ประโยคภาษาจีน- 民族出版社下设蒙古文藏文维吾尔文哈萨克文朝鲜文等民族文字编辑室及两个汉文编辑部门中文句子 (476991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín zú chū bǎn shè 民族出版社 xià shè 下设 méng gǔ wén 蒙古文、 zàng wén 藏文、 wéi wú ěr wén 维吾尔文、 hā sà kè wén 哈萨克文、 cháo xiǎn wén 朝鲜文 děng 等 mín zú 民族 wén zì 文字 biān jí shì 编辑室 jí 及 liǎng gè 两个 hàn wén 汉文 biān jí 编辑 bù mén 部门。
The Ethnic Publishing House includes four editorial offices of ethnic languages, including Mongolian, Tibetan, Uyghur language, Kazakh language and Korean, and two Chinese editorial offices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 jiàn lì 建立 dì èr 第二 gè 个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， tiǎo chū 挑出 méi yǒu 没有 zài 在 dì 第 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 fāng shì 方式。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 zhòng xīn 重心 yǐ jīng 已经 zì dòng 自动 de 地 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yù wàng 欲望 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhǔ 主 hé 和 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 shēn shang 身上。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 xié xiàn 斜线 zhuì luò 坠落 shí 时， qiān wàn 千万 yào 要 zhù yì 注意 shéng suǒ 绳索 hé 和 shuāng jiǎo 双脚 de 的 guān xi 关系。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ yuán 管理员， nín 您 yǒu shí 有时 huì 会 yù dào 遇到 zài 在 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中 fù zhì 复制 chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 de 的 xū qiú 需求。
tā 它 de 的 gè r 个儿 hé 和 máo xiàng 毛象 chà bù duō 差不多， dàn shì 但是， tā 它 de 的 xiàng yá 象牙 shì 是 zhí 直 de 的， máo yě yào 毛也要 shǎo 少 xiē 些。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点 shì 是， bǎ 把 yuán lái 原来 yóu 由 jìn kǒu shāng 进口商 lǚ xíng 履行 de 的 “ píng dān 凭单 fù kuǎn 付款 ” zé rèn 责任， zhuàn 转 yóu 由 yín háng 银行 lái 来 chéng dān 承担。
zhè xiē 这些 píng mín 平民 bèi 被 qiáng xíng 强行 zhǐ zhào rù wǔ 徵召入伍 xiū zhù 修筑 wéi chéng 围城 gōng shì 工事 hé 和 zhí xíng 执行 shǒu bèi 守备 rèn wu 任务， yǒu shí 有时 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 kuò chōng 扩充 jūn duì 军队 guī mó 规模 yǐ 以 zhèn shè 震慑 dí jūn 敌军。
mín zú 民族 rì bào 日报 shí yī yuè 十一月 29 rì 日 bào dào 报道， Ào 奥 tíng 廷 jiā 加 gào su 告诉 tā 他 de 的 xuǎn qū 选区 de 的 zhī chí zhě 支持者 shuō 说， tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yīng gāi 应该 bèi 被 dài bǔ 逮捕， yīn wèi 因为 tóng xìng 同性 guān xi 关系 shì fēi 是非 zì rán 自然 de 的。
dāng 当 nǐ 你 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 shāng yè 商业 lóu yǔ 楼宇 , nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 , zhè xiē 这些 gāo lóu dà shà 高楼大厦 shì 是 shéi 谁 de 的
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 shì 是 yìn 印 bào zhǐ 报纸： zài 在 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 kē shì 柯式 jī shàng 机上 huò 或 lún zhuàn 轮转 shì 式 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机 shàng 上 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 nián 年 wǒ 我 shōu jí 收集 de 的 xìn xī 信息 ràng 让 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 wén 彣 huà 化、 yì shù 艺术 xiàng mù 项目 bìng 并 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 zhòng yào 重要。
mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级 hé 和 dì guó zhǔ yì 帝国主义、 dì zhǔ jiē jí 地主阶级、 guān liáo 官僚 zī chǎn jiē jí 资产阶级 bù tóng 不同。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 guǎn lǐ yuán 管理员， nín 您 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 jiān shì 监视 hé 和 yōu huà 优化 nín de 您的 fēn yè 分页 cān shù 参数。
tā 它 de 的 zuò zhě 作者 shuō 说 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 shì shí shàng 事实上 shì 是 “ wù měi jià lián 物美价廉 de 的 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命 de 的 fāng shì 方式 ” 。
dāng 当 nǐ 你 sī kǎo 思考 yì xiē 一些 liú liàng 流量 xíng zhuàng 形状 shí 时 , zhè ge 这个 tú biāo 图标 zhǔ yào 主要 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 tā men 它们 kě néng 可能 de 的 yàng zi 样子。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， wǒ 我 chū xíng 出行 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 yī 一 liàng 辆 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 zhé dié 折叠 dān chē 单车， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 néng 能 xiàng 像 yī míng 一名 qí 骑 xíng zhě 行者 nà yàng 那样 qù 去 lǐng lüè 领略 qí tā 其他 chéng shì 城市 de 的 gè zhǒng 各种 fēng qíng 风情。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo qián 找钱 shí 时， nǎ lǐ 哪里 zǒng shì 总是 néng 能 zhǎo 找 dé dào 得到？
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 dǐng jí 顶级 shāng wù 商务 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店， sū zhōu 苏州 jīn jī hú 金鸡湖 kǎi bīn sī jī 凯宾斯基 dà jiǔ diàn 大酒店 zài 在 cān yǐn 餐饮 fāng miàn 方面 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 xīn si 心思。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jiē jìn 接近 bié ren 别人 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 yīn wèi 因为 tài 太 qīn mì 亲密 ér 而 gǎn jué 感觉 bú zì zai 不自在， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 shì tú 试图 ràng 让 bàn lǚ 伴侣 bǎo chí 保持 zài 在 yī 一 bì 臂 zhī 之 yáo 遥。
mín 民 shuō 说， huò 祸 zāi 哉。 wǒ 我 shòu sǔn 受损 shāng 伤。
tā 它 de 的 gōng néng 功能 zú gòu 足够 fēng fù 丰富 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 yǒu xiào xìng 有效性 jiǎn chá 检查 bìng 并 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zài 在 wǎng luò 网络 lái huí 来回 tōng xìn 通信 ― jī hū 几乎 shǐ 使 wǒ men de 我们的 zhàn diǎn 站点 bù 不 kě yòng 可用 de 的 lái huí 来回 tōng xìn 通信。
mín jiān chuán shuō 民间传说， liáng shān bó 梁山伯、 zhù yīng tái 祝英台 shì 是 shì fèng 侍奉 yù dì 玉帝 hé 和 guān yīn pú sà 观音菩萨 de 的 yí duì 一对 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， yóu yú 由于 tā men 他们 zài 在 tiān shàng 天上 wéi fàn 违犯 tiān 天 guī 规， bèi 被 biǎn 贬 dào liǎo 到了 rén jiān 人间。
zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 shè fǎ 设法 yóu 游 dào liǎo 到了 àn 岸。
tā 它 de 的 fā míng zhě 发明者 gū jì 估计 zhè zhǒng 这种 shēng 生 biān zhī pǐn 编织品 mǒu 某 tiān 天 néng 能 yǒu 有 xiàng 像 wǔ shù 武术 dài 带 yí yàng 一样 de 的 gōng yòng 功用， bù tóng 不同 de 的 sè cǎi 色彩 dài biǎo 代表 bù tóng 不同 chéng dù 程度 děng jí 等级。
zhè xiē 这些 yòu xiǎo 幼小 de 的 yú yīng 鱼鹰 zài 在 děng dài 等待 tā men 它们 de 的 fù mǔ 父母 wèi 为 tā men 他们 bǔ 捕 huí 回 yú lái chī 鱼来吃。
dāng 当 nǐ 你 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 xìn 信， nǐ 你 jiù 就 bú zài 不再 zhuān zhù 专注 yú 于 nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， yě 也 bú zài 不再 zhuān zhù 专注 yú 于 bì miǎn 避免 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
qì 气 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 fān yì 翻译， yì wèi 意味 tā 它 jì 既 kě yǐ 可以 fān yì 翻译 chéng 成 qì lì 气力， yě 也 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 jīng qì shén 精气神。
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 jié chū 杰出 de 的 jì lù piàn 纪录片， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dì yī cì 第一次 xiàng 向 shì rén 世人 xuān gào 宣告 le 了 shuǐ yǔ bìng 水俣病 de 的 cún zài 存在。
qì hòu biàn huà 气候变化 yǔ 与 gāo hán 高寒 cǎo diàn 草甸 fù gài 覆盖 biàn huà 变化 duì 对 yuán 源 qū 区 jìng liú 径流 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大， fēn bié 分别 zhàn 占 5.8% hé 和 5.5% ；
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 yǐ 已 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 chuán dá 传达， jì 既 jiǎn míng è yào 简明扼要， yòu 又 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 jiàn lì 建立 dì èr 第二 gè 个 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， tiǎo chū 挑出 méi yǒu 没有 zài 在 dì 第 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 fāng shì 方式。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 zhòng xīn 重心 yǐ jīng 已经 zì dòng 自动 de 地 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 yù wàng 欲望 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhǔ 主 hé 和 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 shēn shang 身上。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 cháng shì 尝试 xié xiàn 斜线 zhuì luò 坠落 shí 时， qiān wàn 千万 yào 要 zhù yì 注意 shéng suǒ 绳索 hé 和 shuāng jiǎo 双脚 de 的 guān xi 关系。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ yuán 管理员， nín 您 yǒu shí 有时 huì 会 yù dào 遇到 zài 在 cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中 fù zhì 复制 chǎn pǐn 产品 huán jìng 环境 de 的 xū qiú 需求。
tā 它 de 的 gè r 个儿 hé 和 máo xiàng 毛象 chà bù duō 差不多， dàn shì 但是， tā 它 de 的 xiàng yá 象牙 shì 是 zhí 直 de 的， máo yě yào 毛也要 shǎo 少 xiē 些。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点 shì 是， bǎ 把 yuán lái 原来 yóu 由 jìn kǒu shāng 进口商 lǚ xíng 履行 de 的 “ píng dān 凭单 fù kuǎn 付款 ” zé rèn 责任， zhuàn 转 yóu 由 yín háng 银行 lái 来 chéng dān 承担。
zhè xiē 这些 píng mín 平民 bèi 被 qiáng xíng 强行 zhǐ zhào rù wǔ 徵召入伍 xiū zhù 修筑 wéi chéng 围城 gōng shì 工事 hé 和 zhí xíng 执行 shǒu bèi 守备 rèn wu 任务， yǒu shí 有时 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 kuò chōng 扩充 jūn duì 军队 guī mó 规模 yǐ 以 zhèn shè 震慑 dí jūn 敌军。
mín zú 民族 rì bào 日报 shí yī yuè 十一月 29 rì 日 bào dào 报道， Ào 奥 tíng 廷 jiā 加 gào su 告诉 tā 他 de 的 xuǎn qū 选区 de 的 zhī chí zhě 支持者 shuō 说， tóng xìng liàn zhě 同性恋者 yīng gāi 应该 bèi 被 dài bǔ 逮捕， yīn wèi 因为 tóng xìng 同性 guān xi 关系 shì fēi 是非 zì rán 自然 de 的。
dāng 当 nǐ 你 kāi chē 开车 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 shāng yè 商业 lóu yǔ 楼宇 , nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 , zhè xiē 这些 gāo lóu dà shà 高楼大厦 shì 是 shéi 谁 de 的
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 shì 是 yìn 印 bào zhǐ 报纸： zài 在 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 kē shì 柯式 jī shàng 机上 huò 或 lún zhuàn 轮转 shì 式 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机 shàng 上 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 nián 年 wǒ 我 shōu jí 收集 de 的 xìn xī 信息 ràng 让 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 wén 彣 huà 化、 yì shù 艺术 xiàng mù 项目 bìng 并 méi yǒu 没有 xǔ duō 许多 zhèng fǔ 政府 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà me 那么 zhòng yào 重要。
mín zú 民族 zī chǎn jiē jí 资产阶级 hé 和 dì guó zhǔ yì 帝国主义、 dì zhǔ jiē jí 地主阶级、 guān liáo 官僚 zī chǎn jiē jí 资产阶级 bù tóng 不同。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 guǎn lǐ yuán 管理员， nín 您 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 jiān shì 监视 hé 和 yōu huà 优化 nín de 您的 fēn yè 分页 cān shù 参数。
tā 它 de 的 zuò zhě 作者 shuō 说 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 shì shí shàng 事实上 shì 是 “ wù měi jià lián 物美价廉 de 的 wǎn jiù 挽救 shēng mìng 生命 de 的 fāng shì 方式 ” 。
dāng 当 nǐ 你 sī kǎo 思考 yì xiē 一些 liú liàng 流量 xíng zhuàng 形状 shí 时 , zhè ge 这个 tú biāo 图标 zhǔ yào 主要 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 tā men 它们 kě néng 可能 de 的 yàng zi 样子。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， wǒ 我 chū xíng 出行 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 yī 一 liàng 辆 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 zhé dié 折叠 dān chē 单车， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 néng 能 xiàng 像 yī míng 一名 qí 骑 xíng zhě 行者 nà yàng 那样 qù 去 lǐng lüè 领略 qí tā 其他 chéng shì 城市 de 的 gè zhǒng 各种 fēng qíng 风情。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo qián 找钱 shí 时， nǎ lǐ 哪里 zǒng shì 总是 néng 能 zhǎo 找 dé dào 得到？
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 dǐng jí 顶级 shāng wù 商务 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店， sū zhōu 苏州 jīn jī hú 金鸡湖 kǎi bīn sī jī 凯宾斯基 dà jiǔ diàn 大酒店 zài 在 cān yǐn 餐饮 fāng miàn 方面 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 xīn si 心思。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jiē jìn 接近 bié ren 别人 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 yīn wèi 因为 tài 太 qīn mì 亲密 ér 而 gǎn jué 感觉 bú zì zai 不自在， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 shì tú 试图 ràng 让 bàn lǚ 伴侣 bǎo chí 保持 zài 在 yī 一 bì 臂 zhī 之 yáo 遥。
mín 民 shuō 说， huò 祸 zāi 哉。 wǒ 我 shòu sǔn 受损 shāng 伤。
tā 它 de 的 gōng néng 功能 zú gòu 足够 fēng fù 丰富 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 yǒu xiào xìng 有效性 jiǎn chá 检查 bìng 并 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zài 在 wǎng luò 网络 lái huí 来回 tōng xìn 通信 ― jī hū 几乎 shǐ 使 wǒ men de 我们的 zhàn diǎn 站点 bù 不 kě yòng 可用 de 的 lái huí 来回 tōng xìn 通信。
mín jiān chuán shuō 民间传说， liáng shān bó 梁山伯、 zhù yīng tái 祝英台 shì 是 shì fèng 侍奉 yù dì 玉帝 hé 和 guān yīn pú sà 观音菩萨 de 的 yí duì 一对 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， yóu yú 由于 tā men 他们 zài 在 tiān shàng 天上 wéi fàn 违犯 tiān 天 guī 规， bèi 被 biǎn 贬 dào liǎo 到了 rén jiān 人间。
zhè xiē 这些 xìng cún zhě 幸存者 shè fǎ 设法 yóu 游 dào liǎo 到了 àn 岸。
tā 它 de 的 fā míng zhě 发明者 gū jì 估计 zhè zhǒng 这种 shēng 生 biān zhī pǐn 编织品 mǒu 某 tiān 天 néng 能 yǒu 有 xiàng 像 wǔ shù 武术 dài 带 yí yàng 一样 de 的 gōng yòng 功用， bù tóng 不同 de 的 sè cǎi 色彩 dài biǎo 代表 bù tóng 不同 chéng dù 程度 děng jí 等级。
zhè xiē 这些 yòu xiǎo 幼小 de 的 yú yīng 鱼鹰 zài 在 děng dài 等待 tā men 它们 de 的 fù mǔ 父母 wèi 为 tā men 他们 bǔ 捕 huí 回 yú lái chī 鱼来吃。
dāng 当 nǐ 你 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 xìn 信， nǐ 你 jiù 就 bú zài 不再 zhuān zhù 专注 yú 于 nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， yě 也 bú zài 不再 zhuān zhù 专注 yú 于 bì miǎn 避免 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
qì 气 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 fān yì 翻译， yì wèi 意味 tā 它 jì 既 kě yǐ 可以 fān yì 翻译 chéng 成 qì lì 气力， yě 也 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 jīng qì shén 精气神。
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 jié chū 杰出 de 的 jì lù piàn 纪录片， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 dì yī cì 第一次 xiàng 向 shì rén 世人 xuān gào 宣告 le 了 shuǐ yǔ bìng 水俣病 de 的 cún zài 存在。
qì hòu biàn huà 气候变化 yǔ 与 gāo hán 高寒 cǎo diàn 草甸 fù gài 覆盖 biàn huà 变化 duì 对 yuán 源 qū 区 jìng liú 径流 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大， fēn bié 分别 zhàn 占 5.8% hé 和 5.5% ；
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 yǐ 已 xiàng 向 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 chuán dá 传达， jì 既 jiǎn míng è yào 简明扼要， yòu 又 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子