ประโยคภาษาจีน- 它的中文版一定会促进科技在中国发展中发挥作用中文句子 (477031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 yí dìng 一定 huì 会 cù jìn 促进 kē jì 科技 zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 zhōng fā 中发 huī 挥 zuò yòng 作用。
Its Chinese version will definitely contribute to the rising role of science and technology in the development in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 shuō 说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 tā 它 dì yī cì 第一次 shàng yǎn 上演 “ yīng xióng 英雄 jiù zhǔ 救主 ” le 了。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点 shì 是， bǎ 把 yuán lái 原来 yóu 由 jìn kǒu shāng 进口商 lǚ xíng 履行 de 的 “ píng dān 凭单 fù kuǎn 付款 ” zé rèn 责任， zhuàn 转 yóu 由 yín háng 银行 lái 来 chéng dān 承担。
zhè xiē 这些 cháng jiàn 常见 de 的 měi róng 美容 wù qū 误区 kàn qǐ lai 看起来 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了， kě shì 可是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 lěi jī 累积， què 却 huì 会 gěi 给 jī fū 肌肤 dài lái 带来 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果 — — zǎo shuāi 早衰。 gǎn dào 感到 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首 ma 吗？
zhè xiē 这些 píng xíng 平行 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的 àn lì 案例 chéng wéi 成为 zhǐ dǎo 指导 wǒ de 我的 fàn lì 范例。
mín zú 民族 jiù wáng 救亡 shì 是 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 mù dì 目的。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 xiū chǐ gǎn 羞耻感， dǒng de 懂得 bù 不 qù 去 ràng 让 tā 它 zǔ dǎng 阻挡 nǐ de 你的 qián lù 前路， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 bú rì 不日 jiù yào 就要 lí 离 nǐ 你 ér 而 qù 去 le 了。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhì liáo 治疗 yǒu 有 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 bìng rén 病人 de 的 wài kē yī shēng 外科医生， wǒ 我 shí shí 时时 jiàn zhèng 见证 tā 它 de 的 fā shēng 发生。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 shì 是 yìn 印 bào zhǐ 报纸： zài 在 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 kē shì 柯式 jī shàng 机上 huò 或 lún zhuàn 轮转 shì 式 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机 shàng 上 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 nián yǐ lái 年以来， yǒu 有 hěn duō 很多 běn 本 guān yú 关于 “ qǐ míng 启明 ” de 的 shū jí 书籍， dàn shì 但是 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 rén cái 人才 néng gòu 能够 yì shí 意识 dào 到， “ qǐ míng 启明 ” zhè ge 这个 cí 词 lǐ miàn 里面 hán yǒu 含有 yí gè 一个 “ míng 明 ” zì 字。
mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 zhí xíng 执行 gōng wù 公务 shí 时， dōu 都 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 tōng yòng 通用 de 的 yì zhǒng 一种 huò 或 jǐ 几 zhòng 种 wén zì 文字。
dāng 当 nǐ 你 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 lái 来 cháng shì 尝试 xià 下 zhè ge 这个， lǐ miàn 里面 tí gōng 提供 le 了 6 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 kù xíng 酷刑 lái 来 duì fu 对付 zhè 这 zhǐ 只 mìng kǔ 命苦 de 的 xiǎo 小 jīn yú 金鱼。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù 著 míng zuò jiā 名作家， tā 他 de 的 xīn shū 新书 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
mín fǎ 民法 yě 也 shì 是 yì bān guī dìng 一般规定 yǔ 与 tè bié 特别 guī dìng 规定 de 的 tǒng yī tǐ 统一体， qí zhōng 其中 de 的 tè bié 特别 guī dìng 规定 jiù 就 bāo kuò 包括 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 hé 和 zhù yì 注意 guī dìng 规定。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 léi dá 雷达 gōng chéng shī 工程师， wǒ 我 yǒu shí 有时 zài 在 zhōng guó 中国 jiǎng xué 讲学， biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 gōng chéng shī 工程师 de 的 hǎo péng you 好朋友。
tā 它 de 的 jiǎ dìng 假定 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， tā 它 de 的 jié lùn 结论 jiù 就 mù qián 目前 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 zuì 最 jīng zhǔn 精准 de 的， qí 其 zhǔn què lǜ 准确率 yuē yǒu 约有 80% 。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 fēi 非 zhōng guó 中国 xuè tǒng 血统 de 的 nǚ xìng 女性， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 bīn zhì rú guī 宾至如归 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， Àì ěr lán 爱尔兰 shèng chǎn 盛产 shī rén 诗人 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家， qí 其 sù dù 速度 kě 可 yǔ 与 jiàn zào 建造 chǒu lòu 丑陋 de 的 píng fáng 平房 xiàng 相 pì měi 媲美。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 rán qǐ 燃起 gōu huǒ 篝火， zài 在 bì lú 壁炉 lǐ 里 shāo kǎo 烧烤 huò 或 kǎo huǒ 烤火 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 jiā 加 rán liào 燃料 ràng 让 huǒ 火 gèng 更 dà diǎn 大点。
mín jǐng 民警 jiàn zhuàng 见状 lì jí 立即 jiāng 将 nǚ 女 kè 客 sòng 送 zhì 至 yī yuàn 医院， jīng guò 经过 yī shēng 医生 zhì liáo 治疗， nǚ shì 女士 zhōng yú 终于 xǐng jiǔ 醒酒， dé zhī 得知 shì qing 事情 jīng guò 经过 hòu 后， mǎn liǎn 满脸 xiū kuì 羞愧。
tā 它 de 的 gōng néng 功能 hé 和 rèn hé 任何 bié de 别的 nào zhōng 闹钟 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 àn xià 按下 xiǎo shuì 小睡 àn niǔ 按钮 hòu 后， tā 它 cóng 从 nào zhōng 闹钟 zuò jià 座架 shàng 上 tiào 跳 xià lai 下来， rán hòu 然后 zài 在 wò shì 卧室 lǐ lái 里来 huí 回 dōu quān zi 兜圈子， xún zhǎo 寻找 duǒ cáng 躲藏 de 的 dì fāng 地方。
mín jiān 民间 yě 也 yǒu rén 有人 bǎ 把 běn bìng 本病 jiào zuò 叫做 “ sāo 臊 zhěn zi 疹子 ” de 的 shuō fǎ 说法。
dāng 当 nǐ 你 chéng wéi 成为 jué dìng 决定 chéng gōng 成功 de 的 yuán yīn 原因， bìng qiě 并且 nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 dào dá 到达 shān fēng 山峰 dǐng 顶 duān dì 端的 rén 人， nà me 那么， nǐ 你 jiù shì 就是 zuì 最 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 rén 人。
mín jiān 民间 de 的 mì mì 秘密 tuán tǐ 团体 hóng lián 红莲 huì 会 de 的 wǔ shì 武士 men 们 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 bèi shòu 备受 zhà qǔ 榨取 de 的 guó jiā 国家 kuāng fú 匡扶 gōng lǐ 公理 de 的 wéi yī 唯一 xī 希 kàn 看。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石， hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 de 的 kuàng wù 矿物 gāng yù 刚玉。
tā 它 de 的 míng zi 名字 hé 和 guó jì dān wèi 国际单位 zhōng biǎo 中表 shì 示 jī běn 基本 jù hé 聚合 wù zhì 物质 zhì liàng 质量 qiān kè 千克 yǒu guān 有关。
zhè xiē 这些 kù 库 bèi 被 zhí jiē 直接 zhuāng zài 装载 dào 到 DB2 nèi hé 内核 zhōng 中， bìng 并 zài 在 wǒ men de 我们的 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 zhōng 中 yùn xíng 运行。
dāng 当 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 mén huán 门环 shàng shí 上时， nǐ 你 néng 能 yǒu 有 zhè bān 这般 liǎo jiě 了解 yī 一 zhěng 整 zuò 座 wū zi 屋子 ma 吗？
tā 它 de 的 tóu xiàng 头像 cháng jǐng lù 长颈鹿， shēn tǐ 身体 xiàng 像 mǎ 马， yòu 又 yǒu 有 bān mǎ 斑马 de 的 tiáo wén 条纹， hái yǒu 还有 cháng 长 dào 到 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 tiǎn 舔 ěr duo 耳朵 de 的 lán sè 蓝色 shé tou 舌头， tā 它 shì 是 shén me 什么 lái 来 de 的 ne 呢？
zuò wéi 作为 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 lǐ yóu 理由 ér 而 zǒu hóng 走红 de 的 dòng wù 动物， yáng tuó 羊驼 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 tā 它 de 的 pí máo 皮毛， ér qiě 而且 bù guǎn 不管 zài 在 shén me dì fang 什么地方， měi 每 tóu 头 dōu 都 shòu jià 售价 chéng qiān shàng wàn 成千上万 měi yuán 美元。
qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 kā fēi 咖啡 shēng chǎn 生产， ér 而 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 zhǔ rén 主人 shuō 说， zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 tā 它 dì yī cì 第一次 shàng yǎn 上演 “ yīng xióng 英雄 jiù zhǔ 救主 ” le 了。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点 shì 是， bǎ 把 yuán lái 原来 yóu 由 jìn kǒu shāng 进口商 lǚ xíng 履行 de 的 “ píng dān 凭单 fù kuǎn 付款 ” zé rèn 责任， zhuàn 转 yóu 由 yín háng 银行 lái 来 chéng dān 承担。
zhè xiē 这些 cháng jiàn 常见 de 的 měi róng 美容 wù qū 误区 kàn qǐ lai 看起来 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了， kě shì 可是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 lěi jī 累积， què 却 huì 会 gěi 给 jī fū 肌肤 dài lái 带来 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果 — — zǎo shuāi 早衰。 gǎn dào 感到 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首 ma 吗？
zhè xiē 这些 píng xíng 平行 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的 àn lì 案例 chéng wéi 成为 zhǐ dǎo 指导 wǒ de 我的 fàn lì 范例。
mín zú 民族 jiù wáng 救亡 shì 是 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 mù dì 目的。
dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 xiū chǐ gǎn 羞耻感， dǒng de 懂得 bù 不 qù 去 ràng 让 tā 它 zǔ dǎng 阻挡 nǐ de 你的 qián lù 前路， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 bú rì 不日 jiù yào 就要 lí 离 nǐ 你 ér 而 qù 去 le 了。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhì liáo 治疗 yǒu 有 shén jīng sǔn shāng 神经损伤 bìng rén 病人 de 的 wài kē yī shēng 外科医生， wǒ 我 shí shí 时时 jiàn zhèng 见证 tā 它 de 的 fā shēng 发生。
tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 shì 是 yìn 印 bào zhǐ 报纸： zài 在 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 kē shì 柯式 jī shàng 机上 huò 或 lún zhuàn 轮转 shì 式 huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机 shàng 上 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 nián yǐ lái 年以来， yǒu 有 hěn duō 很多 běn 本 guān yú 关于 “ qǐ míng 启明 ” de 的 shū jí 书籍， dàn shì 但是 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 rén cái 人才 néng gòu 能够 yì shí 意识 dào 到， “ qǐ míng 启明 ” zhè ge 这个 cí 词 lǐ miàn 里面 hán yǒu 含有 yí gè 一个 “ míng 明 ” zì 字。
mín zú zì zhì 民族自治 dì fāng 地方 de 的 zì zhì jī guān 自治机关 zài 在 zhí xíng 执行 gōng wù 公务 shí 时， dōu 都 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 tōng yòng 通用 de 的 yì zhǒng 一种 huò 或 jǐ 几 zhòng 种 wén zì 文字。
dāng 当 nǐ 你 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 lái 来 cháng shì 尝试 xià 下 zhè ge 这个， lǐ miàn 里面 tí gōng 提供 le 了 6 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 kù xíng 酷刑 lái 来 duì fu 对付 zhè 这 zhǐ 只 mìng kǔ 命苦 de 的 xiǎo 小 jīn yú 金鱼。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù 著 míng zuò jiā 名作家， tā 他 de 的 xīn shū 新书 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
mín fǎ 民法 yě 也 shì 是 yì bān guī dìng 一般规定 yǔ 与 tè bié 特别 guī dìng 规定 de 的 tǒng yī tǐ 统一体， qí zhōng 其中 de 的 tè bié 特别 guī dìng 规定 jiù 就 bāo kuò 包括 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 hé 和 zhù yì 注意 guī dìng 规定。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 tuì xiū 退休 de 的 léi dá 雷达 gōng chéng shī 工程师， wǒ 我 yǒu shí 有时 zài 在 zhōng guó 中国 jiǎng xué 讲学， biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 gōng chéng shī 工程师 de 的 hǎo péng you 好朋友。
tā 它 de 的 jiǎ dìng 假定 shì 是 hé lǐ 合理 de 的， tā 它 de 的 jié lùn 结论 jiù 就 mù qián 目前 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 zuì 最 jīng zhǔn 精准 de 的， qí 其 zhǔn què lǜ 准确率 yuē yǒu 约有 80% 。
zuò wéi 作为 yī míng 一名 fēi 非 zhōng guó 中国 xuè tǒng 血统 de 的 nǚ xìng 女性， guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 bīn zhì rú guī 宾至如归 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， Àì ěr lán 爱尔兰 shèng chǎn 盛产 shī rén 诗人 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家， qí 其 sù dù 速度 kě 可 yǔ 与 jiàn zào 建造 chǒu lòu 丑陋 de 的 píng fáng 平房 xiàng 相 pì měi 媲美。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 rán qǐ 燃起 gōu huǒ 篝火， zài 在 bì lú 壁炉 lǐ 里 shāo kǎo 烧烤 huò 或 kǎo huǒ 烤火 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 jiā 加 rán liào 燃料 ràng 让 huǒ 火 gèng 更 dà diǎn 大点。
mín jǐng 民警 jiàn zhuàng 见状 lì jí 立即 jiāng 将 nǚ 女 kè 客 sòng 送 zhì 至 yī yuàn 医院， jīng guò 经过 yī shēng 医生 zhì liáo 治疗， nǚ shì 女士 zhōng yú 终于 xǐng jiǔ 醒酒， dé zhī 得知 shì qing 事情 jīng guò 经过 hòu 后， mǎn liǎn 满脸 xiū kuì 羞愧。
tā 它 de 的 gōng néng 功能 hé 和 rèn hé 任何 bié de 别的 nào zhōng 闹钟 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， dàn 但 shì zài 是在 nǐ 你 àn xià 按下 xiǎo shuì 小睡 àn niǔ 按钮 hòu 后， tā 它 cóng 从 nào zhōng 闹钟 zuò jià 座架 shàng 上 tiào 跳 xià lai 下来， rán hòu 然后 zài 在 wò shì 卧室 lǐ lái 里来 huí 回 dōu quān zi 兜圈子， xún zhǎo 寻找 duǒ cáng 躲藏 de 的 dì fāng 地方。
mín jiān 民间 yě 也 yǒu rén 有人 bǎ 把 běn bìng 本病 jiào zuò 叫做 “ sāo 臊 zhěn zi 疹子 ” de 的 shuō fǎ 说法。
dāng 当 nǐ 你 chéng wéi 成为 jué dìng 决定 chéng gōng 成功 de 的 yuán yīn 原因， bìng qiě 并且 nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 dào dá 到达 shān fēng 山峰 dǐng 顶 duān dì 端的 rén 人， nà me 那么， nǐ 你 jiù shì 就是 zuì 最 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 rén 人。
mín jiān 民间 de 的 mì mì 秘密 tuán tǐ 团体 hóng lián 红莲 huì 会 de 的 wǔ shì 武士 men 们 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 bèi shòu 备受 zhà qǔ 榨取 de 的 guó jiā 国家 kuāng fú 匡扶 gōng lǐ 公理 de 的 wéi yī 唯一 xī 希 kàn 看。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhēn guì 珍贵 de 的 bǎo shí 宝石， hóng bǎo shí 红宝石 shì 是 yì zhǒng 一种 hóng sè 红色 de 的 kuàng wù 矿物 gāng yù 刚玉。
tā 它 de 的 míng zi 名字 hé 和 guó jì dān wèi 国际单位 zhōng biǎo 中表 shì 示 jī běn 基本 jù hé 聚合 wù zhì 物质 zhì liàng 质量 qiān kè 千克 yǒu guān 有关。
zhè xiē 这些 kù 库 bèi 被 zhí jiē 直接 zhuāng zài 装载 dào 到 DB2 nèi hé 内核 zhōng 中， bìng 并 zài 在 wǒ men de 我们的 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 zhōng 中 yùn xíng 运行。
dāng 当 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 fàng dào 放到 mén huán 门环 shàng shí 上时， nǐ 你 néng 能 yǒu 有 zhè bān 这般 liǎo jiě 了解 yī 一 zhěng 整 zuò 座 wū zi 屋子 ma 吗？
tā 它 de 的 tóu xiàng 头像 cháng jǐng lù 长颈鹿， shēn tǐ 身体 xiàng 像 mǎ 马， yòu 又 yǒu 有 bān mǎ 斑马 de 的 tiáo wén 条纹， hái yǒu 还有 cháng 长 dào 到 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 tiǎn 舔 ěr duo 耳朵 de 的 lán sè 蓝色 shé tou 舌头， tā 它 shì 是 shén me 什么 lái 来 de 的 ne 呢？
zuò wéi 作为 bù jiǔ qián 不久前 zài 在 zhōng guó 中国 yīn wèi 因为 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù xiāng gān 不相干 lǐ yóu 理由 ér 而 zǒu hóng 走红 de 的 dòng wù 动物， yáng tuó 羊驼 de 的 jià zhí 价值 zài yú 在于 tā 它 de 的 pí máo 皮毛， ér qiě 而且 bù guǎn 不管 zài 在 shén me dì fang 什么地方， měi 每 tóu 头 dōu 都 shòu jià 售价 chéng qiān shàng wàn 成千上万 měi yuán 美元。
qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 kā fēi 咖啡 shēng chǎn 生产， ér 而 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子