ประโยคภาษาจีน- 据万事达卡国际组织介绍美国的受访者如今使用现金支付的频率低于五年前而亚洲的比例总体较低新加坡的这一比例为中文句子 (47280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 wàn shì dá kǎ guó jì zǔ zhī 万事达卡国际组织 jiè shào 介绍， měi guó 美国 69% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rú jīn 如今 shǐ yòng 使用 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 de 的 pín lǜ 频率 dī yú 低于 wǔ 五 nián qián 年前； ér 而 yà zhōu 亚洲 de 的 bǐ lì 比例 zǒng tǐ 总体 jiào 较 dī 低， xīn jiā pō 新加坡 de 的 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 wèi 为 45% 。
In comparison, 69 percent of Americans surveyed use less cash than five years ago, while in Asia the figures were generally lower, with Singapore at 45 percent, said MasterCard Worldwide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 shàng hǎi 上海《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， jìn rì 近日 yǒu 有 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， dà xué 大学 qíng lǚ 情侣 de 的 fēn shǒu 分手 lǜ 率 dá dào 达到 81.7% ， ér qiě 而且 fēn shǒu 分手 duō bàn 多半 fā shēng 发生 zài 在 bì yè 毕业 qián hòu 前后。
tā 他 fēi cháng 非常 jiǒng 窘， dàn 但 zǒng suàn 总算 shuō chū 说出 le 了 yí jù 一句 dào qiàn 道歉 de huà 的话。
tā 他 kào 靠 huí 回 yǐ 椅 bèi shàng 背上， zhāi xià 摘下 yǎn jìng 眼镜， yòng 用 shǒu bèi 手背 cā 擦 le 了 cā 擦 yǎn jing 眼睛。
tā 他 kào 靠 wēi shì jì 威士忌 hé 和 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 shèng 剩 de 的 cán 残 shí 食 dù rì 度日， rì jiàn 日渐 xiāo shòu 消瘦。
bú guò 不过， tā men 他们 biǎo shì 表示， tóu zī zhě 投资者 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 yìng duì 应对 shì chǎng 市场 duǎn qī 短期 biǎo xiàn 表现 cǎi qǔ 采取 jí wéi 极为 jǐn shèn 谨慎 de 的 tài du 态度。
“ diǎn 点 jiǔ 酒 de 的 kè rén 客人 yǐ jīng 已经 zēng jiā 增加 le 了 20% ， ” fú luò mǔ 弗洛姆 shuō 说。
měi guó kòng jūn 美国空军 yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 duì 对 jī shēn 机身 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新， tóng shí 同时 tóu zī 投资 dào wèi 到位， yīn cǐ 因此 gāi 该 jī xíng 机型 jiāng 将 chí xù 持续 fú yì 服役 zhì 至 2050 nián hòu 年后。
měi guó dì 美国第 22 、 24 rèn zǒng 任总 tǒng 统 gé luó fú 格罗弗 · kè lì fū lán 克利夫兰 céng jīng 曾经 yú 于 1893 nián 年 zài 在 yī 一 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 shàng 上 mì mì 秘密 zuò 做 le 了 shàng hé 上颌 zhǒng liú 肿瘤 yí chú 移除 shǒu shù 手术。
jū 据 zhuān jiā 专家 jiě shì 解释， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， yuán yīn shì 原因是 zhī dàn bái 脂蛋白 dài xiè 代谢 yì cháng 异常 huò 或 zhī 脂 zhì 质 chén jī 沉积 zhèng 症， mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 xuè yè 血液 biàn sè 变色 yuán yīn 原因。
“ rán zé 然则 nǐ 你 bù 不 suì 邃 xiǎo 晓 zhè ge 这个 yì wèi zhe 意味着 shén me 甚么！ ” tā 她 chí xù 持续 de 地 zài 在 yǔ yán 语言。 “ mù qián 目前 tā men 他们 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 nǐ de 你的。 ”
bú guò 不过， tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 pī zhǔn 批准 tā 他 de 的 bài fǎng 拜访 shēn qǐng 申请。
měi guó 美国 táng niào bìng 糖尿病 xié huì 协会 yǐ jīng 已经 tuī jiàn 推荐 le 了 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍， gāi yào 该药 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 miàn sè 面色 cǎn bái 惨白， shǒu zú 手足 dōu 都 zài 在 duō suo 哆嗦。
bú guò 不过， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 nì míng 匿名 de 的 ēn rén 恩人， nà 那 jiù shì 就是 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚。 zhè shí 这时 tā 她 yǐ jīng 已经 bù 不 gēn 跟 tā 他 xiāng ài 相爱 ér 而 jià 嫁 gěi 给 le 了 Ào dì lì 奥地利 gōng shǐ guǎn 公使馆 de 的 yī 一 wèi 位 mì shū 秘书。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 gū jì 估计， shì jiè shàng 世界上 33 gè 个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 fā shēng 发生 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨。
tā 他 yù cè 预测 shuō 说， zài 在 UNESCO zhí wěi huì 执委会 chéng yuán 成员 zài 在 jìn xíng 进行 le 了 jǐ 几 lún 轮 tóu piào 投票 zhī hòu 之后 cái néng 才能 “ bǎ 把 fǎn duì 反对 Hosni de 的 tóu piào 投票 hé bìng 合并 qǐ lai 起来 ” 。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 2009 nián 年 6 yuè 月 tuō lí 脱离 shuāi tuì 衰退 , dàn 但 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 zài 在 jīn 今 nián dì 年第 èr 二 jì jí cǎi 季急踩 shā chē 煞车 , huán bǐ 环比 nián lǜ 年率 jiàng 降 zhì 至 jǐn 仅 1.7% .
“ bà 爸， lái 来 diǎn 点 chá 茶 hé 和 bǐng gān 饼干 ba 吧。 ” wǒ 我 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) yīn sù 因素 zhī yī 之一 de 的 fā huò liáng 发货量 zài 在 Èr yuè 二月 jì xù 继续 xià huá 下滑， dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 yù gū 预估 dì yī jì dù 第一季度 GDP zēng cháng zhí 增长值。
tā 他 yù jì 预计， zài 在 kuān sōng 宽松 de 的 cái zhèng 财政 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ jí 以及 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , jīn jià 金价 jiāng 将 zài 在 “ zhèn dàng 震荡 zhōng 中 ” yú 于 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 huí dào 回到 chuàng jì lù 创纪录 gāo diǎn 高点。
jū 据 zhōng guó hǎi guān 中国海关 shù jù 数据， píng zhuāng 瓶装 pú tao jiǔ 葡萄酒（ bú shi 不是 zhuāng 装 zài 在 dà xíng 大型 jiǔ guàn 酒罐 lǐ 里 jìn kǒu 进口 de 的 lián jià 廉价 liáng fàn 量贩 pú tao jiǔ 葡萄酒） cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 nián 年 zēng zhǎng 增长 le 了 240% 。
měi guó lián bāng 美国联邦 wèi shēng jú 卫生局 yù bào 预报 shuō 说 jiù 就 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 yí yàng 一样 zhū liú gǎn 猪流感 huì 会 chuán bō 传播 bìng qiě 并且 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shā sǐ 杀死 yì xiē 一些 rén 人。
tā 他 é 额 shàng 上 zài 在 tǎng 淌 hàn 汗。
měi guó 美国 gǔ shì 股市（ zuó rì 昨日） kāi pán 开盘 dà fú 大幅 xià diē 下跌， zài 在 qí hòu 其后 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 fǎn tán 反弹， dàn 但 yà zhōu 亚洲 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 diē fú 跌幅 jiào dà 较大。
“ mǎ yǎ 玛雅， ” wǒ 我 dūn xià 蹲下 dào 到 tā 她 nà me 那么 gāo 高， kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn dào 见到 nǐ 你。 ”
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 lì yòng 利用 shēn dù 深度 kōng jiān 空间 wǎng luò 网络 zài 在 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠， xī bān yá 西班牙 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 duì 对 shēn dù 深度 zhuàng jī 撞击 jìn xíng 进行 le 了 zhuī zōng 追踪 bìng 并 jiāo liú 交流 le 了 zhuàng kuàng 状况。
bú guò 不过， bīng chuān 冰川 yě 也 bú shi 不是 qīng yí sè 清一色 de 地 dōu 都 zài 在 xiāo róng 消融， shí jì shàng 实际上， zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 xī bù 西部 biān jiè 边界 de 的 kā lā 喀拉 kūn lún shān mài 昆仑山脉， nà li 那里 de 的 bīng chuān 冰川 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长。
tā 他 zhù zú bù qián 驻足不前， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi jǐng 美景。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 chēng 称， lí míng shí fēn 黎明时分， yìn dù 印度 xī hǎi àn 西海岸 shǒu xiān 首先 guān chá 观察 dào 到 zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象， suí hòu 随后 rì shí 日食 jīng guò 经过 sū lā tè 苏拉特、 yìn 印 duō ěr 多尔、 bó pà ěr 博帕尔、 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西 hé 和 pà tè nà 帕特纳。
bú guò 不过， jí zhì 及至 1950 nián dài 年代， fǎ lán xī 法兰西 yǔ 与 dé yì zhì 德意志 zhè 这 duì 对 lǎo 老 yuān jia 冤家 kāi shǐ 开始 fǎn sī 反思 tā men 他们 zhī jiān 之间 zhōu qī xìng 周期性 zhàn zhēng 战争 de 的 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 shàng hǎi 上海《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， jìn rì 近日 yǒu 有 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， dà xué 大学 qíng lǚ 情侣 de 的 fēn shǒu 分手 lǜ 率 dá dào 达到 81.7% ， ér qiě 而且 fēn shǒu 分手 duō bàn 多半 fā shēng 发生 zài 在 bì yè 毕业 qián hòu 前后。
tā 他 fēi cháng 非常 jiǒng 窘， dàn 但 zǒng suàn 总算 shuō chū 说出 le 了 yí jù 一句 dào qiàn 道歉 de huà 的话。
tā 他 kào 靠 huí 回 yǐ 椅 bèi shàng 背上， zhāi xià 摘下 yǎn jìng 眼镜， yòng 用 shǒu bèi 手背 cā 擦 le 了 cā 擦 yǎn jing 眼睛。
tā 他 kào 靠 wēi shì jì 威士忌 hé 和 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 shèng 剩 de 的 cán 残 shí 食 dù rì 度日， rì jiàn 日渐 xiāo shòu 消瘦。
bú guò 不过， tā men 他们 biǎo shì 表示， tóu zī zhě 投资者 huò duō huò shǎo 或多或少 dōu 都 yìng duì 应对 shì chǎng 市场 duǎn qī 短期 biǎo xiàn 表现 cǎi qǔ 采取 jí wéi 极为 jǐn shèn 谨慎 de 的 tài du 态度。
“ diǎn 点 jiǔ 酒 de 的 kè rén 客人 yǐ jīng 已经 zēng jiā 增加 le 了 20% ， ” fú luò mǔ 弗洛姆 shuō 说。
měi guó kòng jūn 美国空军 yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 duì 对 jī shēn 机身 jìn xíng 进行 le 了 fān xīn 翻新， tóng shí 同时 tóu zī 投资 dào wèi 到位， yīn cǐ 因此 gāi 该 jī xíng 机型 jiāng 将 chí xù 持续 fú yì 服役 zhì 至 2050 nián hòu 年后。
měi guó dì 美国第 22 、 24 rèn zǒng 任总 tǒng 统 gé luó fú 格罗弗 · kè lì fū lán 克利夫兰 céng jīng 曾经 yú 于 1893 nián 年 zài 在 yī 一 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 shàng 上 mì mì 秘密 zuò 做 le 了 shàng hé 上颌 zhǒng liú 肿瘤 yí chú 移除 shǒu shù 手术。
jū 据 zhuān jiā 专家 jiě shì 解释， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， yuán yīn shì 原因是 zhī dàn bái 脂蛋白 dài xiè 代谢 yì cháng 异常 huò 或 zhī 脂 zhì 质 chén jī 沉积 zhèng 症， mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 xuè yè 血液 biàn sè 变色 yuán yīn 原因。
“ rán zé 然则 nǐ 你 bù 不 suì 邃 xiǎo 晓 zhè ge 这个 yì wèi zhe 意味着 shén me 甚么！ ” tā 她 chí xù 持续 de 地 zài 在 yǔ yán 语言。 “ mù qián 目前 tā men 他们 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 nǐ de 你的。 ”
bú guò 不过， tā zhǐ 他指 chū 出， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hái 还 méi yǒu 没有 pī zhǔn 批准 tā 他 de 的 bài fǎng 拜访 shēn qǐng 申请。
měi guó 美国 táng niào bìng 糖尿病 xié huì 协会 yǐ jīng 已经 tuī jiàn 推荐 le 了 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍， gāi yào 该药 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 他 miàn sè 面色 cǎn bái 惨白， shǒu zú 手足 dōu 都 zài 在 duō suo 哆嗦。
bú guò 不过， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 nì míng 匿名 de 的 ēn rén 恩人， nà 那 jiù shì 就是 gě lā 葛拉 qí yà 齐亚。 zhè shí 这时 tā 她 yǐ jīng 已经 bù 不 gēn 跟 tā 他 xiāng ài 相爱 ér 而 jià 嫁 gěi 给 le 了 Ào dì lì 奥地利 gōng shǐ guǎn 公使馆 de 的 yī 一 wèi 位 mì shū 秘书。
jū 据 shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 gū jì 估计， shì jiè shàng 世界上 33 gè 个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 fā shēng 发生 shè huì 社会 dòng luàn 动乱 de 的 kě néng xìng 可能性， zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 shí pǐn 食品 hé 和 néng yuán 能源 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨。
tā 他 yù cè 预测 shuō 说， zài 在 UNESCO zhí wěi huì 执委会 chéng yuán 成员 zài 在 jìn xíng 进行 le 了 jǐ 几 lún 轮 tóu piào 投票 zhī hòu 之后 cái néng 才能 “ bǎ 把 fǎn duì 反对 Hosni de 的 tóu piào 投票 hé bìng 合并 qǐ lai 起来 ” 。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 2009 nián 年 6 yuè 月 tuō lí 脱离 shuāi tuì 衰退 , dàn 但 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 zài 在 jīn 今 nián dì 年第 èr 二 jì jí cǎi 季急踩 shā chē 煞车 , huán bǐ 环比 nián lǜ 年率 jiàng 降 zhì 至 jǐn 仅 1.7% .
“ bà 爸， lái 来 diǎn 点 chá 茶 hé 和 bǐng gān 饼干 ba 吧。 ” wǒ 我 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zuò wéi 作为 jì suàn 计算 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) yīn sù 因素 zhī yī 之一 de 的 fā huò liáng 发货量 zài 在 Èr yuè 二月 jì xù 继续 xià huá 下滑， dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 yù gū 预估 dì yī jì dù 第一季度 GDP zēng cháng zhí 增长值。
tā 他 yù jì 预计， zài 在 kuān sōng 宽松 de 的 cái zhèng 财政 hé 和 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ jí 以及 měi yuán 美元 pí ruǎn 疲软 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , jīn jià 金价 jiāng 将 zài 在 “ zhèn dàng 震荡 zhōng 中 ” yú 于 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 huí dào 回到 chuàng jì lù 创纪录 gāo diǎn 高点。
jū 据 zhōng guó hǎi guān 中国海关 shù jù 数据， píng zhuāng 瓶装 pú tao jiǔ 葡萄酒（ bú shi 不是 zhuāng 装 zài 在 dà xíng 大型 jiǔ guàn 酒罐 lǐ 里 jìn kǒu 进口 de 的 lián jià 廉价 liáng fàn 量贩 pú tao jiǔ 葡萄酒） cóng 从 2008 nián dào 年到 2010 nián 年 zēng zhǎng 增长 le 了 240% 。
měi guó lián bāng 美国联邦 wèi shēng jú 卫生局 yù bào 预报 shuō 说 jiù 就 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 yí yàng 一样 zhū liú gǎn 猪流感 huì 会 chuán bō 传播 bìng qiě 并且 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shā sǐ 杀死 yì xiē 一些 rén 人。
tā 他 é 额 shàng 上 zài 在 tǎng 淌 hàn 汗。
měi guó 美国 gǔ shì 股市（ zuó rì 昨日） kāi pán 开盘 dà fú 大幅 xià diē 下跌， zài 在 qí hòu 其后 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 fǎn tán 反弹， dàn 但 yà zhōu 亚洲 jí 及 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 diē fú 跌幅 jiào dà 较大。
“ mǎ yǎ 玛雅， ” wǒ 我 dūn xià 蹲下 dào 到 tā 她 nà me 那么 gāo 高， kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn dào 见到 nǐ 你。 ”
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 lì yòng 利用 shēn dù 深度 kōng jiān 空间 wǎng luò 网络 zài 在 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠， xī bān yá 西班牙 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 duì 对 shēn dù 深度 zhuàng jī 撞击 jìn xíng 进行 le 了 zhuī zōng 追踪 bìng 并 jiāo liú 交流 le 了 zhuàng kuàng 状况。
bú guò 不过， bīng chuān 冰川 yě 也 bú shi 不是 qīng yí sè 清一色 de 地 dōu 都 zài 在 xiāo róng 消融， shí jì shàng 实际上， zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 xī bù 西部 biān jiè 边界 de 的 kā lā 喀拉 kūn lún shān mài 昆仑山脉， nà li 那里 de 的 bīng chuān 冰川 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长。
tā 他 zhù zú bù qián 驻足不前， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi jǐng 美景。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 chēng 称， lí míng shí fēn 黎明时分， yìn dù 印度 xī hǎi àn 西海岸 shǒu xiān 首先 guān chá 观察 dào 到 zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象， suí hòu 随后 rì shí 日食 jīng guò 经过 sū lā tè 苏拉特、 yìn 印 duō ěr 多尔、 bó pà ěr 博帕尔、 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西 hé 和 pà tè nà 帕特纳。
bú guò 不过， jí zhì 及至 1950 nián dài 年代， fǎ lán xī 法兰西 yǔ 与 dé yì zhì 德意志 zhè 这 duì 对 lǎo 老 yuān jia 冤家 kāi shǐ 开始 fǎn sī 反思 tā men 他们 zhī jiān 之间 zhōu qī xìng 周期性 zhàn zhēng 战争 de 的 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子