ประโยคภาษาจีน- 当他在读大学的时候他放弃了医学改学了机械学虽然他已经获得了一枚医学的奖章中文句子 (472359) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 zài dú 在读 dà xué 大学 de shí hòu 的时候， tā 他 fàng qì 放弃 le 了 yī xué 医学 gǎi xué 改学 le 了 jī xiè xué 机械学， suī rán 虽然 tā 他 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 yī xué 医学 de 的 jiǎng zhāng 奖章。
When he was at college, he dropped medicine and took up mechanics even though he had earned a medical medal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 shū zhuō 书桌 shàng shí 上时， tā 他 féi dà 肥大 de 的 shēn qū 身躯 yā suì 压碎 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 bō lí bǎn 玻璃板。
dāng 当 tā 他 shī qù 失去 yí gè 一个 qīn shēng 亲生 ér zi 儿子， hé 和 lìng 另 yí gè 一个 ér zi 儿子 yòu 又 yuè lái yuè 越来越 shū yuǎn 疏远 shí 时， tā 他 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yú jiā 瑜伽 chuán tǒng 传统 chuán chéng 传承 gěi 给 tā 他 de 的 wài sūn 外孙， jiào dǎo 教导 de 的 tǐ wèi 体位 fǎ 法 réng rán 仍然 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样。
bì jìng 毕竟， guó jiā 国家 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 shì 是 fú wù 服务 yú 于 duō shù 多数 rén 人 de 的。
bì jìng 毕竟， zài 在 cǐ cì 此次 jīn róng 金融 kuǎ tái 垮台 de 的 yuán yīn 原因 zhōng 中， yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhèng zhì 政治 wèi néng 未能 gēn shàng 跟上 jīng jì yī tǐ huà 经济一体化 de 的 bù fá 步伐。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zǎo jiù 早就 yǎng mù 仰慕 zhōng guó 中国 zài 在 zhuān zhì 专制 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 tǐ zhì 体制 xià 下 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 jīng jì 经济 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 jì xù 继续 luò hòu 落后 yú 于 dōng yà 东亚 hé 和 nán měi 南美。
hé kuàng 何况 cóng 从 fǎ lǜ 法律 shàng 上 jiǎng 讲， wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 le 了 zhèng dāng 正当 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 zài 在 zhǔ rén 主人 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fā kuáng 发狂 de 的 xiàng 象 bèi 被 shì tóng 视同 wèi 为 yī 一 tiáo 条 fēng gǒu 疯狗， ér 而 fēng gǒu 疯狗 shì 是 bì xū 必须 bèi 被 chǔ sǐ 处死 de 的。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 kē 颗 yǐ zhī 已知 de 的 “ chāo jí 超级 dì qiú 地球 ” wài háng 外行 xīng 星 - zhì liàng 质量 zài 在 dì qiú 地球 yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 - bèi 被 zhèng shí 证实 le 了 yǒu 有 dà qì 大气。
dāng 当 tā 他 wān 弯 xià yāo 下腰 lái 来 qīn wěn 亲吻 jiào huáng 教皇 de 的 jiǎo 脚 shí 时， xīn zhōng 心中 tū rán 突然 yì mǎn 溢满 le 了 duì 对 jiào huáng 教皇 de 的 jǐng yǎng 景仰， ér hòu 而后 jiù 就 gǎn jué 感觉 bèi 被 tái 抬 dào 到 kōng zhōng 空中。
bì jìng 毕竟， rú tóng 如同 píng guǒ pài 苹果派 hé 和 huā shēng jiàng 花生酱 jiā 加 guǒ dòng 果冻 sān míng zhì 三明治 yí yàng 一样， gōng sī 公司 bì shuì 避税 yě 也 shì 是 měi guó 美国 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
tā 它 shì 是 sì chuān shěng 四川省 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 hé 和 xīn xīng 新兴 de 的 lǚ yóu chéng 旅游城， yǒu 有 “ yǔ chéng 雨城 ” zhī chēng 之称。
hé kuàng 何况 nà 那 zhù zài 住在 tǔ fáng 土房， gēn jī 根基 zài 在 chén tǔ 尘土 lǐ 里， bèi 被 dù chóng 蠹虫 suǒ 所 huǐ huài 毁坏 de 的 rén 人 ne 呢。
bì jìng 毕竟， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhì lì yú 致力于 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhōng ài 钟爱 de 的 shì yè 事业， ér 而 qià qiǎo 恰巧 zuì xīn yú 醉心于 zhū rú 诸如 yán shí 岩石 de 的 shōu jí 收集 huò 或 fān yuè 翻越 bīng 冰 yá 崖 zhī lèi 之类 de 的 huó dòng 活动， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 bù néng 不能 jì xù 继续 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 le 了。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 xuàn làn 绚烂 de 的 sè cǎi 色彩 sī háo 丝毫 bù 不 yà yú 亚于 dà 大 huà jiā 画家 fán gāo 梵高 de 的 jī qíng 激情 bǐ chù 笔触， bú guò 不过 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè 这 què shì 却是 huó shēng shēng 活生生 de 的 dì qiú 地球 tú jǐng 图景， yì shù 艺术 bān 般 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 chōu xiàng 抽象。
tā 它 shì zài 是在 hǎi dǐ 海底 400 mǐ shēn 米深 de 的 dì fāng 地方 bèi bǔ 被捕 dào 到 de 的。 zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 shǒu dū 首都 nǔ měi ā 努美阿 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 gōng zuò 工作 de 的 “ hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 pǔ chá 普查 jì huà 计划 ” chéng yuán 成员 BertrandRicherdeForges jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ huó huà shí 活化石 ” 。
bì jìng 毕竟， kāi fā zhě 开发者 men 们 zhī dào 知道 zuì hǎo 最好 de 的 yìng yòng 应用 bì xū 必须 jù bèi 具备 yǐ xià 以下 sān diǎn 三点 zhī yī 之一： “ tā 它 ràng 让 nǐ 你 huò lì 获利， ràng 让 nǐ 你 kāi fā 开发 huò zhě 或者 ràng 让 nǐ 你 xià gǎng 下岗。 ” lún ní 伦尼 · lā jī 拉基 cí jī 茨基 shuō 说。
tā 它 shì 是 tài hé diàn 太和殿 xiǎo yī 小一 hào 号 de 的 luán shēng 孪生 dì di 弟弟。
dāng 当 tā 他 míng bai 明白 zhēn xiàng 真相 zhī hòu 之后， nán shòu 难受 dé 得 chà diǎn r 差点儿 xīn suì 心碎， bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 què 却 qǐ dào 起到 le 了 bǔ cháng 补偿 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 zài 在 pàn nì 叛逆 qī 期 de 的 qīng shào nián 青少年 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 duì yú 对于 zì yóu 自由 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 yòu 又 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 lái 来 fǎn duì 反对 quán wēi 权威 de 的 dào xíng nì shī 倒行逆施， jiù shì 就是 fǎn kàng 反抗。
dāng 当 tā 他 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí qíng 实情 gào su 告诉 tā 他。
tā 它 shì 是 xī là 希腊 jiào yù 教育 de 的 zhōng xīn 中心， yóu qí 尤其 zài 在 dí ào duō 狄奥多 èr shì 二世 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chéng lì 成立 le 了 yī 一 suǒ 所 dì guó 帝国 xué xiào 学校。
bì jìng 毕竟， hé dǎo dàn 核导弹 shì 是 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng xià 情况下 shǐ yòng 使用 de 的 wǔ qì 武器， mò rì 末日 zhà dàn 炸弹。
tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 fǎn yìng 反应 ?
zhè xiē 这些 dì céng 地层 zhōng 中 jì lù 记录 zhù 著 xīn 新 dì sān jì 第三纪 péng lái 蓬莱 zào shān yùn dòng 造山运动 de 的 duō cì 多次 biàn xíng 变形 yǔ 与 dī dù 低度 biàn zhì 变质 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 fā xiàn 发现 tā 他 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 guǐ hùn 鬼混 shí 时， jué de 觉得 tiān dōu 天都 tā 塌 le 了。
yú 余 shàng sān 上三 céng 层， tǎ 塔 shēn 身 měi 每 miàn 面 juān 镌 yǒu 有 fó xiàng 佛像 yī zūn 一尊， quán 全 jiā 伽 fū zuò 趺坐 shì 式， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动。
bì jìng 毕竟， yào 要 ràng 让 hǎi shī 海狮 xué huì 学会 yòng 用 bí jiān 鼻尖 dǐng qiú 顶球， láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 shì 是 bàn bú dào 办不到 de 的。
dāng 当 tā 他 kàn jiàn 看见 dǒu yá 陡崖 shàng 上 de 的 yí gè 一个 léng jiǎo 棱角 shǎn guò 闪过 yǎn 眼 qián shí 前时， tā 他 yī bǎ 一把 jué 攫 zhù 住 le 了 tā 它。
dāng 当 tā 他 dì èr cì 第二次 jiǎo tòng 绞痛 quán yù 痊愈 hòu 后， tā 他 bèi 被 guàn yǐ 冠以 jiā ná dà 加拿大 guàn jūn 冠军。 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 dì yī 第一 pī 匹 zài 在 dé liǎo 得了 liǎng cì 两次 jí 急 fù tòng 腹痛 réng rán 仍然 dé 得 guàn 冠 de 的 mǎ 马。
bì jìng 毕竟， zhè zhǒng 这种 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 shì jiè guān 世界观 shì 是 yǒu 有 qí 其 mí rén 迷人 zhī 之 chù 处 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 zuò zài 坐在 wǒ de 我的 shū zhuō 书桌 shàng shí 上时， tā 他 féi dà 肥大 de 的 shēn qū 身躯 yā suì 压碎 le 了 shàng 上 miàn dī 面的 bō lí bǎn 玻璃板。
dāng 当 tā 他 shī qù 失去 yí gè 一个 qīn shēng 亲生 ér zi 儿子， hé 和 lìng 另 yí gè 一个 ér zi 儿子 yòu 又 yuè lái yuè 越来越 shū yuǎn 疏远 shí 时， tā 他 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yú jiā 瑜伽 chuán tǒng 传统 chuán chéng 传承 gěi 给 tā 他 de 的 wài sūn 外孙， jiào dǎo 教导 de 的 tǐ wèi 体位 fǎ 法 réng rán 仍然 shì 是 yì mú yí yàng 一模一样。
bì jìng 毕竟， guó jiā 国家 hé 和 shè huì 社会 dōu 都 shì 是 fú wù 服务 yú 于 duō shù 多数 rén 人 de 的。
bì jìng 毕竟， zài 在 cǐ cì 此次 jīn róng 金融 kuǎ tái 垮台 de 的 yuán yīn 原因 zhōng 中， yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhèng zhì 政治 wèi néng 未能 gēn shàng 跟上 jīng jì yī tǐ huà 经济一体化 de 的 bù fá 步伐。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zǎo jiù 早就 yǎng mù 仰慕 zhōng guó 中国 zài 在 zhuān zhì 专制 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 tǐ zhì 体制 xià 下 suǒ 所 shí xiàn 实现 de 的 jīng jì 经济 dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 jì xù 继续 luò hòu 落后 yú 于 dōng yà 东亚 hé 和 nán měi 南美。
hé kuàng 何况 cóng 从 fǎ lǜ 法律 shàng 上 jiǎng 讲， wǒ 我 zhǐ shì 只是 zuò 做 le 了 zhèng dāng 正当 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 zài 在 zhǔ rén 主人 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fā kuáng 发狂 de 的 xiàng 象 bèi 被 shì tóng 视同 wèi 为 yī 一 tiáo 条 fēng gǒu 疯狗， ér 而 fēng gǒu 疯狗 shì 是 bì xū 必须 bèi 被 chǔ sǐ 处死 de 的。
tā 它 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yī 一 kē 颗 yǐ zhī 已知 de 的 “ chāo jí 超级 dì qiú 地球 ” wài háng 外行 xīng 星 - zhì liàng 质量 zài 在 dì qiú 地球 yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 - bèi 被 zhèng shí 证实 le 了 yǒu 有 dà qì 大气。
dāng 当 tā 他 wān 弯 xià yāo 下腰 lái 来 qīn wěn 亲吻 jiào huáng 教皇 de 的 jiǎo 脚 shí 时， xīn zhōng 心中 tū rán 突然 yì mǎn 溢满 le 了 duì 对 jiào huáng 教皇 de 的 jǐng yǎng 景仰， ér hòu 而后 jiù 就 gǎn jué 感觉 bèi 被 tái 抬 dào 到 kōng zhōng 空中。
bì jìng 毕竟， rú tóng 如同 píng guǒ pài 苹果派 hé 和 huā shēng jiàng 花生酱 jiā 加 guǒ dòng 果冻 sān míng zhì 三明治 yí yàng 一样， gōng sī 公司 bì shuì 避税 yě 也 shì 是 měi guó 美国 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
tā 它 shì 是 sì chuān shěng 四川省 lì shǐ wén huà 历史文化 míng chéng 名城 hé 和 xīn xīng 新兴 de 的 lǚ yóu chéng 旅游城， yǒu 有 “ yǔ chéng 雨城 ” zhī chēng 之称。
hé kuàng 何况 nà 那 zhù zài 住在 tǔ fáng 土房， gēn jī 根基 zài 在 chén tǔ 尘土 lǐ 里， bèi 被 dù chóng 蠹虫 suǒ 所 huǐ huài 毁坏 de 的 rén 人 ne 呢。
bì jìng 毕竟， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhì lì yú 致力于 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhōng ài 钟爱 de 的 shì yè 事业， ér 而 qià qiǎo 恰巧 zuì xīn yú 醉心于 zhū rú 诸如 yán shí 岩石 de 的 shōu jí 收集 huò 或 fān yuè 翻越 bīng 冰 yá 崖 zhī lèi 之类 de 的 huó dòng 活动， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 bù néng 不能 jì xù 继续 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 le 了。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 xuàn làn 绚烂 de 的 sè cǎi 色彩 sī háo 丝毫 bù 不 yà yú 亚于 dà 大 huà jiā 画家 fán gāo 梵高 de 的 jī qíng 激情 bǐ chù 笔触， bú guò 不过 bù tóng 不同 de 的 shì 是， zhè 这 què shì 却是 huó shēng shēng 活生生 de 的 dì qiú 地球 tú jǐng 图景， yì shù 艺术 bān 般 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 chōu xiàng 抽象。
tā 它 shì zài 是在 hǎi dǐ 海底 400 mǐ shēn 米深 de 的 dì fāng 地方 bèi bǔ 被捕 dào 到 de 的。 zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 shǒu dū 首都 nǔ měi ā 努美阿 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 gōng zuò 工作 de 的 “ hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 pǔ chá 普查 jì huà 计划 ” chéng yuán 成员 BertrandRicherdeForges jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ huó huà shí 活化石 ” 。
bì jìng 毕竟， kāi fā zhě 开发者 men 们 zhī dào 知道 zuì hǎo 最好 de 的 yìng yòng 应用 bì xū 必须 jù bèi 具备 yǐ xià 以下 sān diǎn 三点 zhī yī 之一： “ tā 它 ràng 让 nǐ 你 huò lì 获利， ràng 让 nǐ 你 kāi fā 开发 huò zhě 或者 ràng 让 nǐ 你 xià gǎng 下岗。 ” lún ní 伦尼 · lā jī 拉基 cí jī 茨基 shuō 说。
tā 它 shì 是 tài hé diàn 太和殿 xiǎo yī 小一 hào 号 de 的 luán shēng 孪生 dì di 弟弟。
dāng 当 tā 他 míng bai 明白 zhēn xiàng 真相 zhī hòu 之后， nán shòu 难受 dé 得 chà diǎn r 差点儿 xīn suì 心碎， bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 què 却 qǐ dào 起到 le 了 bǔ cháng 补偿 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 zài 在 pàn nì 叛逆 qī 期 de 的 qīng shào nián 青少年 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 duì yú 对于 zì yóu 自由 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 yòu 又 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 lái 来 fǎn duì 反对 quán wēi 权威 de 的 dào xíng nì shī 倒行逆施， jiù shì 就是 fǎn kàng 反抗。
dāng 当 tā 他 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 jiāng huì 将会 bǎ 把 shí qíng 实情 gào su 告诉 tā 他。
tā 它 shì 是 xī là 希腊 jiào yù 教育 de 的 zhōng xīn 中心， yóu qí 尤其 zài 在 dí ào duō 狄奥多 èr shì 二世 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 chéng lì 成立 le 了 yī 一 suǒ 所 dì guó 帝国 xué xiào 学校。
bì jìng 毕竟， hé dǎo dàn 核导弹 shì 是 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng xià 情况下 shǐ yòng 使用 de 的 wǔ qì 武器， mò rì 末日 zhà dàn 炸弹。
tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 fǎn yìng 反应 ?
zhè xiē 这些 dì céng 地层 zhōng 中 jì lù 记录 zhù 著 xīn 新 dì sān jì 第三纪 péng lái 蓬莱 zào shān yùn dòng 造山运动 de 的 duō cì 多次 biàn xíng 变形 yǔ 与 dī dù 低度 biàn zhì 变质 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 fā xiàn 发现 tā 他 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 guǐ hùn 鬼混 shí 时， jué de 觉得 tiān dōu 天都 tā 塌 le 了。
yú 余 shàng sān 上三 céng 层， tǎ 塔 shēn 身 měi 每 miàn 面 juān 镌 yǒu 有 fó xiàng 佛像 yī zūn 一尊， quán 全 jiā 伽 fū zuò 趺坐 shì 式， xíng xiàng 形象 shēng dòng 生动。
bì jìng 毕竟， yào 要 ràng 让 hǎi shī 海狮 xué huì 学会 yòng 用 bí jiān 鼻尖 dǐng qiú 顶球， láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 shì 是 bàn bú dào 办不到 de 的。
dāng 当 tā 他 kàn jiàn 看见 dǒu yá 陡崖 shàng 上 de 的 yí gè 一个 léng jiǎo 棱角 shǎn guò 闪过 yǎn 眼 qián shí 前时， tā 他 yī bǎ 一把 jué 攫 zhù 住 le 了 tā 它。
dāng 当 tā 他 dì èr cì 第二次 jiǎo tòng 绞痛 quán yù 痊愈 hòu 后， tā 他 bèi 被 guàn yǐ 冠以 jiā ná dà 加拿大 guàn jūn 冠军。 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 dì yī 第一 pī 匹 zài 在 dé liǎo 得了 liǎng cì 两次 jí 急 fù tòng 腹痛 réng rán 仍然 dé 得 guàn 冠 de 的 mǎ 马。
bì jìng 毕竟， zhè zhǒng 这种 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 shì jiè guān 世界观 shì 是 yǒu 有 qí 其 mí rén 迷人 zhī 之 chù 处 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子