ประโยคภาษาจีน- 美国经济在从年代以来最严重衰退景况中复苏后近几个月来呈现疲弱企业第二季财报也好坏参半中文句子 (47605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 jīng jì 经济 zài 在 cóng 从 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 shuāi tuì 衰退 jǐng kuàng 景况 zhōng 中 fù sū 复苏 hòu 后 , jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 chéng xiàn 呈现 pí ruò 疲弱 , qǐ yè 企业 dì èr 第二 jì 季 cái bào 财报 yě 也 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半 .
The U.S. economy has shown weakness in recent months after a recovery from the worst recession since the 1930s, and corporate results for the second quarter have been mixed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jīng jì xué jiā 经济学家、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主保罗• kè lǔ gé màn 克鲁格曼 jiāng 将 zhè 这 yī shí qī 一时期 gōng yè 工业 shè huì 社会 de 的 měi hǎo 美好 róng rù 融入 le 了 qí 其 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 jiān 尖 zhuāng 桩 zhà lán 栅栏 xíng xiàng 形象 zhōng 中。
měi guó 美国 jīng jì 经济 jiù 就 xiàng 像 yī 一 sōu 艘 chāo jí 超级 yóu lún 油轮， jí shǐ 即使 hǎi miàn 海面 fēng píng làng jìng 风平浪静， xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 háng xiàng 航向 hái shi 还是 hěn 很 huǎn màn 缓慢。
tā 他 yù zhī 预知 zì jǐ 自己 de 的 lǚ chéng 旅程 huì 会 bèi 被 è liè 恶劣 tiān qì 天气 dān ge 耽搁。
tā 他 yù yán 预言， jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 qì hòu 气候 è liè 恶劣 de 的 dōng tiān 冬天。
“ bà 爸， lái 来 diǎn 点 chá 茶 hé 和 bǐng gān 饼干 ba 吧。 ” wǒ 我 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 shuō dào 说道。
“ niú bī 牛屄 ” shì 是 yí jù 一句 chēng zàn 称赞 de huà 的话， kě néng 可能 shì 是 hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 lǐ 里 biǎo dá 表达 chēng zàn 称赞 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式。
jū 据 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 bào dào 报道， shì gù 事故 fā 发 shēng shí 生时， hái zi men 孩子们 zhèng zài 正在 fú lì yuàn 福利院 nèi 内 shuì jiào 睡觉， zhí zhì 直至 tiān liàng 天亮 qián 前 gōng zuò rén yuán 工作人员 xún shì 巡视 shí 时 cǎn jù 惨剧 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现， gāi 该 fú lì yuàn 福利院 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 nán bù 南部 de 的 huì zhōu shì 惠州市。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 de 的 bào gào 报告 hū yìng 呼应 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 / mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 .
“ wù jìng tiān zé 物竞天择， shì 适 zhě 者 bǎo cún 保存 ” zhè shì 这是 dāng rán 当然 jiè 界 shēng wù 生物 jìn huà 进化 de 的 gēn běn 根本 cì xù 次序。
tā 他 lǐng huì 领会 le 了 tā 它 de 的 miào chù 妙处， néng gòu 能够 gào su 告诉 nǐ 你， zhàn 站 zài 在 shén me 什么 jiǎo dù 角度 cái 才 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底？
bú guò 不过， nǐ 你 kàn bù dào 看不到 wài miàn 外面， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhèng zài 正在 shí sù 时速 dá 达 300 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 liè chē 列车 shàng 上， liè chē 列车 kào 靠 lái zì 来自 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 néng lì 能力 tuī dòng 推动 qián jìn 前进。
tā 他 pō 颇 yǒu 有 kǒu cái 口才， jiǎng tí 讲题 shì 是 “ cí shàn 慈善 ” 。
“ liè qí 猎奇 dǎng 党 ” de 的 guān niǎo 观鸟 zhě 者 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 niǎo 鸟 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì xīn 最新 kàn dào 看到 de 的 yì zhǒng 一种。
bú guò 不过， yī rán 依然 yǒu 有 shǔ qiān 数千 rén 人 liú zài 留在 dì lí bō lǐ 的黎波里。 zài 在 běn zhōu 本周 yǐ qián 以前， dì lí bō lǐ 的黎波里 yì zhí 一直 yuǎn lí 远离 zhàn huǒ 战火， jù lí 距离 tū ní sī 突尼斯 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 liǎng 两 chún 唇 fā chū 发出 le 了 yì shēng 一声 gān xiào 干笑。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 fā yán rén 发言人 qiáo lì 乔利（ DaveJoly ） hòu lái 后来 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， diào chá rén yuán 调查人员 rèn wéi 认为 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 fàng zhì 放置 zhè 这 méi 枚 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shì tú 试图 yǐn qǐ 引起 bǐng wán 丙烷 guàn 罐 fā shēng 发生 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 bào zhà 爆炸。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， 20 rì 日 qǐ 起， guó nèi 国内 gè 各 háng kōng gōng sī 航空公司 jiāng 将 shí xíng 实行 xīn 新 de 的 yùn jià 运价 tǐ xì 体系， yóu cǐ 由此， guó nèi 国内 háng bān 航班 chū shòu 出售 de 的 jīng jì cāng 经济舱 dǎ zhé 打折 piào jià 票价 jiāng 将 pǔ biàn 普遍 shàng zhǎng 上涨 yuē 约 liǎng chéng 两成。
tā 他 fēi pǎo 飞跑 zhe 着 zǒu 走 yòng 用 xiàn jīn 现金 dǎ 打 huái 淮 le 了 nà ge 那个 shí xīng 时兴 de 的 yān huī gāng 烟灰缸。
měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 shōu cáng 收藏 le 了 dà liàng 大量 de 的 fēng 蜂 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 hé 和 yǒng 蛹， qí 其 wán zhěng xìng 完整性 kān chēng 堪称 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最。
“ méi guī 玫瑰 wǎn 碗 ” shì 是 měi guó dà xué 美国大学 jì hòu 季候 sài zhōng 赛中 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 cháng 场。
jū 据 liǎo jiě 了解， cóng 从 yuán xiāo jié 元宵节 guò hòu 过后， guì yáng 贵阳 lóng dòng 龙洞 bǎo 堡 jī chǎng 机场 jìn chū gǎng 进出港 kè liú liáng 客流量 xiāng duì 相对 píng wěn 平稳。
“ xiàn zài 现在 jú shì 局势 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì yú 以至于 dà jiā 大家 huì 会 wèi le 为了 nòng dào 弄到 qián ér 钱而 bú gù yí qiè 不顾一切 ” ， kǎ wéi 卡维 biǎo shì 表示。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 fèi mǐ 费米 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 guān cè 观测 huó dòng 活动 zhōng 中 biǎo míng 表明， yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 kě néng 可能 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 guāng 光 dōu 都 shì yǐ 是以 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度 chuán bō 传播。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 xiū dào yuàn 修道院 kàn lai 看来 hái shi 还是 ní gū 尼姑 de 的 hǎo qù chù 好去处。
“ xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 ‘ lù xī 露西 ’ xíng zǒu 行走 zài 在 dōng bù 东部 fēi zhōu 非洲 de 的 jǐng sè 景色 zhī jiān 之间， qù 去 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 néng gòu 能够 pò tiān 破天 huāng dì 荒地 xiǎng xiàng 想象 tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shí qì 石器 gōng jù 工具 zài 在 xún zhǎo 寻找 ròu lèi 肉类， ” xiāng nóng 香农 shuō 说。
bú guò 不过， kě 可 bié 别 duì 对 fàng pì 放屁 guò yú 过于 jǐn zhāng 紧张。
měi guó 美国 yào 要 qí zhì xiān míng 旗帜鲜明 de 地 qiǎn zé 谴责 Ā sà dé 阿萨德， bìng 并 shēng yuán 声援 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén 人。
tā 他 gǔ lì 鼓励 wǒ qù 我去 qǔ dé 取得 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 chéng gōng 成功。
jū 据 jiè shào 介绍， dòng wù yuán 动物园 jiāng 将 zài 在 liù 六 suì 岁 de 的 xióng 雄 xióng māo 熊猫 chuāng chuāng 创创 fā qíng 发情 de shí hòu 的时候， gěi 给 tā 它 bō fàng 播放 dà 大 yíng mù 萤幕 “ xìng 性 lù yǐng 录影 ” 。
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 bǎo ěr sēn 保尔森 yě 也 qiáng diào 强调 , yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 hù xìn 互信 shì 是 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松 , wú fǎ 无法 yí cù kě jǐ 一蹴可几 .

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jīng jì xué jiā 经济学家、 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主保罗• kè lǔ gé màn 克鲁格曼 jiāng 将 zhè 这 yī shí qī 一时期 gōng yè 工业 shè huì 社会 de 的 měi hǎo 美好 róng rù 融入 le 了 qí 其 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 jiān 尖 zhuāng 桩 zhà lán 栅栏 xíng xiàng 形象 zhōng 中。
měi guó 美国 jīng jì 经济 jiù 就 xiàng 像 yī 一 sōu 艘 chāo jí 超级 yóu lún 油轮， jí shǐ 即使 hǎi miàn 海面 fēng píng làng jìng 风平浪静， xiǎng yào 想要 gǎi biàn 改变 háng xiàng 航向 hái shi 还是 hěn 很 huǎn màn 缓慢。
tā 他 yù zhī 预知 zì jǐ 自己 de 的 lǚ chéng 旅程 huì 会 bèi 被 è liè 恶劣 tiān qì 天气 dān ge 耽搁。
tā 他 yù yán 预言， jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 qì hòu 气候 è liè 恶劣 de 的 dōng tiān 冬天。
“ bà 爸， lái 来 diǎn 点 chá 茶 hé 和 bǐng gān 饼干 ba 吧。 ” wǒ 我 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 shuō dào 说道。
“ niú bī 牛屄 ” shì 是 yí jù 一句 chēng zàn 称赞 de huà 的话， kě néng 可能 shì 是 hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 lǐ 里 biǎo dá 表达 chēng zàn 称赞 de 的 zuì gāo 最高 xíng shì 形式。
jū 据 zhōng guó xīn wén shè 中国新闻社 bào dào 报道， shì gù 事故 fā 发 shēng shí 生时， hái zi men 孩子们 zhèng zài 正在 fú lì yuàn 福利院 nèi 内 shuì jiào 睡觉， zhí zhì 直至 tiān liàng 天亮 qián 前 gōng zuò rén yuán 工作人员 xún shì 巡视 shí 时 cǎn jù 惨剧 cái 才 bèi 被 fā xiàn 发现， gāi 该 fú lì yuàn 福利院 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 nán bù 南部 de 的 huì zhōu shì 惠州市。
měi guó 美国 jīng jì 经济 zī 谘 shāng huì 商会 de 的 bào gào 报告 hū yìng 呼应 tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 / mì xī gēn 密西根 dà xué 大学 běn yuè 本月 shāo zǎo 稍早 de 的 chū bù 初步 diào chá 调查 .
“ wù jìng tiān zé 物竞天择， shì 适 zhě 者 bǎo cún 保存 ” zhè shì 这是 dāng rán 当然 jiè 界 shēng wù 生物 jìn huà 进化 de 的 gēn běn 根本 cì xù 次序。
tā 他 lǐng huì 领会 le 了 tā 它 de 的 miào chù 妙处， néng gòu 能够 gào su 告诉 nǐ 你， zhàn 站 zài 在 shén me 什么 jiǎo dù 角度 cái 才 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底？
bú guò 不过， nǐ 你 kàn bù dào 看不到 wài miàn 外面， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhèng zài 正在 shí sù 时速 dá 达 300 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 liè chē 列车 shàng 上， liè chē 列车 kào 靠 lái zì 来自 hé diàn chǎng 核电厂 de 的 néng lì 能力 tuī dòng 推动 qián jìn 前进。
tā 他 pō 颇 yǒu 有 kǒu cái 口才， jiǎng tí 讲题 shì 是 “ cí shàn 慈善 ” 。
“ liè qí 猎奇 dǎng 党 ” de 的 guān niǎo 观鸟 zhě 者 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 niǎo 鸟 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì xīn 最新 kàn dào 看到 de 的 yì zhǒng 一种。
bú guò 不过， yī rán 依然 yǒu 有 shǔ qiān 数千 rén 人 liú zài 留在 dì lí bō lǐ 的黎波里。 zài 在 běn zhōu 本周 yǐ qián 以前， dì lí bō lǐ 的黎波里 yì zhí 一直 yuǎn lí 远离 zhàn huǒ 战火， jù lí 距离 tū ní sī 突尼斯 biān jìng 边境 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程。
tā 他 chàn dǒu 颤抖 de 的 liǎng 两 chún 唇 fā chū 发出 le 了 yì shēng 一声 gān xiào 干笑。
měi guó lián bāng diào chá jú 美国联邦调查局 fā yán rén 发言人 qiáo lì 乔利（ DaveJoly ） hòu lái 后来 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， diào chá rén yuán 调查人员 rèn wéi 认为 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 fàng zhì 放置 zhè 这 méi 枚 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹， shì tú 试图 yǐn qǐ 引起 bǐng wán 丙烷 guàn 罐 fā shēng 发生 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 的 bào zhà 爆炸。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， 20 rì 日 qǐ 起， guó nèi 国内 gè 各 háng kōng gōng sī 航空公司 jiāng 将 shí xíng 实行 xīn 新 de 的 yùn jià 运价 tǐ xì 体系， yóu cǐ 由此， guó nèi 国内 háng bān 航班 chū shòu 出售 de 的 jīng jì cāng 经济舱 dǎ zhé 打折 piào jià 票价 jiāng 将 pǔ biàn 普遍 shàng zhǎng 上涨 yuē 约 liǎng chéng 两成。
tā 他 fēi pǎo 飞跑 zhe 着 zǒu 走 yòng 用 xiàn jīn 现金 dǎ 打 huái 淮 le 了 nà ge 那个 shí xīng 时兴 de 的 yān huī gāng 烟灰缸。
měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 shōu cáng 收藏 le 了 dà liàng 大量 de 的 fēng 蜂 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 hé 和 yǒng 蛹， qí 其 wán zhěng xìng 完整性 kān chēng 堪称 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最。
“ méi guī 玫瑰 wǎn 碗 ” shì 是 měi guó dà xué 美国大学 jì hòu 季候 sài zhōng 赛中 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 cháng 场。
jū 据 liǎo jiě 了解， cóng 从 yuán xiāo jié 元宵节 guò hòu 过后， guì yáng 贵阳 lóng dòng 龙洞 bǎo 堡 jī chǎng 机场 jìn chū gǎng 进出港 kè liú liáng 客流量 xiāng duì 相对 píng wěn 平稳。
“ xiàn zài 现在 jú shì 局势 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， yǐ zhì yú 以至于 dà jiā 大家 huì 会 wèi le 为了 nòng dào 弄到 qián ér 钱而 bú gù yí qiè 不顾一切 ” ， kǎ wéi 卡维 biǎo shì 表示。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 fèi mǐ 费米 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 guān cè 观测 huó dòng 活动 zhōng 中 biǎo míng 表明， yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 kě néng 可能 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 guāng 光 dōu 都 shì yǐ 是以 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度 chuán bō 传播。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 xiū dào yuàn 修道院 kàn lai 看来 hái shi 还是 ní gū 尼姑 de 的 hǎo qù chù 好去处。
“ xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 ‘ lù xī 露西 ’ xíng zǒu 行走 zài 在 dōng bù 东部 fēi zhōu 非洲 de 的 jǐng sè 景色 zhī jiān 之间， qù 去 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 néng gòu 能够 pò tiān 破天 huāng dì 荒地 xiǎng xiàng 想象 tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 shí qì 石器 gōng jù 工具 zài 在 xún zhǎo 寻找 ròu lèi 肉类， ” xiāng nóng 香农 shuō 说。
bú guò 不过， kě 可 bié 别 duì 对 fàng pì 放屁 guò yú 过于 jǐn zhāng 紧张。
měi guó 美国 yào 要 qí zhì xiān míng 旗帜鲜明 de 地 qiǎn zé 谴责 Ā sà dé 阿萨德， bìng 并 shēng yuán 声援 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén 人。
tā 他 gǔ lì 鼓励 wǒ qù 我去 qǔ dé 取得 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 chéng gōng 成功。
jū 据 jiè shào 介绍， dòng wù yuán 动物园 jiāng 将 zài 在 liù 六 suì 岁 de 的 xióng 雄 xióng māo 熊猫 chuāng chuāng 创创 fā qíng 发情 de shí hòu 的时候， gěi 给 tā 它 bō fàng 播放 dà 大 yíng mù 萤幕 “ xìng 性 lù yǐng 录影 ” 。
měi guó 美国 cái zhǎng 财长 bǎo ěr sēn 保尔森 yě 也 qiáng diào 强调 , yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 hù xìn 互信 shì 是 yī 一 cháng 场 mǎ lā sōng 马拉松 , wú fǎ 无法 yí cù kě jǐ 一蹴可几 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子