ประโยคภาษาจีน- 作为一名越南裔美国人我的童年是在密歇根州一座小城度过的那里有着几乎清一色的白人书籍成了我最亲密无间的朋友和同盟中文句子 (477249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 yī míng 一名 yuè nán 越南 yì 裔 měi guó rén 美国人， wǒ de 我的 tóng nián 童年 shì zài 是在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 yī zuò 一座 xiǎo chéng 小城 dù guò 度过 de 的， nà li 那里 yǒu zhe 有着 jī hū 几乎 qīng yí sè 清一色 de 的 bái rén 白人， shū jí 书籍 chéng le 成了 wǒ 我 zuì 最 qīn mì wú jiān 亲密无间 de 的 péng you 朋友 hé 和 tóng méng 同盟。
Growing up as a Vietnamese American in a small, predominantly white town in Michigan, I found my closest friends and allies in books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 zǒng shì 总是 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 yǒng zhuāng 泳装 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 nán kàn 难看。
dāng 当 nǐ 你 huàn yǒu 患有 fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮、 kǒu qiāng 口腔 bái bān 白斑 děng 等 nián mó 粘膜 jí bìng 疾病 shí 时；
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 yǔ 与 mǒu rén 某人 jiāo tán 交谈 shí 时， néng 能 qù 去 tā 他 de 的 sī rén 私人 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 tán huà 谈话， wú yí 无疑 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 gèng wéi 更为 zì zai 自在。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， hā bó dé 哈伯德 bú duàn 不断 de 地 zēng tiān 增添 xīn 新 de 的 děng jí 等级 hé 和 xìn yǎng 信仰 de 的 “ jí bié 级别 ” 。
tā 它 de 的 xìn tú 信徒 zhī dào 知道 tā men 他们 suǒ 所 xiāng xìn 相信 de 的 shì 是 shì shí 事实， ér qiě 而且 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念。
tā 它 de 的 qí tā 其他 tè xìng 特性 hái 还 bāo kuò 包括： yí kuài 一块 256 cǎi sè yè jīng 彩色液晶， chā jiàn 插件 shì 式 shè xiàng jī 摄像机， hóng wài 红外 ěr jī 耳机， yáng shēng qì 扬声器， hé 和 miǎo biǎo 秒表。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 rén men 人们 hé mù xiāng chǔ 和睦相处 shí 时 — — bù guǎn 不管 shì zài 是在 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 lǐ 里， huò zhě 或者 shì 是 péng you 朋友 zhōng jiān 中间， hòu zhě 后者 shì 是 bàn gōng shì 办公室 — — rén men 人们 nǔ lì 努力 xiǎng 想 gǎn shòu 感受 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活 lè qù 乐趣。
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 de 的 xiàng mù 项目 jiāng 将 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组， yí gè 一个 shì 是 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理， wù yè guǎn lǐ 物业管理。
mín háng jú 民航局 yǔ 与 fēi Ān 飞安 huì 会 guān yuán 官员 èr 二 ○ ○ qī nián 七年 jiǔ yuè 九月 shí liù rì 十六日 yú 于 zhāng huà xiàn 彰化县 yī 一 jià 架 qīng 轻 háng jī 航机 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 sōu jí 蒐集 zhèng jù 证据。
tā 它 de 的 nèi bù 内部 zé 则 yǒu 有 yuán rùn 圆润 de 的 guò dù 过渡， yí qiè 一切 hún rán tiān chéng 浑然天成。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bǔ chōng 补充 néng liàng 能量、 xǐng jiǔ 醒酒 huò zhě 或者 huàn xǐng 唤醒 shēn xīn 身心 shí 时， nǐ 你 huì bu huì 会不会 xiǎng dào 想到 tā 它 ne 呢？
zuò wéi 作为 yī 一 piàn 片 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 yóu mù 游牧 tǔ dì 土地， jí ěr jí sī 吉尔吉斯 sī tǎn céng 斯坦曾 bèi 被 sū lián 苏联 qiáng xíng 强行 gōng yè huà 工业化， liú xià 留下 tā men 他们 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 de 的 jī chǔ jiàn shè 基础建设。
zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 hǎi bào 海豹 cóng xiǎo 从小 biàn 便 yǔ 与 qǐ é 企鹅 hé píng gòng chǔ 和平共处， dàn 但 duì 对 rén lèi 人类 què 却 hái 还 chí yǒu 持有 jiè xīn 戒心， xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 huì 会 yáng zhuāng 佯装 duì 对 rén lèi 人类 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
tā 它 de 的 gōng néng 功能 shì 是 zūn mìng 遵命， ér 而 bú shi 不是 fā xíng 发行 mìng lìng 命令。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 qū yù wén huà 区域文化 de 的 léi zhōu 雷州 wén huà 文化， shì zài 是在 léi zhōu 雷州 zhè 这 yī 一 tè dìng 特定 huán jìng 环境 zhōng shēng 中生 chéng 成 de 的， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 léi zhōu 雷州 dé míng 得名 zhī qián 之前 hé 和 léi zhōu 雷州 dé míng 得名 zhī hòu 之后 liǎng gè 两个 shí qī 时期。
tā 它 de 的 yuán lǐ 原理 shì 是 duì shàng 对上 bǎi wàn 百万 gè 个 hēi sè 黑色 xiǎo 小 wēi lì 微粒 tōng diàn 通电， ràng 让 tā men 它们 dòng jié 冻结 pái liè 排列 chéng 成 zì fú 字符 huò zhě 或者 huī dù 灰度 tú piàn 图片。
dāng 当 nǐ 你 shǒu 手 wò 握 zhe 着 bèi ké 贝壳 fàng zài 放在 ěr biān 耳边 néng 能 tīng dào 听到 hǎi 海 de 的 shēng yīn 声音， qí shí 其实 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 zhè ge 这个 shēng yīn 声音 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xuè yè 血液 liú jīng 流经 jìng mài 静脉 shí 时 de 的 shēng yīn 声音！
mín jiān 民间 shè huì 社会 de 的 cān yù 参与 yǒu lì yú 有利于 wǒ men 我们 jí sī guǎng yì 集思广益， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 zhǔ dòng shì 主动式 lěng què 冷却 lù jī 路基， tōng fēng guǎn 通风管 lù jī 路基 de 的 yìng yòng 应用 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 le 了 bù shǎo 不少 jīng yàn 经验。
mín jiān yì shù 民间艺术 bǎo cún 保存 chuán xí 传习 jì huà 计画；
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 xiǎng yào 想要 de 的 xī zhuāng 西装 kuǎn shì 款式 de 的 tú piàn 图片 ná gěi 拿给 dǎo gòu 导购 xiǎo jie 小姐 kàn 看， nǐ 你 jiù 就 huì 会 bèi 被 lǐng dào 领到 shǔ bù qīng 数不清 de 的 yī 一 pái pái 排排 bù tóng 不同 jià gé 价格 de 的 bù liào 布料 qián 前， gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 bù liào 布料 de 的 zhì liàng 质量， xī zhuāng 西装 de 的 jià gé 价格 huì 会 dà yǒu 大有 bù tóng 不同（ zhì zuò 制作 fèi yòng 费用 běn shēn 本身 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略）。
qì tǐ 气体 lěng què 冷却 dào 到 néng gòu 能够 ràng 让 jīn shǔ 金属、 yán shí 岩石 hè 和（ lí 离 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 de 的 xīng xing 星星 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的） bīng 冰 níng jié 凝结 chéng xiǎo 成小 wēi lì 微粒。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuā 抓 xiàn xíng 现行 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说： “ hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 zài 在 dōu quān zi 兜圈子。
tā 它 de 的 tóu 头 jiā 夹 zài 在 wǒ de 我的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间， lì chǐ yǐ 利齿已 yǎo 咬 chuān 穿 wǒ de 我的 kù dāng 裤裆。
zuò wéi 作为 shàng hǎi 上海 xīng 兴 guó bīn guǎn 国宾馆 xīn rèn 新任 yíng yùn 营运 zǒng jiān 总监， gài shì 盖世 tíng 霆 quán miàn 全面 fù zé 负责 zhè jiā 这家 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 de 的 zhěng tǐ 整体 cè lüè 策略、 jīng yíng 经营 yǐ jí 以及 shì chǎng dìng wèi 市场定位。
dāng 当 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 le 了 fēn shǒu 分手 tán zòu 弹奏 hòu 后， kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 hé shǒu 合手 tán zòu 弹奏。
zhè xiē 这些 kāi zhī 开支 dōu 都 shì 是 hé 和 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的。
qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， dàn 但 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 yǔ 与 biàn gé 变革 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nián zhǎng 年长 de 的 hái zi 孩子 yǒu shí hou 有时候 huì 会 zuò nòng 作弄 nǐ 你。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 àn shì 暗示 le 了 tā 它 shàng mian 上面 suǒ dìng 锁定 de 的 xiá 狭 kǒu 口 de 的 jiān gù 坚固 bù yí 不移， tóng shí 同时 yòu 又 tōng guò 通过 chéng shuāng 成双 de 的 juǎn dài 卷带 mǎ kǒu tiě 马口铁 tuī dòng 推动 zhe 着 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 zǒng shì 总是 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 yǒng zhuāng 泳装 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 nán kàn 难看。
dāng 当 nǐ 你 huàn yǒu 患有 fù fā 复发 xìng 性 kǒu chuāng 口疮、 kǒu qiāng 口腔 bái bān 白斑 děng 等 nián mó 粘膜 jí bìng 疾病 shí 时；
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 yǔ 与 mǒu rén 某人 jiāo tán 交谈 shí 时， néng 能 qù 去 tā 他 de 的 sī rén 私人 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 tán huà 谈话， wú yí 无疑 huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 gèng wéi 更为 zì zai 自在。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， hā bó dé 哈伯德 bú duàn 不断 de 地 zēng tiān 增添 xīn 新 de 的 děng jí 等级 hé 和 xìn yǎng 信仰 de 的 “ jí bié 级别 ” 。
tā 它 de 的 xìn tú 信徒 zhī dào 知道 tā men 他们 suǒ 所 xiāng xìn 相信 de 的 shì 是 shì shí 事实， ér qiě 而且 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念。
tā 它 de 的 qí tā 其他 tè xìng 特性 hái 还 bāo kuò 包括： yí kuài 一块 256 cǎi sè yè jīng 彩色液晶， chā jiàn 插件 shì 式 shè xiàng jī 摄像机， hóng wài 红外 ěr jī 耳机， yáng shēng qì 扬声器， hé 和 miǎo biǎo 秒表。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 rén men 人们 hé mù xiāng chǔ 和睦相处 shí 时 — — bù guǎn 不管 shì zài 是在 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 lǐ 里， huò zhě 或者 shì 是 péng you 朋友 zhōng jiān 中间， hòu zhě 后者 shì 是 bàn gōng shì 办公室 — — rén men 人们 nǔ lì 努力 xiǎng 想 gǎn shòu 感受 bié ren 别人 de 的 shēng huó 生活 lè qù 乐趣。
zuò wéi 作为 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 de 的 xiàng mù 项目 jiāng 将 yǒu 有 liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组， yí gè 一个 shì 是 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理， wù yè guǎn lǐ 物业管理。
mín háng jú 民航局 yǔ 与 fēi Ān 飞安 huì 会 guān yuán 官员 èr 二 ○ ○ qī nián 七年 jiǔ yuè 九月 shí liù rì 十六日 yú 于 zhāng huà xiàn 彰化县 yī 一 jià 架 qīng 轻 háng jī 航机 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 sōu jí 蒐集 zhèng jù 证据。
tā 它 de 的 nèi bù 内部 zé 则 yǒu 有 yuán rùn 圆润 de 的 guò dù 过渡， yí qiè 一切 hún rán tiān chéng 浑然天成。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 bǔ chōng 补充 néng liàng 能量、 xǐng jiǔ 醒酒 huò zhě 或者 huàn xǐng 唤醒 shēn xīn 身心 shí 时， nǐ 你 huì bu huì 会不会 xiǎng dào 想到 tā 它 ne 呢？
zuò wéi 作为 yī 一 piàn 片 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 yóu mù 游牧 tǔ dì 土地， jí ěr jí sī 吉尔吉斯 sī tǎn céng 斯坦曾 bèi 被 sū lián 苏联 qiáng xíng 强行 gōng yè huà 工业化， liú xià 留下 tā men 他们 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 de 的 jī chǔ jiàn shè 基础建设。
zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 hǎi bào 海豹 cóng xiǎo 从小 biàn 便 yǔ 与 qǐ é 企鹅 hé píng gòng chǔ 和平共处， dàn 但 duì 对 rén lèi 人类 què 却 hái 还 chí yǒu 持有 jiè xīn 戒心， xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 huì 会 yáng zhuāng 佯装 duì 对 rén lèi 人类 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
tā 它 de 的 gōng néng 功能 shì 是 zūn mìng 遵命， ér 而 bú shi 不是 fā xíng 发行 mìng lìng 命令。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 qū yù wén huà 区域文化 de 的 léi zhōu 雷州 wén huà 文化， shì zài 是在 léi zhōu 雷州 zhè 这 yī 一 tè dìng 特定 huán jìng 环境 zhōng shēng 中生 chéng 成 de 的， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 léi zhōu 雷州 dé míng 得名 zhī qián 之前 hé 和 léi zhōu 雷州 dé míng 得名 zhī hòu 之后 liǎng gè 两个 shí qī 时期。
tā 它 de 的 yuán lǐ 原理 shì 是 duì shàng 对上 bǎi wàn 百万 gè 个 hēi sè 黑色 xiǎo 小 wēi lì 微粒 tōng diàn 通电， ràng 让 tā men 它们 dòng jié 冻结 pái liè 排列 chéng 成 zì fú 字符 huò zhě 或者 huī dù 灰度 tú piàn 图片。
dāng 当 nǐ 你 shǒu 手 wò 握 zhe 着 bèi ké 贝壳 fàng zài 放在 ěr biān 耳边 néng 能 tīng dào 听到 hǎi 海 de 的 shēng yīn 声音， qí shí 其实 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 zhè ge 这个 shēng yīn 声音 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xuè yè 血液 liú jīng 流经 jìng mài 静脉 shí 时 de 的 shēng yīn 声音！
mín jiān 民间 shè huì 社会 de 的 cān yù 参与 yǒu lì yú 有利于 wǒ men 我们 jí sī guǎng yì 集思广益， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 jìn chéng 进程。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 zhǔ dòng shì 主动式 lěng què 冷却 lù jī 路基， tōng fēng guǎn 通风管 lù jī 路基 de 的 yìng yòng 应用 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 le 了 bù shǎo 不少 jīng yàn 经验。
mín jiān yì shù 民间艺术 bǎo cún 保存 chuán xí 传习 jì huà 计画；
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 xiǎng yào 想要 de 的 xī zhuāng 西装 kuǎn shì 款式 de 的 tú piàn 图片 ná gěi 拿给 dǎo gòu 导购 xiǎo jie 小姐 kàn 看， nǐ 你 jiù 就 huì 会 bèi 被 lǐng dào 领到 shǔ bù qīng 数不清 de 的 yī 一 pái pái 排排 bù tóng 不同 jià gé 价格 de 的 bù liào 布料 qián 前， gēn jù 根据 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 bù liào 布料 de 的 zhì liàng 质量， xī zhuāng 西装 de 的 jià gé 价格 huì 会 dà yǒu 大有 bù tóng 不同（ zhì zuò 制作 fèi yòng 费用 běn shēn 本身 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略）。
qì tǐ 气体 lěng què 冷却 dào 到 néng gòu 能够 ràng 让 jīn shǔ 金属、 yán shí 岩石 hè 和（ lí 离 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 de 的 xīng xing 星星 zú gòu 足够 yuàn 远 de 的） bīng 冰 níng jié 凝结 chéng xiǎo 成小 wēi lì 微粒。
dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuā 抓 xiàn xíng 现行 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说： “ hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 zài 在 dōu quān zi 兜圈子。
tā 它 de 的 tóu 头 jiā 夹 zài 在 wǒ de 我的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间， lì chǐ yǐ 利齿已 yǎo 咬 chuān 穿 wǒ de 我的 kù dāng 裤裆。
zuò wéi 作为 shàng hǎi 上海 xīng 兴 guó bīn guǎn 国宾馆 xīn rèn 新任 yíng yùn 营运 zǒng jiān 总监， gài shì 盖世 tíng 霆 quán miàn 全面 fù zé 负责 zhè jiā 这家 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 de 的 zhěng tǐ 整体 cè lüè 策略、 jīng yíng 经营 yǐ jí 以及 shì chǎng dìng wèi 市场定位。
dāng 当 nǐ 你 zhǎng wò 掌握 le 了 fēn shǒu 分手 tán zòu 弹奏 hòu 后， kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 hé shǒu 合手 tán zòu 弹奏。
zhè xiē 这些 kāi zhī 开支 dōu 都 shì 是 hé 和 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 xiāng guān 相关 de 的。
qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， dàn 但 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 yǔ 与 biàn gé 变革 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， nián zhǎng 年长 de 的 hái zi 孩子 yǒu shí hou 有时候 huì 会 zuò nòng 作弄 nǐ 你。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 àn shì 暗示 le 了 tā 它 shàng mian 上面 suǒ dìng 锁定 de 的 xiá 狭 kǒu 口 de 的 jiān gù 坚固 bù yí 不移， tóng shí 同时 yòu 又 tōng guò 通过 chéng shuāng 成双 de 的 juǎn dài 卷带 mǎ kǒu tiě 马口铁 tuī dòng 推动 zhe 着 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子