ประโยคภาษาจีน- 毕竟学习策略的概念来自西方拼音文字的学习策略是无法照搬的中文句子 (472561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì jìng 毕竟， xué xí 学习 cè lüè 策略 de 的 gài niàn 概念 lái zì 来自 xī fāng 西方， pīn yīn wén zì 拼音文字 de 的 xué xí 学习 cè lüè 策略 shì 是 wú fǎ 无法 zhào bān 照搬 de 的。
After all, the concept of learning strategies comes from the West; a phonetic system of learning strategies cannot be replicated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， tā 它 jiù 就 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 shōu rù 收入 suǒ dé shuì 所得税， yīn ér 因而 bú shi 不是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhēng zhào 征兆。
zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 gāo dù 高度 de 的 xì bāo 细胞 lián jiē 联接 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 chéng 呈 shù 束 zhuàng 状 pái léi 排雷。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yí gè 一个 dà xué 大学 xué wèi 学位。
zhè xiē 这些 tú huà wén zì 图画文字 jīng guò 经过 yǎn biàn 演变 jiù 就 chéng le 成了 xiàn zài 现在 de 的 fāng kuài zì 方块字。
tā 它 shì zài 是在 zài 在 yǐ 以 zhí yè 职业 hé 和 qiú duì 球队 shēng yá 生涯 jūn 均 dá dào 达到 diān fēng 颠峰 shí qī 时期 de 的 míng rén táng 名人堂 qiú yuán 球员 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yí cì 一次 qī 七 cháng 场 jì liè sài 系列赛 zhōng 中 kāi shǐ 开始 de 的。
tā 它 shì zài 是在 dé méi yīn 得梅因 de 的 hòu yuàn 后院， kāng kē dé 康科德 de 的 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 huò 和 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 de 的 mén láng 门廊 xià 下 zǔ jiàn 组建 de 的。
dāng 当 tā 他 bǎ 把 fēn shù 分数 dān 单 jiāo gěi 交给 fù mǔ qīn 父母亲 kàn 看 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 yán lì 严厉 shēn chì 申斥 tā 他。
bì jìng 毕竟， jiù 就 xiàng 像 fēi é pū huǒ 飞蛾扑火 yí yàng 一样， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 míng shēng 名声 hé 和 jiē jìn 接近 quán lì 权力 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 kě wàng 渴望 chéng míng 成名 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yòu huò 诱惑 le 了。
hé xī 何夕 bǎ shǒu 把手 lǐ 里 de 的 tài suì 太岁 fàng 放 huí 回 xiāng zi 箱子， zhēn 甄 dá rén 达人 yòu 又 lì kè 立刻 ná chū 拿出 lái 来 bǎ wán 把玩。
tā 它 shì 是 tiān dǐ xia 天底下 suǒ yǒu 所有 mín zú 民族 de 的 gòng tóng yǔ yán 共同语言 , tā 它 shì 是 háo wú 毫无 wén huà jiè 文化界 xiàn 限 de 的 yì shù 艺术 , shì 是 néng 能 wèi 为 shì shàng 世上 měi yī 每一 gè rén suǒ 个人所 xīn shǎng 欣赏 de 的 .
dāng 当 tā 他 huàn 换 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 shuō 说 de shí hòu 的时候， wǒ 我 míng bái zhǐ 明白纸 shàng 上 de 的 duǎn yǔ 短语， dàn 但 yě 也 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
bì jìng 毕竟， wǒ men 我们 cóng shì 从事 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yě 也 shì 是 wèi le 为了 huò dé 获得 jì qiǎo 技巧 hé 和 jīng yàn 经验， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 kè hù 客户。
zhè xiē 这些 zài 在 wèi xīng tú 卫星图 shàng 上 qīng xī kě jiàn 清晰可见 yān bō 烟波 yě 也 zài 在 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 tú 图 shàng 上 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨。
tā 它 shì 是 jiàng 将 zì shì 自适 yìng biàn 应变 mén xiàn 门限 suàn fǎ 算法 yǔ 与 zhuǎn zhé diǎn 转折点 suàn 算 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 gěi chū 给出 bǎn 版 dài lǐ rén 代理人 fā chū 发出 de 的 tàn xún 探询 xìn hán 信函 bǐ 比 wǒ 我 jì chū 寄出 de 的 yī xué yuàn 医学院 shēn qǐng 申请 xìn 信 yào 要 duō 多。
tā 它 shì 是 jiàn 建 zài 在 cóng lín 丛林 shēn gǔ 深谷 zhòng dì 中的 tài 泰 Ōu shì 欧式 jié hé 结合 de 的 jiàn zhù 建筑， měi nián 每年 yǔ jì 雨季 huáng tài hòu 皇太后 dōu 都 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 jū zhù 居住 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bì jìng 毕竟， wèi lái 未来 yī liǎng 一两 nián nèi 年内 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 gēn 跟 měi guó 美国 de 的 cháng huán 偿还 néng lì 能力 guān xi 关系 bú dà 不大， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 cháng huán 偿还 néng lì 能力 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 zài 在 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” hé 和 shuì shōu 税收 fāng miàn 方面 cháng qī 长期 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
hé kǔ 何苦 nǎi ěr 乃尔 ?
dāng 当 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 hái 还 zài 在 gǔ chuī 鼓吹 “ wén yǐ zài dào 文以载道 ” zhī 之 shí 时， ài lún 爱伦 · pō 坡 de 的 xiǎo shuō 小说 què 却 chéng xiàn 呈现 chū 出 jīng rén 惊人 de 的 dú chuàng xìng 独创性 hé 和 xiàn dài xìng 现代性。
zhè xiē 这些 dì jiǎo 地脚 luó 螺 kǒng 孔 jiāng 将 guàn rù 灌入 pǔ tōng 普通（ bō tè lán 波特兰， wú 无 jǐn suō 紧缩） shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆。 kuài sù 快速 yóu yā jī 油压机。
dāng 当 tā 他 de 的 xīn qíng 心情 Ān dìng 安定 xià lai 下来 hòu 后， tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 dòng zuò 动作 biàn shì 便是 qù 去 zhuī 追 nà 那 rén 人， shéi zhī 谁知 tā 他 zhè cì 这次 bú huì 不会 zhuā zhù 抓住 tā 他 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的 xiàn suǒ 线索 ne 呢？
yú xià 余下 de 的 dà bù fen 大部分 dōu 都 bèi 被 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式， rú 如 dǐ piàn 底片、 huàn dēng piàn 幻灯片、 bō li 玻璃 pán 盘、 shí kè 蚀刻 bǎn huà 版画 hé 和 yìn shuā 印刷 huà piàn 画片 děng děng 等等， fàng zhì 放置 zài 在 chén fēng 尘封 de 的 dàng àn 档案 zhōng 中。
tā 它 shì 是 yǒu jī 有机 chá huā 茶花 yóu 油。
zhè xiē 这些 chéng 城 kě yǐ 可以 zuò 作 táo bì 逃避 bào chóu 报仇 rén 人 de 的 chéng 城， shǐ 使 wù shā 误杀 rén 人 de 的 bú zhì yú 不至于 sǐ 死， děng 等 tā 他 zhàn 站 zài 在 huì zhòng 会众 miàn qián 面前 tīng 听 shěn pàn 审判。
bì jìng 毕竟， zhè xiē 这些 ràng 让 rén 人 tòng kǔ 痛苦 de 的 wén zì 文字 bèi hòu 背后 de 的 qíng xù 情绪 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， wǒ men de 我们的 xiān zǔ 先祖 dí què 的确 wèi le 为了 shí wù 食物 ér 而 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 jī yīn 基因 mì mǎ 密码 de 的 méi 酶 shè jí 涉及 dài xiè 代谢 duō zhǒng 多种 yào wù 药物， bāo kuò 包括 xuǎn zé xìng 选择性 xuè qīng sù 血清素 zài 再 xī shōu 吸收 yì zhì jì 抑制剂。
dāng 当 tā 他 huò dé 获得 yī 一 zhǐ 只 zhī 支 kǒu qín 口琴， zài 在 jǐ 几 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǎn zòu 演奏。
zhè xiē 这些 qiáng bì 墙壁 shì 是 yòng 用 bì zhǐ 壁纸 biǎo 裱 de 的。
tā 它 shì yóu 是由 100 duō nián 多年 qián 前 yī 一 wèi 位 ruì shì 瑞士 yī shēng 医生 gěi 给 bìng rén 病人 de 的 yíng yǎng cān 营养餐 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的， ruì shì rén 瑞士人 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 zǎo cān 早餐 huò zhě 或者 shì 是 yè xiāo 夜宵。
dāng 当 tā 他 tán qǐ 谈起 shí 时， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 huǒ huā 火花 dǎng 挡 bú zhù 不住 de 地 sì jiàn 四溅 — — wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā 他 duì 对 dòng huà 动画 de 的 rè qíng 热情 gěi 给 tā 她 liú xià 留下 le 了 hěn 很 shēn 深 de 的 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， tā 它 jiù 就 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 shōu rù 收入 suǒ dé shuì 所得税， yīn ér 因而 bú shi 不是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhēng zhào 征兆。
zhè xiē 这些 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 zhè zhǒng 这种 bù tóng 不同 gāo dù 高度 de 的 xì bāo 细胞 lián jiē 联接 zài yì qǐ 在一起 bìng 并 chéng 呈 shù 束 zhuàng 状 pái léi 排雷。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 yě 也 xiǎn shì 显示 le 了 nǐ 你 shì fǒu 是否 xū yào 需要 yí gè 一个 dà xué 大学 xué wèi 学位。
zhè xiē 这些 tú huà wén zì 图画文字 jīng guò 经过 yǎn biàn 演变 jiù 就 chéng le 成了 xiàn zài 现在 de 的 fāng kuài zì 方块字。
tā 它 shì zài 是在 zài 在 yǐ 以 zhí yè 职业 hé 和 qiú duì 球队 shēng yá 生涯 jūn 均 dá dào 达到 diān fēng 颠峰 shí qī 时期 de 的 míng rén táng 名人堂 qiú yuán 球员 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yí cì 一次 qī 七 cháng 场 jì liè sài 系列赛 zhōng 中 kāi shǐ 开始 de 的。
tā 它 shì zài 是在 dé méi yīn 得梅因 de 的 hòu yuàn 后院， kāng kē dé 康科德 de 的 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里 huò 和 chá ěr sī dùn 查尔斯顿 de 的 mén láng 门廊 xià 下 zǔ jiàn 组建 de 的。
dāng 当 tā 他 bǎ 把 fēn shù 分数 dān 单 jiāo gěi 交给 fù mǔ qīn 父母亲 kàn 看 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 yán lì 严厉 shēn chì 申斥 tā 他。
bì jìng 毕竟， jiù 就 xiàng 像 fēi é pū huǒ 飞蛾扑火 yí yàng 一样， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 míng shēng 名声 hé 和 jiē jìn 接近 quán lì 权力 gèng 更 róng yì 容易 chéng wéi 成为 kě wàng 渴望 chéng míng 成名 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yòu huò 诱惑 le 了。
hé xī 何夕 bǎ shǒu 把手 lǐ 里 de 的 tài suì 太岁 fàng 放 huí 回 xiāng zi 箱子， zhēn 甄 dá rén 达人 yòu 又 lì kè 立刻 ná chū 拿出 lái 来 bǎ wán 把玩。
tā 它 shì 是 tiān dǐ xia 天底下 suǒ yǒu 所有 mín zú 民族 de 的 gòng tóng yǔ yán 共同语言 , tā 它 shì 是 háo wú 毫无 wén huà jiè 文化界 xiàn 限 de 的 yì shù 艺术 , shì 是 néng 能 wèi 为 shì shàng 世上 měi yī 每一 gè rén suǒ 个人所 xīn shǎng 欣赏 de 的 .
dāng 当 tā 他 huàn 换 yòng 用 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 shuō 说 de shí hòu 的时候， wǒ 我 míng bái zhǐ 明白纸 shàng 上 de 的 duǎn yǔ 短语， dàn 但 yě 也 jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
bì jìng 毕竟， wǒ men 我们 cóng shì 从事 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 yě 也 shì 是 wèi le 为了 huò dé 获得 jì qiǎo 技巧 hé 和 jīng yàn 经验， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 kè hù 客户。
zhè xiē 这些 zài 在 wèi xīng tú 卫星图 shàng 上 qīng xī kě jiàn 清晰可见 yān bō 烟波 yě 也 zài 在 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 tú 图 shàng 上 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨。
tā 它 shì 是 jiàng 将 zì shì 自适 yìng biàn 应变 mén xiàn 门限 suàn fǎ 算法 yǔ 与 zhuǎn zhé diǎn 转折点 suàn 算 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 gěi chū 给出 bǎn 版 dài lǐ rén 代理人 fā chū 发出 de 的 tàn xún 探询 xìn hán 信函 bǐ 比 wǒ 我 jì chū 寄出 de 的 yī xué yuàn 医学院 shēn qǐng 申请 xìn 信 yào 要 duō 多。
tā 它 shì 是 jiàn 建 zài 在 cóng lín 丛林 shēn gǔ 深谷 zhòng dì 中的 tài 泰 Ōu shì 欧式 jié hé 结合 de 的 jiàn zhù 建筑， měi nián 每年 yǔ jì 雨季 huáng tài hòu 皇太后 dōu 都 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 jū zhù 居住 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bì jìng 毕竟， wèi lái 未来 yī liǎng 一两 nián nèi 年内 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 gēn 跟 měi guó 美国 de 的 cháng huán 偿还 néng lì 能力 guān xi 关系 bú dà 不大， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 cháng huán 偿还 néng lì 能力 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 zài 在 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” hé 和 shuì shōu 税收 fāng miàn 方面 cháng qī 长期 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
hé kǔ 何苦 nǎi ěr 乃尔 ?
dāng 当 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 hái 还 zài 在 gǔ chuī 鼓吹 “ wén yǐ zài dào 文以载道 ” zhī 之 shí 时， ài lún 爱伦 · pō 坡 de 的 xiǎo shuō 小说 què 却 chéng xiàn 呈现 chū 出 jīng rén 惊人 de 的 dú chuàng xìng 独创性 hé 和 xiàn dài xìng 现代性。
zhè xiē 这些 dì jiǎo 地脚 luó 螺 kǒng 孔 jiāng 将 guàn rù 灌入 pǔ tōng 普通（ bō tè lán 波特兰， wú 无 jǐn suō 紧缩） shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆。 kuài sù 快速 yóu yā jī 油压机。
dāng 当 tā 他 de 的 xīn qíng 心情 Ān dìng 安定 xià lai 下来 hòu 后， tā 他 de 的 dì 第 yí gè 一个 dòng zuò 动作 biàn shì 便是 qù 去 zhuī 追 nà 那 rén 人， shéi zhī 谁知 tā 他 zhè cì 这次 bú huì 不会 zhuā zhù 抓住 tā 他 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的 xiàn suǒ 线索 ne 呢？
yú xià 余下 de 的 dà bù fen 大部分 dōu 都 bèi 被 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式， rú 如 dǐ piàn 底片、 huàn dēng piàn 幻灯片、 bō li 玻璃 pán 盘、 shí kè 蚀刻 bǎn huà 版画 hé 和 yìn shuā 印刷 huà piàn 画片 děng děng 等等， fàng zhì 放置 zài 在 chén fēng 尘封 de 的 dàng àn 档案 zhōng 中。
tā 它 shì 是 yǒu jī 有机 chá huā 茶花 yóu 油。
zhè xiē 这些 chéng 城 kě yǐ 可以 zuò 作 táo bì 逃避 bào chóu 报仇 rén 人 de 的 chéng 城， shǐ 使 wù shā 误杀 rén 人 de 的 bú zhì yú 不至于 sǐ 死， děng 等 tā 他 zhàn 站 zài 在 huì zhòng 会众 miàn qián 面前 tīng 听 shěn pàn 审判。
bì jìng 毕竟， zhè xiē 这些 ràng 让 rén 人 tòng kǔ 痛苦 de 的 wén zì 文字 bèi hòu 背后 de 的 qíng xù 情绪 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， wǒ men de 我们的 xiān zǔ 先祖 dí què 的确 wèi le 为了 shí wù 食物 ér 而 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 jī yīn 基因 mì mǎ 密码 de 的 méi 酶 shè jí 涉及 dài xiè 代谢 duō zhǒng 多种 yào wù 药物， bāo kuò 包括 xuǎn zé xìng 选择性 xuè qīng sù 血清素 zài 再 xī shōu 吸收 yì zhì jì 抑制剂。
dāng 当 tā 他 huò dé 获得 yī 一 zhǐ 只 zhī 支 kǒu qín 口琴， zài 在 jǐ 几 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 jiù 就 kě yǐ 可以 xué huì 学会 yǎn zòu 演奏。
zhè xiē 这些 qiáng bì 墙壁 shì 是 yòng 用 bì zhǐ 壁纸 biǎo 裱 de 的。
tā 它 shì yóu 是由 100 duō nián 多年 qián 前 yī 一 wèi 位 ruì shì 瑞士 yī shēng 医生 gěi 给 bìng rén 病人 de 的 yíng yǎng cān 营养餐 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来 de 的， ruì shì rén 瑞士人 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 zǎo cān 早餐 huò zhě 或者 shì 是 yè xiāo 夜宵。
dāng 当 tā 他 tán qǐ 谈起 shí 时， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 huǒ huā 火花 dǎng 挡 bú zhù 不住 de 地 sì jiàn 四溅 — — wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā 他 duì 对 dòng huà 动画 de 的 rè qíng 热情 gěi 给 tā 她 liú xià 留下 le 了 hěn 很 shēn 深 de 的 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子