放在 tā men 他们 miàn qián 面前。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zài 在 jiào yù 教育、 chuàng xīn 创新 yǐ jí 以及 jī chǔ jiàn shè 基础建设 shàng 上 de 的 tóu zī 投资 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 bì yào 必要 shǒu fù 首付。

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， zhōng guó rén mín 中国人民 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 “ tiān cháo 天朝 shàng guó 上国 ” ， shì 是 guò qù 过去 hé 和 wèi lái 未来 rén lèi 人类 wén huà 文化 de 的 zhōng xīn 中心。
tǐ néng 体能 xùn liàn 训练 jí 及 cān yù 参与 xīn xiān 新鲜 de 的 cì jī 刺激 nǎo lì 脑力 de 的 huó dòng 活动 - - bǐ rú 比如 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 huò shì 或是 shù dú 数独 yóu xì 游戏 - - jiù shì 就是 liǎng 两 zhòng 种 jīng 经 zhèng shí 证实 kě 可 zhù 助 nǐ 你 wéi chí 维持 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康 de 的 fāng fǎ 方法。
tǐ cái 体裁 biàn qiān 变迁 jǐn guǎn 尽管 cháng cháng 常常 xiǎn shì 显示 chū 出 bù què dìng xìng 不确定性， dàn 但 zuì zhōng 最终 què 却 cù chéng 促成 bào gào wén xué 报告文学 wén tǐ 文体 guī fàn 规范 de 的 qīng xī 清晰 yǔ 与 míng lǎng 明朗。
tǐ 体 zhuàn 转： liǎng 两 tuǐ 腿 hé bìng 合并 zhí lì 直立 yǔ 与 jiān 肩 tóng 同 kuān 宽， liǎng shǒu 两手 chā yāo 叉腰 huò 或 xià chuí 下垂 tǐ 体 bù 部 liǎng cè 两侧， suí 随 shēn tǐ 身体 bǎi dòng 摆动， shēn tǐ 身体 xiàng 向 zuǒ yòu 左右 zhuǎn tǐ 转体 gè 各 50 cì 次。
tā 它 shì 是 nǐ de 你的 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 shū 书 ma 吗？
dāng 当 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 gǎn jué 感觉。
bì jìng 毕竟， wèi 为 shǒu hòu 守候 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 jiàng luò 降落 rén shì 人世， tā 他 lí kāi 离开 sài chǎng 赛场 6 gè 个 xīng qī 星期， tā 他 de 的 zhuàng tài 状态， suí zhe 随着 hái zi 孩子 de 的 jiàng lín 降临 ér 而 fēng 峰 qǐ 起 gǔ luò 谷落。 bù wú 不无 qí guài 奇怪， bù wěn dìng 不稳定 de 的 qíng xù 情绪 dài 带 jìn 进 le 了 sài chǎng 赛场， dǎ luàn 打乱 le 了 tā 他 de 的 kāi jú 开局。
zhè xiē 这些 huí gù xìng 回顾性 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 shǐ 使 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 dá dào 达到 65 lì 例， qí zhōng 其中 yǒu 有 49 lì 例 sǐ wáng 死亡。
tǐ zhòng 体重 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 néng fǒu 能否 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 zǒu mǎ shàng rèn 走马上任 ne 呢？
dāng 当 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhè jiàn 这件 shì 事 shí 时， tā 他 hé 和 wǒ 我 rào quān zi 绕圈子。
tā 它 shì 是 gōng kāi 公开 de 的 hái shi 还是 sī yǒu 私有 de 的。
bì jìng 毕竟， nǐ 你 hái 还 néng 能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 bǐ 比 fān chuán 帆船、 sài tǐng 赛艇 hé 和 guǐ dào 轨道 zì xíng 自行 chē gèng 车更 bú shì hé 不适合 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 cān yù 参与 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目 má 么？（ ér 而 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zài 在 běi jīng 北京 wèi 为 yīng guó duì 英国队 yíng dé 赢得 le 了 quán bù 全部 jīn pái 金牌 zhòng dì 中的 68% 。）
dāng 当 tā 他 huí gù 回顾 zì jǐ 自己 shē huá 奢华 de 的 yì shēng 一生， bù jīn 不禁 xīn zhōng 心中 chàng rán 怅然： “ xiàn zài 现在 wǒ 我 suī rán 虽然 yǒu 有 sì gè 四个 lǎo pó 老婆 xiāng bàn 相伴， dàn 但 sǐ hòu 死后 què 却 yào 要 gū líng líng 孤零零 yī rén 一人。
tā 它 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 yǐ 以 quān dì yùn dòng 圈地运动 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 qiáng zhì 强制 zhuǎn yí 转移 mó shì 模式。
bì jìng 毕竟， lì shǐ xué jiā 历史学家 céng 曾 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 yú 于 yǒu guān 有关 yuè 越 zhàn hé 战和 mín quán 民权 yùn dòng 运动 de 的 xué shù yán jiū 学术研究 zhōng 中。 ér 而 duì yú 对于 tóng qī 同期 de 的 tōng zhàng lǜ 通胀率 shàng zhǎng 上涨， tā men 他们 què 却 jìn hu 近乎 jí tǐ 集体 shī yǔ 失语， wú suǒ zuò wéi 无所作为。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 bó liú 帛琉、 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛、 guān dǎo 关岛 yǐ jí 以及 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛。
tā 它 shì 是 gǔ xī là 古希腊 xiàn cún 现存 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiàn zhù 建筑， yì bān 一般 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duō lì 多利 kè 克 zhù 柱 shì 式 fā zhǎn 发展 de 的 zuì gāo fēng 最高峰。
bì jìng 毕竟， zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上， zhè shì 这是 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 yí gè 一个 piān zhāng 篇章。
hé kuàng 何况 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 yùn xíng 运行 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后 zài 再 suí shí 随时 jìn xíng 进行 dìng zhì 定制 huà 化 xiū gǎi 修改。
bì jìng 毕竟， mò xī ná 墨西拿 shì 是 guān jiàn 关键。
tā 它 shì 是 guó jiā jí 国家级 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城。
bì jìng 毕竟， rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yǒng shēng 永生， nǐ 你 jiù 就 yǒu le 有了 wú jìn 无尽 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 shù fù 束缚， wú lùn 无论 nǐ 你 shēng rù 升入 tiān táng 天堂 hái shi 还是 lún 沦 rù 入 dì yù 地狱。
tā 它 shì zài 是在 gōng tíng 宫廷 diǎn xin 点心 “ zhū yóu 猪油 bō bo 饽饽 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gǎi zhì 改制 de 的。
bì jìng 毕竟， dāng 当 tā men 她们 mài chū 迈出 le 了 tā men 她们 de 的 dì yī bù 第一步 shí 时， tā men 她们 shì 是 zǒu jìn 走进 wǒ de 我的 huái bào 怀抱， ér 而 bú shi 不是 zǒu chū 走出 wǒ de 我的 huái bào 怀抱 ā 啊。
zhè xiē 这些 shèng zhé 圣哲 shì 是 luó 罗 mó dī 摩的 wěi dà 伟大 fèng xiàn zhě 奉献者： duì 对 shén 神 yōng yǒu 拥有 wú shàng 无上 de 的 ài 爱。
zhè xiē 这些 zài 在 shì jiè 世界 de 的 wéi dù 维度 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 gài kuò 概括 wèi 为 zì wǒ 自我（ wǒ 我）， wén huà 文化（ wǒ men 我们）， yǔ 与 zì rán 自然（ tā 它）。
bì jìng 毕竟， wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhuāng mǎn 装满 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物、 rén hé 人和 xiǎng fǎ 想法。
dāng 当 tā 他 yǎn zòu 演奏 wán bì 完毕 hòu 后， zài 在 tīng 厅 nèi 内 yā què wú shēng 鸦雀无声， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 jìng wèi 敬畏 zhī qíng 之情。
hé xī ā shū 何西阿书 11 ： 4 wǒ 我 yòng 用 cí 慈 shéng 绳 ài suǒ 爱索 qiān yǐn 牵引 tā men 他们、 wǒ 我 dài 待 tā men 他们 rú 如 rén 人 fàng sōng 放松 niú 牛 de 的 liǎng 两 zhǐ 恉 jiā bǎn 夹板、 bǎ 把 liáng shi 粮食 fàng zài 放在 tā men 他们 miàn qián 面前。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zài 在 jiào yù 教育、 chuàng xīn 创新 yǐ jí 以及 jī chǔ jiàn shè 基础建设 shàng 上 de 的 tóu zī 投资 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 bì yào 必要 shǒu fù 首付。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子