ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā
它
shì
是
pián tǐ
骈体
zài
在
gōng wén xiě zuò
公文写作
lǐng yù
领域
zhòng dì
中的
jù tǐ
具体
yùn yòng
运用
。
It is the concrete application of the parallel style in the official document writing.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tā
    它
    shì
    是
    hēi sè
    黑色
    pí gé zhì pǐn
    皮革制品
    ，
    ér qiě
    而且
    shàng mian
    上面
    hái yǒu
    还有
    wǒ de
    我的
    xìng míng
    姓名
    hé
    和
    zhù zhǐ
    住址
    。
  • tā
    它
    xiǎn shì
    显示
    le
    了
    yí gè
    一个
    xū nǐ
    虚拟
    cāo zuò yuán
    操作员
    miàn bǎn
    面板
    ，
    qí zhōng bāo kuò
    其中包括
    xì tǒng
    系统
    hé
    和
    fēn qū
    分区
    de
    的
    nèi róng
    内容
    jí
    及
    zhuàng tài
    状态
    。
  • zhè xiē
    这些
    qí guài
    奇怪
    de
    的
    shì jiàn
    事件
    yù shì
    预示
    zhe
    着
    shén me
    什么
    ?
  • zhè xiē
    这些
    tào tao
    套套
    ，
    huò
    或
    shuō
    说
    “
    biǎo pí
    表皮
    ”
    ，
    duì yú
    对于
    fáng zhǐ
    防止
    huái yùn
    怀孕
    yǒu yòng
    有用
    ，
    dàn
    但
    wú fǎ
    无法
    zǔ zhǐ
    阻止
    huā liǔ bìng
    花柳病
    hé
    和
    ài zī bìng
    艾滋病
    de
    的
    chuán bō
    传播
    。
  • fú luó lǐ dá
    佛罗里达
    yì jiā
    一家
    zhuān mén
    专门
    yán jiū
    研究
    chuí zhí
    垂直
    qǐ jiàng
    起降
    jì shù
    技术
    de
    的
    sī rén kòng jiān
    私人空间
    fēi xíng qì
    飞行器
    gōng sī
    公司
    rì qián
    日前
    zhèng
    正
    yán jiū
    研究
    fā shè
    发射
    fú wù
    服务
    ，
    shì tú
    试图
    jiāng
    将
    tā
    它
    de
    的
    huǒ jiàn
    火箭
    zài
    在
    míng nián
    明年
    nián chū
    年初
    jìn xíng
    进行
    zhǎn shì
    展示
    。
  • dāng
    当
    yī sī
    伊斯
    bèi sè
    贝瑟
    zài
    在
    fó luó lǐ dá zhōu
    佛罗里达州
    dú
    读
    zhōng xué
    中学
    de shí hòu
    的时候
    ，
    tǔ ěr qí
    土耳其
    zài
    在
    diàn xùn
    电讯
    fāng miàn
    方面
    hái
    还
    yuǎn yuǎn
    远远
    luò hòu
    落后
    yú
    于
    měi guó
    美国
    hé
    和
    qí tā
    其他
    fā dá guó jiā
    发达国家
    。
  • dāng
    当
    chuán rù
    传入
    lián jiē
    连接
    qǐng qiú
    请求
    de
    的
    suǒ yǒu
    所有
    shǔ xìng
    属性
    pǐ pèi
    匹配
    DB2
    fú wù qì
    服务器
    shàng
    上
    rèn hé
    任何
    kě xìn
    可信
    shàng xià wén
    上下文
    duì xiàng
    对象
    de
    的
    suǒ yǒu
    所有
    xìn rèn
    信任
    shǔ xìng
    属性
    shí
    时
    ，
    DB2
    fú wù qì
    服务器
    yǐn
    隐
    shì
    式
    de
    地
    shòu yǔ
    授予
    yí gè
    一个
    kě xìn
    可信
    lián jiē
    连接
    。
  • tā
    它
    xiǎn shì
    显示
    suǒ yǒu
    所有
    lèi bié
    类别
    de
    的
    zǒng shù
    总数
    。
  • zhè xiē
    这些
    nǚ
    女
    láo mó
    劳模
    jī jí
    积极
    cān yù
    参与
    dāng dì
    当地
    zhèng zhì
    政治
    。
  • fó luó lǐ dá zhōu
    佛罗里达州
    de
    的
    kěn ní dí háng tiān zhōng xīn
    肯尼迪航天中心
    fù jìn
    附近
    de
    的
    tiān kōng
    天空
    zài
    在
    fā shè
    发射
    de
    的
    yí shùn jiān
    一瞬间
    bèi
    被
    diǎn liàng
    点亮
    le
    了
    …
    …
  • dāng
    当
    dī yā
    低压
    bō
    波
    yán zhe
    沿着
    fēng miàn
    锋面
    yí dòng
    移动
    shí
    时
    ，
    yún liáng
    云量
    de
    的
    zēng zhǎng
    增长
    hé
    和
    wěn dìng
    稳定
    de
    的
    yǔ liàng
    雨量
    dōu
    都
    shì
    是
    kě yǐ
    可以
    bèi
    被
    yù cè
    预测
    de
    的
    ，
    ǒu ěr
    偶尔
    hái
    还
    fā
    发
    dà shuǐ
    大水
    。
  • zhè xiē
    这些
    hǎo hǎo xiān sheng
    好好先生
    men
    们
    chēng
    称
    ，
    ràng
    让
    yuán gōng
    员工
    duì
    对
    gōng zuò
    工作
    chǎn shēng
    产生
    “
    xìng qù
    兴趣
    ”
    ，
    jiù shì
    就是
    ràng
    让
    tā men
    他们
    zuò zì jǐ
    做自己
    xǐ huan
    喜欢
    de
    的
    shì qing
    事情
    ，
    bìng
    并
    cháng
    常
    biǎo yáng
    表扬
    tā men
    他们
    。
  • fó lái
    佛莱
    kē tè
    科特
    hé
    和
    kǎ luó ěr
    卡罗尔
    xiǎn shì
    显示
    ，
    jiē guǒ
    结果
    shì zài
    是在
    lì bó màn
    利伯曼
    fāng àn
    方案
    xià
    下
    “
    lǎo nián
    老年
    yī bǎo
    医保
    ”
    kāi zhī
    开支
    shí jì
    实际
    huì
    会
    zēng gāo
    增高
    ，
    ér
    而
    bú shi
    不是
    xià jiàng
    下降
    。
  • tā
    它
    céng
    曾
    bèi
    被
    rén
    人
    zuàn
    攥
    zài shǒu
    在手
    zhōng
    中
    ，
    xì xīn
    细心
    cā shì
    擦拭
    guò
    过
    wú
    无
    shǔ cì
    数次
    —
    —
    ér qiě
    而且
    yòng
    用
    de
    的
    kě bú shì
    可不是
    zhū bǎo shāng
    珠宝商
    nà zhǒng
    那种
    zhī fěn
    脂粉
    。
  • zhè xiē
    这些
    miào jì
    妙计
    shì fǒu
    是否
    néng
    能
    ràng
    让
    Ōu zhōu fǎ yuàn
    欧洲法院
    mǎn yì
    满意
    ，
    wǒ men
    我们
    shì mù yǐ dài
    拭目以待
    。
  • fó tuó
    佛陀
    zài
    在
    chū
    初
    zhuǎn fǎ lún
    转法轮
    shí
    时
    shuō
    说
    ：
    wú míng
    无明
    shì
    是
    tòng kǔ
    痛苦
    de
    的
    gēn běn
    根本
    yuán yīn
    原因
    。
  • tā
    它
    zuì jìn
    最近
    fā bù
    发布
    de
    的
    2008
    nián
    年
    pái míng bǎng
    排名榜
    jì lù
    记录
    le
    了
    513
    gè
    个
    bèi
    被
    liè wéi
    列为
    shěn chá
    审查
    duì xiàng
    对象
    de
    的
    àn lì
    案例
    ，
    qí zhōng
    其中
    yǐ jīng
    已经
    bèi
    被
    chá jìn
    查禁
    huò zhě
    或者
    bèi
    被
    xiàn zhì
    限制
    yuè dú
    阅读
    de
    的
    yǒu
    有
    74
    lì
    例
    。
  • zhè xiē
    这些
    wēi xié
    威胁
    kàn qǐ lai
    看起来
    jì
    既
    xiàng
    像
    yáo bù kě jí
    遥不可及
    de
    的
    kōng huà
    空话
    （
    zěn me
    怎么
    néng
    能
    jìn zhǐ
    禁止
    zhōng guó
    中国
    gòu mǎi
    购买
    guó kù quàn
    国库券
    ？
    nà
    那
    kě shì
    可是
    shì jiè
    世界
    jīn róng shì chǎng
    金融市场
    zuì
    最
    pǔ biàn
    普遍
    de
    的
    jiāo yì
    交易
    wù
    物
    ）
    ，
    yòu
    又
    xiàng shì
    像是
    wēi xiǎn
    危险
    de
    的
    shān dòng
    煽动
    。
  • tā
    它
    yǒu
    有
    yí gè
    一个
    “
    wú lì
    无力
    zhěng jiù
    拯救
    ”
    de
    的
    lì shǐ
    历史
    。
  • zhè xiē
    这些
    cún chǔ
    存储
    jī zhì
    机制
    dōu
    都
    yǒu
    有
    yí gè
    一个
    gòng tóng diǎn
    共同点
    ：
    cún chǔ
    存储
    de
    的
    shù jù
    数据
    shì
    是
    dú lì
    独立
    yú
    于
    duì
    对
    zhè xiē
    这些
    shù jù
    数据
    jìn xíng
    进行
    cāo zuò
    操作
    de
    的
    duì xiàng
    对象
    hé
    和
    chéng xù
    程序
    。
  • tā
    它
    yǒu
    有
    yí gè
    一个
    shǒu yè
    首页
    ，
    hái yǒu
    还有
    yí gè
    一个
    sān
    三
    yè
    页
    de
    的
    xiàng dǎo
    向导
    ，
    kě yǐ
    可以
    yòng lái
    用来
    shū rù
    输入
    yí gè rén
    一个人
    de
    的
    xìng míng
    姓名
    hé
    和
    zhù zhǐ
    住址
    。
  • dāng
    当
    nǐ
    你
    wèi
    为
    nǐ de
    你的
    mù biāo
    目标
    fèn fā
    奋发
    qián jìn
    前进
    shí
    时
    ，
    nǐ
    你
    huì
    会
    wèi
    为
    zì jǐ
    自己
    xī yǐn
    吸引
    gèng duō
    更多
    de
    的
    jī huì
    机会
    。
  • zuò wéi
    作为
    “
    yà jūn
    亚军
    ”
    hé
    和
    “
    hòu lái zhě
    后来者
    ”
    de
    的
    bǎo jiā lì yà
    保加利亚
    ，
    yě
    也
    xiǎng
    想
    tǎo
    讨
    gè
    个
    jūn shì jī dì
    军事基地
    ，
    měi guó
    美国
    zhǐ hǎo
    只好
    jǐn liàng
    尽量
    gěi
    给
    tā
    它
    bān
    颁
    gè
    个
    “
    ān wèi jiǎng
    安慰奖
    ”
    le
    了
    。
  • tā
    它
    yǒu
    有
    gè
    个
    míng xiǎn
    明显
    de
    的
    jiǎo sù dù
    角速度
    。
  • dāng
    当
    nǐ men
    你们
    liǎ
    俩
    rén
    人
    cù xī cháng tán
    促膝长谈
    zhī
    之
    shí
    时
    ，
    nǐ men
    你们
    dōu
    都
    jiāng
    将
    huò yì fěi qiǎn
    获益匪浅
    ，
    tán huà
    谈话
    jié shù
    结束
    hòu
    后
    nǐ men
    你们
    liǎng
    两
    rén
    人
    dōu
    都
    jiāng
    将
    gǎn jué
    感觉
    rú
    如
    huò
    获
    xīn shēng
    新生
    。
  • tā
    它
    yǒu kě néng
    有可能
    gēn běn
    根本
    jiù
    就
    bù suàn
    不算
    gè
    个
    lóu zi
    娄子
    —
    —
    ér shì
    而是
    biāo zhì
    标志
    zhe
    着
    pò tiān huāng
    破天荒
    tóu yī
    头一
    zāo
    遭
    ，
    zhōng guó zhèng fǔ
    中国政府
    zài
    在
    shì tú
    试图
    tōu tōu
    偷偷
    táo bì
    逃避
    chéng nuò
    承诺
    bìng
    并
    jié jǐn suǒ néng
    竭尽所能
    wǔ gài zǐ
    捂盖子
    de shí hòu
    的时候
    bèi
    被
    zhuā
    抓
    le
    了
    xiàn xíng
    现行
    。
  • háo wú yí wèn
    毫无疑问
    ，
    zhōng yāng yín háng
    中央银行
    yīng gāi
    应该
    yǒu
    有
    shì dàng
    适当
    de
    的
    dú lì xìng
    独立性
    。
    dāng rán
    当然
    zhōng yāng yín háng
    中央银行
    wán quán
    完全
    dú lì
    独立
    yú
    于
    zhèng fǔ
    政府
    sì hū
    似乎
    yě
    也
    bìng
    并
    bù kě
    不可
    qǔ
    取
    ，
    yīn wèi
    因为
    yín háng
    银行
    yě
    也
    kě néng
    可能
    làn yòng
    滥用
    tā men de
    他们的
    zhí quán
    职权
    。