ประโยคภาษาจีน- 当他回到桌边他垂下眼睛装出一副阴沉的表情说有个不幸的消息我的祖父刚刚去世了中文句子 (472215) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 zhuō biān 桌边， tā 他 chuí xià 垂下 yǎn jing 眼睛， zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yīn chén 阴沉 de 的 biǎo qíng 表情， shuō 说： yǒu 有 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 gāng gang 刚刚 qù shì 去世 le 了。
When he returned to the table, he lowered his eyes, put on a grim expression and said, I have some bad news. My grandfather just died.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 huí lai 回来 hòu 后， tā 他 kàn shang qu 看上去 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦。
dāng 当 tā 他 zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 chóng xīn 重新 jiē zhǎng 接掌 gōng sī 公司 CEO zhí wèi 职位 shí 时， tā 他 shēng chēng 声称 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 mí shī 迷失 dào lù 道路 ér 而 chéng wéi 成为 yì jiā 一家 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 bìng 并 lìng 令 tā 他 tǎo yàn 讨厌 de 的 gōng sī 公司。
dāng 当 tā 他 zài 在 zhēn chá 侦查 chūn tián 春田 àn jiàn 案件 shí 时 jiù 就 zhǎng wò 掌握 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切。
tǐ 体， jì 既 kě 可 zhǐ 指 wén tǐ 文体（ tǐ shì 体式）， yì kě 亦可 zhǐ 指 wén tǐ 文体 zhī 之 yǔ yán 语言 fēng gé 风格（ tǐ mào 体貌）；
tā 它 shì 是 nèi hé 内核 qǐ yòng 启用 de 的 dì 第 yí gè 一个 jìn chéng 进程， kě yǐ 可以 duì 对 wǎng luò 网络 huó dòng 活动， jì shí qì 计时器， huò zhě 或者 qí tā 其他 jìn chéng 进程 de 的 qǐng qiú 请求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yùn xíng 运行 rèn wu 任务。
tā 它 shì 是 bàn biǎo bàn lǐ 半表半里 zhèng 证 de 的 biǎo xiàn 表现， jiàn yú 见于 shǎo yáng bìng 少阳病 hé 和 nüè jí 疟疾。
bì jìng 毕竟， jí biàn 即便 shì 是 gōng zuò kuáng 工作狂 yě 也 huì 会 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 guà 挂 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 qiáng shàng 墙上， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己。
dāng 当 tā 他 zài 在 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 gēn jù 根据 shèng jīng 圣经 dà shēng 大声 lǎng dú 朗读 jiā tíng 家庭 qí dǎo 祈祷 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 yǒu xiē 有些 yóu yù 犹豫， shuō huà 说话 yǒu shí 有时 yǒu diǎn 有点 jiē jiē bā ba 结结巴巴。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括： gěi 给 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 dà dòu 大豆 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷， tóng 铜 hé 和 méi 煤 de 的 lái yuán guó 来源国 měng gǔ guó 蒙古国 hé 和 gěi 给 zhōng guó 中国 yùn shū 运输 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦。
hé yǐ 何以 jìng 净 wǒ 我 yǎn 眼， qì 砌 xià 下 shēng 生 bái lián 白莲。
dāng 当 tā 他 zài dú 在读 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 yī xué 医学 gǎi xué 改学 le 了 jī xiè xué 机械学， suī rán 虽然 tā 他 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 yī xué 医学 de 的 jiǎng zhāng 奖章。
bì jìng 毕竟， zài 在 cǐ cì 此次 jīn róng 金融 kuǎ tái 垮台 de 的 yuán yīn 原因 zhōng 中， yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhèng zhì 政治 wèi néng 未能 gēn shàng 跟上 jīng jì yī tǐ huà 经济一体化 de 的 bù fá 步伐。
hé wěi 何伟 zài 在《 xiāo shī 消失 zhòng dì 中的 jiāng chéng 江城》 zài 在 yě 也 yǒu 有 duì 对 nà xiē 那些 lái 来 fú líng 涪陵 de 的 wài guó rén 外国人 biǎo dá 表达 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zēng è 憎恶 gǎn 感。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 kē 颗 yǐ zhī 已知 de 的 “ chāo jí 超级 dì qiú 地球 ” wài háng 外行 xīng 星 - zhì liàng 质量 zài 在 dì qiú 地球 yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 - bèi 被 zhèng shí 证实 le 了 yǒu 有 dà qì 大气。
bì jìng 毕竟， dà nǎo 大脑 de 的 zhè bù fēn 这部分 bìng 并 bù néng 不能 lǐ zhì 理智 de 地 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
tā 它 shì 是 sì 四 zhòng 种 shì jiè xìng 世界性 zōng jiào 宗教 de 的 fā yuán dì 发源地 — — bāo kuò 包括 fó jiào 佛教、 yìn dù jiào 印度教、 xī kè jiào 锡克教 hé 和 qí nà jiāo 耆那教； tā 它 yě 也 shì 是 jī dū jiào 基督教、 yóu tài jiào 犹太教、 bài huǒ jiào 拜火教 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zuì zǎo 最早 de 的 gù xiāng 故乡 zhī yī 之一。
dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 duì shǒu 对手 shì 是 shéi 谁 shí 时， tā 他 lì jí 立即 duàn 断 le 了 xiǎng 想 huò qǔ 获取 quán lì 权力 de 的 niàn tou 念头。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 zhōng 中 yí dìng 一定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 chóng fù 重复 de 的， dàn 但 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 chóng fù 重复 de 的 tú piàn 图片 jiù shì 就是 yī 一 jiàn 件 láo xīn 劳心 fèi lì 费力 de 的 shì 事 le 了。
tā 它 shì zài 是在 hǎi dǐ 海底 400 mǐ shēn 米深 de 的 dì fāng 地方 bèi bǔ 被捕 dào 到 de 的。 zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 shǒu dū 首都 nǔ měi ā 努美阿 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 gōng zuò 工作 de 的 “ hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 pǔ chá 普查 jì huà 计划 ” chéng yuán 成员 BertrandRicherdeForges jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ huó huà shí 活化石 ” 。
bì jìng 毕竟， nín 您 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 xū qiú 需求， duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类， bìng jiāng 并将 tā men 它们 fàng zài 放在 le 了 xū qiú 需求 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zhōng 中； wèi shén me 为什么 xū yào 需要 zài 在 mén hù 门户 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 zài yí cì 再一次 tǎo lùn 讨论 tā men 它们 ne 呢？
zhè xiē 这些 tǔ 土 zhù dī 筑堤 niàn 埝 gēn běn 根本 qǐ 起 bú dào 不到 fáng hóng 防洪 zuò yòng 作用。
hé zhì xiá 何志霞 néng gàn 能干， tián mèng yě 田梦也 jiù 就 fàng xīn 放心 le 了， yòu 又 jiè gěi 借给 le 了 tā men 他们 jiā 家 jiàn 建 dà péng 大棚 de 的 qǐ dòng 启动 zī jīn 资金， zhè 这 cái 才 hé 和 Ōu 欧 běi chén 北辰 huí qu 回去。
dāng 当 tā 他 zuì zhōng 最终 dào dá 到达 guó jiā gōng yuán 国家公园 shí 时， tā 他 děng dào 等到 tiān hēi 天黑， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 nà tiáo 那条 chuān guò 穿过 shù lín 树林 de 的 xiǎo lù 小路 zǒu xiàng 走向 wēn quán 温泉 pù bù 瀑布。
tā 它 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 dì èr 第二 zhòng huā 种花 miàn 面 hú fú 狐蝠 pǐn zhǒng 品种。
zhè xiē 这些 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 kāi zhǎn 开展 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 wǒ men 我们 yǐ rán 已然 zhī xiǎo 知晓 de 的 chù jué 触觉 zài 在 shén jīng 神经 shēng zhǎng 生长 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 xiàng 相 fú hé 符合。
tā 它 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 shè qū 社区 zhōng 中 zuì 最 yǒu shàn 友善 de 的 yí gè 一个 zhī yī 之一， bìng qiě 并且 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shè qū 社区 shì 是 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 bù fen 部分。
zhè xiē 这些 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 shàng 上 de 的 shì shí 事实 yǐng xiǎng 影响 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 sī kǎo 思考 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
bì jìng 毕竟， què bǎo 确保 guó jiā ān quán 国家安全 bǎo zhàng 保障 wǎng luò 网络 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命 de 的 gōng zuò rèn wù 工作任务， nà me 那么 hái yǒu 还有 shén me shì 什么是 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 jí pò 急迫 de 的？
dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 le 了 lù biān 路边 de 的 biāo pái 标牌： , “ tì 替 xiè dú 亵渎 zhě 者 hè 和 pí tiáo kè 皮条客 gǎn dào 感到 bēi āi 悲哀 ba 吧。
yú 余 jiào shòu 教授 shì 是 wèi 位 rú lín 儒林 míng shì 名士。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 huí lai 回来 hòu 后， tā 他 kàn shang qu 看上去 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦。
dāng 当 tā 他 zài 在 2008 nián 年 1 yuè 月 chóng xīn 重新 jiē zhǎng 接掌 gōng sī 公司 CEO zhí wèi 职位 shí 时， tā 他 shēng chēng 声称 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 mí shī 迷失 dào lù 道路 ér 而 chéng wéi 成为 yì jiā 一家 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 bìng 并 lìng 令 tā 他 tǎo yàn 讨厌 de 的 gōng sī 公司。
dāng 当 tā 他 zài 在 zhēn chá 侦查 chūn tián 春田 àn jiàn 案件 shí 时 jiù 就 zhǎng wò 掌握 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切。
tǐ 体， jì 既 kě 可 zhǐ 指 wén tǐ 文体（ tǐ shì 体式）， yì kě 亦可 zhǐ 指 wén tǐ 文体 zhī 之 yǔ yán 语言 fēng gé 风格（ tǐ mào 体貌）；
tā 它 shì 是 nèi hé 内核 qǐ yòng 启用 de 的 dì 第 yí gè 一个 jìn chéng 进程， kě yǐ 可以 duì 对 wǎng luò 网络 huó dòng 活动， jì shí qì 计时器， huò zhě 或者 qí tā 其他 jìn chéng 进程 de 的 qǐng qiú 请求 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应， yùn xíng 运行 rèn wu 任务。
tā 它 shì 是 bàn biǎo bàn lǐ 半表半里 zhèng 证 de 的 biǎo xiàn 表现， jiàn yú 见于 shǎo yáng bìng 少阳病 hé 和 nüè jí 疟疾。
bì jìng 毕竟， jí biàn 即便 shì 是 gōng zuò kuáng 工作狂 yě 也 huì 会 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 guà 挂 zài 在 bàn gōng shì 办公室 de 的 qiáng shàng 墙上， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己。
dāng 当 tā 他 zài 在 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 gēn jù 根据 shèng jīng 圣经 dà shēng 大声 lǎng dú 朗读 jiā tíng 家庭 qí dǎo 祈祷 shí 时， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 yǒu xiē 有些 yóu yù 犹豫， shuō huà 说话 yǒu shí 有时 yǒu diǎn 有点 jiē jiē bā ba 结结巴巴。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括： gěi 给 zhōng guó 中国 tí gōng 提供 dà dòu 大豆 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷， tóng 铜 hé 和 méi 煤 de 的 lái yuán guó 来源国 měng gǔ guó 蒙古国 hé 和 gěi 给 zhōng guó 中国 yùn shū 运输 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 de 的 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦。
hé yǐ 何以 jìng 净 wǒ 我 yǎn 眼， qì 砌 xià 下 shēng 生 bái lián 白莲。
dāng 当 tā 他 zài dú 在读 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 yī xué 医学 gǎi xué 改学 le 了 jī xiè xué 机械学， suī rán 虽然 tā 他 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 yī xué 医学 de 的 jiǎng zhāng 奖章。
bì jìng 毕竟， zài 在 cǐ cì 此次 jīn róng 金融 kuǎ tái 垮台 de 的 yuán yīn 原因 zhōng 中， yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhèng zhì 政治 wèi néng 未能 gēn shàng 跟上 jīng jì yī tǐ huà 经济一体化 de 的 bù fá 步伐。
hé wěi 何伟 zài 在《 xiāo shī 消失 zhòng dì 中的 jiāng chéng 江城》 zài 在 yě 也 yǒu 有 duì 对 nà xiē 那些 lái 来 fú líng 涪陵 de 的 wài guó rén 外国人 biǎo dá 表达 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zēng è 憎恶 gǎn 感。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 kē 颗 yǐ zhī 已知 de 的 “ chāo jí 超级 dì qiú 地球 ” wài háng 外行 xīng 星 - zhì liàng 质量 zài 在 dì qiú 地球 yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 - bèi 被 zhèng shí 证实 le 了 yǒu 有 dà qì 大气。
bì jìng 毕竟， dà nǎo 大脑 de 的 zhè bù fēn 这部分 bìng 并 bù néng 不能 lǐ zhì 理智 de 地 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
tā 它 shì 是 sì 四 zhòng 种 shì jiè xìng 世界性 zōng jiào 宗教 de 的 fā yuán dì 发源地 — — bāo kuò 包括 fó jiào 佛教、 yìn dù jiào 印度教、 xī kè jiào 锡克教 hé 和 qí nà jiāo 耆那教； tā 它 yě 也 shì 是 jī dū jiào 基督教、 yóu tài jiào 犹太教、 bài huǒ jiào 拜火教 hé 和 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zuì zǎo 最早 de 的 gù xiāng 故乡 zhī yī 之一。
dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 duì shǒu 对手 shì 是 shéi 谁 shí 时， tā 他 lì jí 立即 duàn 断 le 了 xiǎng 想 huò qǔ 获取 quán lì 权力 de 的 niàn tou 念头。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 zhōng 中 yí dìng 一定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 chóng fù 重复 de 的， dàn 但 rú hé 如何 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 chóng fù 重复 de 的 tú piàn 图片 jiù shì 就是 yī 一 jiàn 件 láo xīn 劳心 fèi lì 费力 de 的 shì 事 le 了。
tā 它 shì zài 是在 hǎi dǐ 海底 400 mǐ shēn 米深 de 的 dì fāng 地方 bèi bǔ 被捕 dào 到 de 的。 zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 shǒu dū 首都 nǔ měi ā 努美阿 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 gōng zuò 工作 de 的 “ hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 pǔ chá 普查 jì huà 计划 ” chéng yuán 成员 BertrandRicherdeForges jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ huó huà shí 活化石 ” 。
bì jìng 毕竟， nín 您 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 xū qiú 需求， duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类， bìng jiāng 并将 tā men 它们 fàng zài 放在 le 了 xū qiú 需求 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 zhōng 中； wèi shén me 为什么 xū yào 需要 zài 在 mén hù 门户 yán tǎo huì 研讨会 shàng 上 zài yí cì 再一次 tǎo lùn 讨论 tā men 它们 ne 呢？
zhè xiē 这些 tǔ 土 zhù dī 筑堤 niàn 埝 gēn běn 根本 qǐ 起 bú dào 不到 fáng hóng 防洪 zuò yòng 作用。
hé zhì xiá 何志霞 néng gàn 能干， tián mèng yě 田梦也 jiù 就 fàng xīn 放心 le 了， yòu 又 jiè gěi 借给 le 了 tā men 他们 jiā 家 jiàn 建 dà péng 大棚 de 的 qǐ dòng 启动 zī jīn 资金， zhè 这 cái 才 hé 和 Ōu 欧 běi chén 北辰 huí qu 回去。
dāng 当 tā 他 zuì zhōng 最终 dào dá 到达 guó jiā gōng yuán 国家公园 shí 时， tā 他 děng dào 等到 tiān hēi 天黑， rán hòu 然后 yán zhe 沿着 nà tiáo 那条 chuān guò 穿过 shù lín 树林 de 的 xiǎo lù 小路 zǒu xiàng 走向 wēn quán 温泉 pù bù 瀑布。
tā 它 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 dì èr 第二 zhòng huā 种花 miàn 面 hú fú 狐蝠 pǐn zhǒng 品种。
zhè xiē 这些 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 kāi zhǎn 开展 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 wǒ men 我们 yǐ rán 已然 zhī xiǎo 知晓 de 的 chù jué 触觉 zài 在 shén jīng 神经 shēng zhǎng 生长 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 xiàng 相 fú hé 符合。
tā 它 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 shè qū 社区 zhōng 中 zuì 最 yǒu shàn 友善 de 的 yí gè 一个 zhī yī 之一， bìng qiě 并且 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shè qū 社区 shì 是 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 bù fen 部分。
zhè xiē 这些 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 shàng 上 de 的 shì shí 事实 yǐng xiǎng 影响 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 sī kǎo 思考 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
bì jìng 毕竟， què bǎo 确保 guó jiā ān quán 国家安全 bǎo zhàng 保障 wǎng luò 网络 jiù 就 qǔ jué yú 取决于 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命 de 的 gōng zuò rèn wù 工作任务， nà me 那么 hái yǒu 还有 shén me shì 什么是 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 jí pò 急迫 de 的？
dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 le 了 lù biān 路边 de 的 biāo pái 标牌： , “ tì 替 xiè dú 亵渎 zhě 者 hè 和 pí tiáo kè 皮条客 gǎn dào 感到 bēi āi 悲哀 ba 吧。
yú 余 jiào shòu 教授 shì 是 wèi 位 rú lín 儒林 míng shì 名士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子