ประโยคภาษาจีน- 这些因素加总在一起可能会将今年上半年的经济增速拉低个百分点使增长率降至乏力的这一增速过于缓慢无助于缓解减少中文句子 (472117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 jiā zǒng 加总 zài yì qǐ 在一起， kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 jīn nián 今年 shàng bàn nián 上半年 de 的 jīng jì 经济 zēng sù 增速 lā 拉 dī 低 1.5 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， shǐ 使 zēng zhǎng lǜ 增长率 jiàng 降 zhì 至 fá lì 乏力 de 的 2% — — zhè 这 yī 一 zēng sù 增速 guò yú 过于 huǎn màn 缓慢， wú 无 zhù yú 助于 huǎn jiě 缓解 jiǎn shǎo 减少。
Together these could have cut 1.5 percentage points from growth in the first half of this year, yielding a feeble 2 per cent – too slow to put a dent in unemployment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 kě néng 可能 bāo kuò 包括 zhōng duān yòng hù 终端用户 de 的 yè wù 业务 zhī shi 知识， tā men 他们 kě yǐ 可以 rú hé 如何 jiào hǎo 较好 de 地 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己， huò 或 tā men 他们 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
tǐ zhòng 体重 jiǎn 减 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 她 kàn shang qu 看上去 qiáo cuì 憔悴 bù kān 不堪， qīng jīn 青筋 bào lù 暴露， yǎn jing 眼睛 fú zhǒng 浮肿 hé 和 tǐ zhòng 体重 guò 过 pàng 胖， liǎng 两 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状 jiāo tì 交替 zhe 着 chū xiàn 出现。
tǐ zhòng 体重 chèng 秤 de 的 dú shù 读数 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， dàn shì 但是， gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tǐ 体 zhī 脂 bǎi fēn bǐ 百分比。
dāng 当 tā 他 tīng 听 yīn yuè 音乐 shí 时， tā 他 gǎn dào 感到 kùn juàn 困倦。
dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完 hòu 后， tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 cháo 朝 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 wèn 问 jiǔ bǎo 酒保 yào 要 le 了 yī bēi 一杯 gāo nóng dù 高浓度 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
tā 它 shì 是 gōng zhòng 公众 qún tǐ xìng 群体性 yí zhì 一致 de 的、 gòng tóng 共同 de 的 huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 qíng gǎn 情感、 tài du 态度、 guān diǎn 观点 hé 和 jué dìng 决定。 zài 在 nèi hán 内涵 shàng 上 tā 它 jiē jìn 接近 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 gōng lùn 公论、 gōng duàn 公断、 mín xīn 民心、 mín yì 民意 děng 等 gài niàn 概念。
bì jìng 毕竟， tā 他 tuī duàn 推断， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 yì xiē 一些 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 dōng mián 冬眠 de 的 zhuàng tài 状态， bìng 并 zài 在 méi yǒu 没有 kōng qì 空气 hè 和 shuǐ 水 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 shēng cún 生存 shù nián 数年。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是： chōu yān 抽烟， dǎn gù chún 胆固醇、 gāo xuè yā 高血压、 táng niào bìng 糖尿病、 féi pàng bìng 肥胖病、 yǐn shí 饮食、 tǐ yù huó dòng 体育活动、 jiǔ jīng 酒精 xiāo hào liàng 消耗量 hé 和 xīn lǐ 心理 shè huì 社会 de 的 wèn tí 问题 lì rú 例如 qíng zhì 情志 guò 过 jí 极 hé 和 xiāo chén 消沉。
dāng 当 tā 他 huí tóu 回头 kàn 看 de shí hòu 的时候， jué de 觉得 xiǎo qǐ é 小企鹅 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 āi shāng 哀伤。
tǐ yàn 体验 guò 过 zhēn ài 真爱 hòu 后， qí tā 其它 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 shēng huó 生活 de 的 bǐ jiào 比较 zhōng 中 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙。
tā 它 shì 是 bāo 包 hán yǒu 含有 zhuǎn dòng 转动 pán 盘、 jì diàn qì 继电器、 bù jìn 步进 qì 器 hé 和 jīng chǐ 荆齿 de 的 fù zá 复杂 shè jì 设计， tā 它 néng 能 jiāng 将 jiàn pán 键盘 shū rù 输入 rèn yì 任意 jiā mì jiě mì 加密解密。
dāng 当 tā 他 zài 在 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 děng chē 等车 shí 时， tā 他 wèn 问 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 Ān 安 dì guā 地瓜、 bā hā mǎ 巴哈马、 duō míng ní jiā 多明尼加、 gé lín 格林 nà dá 那达、 yá mǎi jiā 牙买加、 bā bèi duō 巴贝多 yǐ jí 以及 qiān lǐ dá 千里达 yǔ 与 tuō 托 bā gē 巴哥 gòng hé guó 共和国。
tā 它 shì 是 nán hán 南韩 zuì dà 最大 de 的 hǎi dǎo 海岛， miàn jī 面积 shì 是 1 , 845 píng fāng gōng lǐ 平方公里 ( 712 píng fāng 平方 yīng lǐ 英哩 ) 。
bì jìng 毕竟， zhǐ yǒu 只有 wǒ zì jǐ 我自己 zhī dào 知道， wǒ 我 qí shí 其实 yào 要 bēn fù 奔赴 yī 一 chǎng 场 táo wáng 逃亡， yī 一 chǎng 场 táo lí 逃离 cuò ài 错爱 de 的 yuǎn xíng 远行。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 rén jūn 人均 zēng zhǎng lǜ 增长率 kě néng 可能 huí dào 回到 qí 其 shú xī 熟悉 de 的 shuǐ píng 水平， rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shī yè 失业 zhí gōng 职工 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 huò yì 获益。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 quán qiú xìng 全球性 yào pǐn 药品 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 guī huà 规划。
bì jìng 毕竟， tā 她 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， ér qiě 而且 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 shì zài 是在 gōng zhī 公知 de 的 rén lì chē 人力车 chuán dòng xì tǒng 传动系统 zhōng 中， yuán 原 dòng 动 jiàn 件 gǎi wéi 改为 kě zuò 可作 jī běn 基本 xiàn xìng 线性 de 的 wǎng fù yùn dòng 往复运动 de 的 gòu jiàn 构件， bìng 并 cǎi yòng 采用 lún shì 轮式 zhuāng zhì 装置。
bì jìng 毕竟， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 chāo fán tuō sú 超凡脱俗 de 的 shén mì 神秘， shéi 谁 huì 会 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 de 地 gǎn lái 赶来， chuān guò 穿过 ní nìng 泥泞 de 的 tián yě 田野 jiù 就 wèi le 为了 kàn 看 chǎn píng 铲平 de 的 xiǎo mài 小麦？
tā 它 shì zài 是在 gōng tíng 宫廷 diǎn xin 点心 “ zhū yóu 猪油 bō bo 饽饽 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gǎi zhì 改制 de 的。
bì jìng 毕竟， bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zuò 做 kòng 空 bō dòng xìng 波动性。
zhè xiē 这些 yuán 圆 pàng 胖 de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 8 yīng chǐ 英尺 cháng 长（ 20 lí mǐ 厘米）， zú yǐ 足以 fù gài 覆盖 yí gè 一个 dà 大 chá dié 茶碟。
hé bì 何必 hái yào 还要 shuō 说 xǔ xǔ duō duō 许许多多 jīng 经 zhòu 咒、 chàn 忏 fǎ 法 ne 呢？
dāng 当 tā 他 zuì zhōng 最终 méi 没 yī fu 衣服 chuān 穿 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 bǎ 把 zāng 脏 yī fu 衣服 fān guò lái 翻过来 chuān 穿、 zū 租 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， bǎ 把 duī 堆 chéng shān 成山 de 的 zāng 脏 yī fu 衣服 yùn dào 运到 xǐ yī diàn 洗衣店。
tā 它 shì 是 cháng qīng 常青 guàn mù 灌木 lèi 类 zhí wù 植物， zài 在 jiā ná dà 加拿大 huó 和 měi guó 美国 shēng zhǎng 生长 zài 在 dà piàn 大片 mì jí 密集 qū yù 区域。
zhè xiē 这些 dì qū 地区 shì 是 dà bù 大部 fèn 份 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 zuì 最 kě néng 可能 fán zhí 繁殖 shēng zhǎng 生长 hé 和 chuán bō 传播 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yǎn zòu 演奏 le 了 yí xì liè 一系列 yīn yuè 音乐 shí 时， cóng 从 mò zhā tè 莫扎特 dào 到 pī tóu shì 披头士， xī méng 西蒙 hé 和 jiā 加 fēn kè ěr 芬克尔 dào 到 bā hè 巴赫， bà ba 爸爸 chōng mǎn 充满 zhe 着 zì háo gǎn 自豪感。
tā 它 shì 是 wǒ 我 bìng qì 摒弃 le 了 duì 对 yì zú 异族 wén huà 文化 de 的 piān jiàn 偏见 hé 和 dǐ zhì 抵制， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 duì 对 yì zú 异族 wén huà 文化 de 的 zàn shǎng 赞赏， tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 wǒ 我 gèng hǎo 更好 dì lǐ 地理 jiě wǒ 解我 shì 是 shéi 谁。
zhè xiē 这些 dì zhèn 地震 xiàng 相 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 fēn bù 分布 zài 在 ào xiàn 拗陷 de 的 yí dìng 一定 bù wèi 部位 hé 和 dì zhèn 地震 céng 层 xù 序 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 kě néng 可能 bāo kuò 包括 zhōng duān yòng hù 终端用户 de 的 yè wù 业务 zhī shi 知识， tā men 他们 kě yǐ 可以 rú hé 如何 jiào hǎo 较好 de 地 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己， huò 或 tā men 他们 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 duō cháng 多长 shí jiān 时间。
tǐ zhòng 体重 jiǎn 减 le 了， zhè 这 shǐ 使 tā 她 kàn shang qu 看上去 qiáo cuì 憔悴 bù kān 不堪， qīng jīn 青筋 bào lù 暴露， yǎn jing 眼睛 fú zhǒng 浮肿 hé 和 tǐ zhòng 体重 guò 过 pàng 胖， liǎng 两 zhòng 种 zhèng zhuàng 症状 jiāo tì 交替 zhe 着 chū xiàn 出现。
tǐ zhòng 体重 chèng 秤 de 的 dú shù 读数 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， dàn shì 但是， gèng hǎo 更好 de 的 shì 是 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tǐ 体 zhī 脂 bǎi fēn bǐ 百分比。
dāng 当 tā 他 tīng 听 yīn yuè 音乐 shí 时， tā 他 gǎn dào 感到 kùn juàn 困倦。
dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完 hòu 后， tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 cháo 朝 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 wèn 问 jiǔ bǎo 酒保 yào 要 le 了 yī bēi 一杯 gāo nóng dù 高浓度 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
tā 它 shì 是 gōng zhòng 公众 qún tǐ xìng 群体性 yí zhì 一致 de 的、 gòng tóng 共同 de 的 huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 qíng gǎn 情感、 tài du 态度、 guān diǎn 观点 hé 和 jué dìng 决定。 zài 在 nèi hán 内涵 shàng 上 tā 它 jiē jìn 接近 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 gōng lùn 公论、 gōng duàn 公断、 mín xīn 民心、 mín yì 民意 děng 等 gài niàn 概念。
bì jìng 毕竟， tā 他 tuī duàn 推断， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 yì xiē 一些 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 dōng mián 冬眠 de 的 zhuàng tài 状态， bìng 并 zài 在 méi yǒu 没有 kōng qì 空气 hè 和 shuǐ 水 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 shēng cún 生存 shù nián 数年。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shì 是： chōu yān 抽烟， dǎn gù chún 胆固醇、 gāo xuè yā 高血压、 táng niào bìng 糖尿病、 féi pàng bìng 肥胖病、 yǐn shí 饮食、 tǐ yù huó dòng 体育活动、 jiǔ jīng 酒精 xiāo hào liàng 消耗量 hé 和 xīn lǐ 心理 shè huì 社会 de 的 wèn tí 问题 lì rú 例如 qíng zhì 情志 guò 过 jí 极 hé 和 xiāo chén 消沉。
dāng 当 tā 他 huí tóu 回头 kàn 看 de shí hòu 的时候， jué de 觉得 xiǎo qǐ é 小企鹅 kàn shang qu 看上去 bǐ 比 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 āi shāng 哀伤。
tǐ yàn 体验 guò 过 zhēn ài 真爱 hòu 后， qí tā 其它 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 shēng huó 生活 de 的 bǐ jiào 比较 zhōng 中 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙。
tā 它 shì 是 bāo 包 hán yǒu 含有 zhuǎn dòng 转动 pán 盘、 jì diàn qì 继电器、 bù jìn 步进 qì 器 hé 和 jīng chǐ 荆齿 de 的 fù zá 复杂 shè jì 设计， tā 它 néng 能 jiāng 将 jiàn pán 键盘 shū rù 输入 rèn yì 任意 jiā mì jiě mì 加密解密。
dāng 当 tā 他 zài 在 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 děng chē 等车 shí 时， tā 他 wèn 问 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 Ān 安 dì guā 地瓜、 bā hā mǎ 巴哈马、 duō míng ní jiā 多明尼加、 gé lín 格林 nà dá 那达、 yá mǎi jiā 牙买加、 bā bèi duō 巴贝多 yǐ jí 以及 qiān lǐ dá 千里达 yǔ 与 tuō 托 bā gē 巴哥 gòng hé guó 共和国。
tā 它 shì 是 nán hán 南韩 zuì dà 最大 de 的 hǎi dǎo 海岛， miàn jī 面积 shì 是 1 , 845 píng fāng gōng lǐ 平方公里 ( 712 píng fāng 平方 yīng lǐ 英哩 ) 。
bì jìng 毕竟， zhǐ yǒu 只有 wǒ zì jǐ 我自己 zhī dào 知道， wǒ 我 qí shí 其实 yào 要 bēn fù 奔赴 yī 一 chǎng 场 táo wáng 逃亡， yī 一 chǎng 场 táo lí 逃离 cuò ài 错爱 de 的 yuǎn xíng 远行。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 rén jūn 人均 zēng zhǎng lǜ 增长率 kě néng 可能 huí dào 回到 qí 其 shú xī 熟悉 de 的 shuǐ píng 水平， rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shī yè 失业 zhí gōng 职工 dōu 都 néng 能 cóng zhōng 从中 huò yì 获益。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 quán qiú xìng 全球性 yào pǐn 药品 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 guī huà 规划。
bì jìng 毕竟， tā 她 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， ér qiě 而且 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 shì zài 是在 gōng zhī 公知 de 的 rén lì chē 人力车 chuán dòng xì tǒng 传动系统 zhōng 中， yuán 原 dòng 动 jiàn 件 gǎi wéi 改为 kě zuò 可作 jī běn 基本 xiàn xìng 线性 de 的 wǎng fù yùn dòng 往复运动 de 的 gòu jiàn 构件， bìng 并 cǎi yòng 采用 lún shì 轮式 zhuāng zhì 装置。
bì jìng 毕竟， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 chāo fán tuō sú 超凡脱俗 de 的 shén mì 神秘， shéi 谁 huì 会 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 de 地 gǎn lái 赶来， chuān guò 穿过 ní nìng 泥泞 de 的 tián yě 田野 jiù 就 wèi le 为了 kàn 看 chǎn píng 铲平 de 的 xiǎo mài 小麦？
tā 它 shì zài 是在 gōng tíng 宫廷 diǎn xin 点心 “ zhū yóu 猪油 bō bo 饽饽 ” de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gǎi zhì 改制 de 的。
bì jìng 毕竟， bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zuò 做 kòng 空 bō dòng xìng 波动性。
zhè xiē 这些 yuán 圆 pàng 胖 de 的 liǎng qī dòng wù 两栖动物 kě yǐ 可以 cháng 长 dào 到 8 yīng chǐ 英尺 cháng 长（ 20 lí mǐ 厘米）， zú yǐ 足以 fù gài 覆盖 yí gè 一个 dà 大 chá dié 茶碟。
hé bì 何必 hái yào 还要 shuō 说 xǔ xǔ duō duō 许许多多 jīng 经 zhòu 咒、 chàn 忏 fǎ 法 ne 呢？
dāng 当 tā 他 zuì zhōng 最终 méi 没 yī fu 衣服 chuān 穿 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 bǎ 把 zāng 脏 yī fu 衣服 fān guò lái 翻过来 chuān 穿、 zū 租 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， bǎ 把 duī 堆 chéng shān 成山 de 的 zāng 脏 yī fu 衣服 yùn dào 运到 xǐ yī diàn 洗衣店。
tā 它 shì 是 cháng qīng 常青 guàn mù 灌木 lèi 类 zhí wù 植物， zài 在 jiā ná dà 加拿大 huó 和 měi guó 美国 shēng zhǎng 生长 zài 在 dà piàn 大片 mì jí 密集 qū yù 区域。
zhè xiē 这些 dì qū 地区 shì 是 dà bù 大部 fèn 份 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 zuì 最 kě néng 可能 fán zhí 繁殖 shēng zhǎng 生长 hé 和 chuán bō 传播 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yǎn zòu 演奏 le 了 yí xì liè 一系列 yīn yuè 音乐 shí 时， cóng 从 mò zhā tè 莫扎特 dào 到 pī tóu shì 披头士， xī méng 西蒙 hé 和 jiā 加 fēn kè ěr 芬克尔 dào 到 bā hè 巴赫， bà ba 爸爸 chōng mǎn 充满 zhe 着 zì háo gǎn 自豪感。
tā 它 shì 是 wǒ 我 bìng qì 摒弃 le 了 duì 对 yì zú 异族 wén huà 文化 de 的 piān jiàn 偏见 hé 和 dǐ zhì 抵制， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 duì 对 yì zú 异族 wén huà 文化 de 的 zàn shǎng 赞赏， tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 wǒ 我 gèng hǎo 更好 dì lǐ 地理 jiě wǒ 解我 shì 是 shéi 谁。
zhè xiē 这些 dì zhèn 地震 xiàng 相 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 fēn bù 分布 zài 在 ào xiàn 拗陷 de 的 yí dìng 一定 bù wèi 部位 hé 和 dì zhèn 地震 céng 层 xù 序 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子