ประโยคภาษาจีน- 当伱醒时她已心灰意冷中文句子 (474301) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 伱 xǐng 醒 shí 时， tā 她 yǐ 已 xīn huī yì lěng 心灰意冷。
When you wake, she was devastated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 gèng duō 更多 de 地 yǐn rù 引入 le 了 zhǐ wén 指纹 de 的 jǐ xiàn 脊线 xìn xī 信息， tóng shí 同时， yòu 又 lì yòng 利用 shǐ liàng 矢量 sān jiǎo 三角 fǎ lái 法来 duì 对 jǐ xiàn 脊线 jiào zhèng 校正 jiē duàn 阶段 chū cì 初次 xuǎn qǔ 选取 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证， yǐ 以 què dìng 确定 cān zhào 参照 diǎn 点 de 的 kě kào xìng 可靠性。
tā 它 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huà guī 划归 wèi 为 xíng xīng 行星， bīng lěng 冰冷 de 的 míng wáng xīng 冥王星 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ men 我们 tài yáng xì 太阳系 de 的 40 duō ge 多个 ǎi xíng xīng 矮行星 zhī yī 之一。
tā 它 céng jīng 曾经 shì 是 yī zuò 一座 fā diàn chǎng 发电厂， zhè 这 zuò 座 zuò luò 坐落 yú 于 tài wù shì hé 泰晤士河 nán àn 南岸 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shì 是 xiàn zài 现在 zuì quán 最全 miàn dī 面的 xiàn dài yì shù 现代艺术 huà láng 画廊。
zhè xiē 这些 hǎo chu 好处 shì 是 fù dài 附带 zhe 着 chéng běn 成本 hè 和 zé rèn 责任 de 的。
zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 jiǎng shù 讲述 tā men 她们 de 的 jīng lì 经历， qí 其 gǎn rén 感人 de 的 huó lì 活力 hé 和 rè qíng 热情 lìng rén 令人 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
máo gèn 毛茛 zhǔ 属 zhí wù 植物 rèn yī 任一 zhòng 种 jù yǒu 具有 niǎo 鸟 pǔ 蹼 zhuàng 状 liè 裂 bàn 瓣 yè zi 叶子 de 的 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 máo gèn 毛茛 zhǔ 属 zhí wù 植物， rú 如 máo gèn 毛茛 nà 那 rén 人 yòng 用 fǔ tóu 斧头 bǎ 把 yí kuài 一块 mù tou 木头 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半。
dāng 当 dī wēn 低温 shǐ de 使得 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 chū xiàn 出现 hēi bān 黑斑 shí 时， xiāng jiāo 香蕉 nèi 内 de 的 guǒ ròu 果肉 réng rán 仍然 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
tā 它 céng jīng 曾经 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 huǒ chē zhàn 火车站， chuān guò 穿过 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉， wèi 为 lián jiē 连接 fǎ guó 法国 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 ér 而 shè jì 设计。
máo rōng rōng 毛茸茸、 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 shì 是 wán jù 玩具 xióng 熊。
zhè xiē 这些 gū niang 姑娘 men 们 què shí 确实 xiǎng yào 想要 dǎ 打 hǎo 好 bǐ sài 比赛， bìng qiě 并且 quán lì yǐ fù 全力以赴。
fó tuó 佛陀 zhì dìng 制定 le 了 jiè tiáo 戒条 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 dào dé 道德 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
tā 它 zuì hǎo 最好 de 的 chuān zhuó 穿着 biǎo xiàn 表现 shì 是 dā pèi 搭配 quán 全 jì hòu 季候 de 的 jīng xì 精细 yáng máo shān 羊毛衫， kě yǐ 可以 cóng 从 qiū jì 秋季 dào 到 wǎn chūn 晚春 shèn zhì 甚至 zhuàn 转 nuǎn 暖 rù xià 入夏。
háo bù 毫不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪， nà cì 那次 jié hé 结合 cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难， jǐn guǎn 尽管 shuō 说 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 yǒu 有 guò 过 kāi shǐ 开始 bú shi 不是 tài 太 zhǔn què 准确， yīn wèi 因为 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 kàn lai 看来 cóng lái méi yǒu 从来没有 yuán fáng 圆房。
dāng 当 nǐ 你 xià yí cì 下一次 zài hù wài 在户外 shí 时， tíng xià lái 停下来， sì zhōu 四周 kàn kan 看看。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 10 qiān zhào 千兆 yǐ tài wǎng kǎ 以太网卡 yòng yú 用于 chéng yuán 成员 yǔ 与 CF zhī jiān 之间 de 的 gāo sù 高速 dī 低 yán chí 延迟 tōng xìn 通信。
háo wú lì wài 毫无例外 de 地， tā 她 de 的 měi lì 美丽， yě 也 ràng 让 shěn cóng wén 沈从文 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
zuò wéi 作为 1997 nián 年 jīng dū 京都 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 de 的 dōng dào guó 东道国， rì běn 日本 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 jiāng 将 zì jǐ 自己 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 yú 于 qì hòu biàn huà 气候变化 fáng yù zhàn 防御战 de 的 qián yán 前沿。
háo wú lì wài 毫无例外 de 的， měi jiā 每家 zá huò pū 杂货铺 de 的 shōu yín yuán 收银员 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 bú dào 不到 20 suì 岁 de 的 gū niang 姑娘 - - - miáo tiao 苗条， bái xī 白皙， pí fū 皮肤 wán měi 完美 wú xiá 无暇， yǒu zhe 有着 líng qiǎo 灵巧 de 的 shuāng shǒu 双手， jīng zhì 精致 de 的 gǔ jià 骨架， miàn dài wēi xiào 面带微笑， shùn cóng 顺从， tián měi 甜美， yǒng yuǎn 永远 kè kè qì qì 客客气气。 wǒ 我 zǒng shì 总是 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 yán cháng 延长 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易， tōng cháng 通常 shì 是 wèn 问 tā 她 yì xiē 一些 wèn tí 问题 lái 来 tuō zhù 拖住 tā 她。
tā 它 yǒu 有 yī zuò 一座 yī yuàn 医院， yǒu 有 42 míng 名 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 yī wù rén yuán 医务人员。
zuò wéi 作为 “ chuī 吹 pào pao 泡泡 ” de 的 néng yuán 能源 qǐ yuán 起源， “ dòng wù 动物 jīng lì 精力 ① ” yě 也 jiāng 将 zài 在 zuì hòu 最后 yún xiāo wù sàn 云消雾散。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 bǐ 比 tā men de 他们的 fù bèi 父辈 hé 和 zǔ bèi 祖辈 xìng yùn 幸运， tā men 他们 hěn duō 很多 yě 也 xǔ shì 许是 dà duō shù 大多数 jiāng 将 shàng 上 dà xué 大学。
dāng 当 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 chī 吃 zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候， qíng kuàng 情况 zěn me yàng 怎么样？
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 yí qiè 一切。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 sān jìn 三进 sān chū 三出 yī lā kè 伊拉克 de 的 tuì yì 退役 lǎo bīng 老兵， tā 他 míng què 明确 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 jūn zhōng 军中 pǔ biàn 普遍 de 的 shī wàng 失望： jiàng guān 将官 de 的 zhǐ huī 指挥 bú dàng 不当 zài 在 shū diào 输掉 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争。
tā 它 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 duī mǎn 堆满 le 了 xīn shū 新书 hé 和 jiù shū 旧书 de 的 fáng jiān 房间， hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 yí rén 怡人 de 的 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 hé 和 yí gè 一个 zhǎn lǎn tīng 展览厅。
háo wú yí wèn 毫无疑问， dào 到 běn 本 nián dài 年代 dǐ 底， jiāng 将 yǒu 有 yí yì 一亿 fú hé 符合 jià chē 驾车 nián líng 年龄 de 的 zhōng guó rén 中国人 yǒu néng lì 有能力 mǎi chē 买车。
zhè xiē 这些 guān yuán 官员 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社 jì zhě 记者， sǐ shāng zhě 死伤者 bāo kuò 包括 jǐng chá 警察、 fù zé 负责 shǒu wèi 守卫 jiān yù 监狱 de 的 Ān quán bù duì 安全部队 chéng yuán 成员 yǐ jí 以及 jiān yù 监狱 gù yuán 雇员。
tā 它 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 bó zi 脖子， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 néng gòu 能够 gòu 够 dào 到 gāo gāo 高高 de 的 shù shàng 树上 nà 那 róu ruǎn 柔软 de 的 yè piàn 叶片。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 它 tí gāo 提高 le 了 shì chǎng 市场 de 的 shēn dù 深度 huó 和 lián xù xìng 连续性， zēng qiáng 增强 le 了 shì chǎng 市场 tán xìng 弹性， dàn 但 tā 它 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 nǐ 你 nèi jiù 内疚 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hèn 恨 de 的 bú shi 不是 nǐ 你 zào 造 xià 下 de 的 niè 孽， ér shì 而是 nǐ zì jǐ 你自己。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 gèng duō 更多 de 地 yǐn rù 引入 le 了 zhǐ wén 指纹 de 的 jǐ xiàn 脊线 xìn xī 信息， tóng shí 同时， yòu 又 lì yòng 利用 shǐ liàng 矢量 sān jiǎo 三角 fǎ lái 法来 duì 对 jǐ xiàn 脊线 jiào zhèng 校正 jiē duàn 阶段 chū cì 初次 xuǎn qǔ 选取 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证， yǐ 以 què dìng 确定 cān zhào 参照 diǎn 点 de 的 kě kào xìng 可靠性。
tā 它 céng 曾 yí dù 一度 bèi 被 huà guī 划归 wèi 为 xíng xīng 行星， bīng lěng 冰冷 de 的 míng wáng xīng 冥王星 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ men 我们 tài yáng xì 太阳系 de 的 40 duō ge 多个 ǎi xíng xīng 矮行星 zhī yī 之一。
tā 它 céng jīng 曾经 shì 是 yī zuò 一座 fā diàn chǎng 发电厂， zhè 这 zuò 座 zuò luò 坐落 yú 于 tài wù shì hé 泰晤士河 nán àn 南岸 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shì 是 xiàn zài 现在 zuì quán 最全 miàn dī 面的 xiàn dài yì shù 现代艺术 huà láng 画廊。
zhè xiē 这些 hǎo chu 好处 shì 是 fù dài 附带 zhe 着 chéng běn 成本 hè 和 zé rèn 责任 de 的。
zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 jiǎng shù 讲述 tā men 她们 de 的 jīng lì 经历， qí 其 gǎn rén 感人 de 的 huó lì 活力 hé 和 rè qíng 热情 lìng rén 令人 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
máo gèn 毛茛 zhǔ 属 zhí wù 植物 rèn yī 任一 zhòng 种 jù yǒu 具有 niǎo 鸟 pǔ 蹼 zhuàng 状 liè 裂 bàn 瓣 yè zi 叶子 de 的 shù mù 数目 zhòng duō 众多 de 的 máo gèn 毛茛 zhǔ 属 zhí wù 植物， rú 如 máo gèn 毛茛 nà 那 rén 人 yòng 用 fǔ tóu 斧头 bǎ 把 yí kuài 一块 mù tou 木头 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半。
dāng 当 dī wēn 低温 shǐ de 使得 xiāng jiāo 香蕉 pí 皮 chū xiàn 出现 hēi bān 黑斑 shí 时， xiāng jiāo 香蕉 nèi 内 de 的 guǒ ròu 果肉 réng rán 仍然 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
tā 它 céng jīng 曾经 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 huǒ chē zhàn 火车站， chuān guò 穿过 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉， wèi 为 lián jiē 连接 fǎ guó 法国 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 ér 而 shè jì 设计。
máo rōng rōng 毛茸茸、 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 shì 是 wán jù 玩具 xióng 熊。
zhè xiē 这些 gū niang 姑娘 men 们 què shí 确实 xiǎng yào 想要 dǎ 打 hǎo 好 bǐ sài 比赛， bìng qiě 并且 quán lì yǐ fù 全力以赴。
fó tuó 佛陀 zhì dìng 制定 le 了 jiè tiáo 戒条 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 dào dé 道德 xíng wéi 行为 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
tā 它 zuì hǎo 最好 de 的 chuān zhuó 穿着 biǎo xiàn 表现 shì 是 dā pèi 搭配 quán 全 jì hòu 季候 de 的 jīng xì 精细 yáng máo shān 羊毛衫， kě yǐ 可以 cóng 从 qiū jì 秋季 dào 到 wǎn chūn 晚春 shèn zhì 甚至 zhuàn 转 nuǎn 暖 rù xià 入夏。
háo bù 毫不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪， nà cì 那次 jié hé 结合 cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束 dōu 都 shì 是 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难， jǐn guǎn 尽管 shuō 说 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 yǒu 有 guò 过 kāi shǐ 开始 bú shi 不是 tài 太 zhǔn què 准确， yīn wèi 因为 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 kàn lai 看来 cóng lái méi yǒu 从来没有 yuán fáng 圆房。
dāng 当 nǐ 你 xià yí cì 下一次 zài hù wài 在户外 shí 时， tíng xià lái 停下来， sì zhōu 四周 kàn kan 看看。
tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 10 qiān zhào 千兆 yǐ tài wǎng kǎ 以太网卡 yòng yú 用于 chéng yuán 成员 yǔ 与 CF zhī jiān 之间 de 的 gāo sù 高速 dī 低 yán chí 延迟 tōng xìn 通信。
háo wú lì wài 毫无例外 de 地， tā 她 de 的 měi lì 美丽， yě 也 ràng 让 shěn cóng wén 沈从文 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
zuò wéi 作为 1997 nián 年 jīng dū 京都 qì hòu 气候 fēng huì 峰会 de 的 dōng dào guó 东道国， rì běn 日本 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 jiāng 将 zì jǐ 自己 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 yú 于 qì hòu biàn huà 气候变化 fáng yù zhàn 防御战 de 的 qián yán 前沿。
háo wú lì wài 毫无例外 de 的， měi jiā 每家 zá huò pū 杂货铺 de 的 shōu yín yuán 收银员 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 bú dào 不到 20 suì 岁 de 的 gū niang 姑娘 - - - miáo tiao 苗条， bái xī 白皙， pí fū 皮肤 wán měi 完美 wú xiá 无暇， yǒu zhe 有着 líng qiǎo 灵巧 de 的 shuāng shǒu 双手， jīng zhì 精致 de 的 gǔ jià 骨架， miàn dài wēi xiào 面带微笑， shùn cóng 顺从， tián měi 甜美， yǒng yuǎn 永远 kè kè qì qì 客客气气。 wǒ 我 zǒng shì 总是 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 yán cháng 延长 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易， tōng cháng 通常 shì 是 wèn 问 tā 她 yì xiē 一些 wèn tí 问题 lái 来 tuō zhù 拖住 tā 她。
tā 它 yǒu 有 yī zuò 一座 yī yuàn 医院， yǒu 有 42 míng 名 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 yī wù rén yuán 医务人员。
zuò wéi 作为 “ chuī 吹 pào pao 泡泡 ” de 的 néng yuán 能源 qǐ yuán 起源， “ dòng wù 动物 jīng lì 精力 ① ” yě 也 jiāng 将 zài 在 zuì hòu 最后 yún xiāo wù sàn 云消雾散。
zhè xiē 这些 xué sheng 学生 bǐ 比 tā men de 他们的 fù bèi 父辈 hé 和 zǔ bèi 祖辈 xìng yùn 幸运， tā men 他们 hěn duō 很多 yě 也 xǔ shì 许是 dà duō shù 大多数 jiāng 将 shàng 上 dà xué 大学。
dāng 当 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 chī 吃 zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候， qíng kuàng 情况 zěn me yàng 怎么样？
tā 它 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 chóng jiàn 重建 yí qiè 一切。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 sān jìn 三进 sān chū 三出 yī lā kè 伊拉克 de 的 tuì yì 退役 lǎo bīng 老兵， tā 他 míng què 明确 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 jūn zhōng 军中 pǔ biàn 普遍 de 的 shī wàng 失望： jiàng guān 将官 de 的 zhǐ huī 指挥 bú dàng 不当 zài 在 shū diào 输掉 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争。
tā 它 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 duī mǎn 堆满 le 了 xīn shū 新书 hé 和 jiù shū 旧书 de 的 fáng jiān 房间， hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 yí rén 怡人 de 的 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 hé 和 yí gè 一个 zhǎn lǎn tīng 展览厅。
háo wú yí wèn 毫无疑问， dào 到 běn 本 nián dài 年代 dǐ 底， jiāng 将 yǒu 有 yí yì 一亿 fú hé 符合 jià chē 驾车 nián líng 年龄 de 的 zhōng guó rén 中国人 yǒu néng lì 有能力 mǎi chē 买车。
zhè xiē 这些 guān yuán 官员 gào su 告诉 fǎ xīn shè 法新社 jì zhě 记者， sǐ shāng zhě 死伤者 bāo kuò 包括 jǐng chá 警察、 fù zé 负责 shǒu wèi 守卫 jiān yù 监狱 de 的 Ān quán bù duì 安全部队 chéng yuán 成员 yǐ jí 以及 jiān yù 监狱 gù yuán 雇员。
tā 它 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 cháng 长 de 的 bó zi 脖子， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 néng gòu 能够 gòu 够 dào 到 gāo gāo 高高 de 的 shù shàng 树上 nà 那 róu ruǎn 柔软 de 的 yè piàn 叶片。
háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 它 tí gāo 提高 le 了 shì chǎng 市场 de 的 shēn dù 深度 huó 和 lián xù xìng 连续性， zēng qiáng 增强 le 了 shì chǎng 市场 tán xìng 弹性， dàn 但 tā 它 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 nǐ 你 nèi jiù 内疚 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hèn 恨 de 的 bú shi 不是 nǐ 你 zào 造 xià 下 de 的 niè 孽， ér shì 而是 nǐ zì jǐ 你自己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子