ประโยคภาษาจีน- 当他被召见到华盛顿为老布什提供将要进行的中国访问的建议时他出了两次洋相中文句子 (473348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 bèi 被 zhào 召 jiàn dào 见到 huá shèng dùn 华盛顿 wèi 为 lǎo 老 bù shí 布什 tí gōng 提供 jiāng yào 将要 jìn xíng 进行 de 的 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问 de 的 jiàn yì 建议 shí 时， tā 他 chū 出 le 了 liǎng cì 两次 yáng xiàng 洋相。
When he was summoned to Washington to advise George Bush senior on a forthcoming visit to Beijing, he was disgraced not once but twice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 bèi 被 sòng dào 送到 jī jiā lì 基加利 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shí 时， shàng dì 上帝 gào su 告诉 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 bú yòng 不用 dān xīn 担心， bìng 并 ràng 让 tā 他 bú yào 不要 jiē shòu 接受 yī shēng 医生 men 们 guān yú 关于 jié zhī 截肢 de 的 jiàn yì 建议。
yú zhèn 余震 fā shēng 发生 40 fēn zhōng 分钟 hòu 后， dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说 hàn zhōng 汉中 de 的 tiān qì 天气 biàn 变 yīn 阴 le 了， guā 刮 qǐ 起 le 了 dà fēng 大风， shǒu jī 手机 xìn hào 信号 yí dù 一度 zhōng duàn 中断。
yì míng 佚名 zhāi yào 摘要 mù dì 目的： yán jiū 研究 lǐ yú 鲤鱼 jīng cháo 精巢 DNA duì 对 zì yóu jī 自由基 de 的 qīng chú 清除 zuò yòng 作用。
fó guāng 佛光 pǔ 谱 zhào 照！ zhòng shén 众神 bǎo yòu 保佑！ wàn shì 万事 jí xiáng 吉祥！ gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
tā 它 shì 是 yòng lái 用来 shè zhì 设置 bō tè lǜ 波特率， jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验， shù jù 数据 wèi shǔ 位数， tíng zhǐ 停止 wèi 位。
zhè xiē 这些 sù liào 塑料 pán 盘 shì 是 píng 平 de 的、 zài 在 yí gè 一个 tào zi 套子 nèi bù 内部 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yuán 圆 de 的 jù zhī 聚脂 sù liào piàn 塑料片。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dǐ 底 gé yán 格言 shì 是 nán jiě 难解 ér 而 zhēn què 真确 de 的； tā 他 shuō 说， “ bú yào 不要 chī 吃 nǐ 你 dǐ 底 xīn 心 ” 。
dāng 当 tā 他 jiǎng dào 讲到 yǔn xǔ 允许 “ xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 rén 人 ” chēng wéi 称为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí 时， quán chǎng 全场 zài cì 再次 huān hū 欢呼。
fó 佛 hán xiào 含笑： “ chén 尘 qǐ 起 chén 尘 luò 落， jiē 皆 chū yú 出于 yuán 缘， xīn 心 běn 本 wú chén 无尘， hé bì 何必 xún 寻 chén 尘？ ”
tā 它 shì yóu 是由 xià 下 wài cè 外侧 ruǎn gǔ 软骨 wài cè 外侧 jiǎo 脚 wěi 尾 cè 侧 duān 端， ruǎn zǔ zhī 软组织 yì 翼， mó 膜 xìng 性 bí zhōng gé 鼻中隔 hé 和 bí kǒng 鼻孔 jiàn 槛 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成。
zhè xiē 这些 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 bù shǔ 部署 zài 在 diào dù 调度 jiē duàn 阶段 hòu 后。
dāng 当 tā 他 dú 读 zhe 着 zhì qì 稚气 de 的 zì jì 字迹， lǎo rén 老人 kāi shǐ 开始 bù néng zì jǐ 不能自己。
fó shān shì 佛山市 xī wàng 希望 zhè ge 这个 jì huà 计画 néng 能 zài 在 shí zhì shàng 实质上、 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 shàng jiàng 上将 jiù 旧 shì zhōng xīn 市中心 hé 和 dōng píng 东平 hé 河 nán àn 南岸 de 的 xīn fā 新发 zhǎn 展 dì qū 地区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
dāng 当 tā 他 gǎn dào 赶到 mǎ 马 shēn biān 身边 de shí hòu 的时候， ní 泥 yǐ 已 jīng yàn 经验 dào liǎo 到了 mǎ dǔ shàng 马肚上， xiàn zài 现在 tā 它 zhǐ 只 shèng xià 剩下 tóu bù 头部 hái 还 néng 能 dòng tan 动弹。
máo zhǔ xí 毛主席 dǎ 打 le 了 gè 个 jí 极 mì mì 秘密 de 的 diàn bào 电报 gěi 给 liú dèng 刘邓， xiě 写 de 的 shì 是 shǎn běi 陕北 “ shèn wéi 甚为 kùn nan 困难 ” 。
tā 它 shì 是 sī mì 私密 de 的。
dāng 当 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 yī shēng 医生 shí 时， tā 他 mù dǔ 目睹 le 了 yóu 由 ní rì lì yà 尼日利亚 nèi zhàn 内战 yǐn fā 引发 de 的 bǐ lā 比拉 fǔ 甫（ dì míng 地名） kǒng bù 恐怖 jī huāng 饥荒。
zhè xiē 这些 dà dòng 大洞 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 yuán zhū 圆珠 dīng xiāng 丁香 fěn hóng sè 粉红色 báo 薄 zǐ sè 紫色 tiáo wén 条纹。
fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 sì 四 shè 摄、 liù dù 六度、 shí 十 shàn 善 yè dào 业道 děng 等， dōu 都 shì 是 jìng huà 净化 shì fēng 世风、 chéng jiù 成就 rén lèi 人类 chún shàn 淳善 dào dé 道德 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， kě yǐ tōng guò 可以通过 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 hé 和 shǒu duàn 手段 chuán bō 传播 gěi 给 shì rén 世人。
zhè xiē 这些 dà 大 zhuāng zài liáng 装载量 dàn jiā 弹夹 bù gāi 不该 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上。
tā 它 shì 是 yīng guó 英国 shāng chuán 商船 yùn wǎng 运往 yìn dù 印度 de 的 méi tàn 煤碳 zhōng zhuǎn zhàn 中转站， tā 它 chāo dà 超大 de 的 tiān rán 天然 hǎi gǎng 海港 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 shū niǔ 枢纽 zhōng xīn 中心。
zhè xiē 这些 tiān wén xué jiā 天文学家 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 jì huà 计划 lì yòng 利用 xīng jì 星际 chén āi 尘埃 shù jù 数据 lái 来 yán jiū 研究 yín hé 银河 cí chǎng 磁场 zhè 这 yī 一 qǐ yuán 起源 yǔ 与 biàn huà 变化 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 de 的 shì wù 事物。
tā 它 shì 是 yùn yòng 运用 jī xiè 机械 yuán lǐ 原理， zài 在 dǎ zì jī 打字机 shàng jiàng 上将 qiān zì 铅字 mó kuài 模块 shàng 上 de 的 bǐ huà 笔画 qiāo dǎ 敲打 zài 在 là zhǐ 蜡纸 biǎo miàn 表面， rán hòu 然后 zài 再 jìn xíng 进行 yóu yìn 油印。
máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 hái 还 jiān ruì 尖锐 de 地 zhǐ chū 指出， gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bù zhēng 不争 gè rén 个人 de 的 bīng quán 兵权， dàn 但 yào 要 zhēng 争 dǎng 党 de 的 bīng quán 兵权， yào 要 zhēng 争 rén mín 人民 de 的 bīng quán 兵权。
tā 它 shì 是 tōng guò 通过 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 qīng huà 氢化 NBR de 的 dīng èr xī 丁二烯 zhòng dì 中的 shuāng jiàn 双键 ér 而 dé dào 得到 de 的。
máo zé dōng 毛泽东 shì 是 xiàn dāng dài 现当代 de 的 wén huà 文化 jù rén 巨人、 wěi dà 伟大 shī rén 诗人， tā 他 de 的 shī cí 诗词 duì 对 dāng dài 当代 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 yóu qí shì 尤其是 jiù tǐ 旧体 shī cí 诗词 de 的 chuàng zuò 创作， yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 méi yǒu 没有 wáng 王 de shí hòu 的时候， yǒu 有 zhù 住 yǐ 以 fǎ lián 法莲 shān dì 山地 nà bian 那边 de 的 yí gè 一个 lì wèi rén 利未人， qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 yóu dà 犹大 bó lì héng 伯利恒 de 的 nǚ zǐ 女子 wèi 为 qiè 妾。
zhè xiē 这些 nǚ 女 lè wén mǎ 乐文马 chén liè 陈列 zài 在 lǔ guó 鲁国 dū chéng 都城 nán miàn 南面 gāo mén 高门 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 tài du 态度， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dá dào mù dì 达到目的 de 的 shǒu duàn 手段。
tā 它 gēng xīn 更新 le 了 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 bǎn běn 版本 de 的 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法， tóng shí 同时 bǎo liú 保留 le 了 jīng diǎn 经典 de 的 fēng gé 风格 hé 和 měi lì 美丽。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 他 bèi 被 sòng dào 送到 jī jiā lì 基加利 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shí 时， shàng dì 上帝 gào su 告诉 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 bú yòng 不用 dān xīn 担心， bìng 并 ràng 让 tā 他 bú yào 不要 jiē shòu 接受 yī shēng 医生 men 们 guān yú 关于 jié zhī 截肢 de 的 jiàn yì 建议。
yú zhèn 余震 fā shēng 发生 40 fēn zhōng 分钟 hòu 后， dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说 hàn zhōng 汉中 de 的 tiān qì 天气 biàn 变 yīn 阴 le 了， guā 刮 qǐ 起 le 了 dà fēng 大风， shǒu jī 手机 xìn hào 信号 yí dù 一度 zhōng duàn 中断。
yì míng 佚名 zhāi yào 摘要 mù dì 目的： yán jiū 研究 lǐ yú 鲤鱼 jīng cháo 精巢 DNA duì 对 zì yóu jī 自由基 de 的 qīng chú 清除 zuò yòng 作用。
fó guāng 佛光 pǔ 谱 zhào 照！ zhòng shén 众神 bǎo yòu 保佑！ wàn shì 万事 jí xiáng 吉祥！ gōng xǐ fā cái 恭喜发财！
tā 它 shì 是 yòng lái 用来 shè zhì 设置 bō tè lǜ 波特率， jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验， shù jù 数据 wèi shǔ 位数， tíng zhǐ 停止 wèi 位。
zhè xiē 这些 sù liào 塑料 pán 盘 shì 是 píng 平 de 的、 zài 在 yí gè 一个 tào zi 套子 nèi bù 内部 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yuán 圆 de 的 jù zhī 聚脂 sù liào piàn 塑料片。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dǐ 底 gé yán 格言 shì 是 nán jiě 难解 ér 而 zhēn què 真确 de 的； tā 他 shuō 说， “ bú yào 不要 chī 吃 nǐ 你 dǐ 底 xīn 心 ” 。
dāng 当 tā 他 jiǎng dào 讲到 yǔn xǔ 允许 “ xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 rén 人 ” chēng wéi 称为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí 时， quán chǎng 全场 zài cì 再次 huān hū 欢呼。
fó 佛 hán xiào 含笑： “ chén 尘 qǐ 起 chén 尘 luò 落， jiē 皆 chū yú 出于 yuán 缘， xīn 心 běn 本 wú chén 无尘， hé bì 何必 xún 寻 chén 尘？ ”
tā 它 shì yóu 是由 xià 下 wài cè 外侧 ruǎn gǔ 软骨 wài cè 外侧 jiǎo 脚 wěi 尾 cè 侧 duān 端， ruǎn zǔ zhī 软组织 yì 翼， mó 膜 xìng 性 bí zhōng gé 鼻中隔 hé 和 bí kǒng 鼻孔 jiàn 槛 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成。
zhè xiē 这些 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 bù shǔ 部署 zài 在 diào dù 调度 jiē duàn 阶段 hòu 后。
dāng 当 tā 他 dú 读 zhe 着 zhì qì 稚气 de 的 zì jì 字迹， lǎo rén 老人 kāi shǐ 开始 bù néng zì jǐ 不能自己。
fó shān shì 佛山市 xī wàng 希望 zhè ge 这个 jì huà 计画 néng 能 zài 在 shí zhì shàng 实质上、 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 shàng jiàng 上将 jiù 旧 shì zhōng xīn 市中心 hé 和 dōng píng 东平 hé 河 nán àn 南岸 de 的 xīn fā 新发 zhǎn 展 dì qū 地区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
dāng 当 tā 他 gǎn dào 赶到 mǎ 马 shēn biān 身边 de shí hòu 的时候， ní 泥 yǐ 已 jīng yàn 经验 dào liǎo 到了 mǎ dǔ shàng 马肚上， xiàn zài 现在 tā 它 zhǐ 只 shèng xià 剩下 tóu bù 头部 hái 还 néng 能 dòng tan 动弹。
máo zhǔ xí 毛主席 dǎ 打 le 了 gè 个 jí 极 mì mì 秘密 de 的 diàn bào 电报 gěi 给 liú dèng 刘邓， xiě 写 de 的 shì 是 shǎn běi 陕北 “ shèn wéi 甚为 kùn nan 困难 ” 。
tā 它 shì 是 sī mì 私密 de 的。
dāng 当 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 yī shēng 医生 shí 时， tā 他 mù dǔ 目睹 le 了 yóu 由 ní rì lì yà 尼日利亚 nèi zhàn 内战 yǐn fā 引发 de 的 bǐ lā 比拉 fǔ 甫（ dì míng 地名） kǒng bù 恐怖 jī huāng 饥荒。
zhè xiē 这些 dà dòng 大洞 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 yuán zhū 圆珠 dīng xiāng 丁香 fěn hóng sè 粉红色 báo 薄 zǐ sè 紫色 tiáo wén 条纹。
fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 sì 四 shè 摄、 liù dù 六度、 shí 十 shàn 善 yè dào 业道 děng 等， dōu 都 shì 是 jìng huà 净化 shì fēng 世风、 chéng jiù 成就 rén lèi 人类 chún shàn 淳善 dào dé 道德 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， kě yǐ tōng guò 可以通过 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 hé 和 shǒu duàn 手段 chuán bō 传播 gěi 给 shì rén 世人。
zhè xiē 这些 dà 大 zhuāng zài liáng 装载量 dàn jiā 弹夹 bù gāi 不该 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上。
tā 它 shì 是 yīng guó 英国 shāng chuán 商船 yùn wǎng 运往 yìn dù 印度 de 的 méi tàn 煤碳 zhōng zhuǎn zhàn 中转站， tā 它 chāo dà 超大 de 的 tiān rán 天然 hǎi gǎng 海港 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 shū niǔ 枢纽 zhōng xīn 中心。
zhè xiē 这些 tiān wén xué jiā 天文学家 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 jì huà 计划 lì yòng 利用 xīng jì 星际 chén āi 尘埃 shù jù 数据 lái 来 yán jiū 研究 yín hé 银河 cí chǎng 磁场 zhè 这 yī 一 qǐ yuán 起源 yǔ 与 biàn huà 变化 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 de 的 shì wù 事物。
tā 它 shì 是 yùn yòng 运用 jī xiè 机械 yuán lǐ 原理， zài 在 dǎ zì jī 打字机 shàng jiàng 上将 qiān zì 铅字 mó kuài 模块 shàng 上 de 的 bǐ huà 笔画 qiāo dǎ 敲打 zài 在 là zhǐ 蜡纸 biǎo miàn 表面， rán hòu 然后 zài 再 jìn xíng 进行 yóu yìn 油印。
máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 hái 还 jiān ruì 尖锐 de 地 zhǐ chū 指出， gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 bù zhēng 不争 gè rén 个人 de 的 bīng quán 兵权， dàn 但 yào 要 zhēng 争 dǎng 党 de 的 bīng quán 兵权， yào 要 zhēng 争 rén mín 人民 de 的 bīng quán 兵权。
tā 它 shì 是 tōng guò 通过 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 qīng huà 氢化 NBR de 的 dīng èr xī 丁二烯 zhòng dì 中的 shuāng jiàn 双键 ér 而 dé dào 得到 de 的。
máo zé dōng 毛泽东 shì 是 xiàn dāng dài 现当代 de 的 wén huà 文化 jù rén 巨人、 wěi dà 伟大 shī rén 诗人， tā 他 de 的 shī cí 诗词 duì 对 dāng dài 当代 de 的 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作 yóu qí shì 尤其是 jiù tǐ 旧体 shī cí 诗词 de 的 chuàng zuò 创作， yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 méi yǒu 没有 wáng 王 de shí hòu 的时候， yǒu 有 zhù 住 yǐ 以 fǎ lián 法莲 shān dì 山地 nà bian 那边 de 的 yí gè 一个 lì wèi rén 利未人， qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 yóu dà 犹大 bó lì héng 伯利恒 de 的 nǚ zǐ 女子 wèi 为 qiè 妾。
zhè xiē 这些 nǚ 女 lè wén mǎ 乐文马 chén liè 陈列 zài 在 lǔ guó 鲁国 dū chéng 都城 nán miàn 南面 gāo mén 高门 zhè ge 这个 dì fāng 地方。
tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 tài du 态度， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dá dào mù dì 达到目的 de 的 shǒu duàn 手段。
tā 它 gēng xīn 更新 le 了 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 bǎn běn 版本 de 的 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法， tóng shí 同时 bǎo liú 保留 le 了 jīng diǎn 经典 de 的 fēng gé 风格 hé 和 měi lì 美丽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子