ประโยคภาษาจีน- 气候变化给人类带来严峻考验但也提供了一个进行重大创新与变革的机会中文句子 (478090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 yán jùn 严峻 kǎo yàn 考验， dàn 但 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dà 重大 chuàng xīn 创新 yǔ 与 biàn gé 变革 de 的 jī huì 机会。
Climate change presents a serious test for humankind, but it also provides an opportunity for great innovation and adaptation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qì hòu biàn huà 气候变化 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 shēng gāo 升高 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 hái 还 suō duǎn 缩短 le 了 dīng luó 钉螺 huó 和 xuè xī chóng 血吸虫 wán chéng 完成 bèi fèn 辈分 zhuǎn huàn 转换 de 的 zhōu qī 周期， dǎo zhì 导致 qí 其 mì dù 密度 zēng jiā 增加。
tā 它 de 的 gōng chǎng 工厂 jǐ hé 几何 yǔ 与 zài 再 fēn pèi 分配， dàn 但 tǐ zhòng 体重 hè 和 dà liàng 大量 de 的 zhǐ dǎo 指导 fēn niè 分蘖。
tā 它 de 的 gàn liú 干流 cháng dù 长度 253 gōng lǐ 公里 , liú yù 流域 miàn jī 面积 dá 达 5543 píng fāng lǐ 平方里， wèi 为 xiāng jiāng 湘江 zài 在 xiāng běi 湘北 de 的 zuì dà 最大 zhī liú 支流。
zhè xiē 这些 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 wén jiàn 文件 shì 是 yī 一 fú 幅 chì luǒ luǒ 赤裸裸 miáo huà 描画 quán lì 权力 làn yòng 滥用 de 的 fú shì huì 浮世绘。
zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 yǒu 有 duì yìng 对应 de 的 jí wù dòng cí 及物动词。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 fā 发 pán 盘 zhě 者， wú lùn 无论 shì 是 fǎn shǒu 反手 hái shi 还是 zhèng shǒu 正手 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 kào jìn 靠近 dé fēn 得分 qū 区 de 的 mǒu 某 tiáo 条 biān xiàn 边线。
zuò wéi 作为 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 duì lì miàn 对立面， gè rén 个人 tuì huà 退化 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 yīng gāi 应该 shì 是 huǎng yán 谎言、 lěng mò 冷漠 yǐ jí 以及 wú néng wéi lì 无能为力。
qì hòu 气候 cháo shī 潮湿， bǎ 把 shū 书 dōu 都 méi 霉 huài le 坏了。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 lái zì 来自 yí gè 一个 fǎ guó 法国 de 的 sān 三 piàn 片 shù yè 树叶 de 的 tú àn 图案。
zhè xiē 这些 yǐng 影 xiàng shì 像是 guān yú 关于 zhōng guó 中国 shè huì 社会 xiàn shí 现实 tú jǐng 图景 de 的 xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义 de 的 yǐn yǔ 隐语。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 sì dà míng zhù 四大名著 zhī yī 之一 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， zài 在 wǒ guó 我国 jí 及 shì jiè shàng 世界上 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
dāng 当 nǐ 你 fú mǎn 服满 bīng yì 兵役， yòu 又 dé 得 qù 去 gōng chǎng 工厂 huī hàn 挥汗 gàn huó 干活， jǐn liàng 尽量 duō 多 hē 喝 yì pǐn 一品 tuō 脱 pí jiǔ 啤酒
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 zhī 之 diǎn fàn 典范， xiāng gǎng 香港、 shàng hǎi 上海 huó 和 běi jīng 北京 xiàng 向 rén men 人们 yǎn yì 演绎 zhe 着 gǔ lǎo 古老 lǐ niàn 理念 huó 和 jì shù 技术 gé xīn 革新 de 的 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 lǜ yè 绿叶 de 的 sù sù 簌簌 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān yuè 欢悦 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
tā 它 de 的 yì jiàn 意见 suàn shù 算数 má 么？
zhè xiē 这些 wēi lì 微粒 kàn shang qu 看上去 jì 既 bù 不 yǔ 与 shí huī shí 石灰石 de 的 hùn hé wù 混合物 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， yě 也 wèi 未 biǎo 表 xiàn chū 现出 DNA huò 或 RNA cún zài 存在 de 的 jì xiàng 迹象。
dāng 当 nǐ 你 chén jìn 沉浸 yú 于 shū shì 舒适 zhī 之 gǎn 感 shí 时， nǐ 你 wú xiá 无暇 tiǎo zhàn 挑战 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， shèn zhì 甚至 bú yuàn 不愿 jī jí 积极 cān yù 参与 qí zhōng 其中， zhǐ 只 xiǎng 想 dé guò qiě guò 得过且过。
zuò wéi 作为 zhōng yīng 中英 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征， liǎng 两 zhǐ 只 kě ài 可爱 de 的 dà xióng māo 大熊猫 bù jiǔ 不久 jiāng 将 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 dòng wù yuán 动物园 ān jiā luò hù 安家落户， huān yíng 欢迎 nǐ men 你们 qián qù 前去 guān kàn 观看。
qì sǐ 气死 le 了， wǒ 我 jū rán 居然 yě 也 huì 会 bèi 被 rén 人 piàn 骗， zhēn shi 真是 shì tài yán liáng 世态炎凉 ā 啊！
zuò wéi 作为 zhǔ chí rén 主持人， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 fáng jiān 房间 měi gè 每个 yǔ huì zhě 与会者 lún liú 轮流 gěi chū 给出 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 jǔ shǒu 举手 bìng 并 bèi 被 zài 在 jiào 叫 dào 到 hòu 后 fā yán 发言。
qì wēn 气温 kāi shǐ 开始 dá 达 37 dù 度 zhī 之 gāo 高， xiàng 像 mò xī ná 墨西拿、 pèi sī kǎ lā 佩斯卡拉 huó 和 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 děng 等 chéng shì 城市 qì wēn 气温 shèn zhì 甚至 gāo dá 高达 40 dù 度， yuǎn 远 gāo yú 高于 tóng 同 jì dù 季度 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
zuò wéi 作为 wǔ xíng 五刑 zhī yī 之一 de 的 liú xíng 流刑 zài 在 què lì 确立 qí 其 zhòng xíng 重刑 dì wèi 地位 de 的 tóng shí 同时， yīn 因 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 quē xiàn 缺陷， táng 唐 zhōng qī 中期 hòu 后 nèi róng 内容 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， zhì 至 sòng chū 宋初 yǎn biàn 演变 wèi 为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xíng fá 刑罚 - “ pèi 配 liú 流 ” 。
tā 它 de 的 shuǐ liú 水流 de 的 shuǐ néng 水能 hé 和 hǎo chu 好处 yīn wèi 因为 qí 其 zhōu qī xìng 周期性 de 的 gān hé 干涸 ér 而 dé bú dào 得不到 yìng yòng 应用。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 fán nǎo 烦恼 xīn lái 心来 miàn duì 面对 shì wù 事物 shí 时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yè zhàng 业障， shì jiè 世界 yě 也 huì 会 biàn de 变得 chǒu lòu 丑陋 kě hèn 可恨。
zuò wéi 作为 jǐn 仅 yǒu de 有的 zhēn zhèng 真正 quán qiú xìng 全球性 de 的 dǐng jí 顶极 sài shì 赛事， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 cān yù 参与 qí zhōng 其中， bù fēn 不分 zhǒng zú 种族 bù fēn 不分 xìn yǎng 信仰， qí 其 guó jì xìng 国际性 yǔ 与 lián hé guó 联合国 bù fēn xuān zhì 不分轩轾， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 kě wèi 可谓 shǎo jiàn 少见。
tā 它 de 的 lǐ lùn 理论 quē hàn 缺憾 wèi 为 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 hé 和 zhé xué shǐ 哲学史 yán jiū 研究 pū shè 铺设 le 了 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 xiàn jǐng 陷阱。
dāng 当 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shì 是 xū yào 需要 nǐ 你 dào chù 到处 bēn zǒu 奔走 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 dài shàng 带上 chuán hū jī 传呼机 huò 或 yí dòng 移动 shǒu jī 手机。
zuò wéi 作为 fó jiào 佛教 yán jiū zhě 研究者 hé 和 zuò jiā 作家， gāng běn 冈本 jiā 加 yě 野 zǐ 子 zài 在 rì běn 日本 wén tán 文坛 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 yí dìng 一定 de 的 shēng yù 声誉。
tā 它 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yī lài 依赖 yí gè 一个 fēn 分 bù tóng 不同 ān quán 安全 děng jí 等级 de 的 cái chǎn quán 财产权 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน
qì hòu biàn huà 气候变化 bù fen 部分 shì 是 yóu yú 由于 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 shēng gāo 升高 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 hái 还 suō duǎn 缩短 le 了 dīng luó 钉螺 huó 和 xuè xī chóng 血吸虫 wán chéng 完成 bèi fèn 辈分 zhuǎn huàn 转换 de 的 zhōu qī 周期， dǎo zhì 导致 qí 其 mì dù 密度 zēng jiā 增加。
tā 它 de 的 gōng chǎng 工厂 jǐ hé 几何 yǔ 与 zài 再 fēn pèi 分配， dàn 但 tǐ zhòng 体重 hè 和 dà liàng 大量 de 的 zhǐ dǎo 指导 fēn niè 分蘖。
tā 它 de 的 gàn liú 干流 cháng dù 长度 253 gōng lǐ 公里 , liú yù 流域 miàn jī 面积 dá 达 5543 píng fāng lǐ 平方里， wèi 为 xiāng jiāng 湘江 zài 在 xiāng běi 湘北 de 的 zuì dà 最大 zhī liú 支流。
zhè xiē 这些 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 wén jiàn 文件 shì 是 yī 一 fú 幅 chì luǒ luǒ 赤裸裸 miáo huà 描画 quán lì 权力 làn yòng 滥用 de 的 fú shì huì 浮世绘。
zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 yǒu 有 duì yìng 对应 de 的 jí wù dòng cí 及物动词。
dāng 当 nǐ 你 shì 是 fā 发 pán 盘 zhě 者， wú lùn 无论 shì 是 fǎn shǒu 反手 hái shi 还是 zhèng shǒu 正手 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 kào jìn 靠近 dé fēn 得分 qū 区 de 的 mǒu 某 tiáo 条 biān xiàn 边线。
zuò wéi 作为 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 duì lì miàn 对立面， gè rén 个人 tuì huà 退化 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 yīng gāi 应该 shì 是 huǎng yán 谎言、 lěng mò 冷漠 yǐ jí 以及 wú néng wéi lì 无能为力。
qì hòu 气候 cháo shī 潮湿， bǎ 把 shū 书 dōu 都 méi 霉 huài le 坏了。
tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 lái zì 来自 yí gè 一个 fǎ guó 法国 de 的 sān 三 piàn 片 shù yè 树叶 de 的 tú àn 图案。
zhè xiē 这些 yǐng 影 xiàng shì 像是 guān yú 关于 zhōng guó 中国 shè huì 社会 xiàn shí 现实 tú jǐng 图景 de 的 xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义 de 的 yǐn yǔ 隐语。
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 sì dà míng zhù 四大名著 zhī yī 之一 de 的《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》， zài 在 wǒ guó 我国 jí 及 shì jiè shàng 世界上 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
dāng 当 nǐ 你 fú mǎn 服满 bīng yì 兵役， yòu 又 dé 得 qù 去 gōng chǎng 工厂 huī hàn 挥汗 gàn huó 干活， jǐn liàng 尽量 duō 多 hē 喝 yì pǐn 一品 tuō 脱 pí jiǔ 啤酒
zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chéng shì fā zhǎn 城市发展 zhī 之 diǎn fàn 典范， xiāng gǎng 香港、 shàng hǎi 上海 huó 和 běi jīng 北京 xiàng 向 rén men 人们 yǎn yì 演绎 zhe 着 gǔ lǎo 古老 lǐ niàn 理念 huó 和 jì shù 技术 gé xīn 革新 de 的 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
zhè xiē 这些 wēi 微 sī 思， shì 是 lǜ yè 绿叶 de 的 sù sù 簌簌 zhī shēng 之声 ya 呀； tā men 它们 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 huān yuè 欢悦 de 地 wēi yǔ 微语 zhe 着。
tā 它 de 的 yì jiàn 意见 suàn shù 算数 má 么？
zhè xiē 这些 wēi lì 微粒 kàn shang qu 看上去 jì 既 bù 不 yǔ 与 shí huī shí 石灰石 de 的 hùn hé wù 混合物 wán quán 完全 xiāng tóng 相同， yě 也 wèi 未 biǎo 表 xiàn chū 现出 DNA huò 或 RNA cún zài 存在 de 的 jì xiàng 迹象。
dāng 当 nǐ 你 chén jìn 沉浸 yú 于 shū shì 舒适 zhī 之 gǎn 感 shí 时， nǐ 你 wú xiá 无暇 tiǎo zhàn 挑战 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， shèn zhì 甚至 bú yuàn 不愿 jī jí 积极 cān yù 参与 qí zhōng 其中， zhǐ 只 xiǎng 想 dé guò qiě guò 得过且过。
zuò wéi 作为 zhōng yīng 中英 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征， liǎng 两 zhǐ 只 kě ài 可爱 de 的 dà xióng māo 大熊猫 bù jiǔ 不久 jiāng 将 zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 dòng wù yuán 动物园 ān jiā luò hù 安家落户， huān yíng 欢迎 nǐ men 你们 qián qù 前去 guān kàn 观看。
qì sǐ 气死 le 了， wǒ 我 jū rán 居然 yě 也 huì 会 bèi 被 rén 人 piàn 骗， zhēn shi 真是 shì tài yán liáng 世态炎凉 ā 啊！
zuò wéi 作为 zhǔ chí rén 主持人， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 fáng jiān 房间 měi gè 每个 yǔ huì zhě 与会者 lún liú 轮流 gěi chū 给出 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 jǔ shǒu 举手 bìng 并 bèi 被 zài 在 jiào 叫 dào 到 hòu 后 fā yán 发言。
qì wēn 气温 kāi shǐ 开始 dá 达 37 dù 度 zhī 之 gāo 高， xiàng 像 mò xī ná 墨西拿、 pèi sī kǎ lā 佩斯卡拉 huó 和 pèi lǔ jiǎ 佩鲁贾 děng 等 chéng shì 城市 qì wēn 气温 shèn zhì 甚至 gāo dá 高达 40 dù 度， yuǎn 远 gāo yú 高于 tóng 同 jì dù 季度 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
zuò wéi 作为 wǔ xíng 五刑 zhī yī 之一 de 的 liú xíng 流刑 zài 在 què lì 确立 qí 其 zhòng xíng 重刑 dì wèi 地位 de 的 tóng shí 同时， yīn 因 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 quē xiàn 缺陷， táng 唐 zhōng qī 中期 hòu 后 nèi róng 内容 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， zhì 至 sòng chū 宋初 yǎn biàn 演变 wèi 为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xíng fá 刑罚 - “ pèi 配 liú 流 ” 。
tā 它 de 的 shuǐ liú 水流 de 的 shuǐ néng 水能 hé 和 hǎo chu 好处 yīn wèi 因为 qí 其 zhōu qī xìng 周期性 de 的 gān hé 干涸 ér 而 dé bú dào 得不到 yìng yòng 应用。
dāng 当 nǐ 你 yòng 用 fán nǎo 烦恼 xīn lái 心来 miàn duì 面对 shì wù 事物 shí 时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yè zhàng 业障， shì jiè 世界 yě 也 huì 会 biàn de 变得 chǒu lòu 丑陋 kě hèn 可恨。
zuò wéi 作为 jǐn 仅 yǒu de 有的 zhēn zhèng 真正 quán qiú xìng 全球性 de 的 dǐng jí 顶极 sài shì 赛事， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 cān yù 参与 qí zhōng 其中， bù fēn 不分 zhǒng zú 种族 bù fēn 不分 xìn yǎng 信仰， qí 其 guó jì xìng 国际性 yǔ 与 lián hé guó 联合国 bù fēn xuān zhì 不分轩轾， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 kě wèi 可谓 shǎo jiàn 少见。
tā 它 de 的 lǐ lùn 理论 quē hàn 缺憾 wèi 为 xiàn dài 现代 zhé xué 哲学 hé 和 zhé xué shǐ 哲学史 yán jiū 研究 pū shè 铺设 le 了 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 xiàn jǐng 陷阱。
dāng 当 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 shì 是 xū yào 需要 nǐ 你 dào chù 到处 bēn zǒu 奔走 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 dài shàng 带上 chuán hū jī 传呼机 huò 或 yí dòng 移动 shǒu jī 手机。
zuò wéi 作为 fó jiào 佛教 yán jiū zhě 研究者 hé 和 zuò jiā 作家， gāng běn 冈本 jiā 加 yě 野 zǐ 子 zài 在 rì běn 日本 wén tán 文坛 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 yí dìng 一定 de 的 shēng yù 声誉。
tā 它 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yī lài 依赖 yí gè 一个 fēn 分 bù tóng 不同 ān quán 安全 děng jí 等级 de 的 cái chǎn quán 财产权 zhì dù 制度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子