ประโยคภาษาจีน- 当他正稍事休整树立报纸和图书馆的搜集资料时他知道了那场飓风和爱玛米莉去路易斯安那的旅途中文句子 (472805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 zhèng 正 shāo shì 稍事 xiū zhěng 休整 shù lì 树立 bào zhǐ 报纸 hé 和 tú shū guǎn 图书馆 de 的 sōu jí 搜集 zī liào 资料 shí 时， tā 他 zhī dào le 知道了 nà cháng 那场 jù fēng 飓风 hé 和 Àì mǎ 爱玛 mǐ lì 米莉 qù 去 lù yì sī ān nà 路易斯安那 de 的 lǚ tú 旅途。
He learned about the hurricane and Emma Mille on trips to Louisiana, when he would take breaks to comb newspaper archives and library collections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhuāng mǎn 装满 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物、 rén hé 人和 xiǎng fǎ 想法。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shì 是 cuò 错 de 的。
hé shí 何时 shì 是 yí gè rén 一个人 de 的 shèng nián 盛年？
hé 何 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 guì zhōu rén 贵州人 , zài 在 gōng zuò 工作 zhōng tōng 中通 guò 过 yǔ 与 lìng yī 另一 cháng 场 gǎi shàn 改善 pín kùn dì qū 贫困地区 ér tóng 儿童 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 cí shàn 慈善 huó dòng 活动 zhōng 中 liǎo jiě 了解 le 了 fǎn 反 guǎi mài 拐卖 zǔ zhī 组织。
tā 它 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yì zhǒng 一种 běn dì 本地 yào cǎo 药草， zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 jǐ bǎi nián 几百年。
tā 它 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 jǐn 紧 fū 肤 jì 剂， yě 也 néng 能 tiān jiā 添加 rú 如 chú chòu jì 除臭剂 zhōng 中。
dāng 当 tā 他 pá shàng 爬上 gāo dì 高地 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiù shì 就是 suǒ 所 luó 罗， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 zài 在 wǒ 我 ěr biān 耳边 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我。
bì jìng 毕竟， jié kè xùn 杰克逊 bú guò 不过 shì 是 gè 个 liú xíng 流行 gē xīng 歌星。
zhè xiē 这些 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 quán qiú huà 全球化 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 dāng 当 quán qiú huà 全球化 zāo dào 遭到 nì zhuǎn 逆转 zhī 之 shí 时， zhè xiē 这些 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 yě 也 jiāng 将 bǐ 比 fù yù 富裕 huò 或 qióng kùn 穷困 rén shì 人士 shòu dào 受到 zhòng cuò 重挫。
hé jiě 何解？ yīn wèi 因为 nǐ 你 dì 哋 táng táng 堂堂 “ xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 ” ， jū rán 居然 wú 唔 shí 识 yīng wén 英文 — — qíng kuàng 情况 shí zài 实在 lìng rén zhèn jīng 令人震惊！
dāng 当 tā yòng 他用 chí 匙 yǎo tāng 舀汤 shí 时， tā 他 bǎ 把 tāng 汤 pō jiàn 泼溅 zài 在 tái bù 台布 shàng 上 le 了。
bì jìng 毕竟， mín zhǔ 民主 yě 也 céng jīng 曾经 bèi 被 rén 人 kàn zuò 看作 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开、 jù 具 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 guān niàn 观念， zāo dào 遭到 guó jūn 国君 yǔ 与 jiào shì 教士 tóng shēng 同声 qiǎn zé 谴责。
zhè xiē 这些 dì jiǎo 地脚 luó 螺 kǒng 孔 jiāng 将 guàn rù 灌入 pǔ tōng 普通（ bō tè lán 波特兰， wú 无 jǐn suō 紧缩） shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆。
tā 它 shì 是 zhǐ 指 xiàn fǎ 宪法 de 的 xiū zhèng 修正 huò 或 zēng dìng 增订。
bì jìng 毕竟， nà shí wéi ěr 纳什维尔 shì 是 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的 xiāng cūn 乡村 yīn yuè 音乐 zhī 之 xiāng 乡。
yú xià 余下 bù 部 fēn zé 分则 shì yóu 是由 píng guǒ zhī 苹果汁 huò 或 qí tā 其他 pián yi 便宜 guǒ zhī 果汁 suǒ 所 zhì chéng 制成 de 的 táng jiāng 糖浆。
tā 它 shì shí 是时 xià 下 mò sī kē 莫斯科 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一 — — zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 měi wèi 美味、 rú cǐ 如此 gāo pǐn zhì 高品质， ér qiě 而且 zài 在 xiàn xià 现下 de 的 mò sī kē 莫斯科 yě 也 suàn shì 算是 jià gé dī lián 价格低廉 le 了。
yú yáo shì 余姚市 chéng 晟 fān 帆 diàn qì chǎng 电器厂 yǐ 以 xióng hòu 雄厚 de 的 shí lì 实力、 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格、 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
dāng 当 tā 他 lí jiā chū zǒu 离家出走 zhī hòu 之后 tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 hǎi dào 海盗， bìng 并 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 chuán shàng 船上 de 的 tuán duì 团队
dāng 当 tā 他 chuān guò 穿过 zhái jī de 宅基地 de 的 biān yuán 边缘， dào 到 shù lín 树林 biān shàng 边上 zāi 栽 zhe 着 rén shēn 人参 de 的 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候， lù shuǐ 露水 dǎ 打 shī 湿 le 了 tā 他 de 的 chì zú 赤足。
zhè xiē 这些 jī yīn 基因 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 huó dòng 活动 zài 在 chuàng zào 创造， gǒng gù 巩固 hé 和 xiū gǎi 修改 tū chù 突触 lù jìng 路径 shàng 上 — — dāng 当 wǒ men 我们 xué xí 学习 xīn 新 dōng xi 东西 shí 时， fā shēng 发生 zài 在 wù lǐ 物理 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 shàng 上 de 的 gǎi biàn 改变。
bì 毕 lǎo tài 老太 duàn dìng 断定 yuān hún 冤魂 bìng fēi 并非 fù 附 zài 在 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 shàng 上， zhǐ shì 只是 jí 籍 zhù yǎn 著眼 jìng 镜 lián xì 连系 Ā kē 阿柯， shǐ 使 tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 yuān qíng 冤情。
tā 它 shì 是 yòng zuò 用作 yī fu 衣服、 xié 鞋、 mào 帽、 dōu du 兜肚、 zhěn 枕、 chuáng zhàng 床帐、 mén lián 门帘 děng 等 shàng mian 上面 xiù zhì 绣制 tú yàng 图样 shí 时 suǒ 所 yī jù 依据 de 的 fàn yàng 范样。
dāng 当 tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时， tā 他 xiàng 像 zhè yàng 这样 zuò 做 shǒu shì 手势。
zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 bèi 被 kòu 扣 liú zài 留在 zhōng lì guó 中立国 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束。
fó shān 佛山 duō yǔ 多雨 duō shuǐ 多水 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件， shǐ de 使得 fó shān 佛山 de 的 shuǐ shén 水神 chóng bài 崇拜 shí fēn 十分 xīng shèng 兴盛。
zhè xiē 这些 wài xīng rén 外星人 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空 shí 时， tā men 他们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 liǎng 两 kē 颗 tǔ xīng 土星 měi gé 每隔 1.6 tiān 天， jiāo tì 交替 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 huá guò 划过， dà xiǎo 大小 zhǐ yǒu 只有 yuè liang 月亮 de 的 yí bàn 一半 dà 大。
fó shān shì 佛山市 gāo míng 高明 ān huá 安华 táo cí 陶瓷 jié jù 洁具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ? 。
zhè xiē 这些 dà dé 大德 men 们， zài 再 jiāng 将《 wú liàng 无量 shòu jīng 寿经》 gēn 跟《 huá yán jīng 华严经》 zuò 作 yí gè 一个 bǐ jiào 比较， tā men 他们 shuō 说 wú liàng 无量 shòu jīng 寿经 shì 是 dì 第 yī jīng 一经， bǎ 把 huá yán jīng 华严经 bǐ xià qù 比下去 le 了。
dāng 当 tā 他 zhú jiàn 逐渐 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì xìn xīn 自信心 shí 时， nǐ 你 zài 再 zhuǎn yí 转移 dào 到 yī 一 tiáo 条 dào 到 tā 他 jiǎo huái 脚踝 de 的 qián shuǐ 潜水 chí huò tiáo 池或条 xiǎo xī 小溪， bìng 并 zuì zhōng 最终 yí 移 dào 到 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 biān yuán 边缘。

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， wǒ men de 我们的 gǎn zhī 感知 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 xiàn shí 现实 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 jiāng 将 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhuāng mǎn 装满 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物、 rén hé 人和 xiǎng fǎ 想法。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shì 是 cuò 错 de 的。
hé shí 何时 shì 是 yí gè rén 一个人 de 的 shèng nián 盛年？
hé 何 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 guì zhōu rén 贵州人 , zài 在 gōng zuò 工作 zhōng tōng 中通 guò 过 yǔ 与 lìng yī 另一 cháng 场 gǎi shàn 改善 pín kùn dì qū 贫困地区 ér tóng 儿童 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 cí shàn 慈善 huó dòng 活动 zhōng 中 liǎo jiě 了解 le 了 fǎn 反 guǎi mài 拐卖 zǔ zhī 组织。
tā 它 shì 是 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yì zhǒng 一种 běn dì 本地 yào cǎo 药草， zuò wéi 作为 tián wèi jì 甜味剂 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 jǐ bǎi nián 几百年。
tā 它 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 jǐn 紧 fū 肤 jì 剂， yě 也 néng 能 tiān jiā 添加 rú 如 chú chòu jì 除臭剂 zhōng 中。
dāng 当 tā 他 pá shàng 爬上 gāo dì 高地 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiù shì 就是 suǒ 所 luó 罗， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 zài 在 wǒ 我 ěr biān 耳边 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ 我。
bì jìng 毕竟， jié kè xùn 杰克逊 bú guò 不过 shì 是 gè 个 liú xíng 流行 gē xīng 歌星。
zhè xiē 这些 dì qū 地区 dōu 都 shì 是 quán qiú huà 全球化 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 dāng 当 quán qiú huà 全球化 zāo dào 遭到 nì zhuǎn 逆转 zhī 之 shí 时， zhè xiē 这些 bù ěr qiáo yà 布尔乔亚 yě 也 jiāng 将 bǐ 比 fù yù 富裕 huò 或 qióng kùn 穷困 rén shì 人士 shòu dào 受到 zhòng cuò 重挫。
hé jiě 何解？ yīn wèi 因为 nǐ 你 dì 哋 táng táng 堂堂 “ xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú 香港贸易发展局 ” ， jū rán 居然 wú 唔 shí 识 yīng wén 英文 — — qíng kuàng 情况 shí zài 实在 lìng rén zhèn jīng 令人震惊！
dāng 当 tā yòng 他用 chí 匙 yǎo tāng 舀汤 shí 时， tā 他 bǎ 把 tāng 汤 pō jiàn 泼溅 zài 在 tái bù 台布 shàng 上 le 了。
bì jìng 毕竟， mín zhǔ 民主 yě 也 céng jīng 曾经 bèi 被 rén 人 kàn zuò 看作 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开、 jù 具 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 guān niàn 观念， zāo dào 遭到 guó jūn 国君 yǔ 与 jiào shì 教士 tóng shēng 同声 qiǎn zé 谴责。
zhè xiē 这些 dì jiǎo 地脚 luó 螺 kǒng 孔 jiāng 将 guàn rù 灌入 pǔ tōng 普通（ bō tè lán 波特兰， wú 无 jǐn suō 紧缩） shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆。
tā 它 shì 是 zhǐ 指 xiàn fǎ 宪法 de 的 xiū zhèng 修正 huò 或 zēng dìng 增订。
bì jìng 毕竟， nà shí wéi ěr 纳什维尔 shì 是 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的 xiāng cūn 乡村 yīn yuè 音乐 zhī 之 xiāng 乡。
yú xià 余下 bù 部 fēn zé 分则 shì yóu 是由 píng guǒ zhī 苹果汁 huò 或 qí tā 其他 pián yi 便宜 guǒ zhī 果汁 suǒ 所 zhì chéng 制成 de 的 táng jiāng 糖浆。
tā 它 shì shí 是时 xià 下 mò sī kē 莫斯科 zuì hǎo 最好 de 的 cān tīng 餐厅 zhī yī 之一 — — zhè lǐ 这里 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此 měi wèi 美味、 rú cǐ 如此 gāo pǐn zhì 高品质， ér qiě 而且 zài 在 xiàn xià 现下 de 的 mò sī kē 莫斯科 yě 也 suàn shì 算是 jià gé dī lián 价格低廉 le 了。
yú yáo shì 余姚市 chéng 晟 fān 帆 diàn qì chǎng 电器厂 yǐ 以 xióng hòu 雄厚 de 的 shí lì 实力、 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格、 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
dāng 当 tā 他 lí jiā chū zǒu 离家出走 zhī hòu 之后 tā 他 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 hǎi dào 海盗， bìng 并 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 chuán shàng 船上 de 的 tuán duì 团队
dāng 当 tā 他 chuān guò 穿过 zhái jī de 宅基地 de 的 biān yuán 边缘， dào 到 shù lín 树林 biān shàng 边上 zāi 栽 zhe 着 rén shēn 人参 de 的 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候， lù shuǐ 露水 dǎ 打 shī 湿 le 了 tā 他 de 的 chì zú 赤足。
zhè xiē 这些 jī yīn 基因 zài 在 dà nǎo 大脑 zhōng 中 huó dòng 活动 zài 在 chuàng zào 创造， gǒng gù 巩固 hé 和 xiū gǎi 修改 tū chù 突触 lù jìng 路径 shàng 上 — — dāng 当 wǒ men 我们 xué xí 学习 xīn 新 dōng xi 东西 shí 时， fā shēng 发生 zài 在 wù lǐ 物理 hé 和 shēng wù huà xué 生物化学 shàng 上 de 的 gǎi biàn 改变。
bì 毕 lǎo tài 老太 duàn dìng 断定 yuān hún 冤魂 bìng fēi 并非 fù 附 zài 在 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 shàng 上， zhǐ shì 只是 jí 籍 zhù yǎn 著眼 jìng 镜 lián xì 连系 Ā kē 阿柯， shǐ 使 tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 yuān qíng 冤情。
tā 它 shì 是 yòng zuò 用作 yī fu 衣服、 xié 鞋、 mào 帽、 dōu du 兜肚、 zhěn 枕、 chuáng zhàng 床帐、 mén lián 门帘 děng 等 shàng mian 上面 xiù zhì 绣制 tú yàng 图样 shí 时 suǒ 所 yī jù 依据 de 的 fàn yàng 范样。
dāng 当 tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时， tā 他 xiàng 像 zhè yàng 这样 zuò 做 shǒu shì 手势。
zhè xiē 这些 shì bīng 士兵 bèi 被 kòu 扣 liú zài 留在 zhōng lì guó 中立国 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束。
fó shān 佛山 duō yǔ 多雨 duō shuǐ 多水 de 的 zì rán tiáo jiàn 自然条件， shǐ de 使得 fó shān 佛山 de 的 shuǐ shén 水神 chóng bài 崇拜 shí fēn 十分 xīng shèng 兴盛。
zhè xiē 这些 wài xīng rén 外星人 yǎng wàng 仰望 tiān kōng 天空 shí 时， tā men 他们 jiāng huì 将会 kàn dào 看到 liǎng 两 kē 颗 tǔ xīng 土星 měi gé 每隔 1.6 tiān 天， jiāo tì 交替 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 huá guò 划过， dà xiǎo 大小 zhǐ yǒu 只有 yuè liang 月亮 de 的 yí bàn 一半 dà 大。
fó shān shì 佛山市 gāo míng 高明 ān huá 安华 táo cí 陶瓷 jié jù 洁具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ? 。
zhè xiē 这些 dà dé 大德 men 们， zài 再 jiāng 将《 wú liàng 无量 shòu jīng 寿经》 gēn 跟《 huá yán jīng 华严经》 zuò 作 yí gè 一个 bǐ jiào 比较， tā men 他们 shuō 说 wú liàng 无量 shòu jīng 寿经 shì 是 dì 第 yī jīng 一经， bǎ 把 huá yán jīng 华严经 bǐ xià qù 比下去 le 了。
dāng 当 tā 他 zhú jiàn 逐渐 jiàn 建 lì qǐ 立起 zì xìn xīn 自信心 shí 时， nǐ 你 zài 再 zhuǎn yí 转移 dào 到 yī 一 tiáo 条 dào 到 tā 他 jiǎo huái 脚踝 de 的 qián shuǐ 潜水 chí huò tiáo 池或条 xiǎo xī 小溪， bìng 并 zuì zhōng 最终 yí 移 dào 到 yóu yǒng chí 游泳池 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 biān yuán 边缘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子