ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè xiē 这些 fù zá 复杂 duō céng 多层 de 的 qián zài 潜在 yīn sù 因素 bù néng 不能 gū lì 孤立 qǐ lai 起来 tǎo lùn 讨论 shí jì shàng 实际上 tā men 他们 shì 是 jǐn jǐn 紧紧 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起 de 的 wǒ men 我们 jiāng duì 将对 zhè xiē 这些 yǐng xiǎng 影响 chuān duān kāng chéng 川端康成 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 de 的 qián zài 潜在 yīn sù 因素 tiáo fēn lǚ xī 条分缕析 |
| These potential complex multi-factor can not be discussed in isolation, and in fact they are closely blends together. We will analyse these effects point by point. |