ประโยคภาษาจีน- 民粹主义和精英主义似乎是两种不同的倾向但它们确实是一丘之貉中文句子 (477345) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mín cuì zhǔ yì 民粹主义 hé 和 jīng yīng 精英 zhǔ yì 主义 sì hū 似乎 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 qīng xiàng 倾向， dàn 但 tā men 它们 què shí 确实 shì 是 yì qiū zhī hé 一丘之貉。
These two attitudes — populism and elitism — seem different, but they’re really mirror images of one another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mín háng jú 民航局 yǔ 与 fēi Ān 飞安 huì 会 guān yuán 官员 èr 二 ○ ○ qī nián 七年 jiǔ yuè 九月 shí liù rì 十六日 yú 于 zhāng huà xiàn 彰化县 yī 一 jià 架 qīng 轻 háng jī 航机 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 sōu jí 蒐集 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， yóu xì 游戏 zhì zuò zhě 制作者 men 们 yǐ jīng 已经 yǐn jìn 引进 le 了 yì xiē 一些 jìn rù 进入 zhěng gè 整个 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 chuàng xīn 创新 chǎn pǐn 产品 — — xiǎng 想 shān de chē 山地车、 xīn fèi 心肺 hū xī qì 呼吸器、 jìng jì 竞技 pí huá tǐng 皮划艇 .
zhè xiē 这些 nián lái 年来， léi dé méng 雷德蒙 de 的 cháng 长 zhǐ jia 指甲 xī yǐn 吸引 lái 来 yì xiē 一些 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 “ chóng bài zhě 崇拜者 ” ， shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 chū qián 出钱 yǎo 咬 yī 一 yǎo 咬 tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲。
tā 它 de 的 nèi bù 内部 zé 则 yǒu 有 yuán rùn 圆润 de 的 guò dù 过渡， yí qiè 一切 hún rán tiān chéng 浑然天成。
tā 它 de 的 chū xiàn 出现 yīng gāi 应该 fú hé 符合 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景， bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 yì shù 艺术 jué duì 绝对 chún jìng 纯净， wán quán 完全 bù 不 bèi 被 rèn hé 任何 dōng xi 东西 wū rǎn 污染， wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 ràng 让 yì shù 艺术 zhǐ 只 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
zuò wéi 作为 yī zuò 一座 bīn hǎi 滨海 chéng shì 城市， dà péng wān 大鹏湾 hé 和 shēn zhèn wān 深圳湾 yóu rú 犹如 shēn zhèn 深圳 zhè 这 zhǐ 只 dà péng 大鹏 de 的 shuāng yì 双翼， xiàng 向 dōng xi 东西 liǎng duān 两端 shēn zhǎn 伸展 kāi lái 开来。
mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 fā zhǎn 发展 yào 要 chǎn shēng 产生 zhì de fēi yuè 质的飞跃， bì xū 必须 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 yán jiū 研究 qí nèi 其内、 wài bù 外部 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 hǎi bào 海豹 cóng xiǎo 从小 biàn 便 yǔ 与 qǐ é 企鹅 hé píng gòng chǔ 和平共处， dàn 但 duì 对 rén lèi 人类 què 却 hái 还 chí yǒu 持有 jiè xīn 戒心， xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 huì 会 yáng zhuāng 佯装 duì 对 rén lèi 人类 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
zhè xiē 这些 nián 年， shǒu gōng yì 手工艺 diàn 店 zhèng rú 正如 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 bān 般 de 的 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chū xiàn 出现。
dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 nǐ 你 zài 在 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 měi yī 每一 diǎn 点 shì shí 事实 huò 或 zhú yī 逐一 pái chá 排查 xìn xī 信息 lái 来 zuò chū 作出 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shí 时， qǐng 请 zàn tíng 暂停。
mín jiān 民间 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 lì ji 痢疾、 cháng yán 肠炎、 shuǐ huǒ 水火 tàng shāng 烫伤、 shé yǎo shāng 蛇咬伤、 dīng 疔 chuāng 疮 zhǒng 肿 dú 毒 děng 等。
tā 它 de 的 cān shù 参数 shì 是 huí diào 回调 hán shù 函数： yí gè 一个 yòng yú 用于 chéng gōng 成功， yí gè 一个 yòng yú 用于 shī bài 失败。
zhè xiē 这些 yòu ér yuán 幼儿园 jiào shī 教师 fǎn gǎng 返岗 gōng zuò 工作 hòu 后， jì yǒu 既有 yì xiē 一些 xiāo jí 消极 de 的 biǎo xiàn 表现， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 kě xǐ 可喜 de 的 biàn huà 变化。
mín jiān 民间 yǒu 有 měi nián 每年 nóng lì 农历 Èr yuè 二月 shí wǔ 十五 shì 是 bǎi huā shēng rì 百花生日 zhī 之 shuō 说， sú chēng 俗称 “ huā zhāo jié 花朝节 ” 。
dāng 当 nǐ 你 dǎ kāi 打开 diǎn huǒ kāi guān 点火开关， zài 在 qǐ dòng 启动 chē zi 车子 zhī qián 之前， yóu 油 liáng 量 jǐng shì dēng 警示灯 liàng 亮， biǎo míng 表明 cǐ shí 此时 wú 无 yóu 油 yā lì 压力， tóng shí 同时 yě 也 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 bào jǐng jì tǒng 报警系统 yǐ 已 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 yòu miáo 幼苗 shì 是 tā 他 dì èr cì 第二次 bō zhǒng 播种 de 的， wǎng nián 往年 zhè shí hòu 这时候 yīng gāi 应该 dào 到 xī gài 膝盖 gāo 高 le 了， kě 可 xiàn zài 现在 xiǎo 小 dé 得 cái 才 dào 到 jiǎo bó zi 脚脖子。
tā 它 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 “ ForceTrainer ” ， dé míng 得名 yú guǎng 于广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xīng qiú dà zhàn 星球大战 diàn yǐng 电影 lǐ 里 hé 和 yóu dá 尤达 hé 和 lú kè 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者 de 的 “ TheForce ” lì liang 力量。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 cuò shī 措施， rén men 人们 yīng gāi 应该 dǎ 打 yù fáng zhēn 预防针。
qì tǐ 气体 fàng diàn guǎn 放电管 lǐ 里 , yǒu 有 chǔ yú 处于 dī yā 低压 xià 下 de 的 qì tǐ 气体。
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 fǎn 反 wū tuō bāng 乌托邦 xiǎo shuō 小说，《 māo 猫 chéng 城 jì 记》 shǔ yú 属于 zhèng zhì 政治 bú zhèng què 不正确 fàn chóu 范畴， ér 而 zài 在 1966 nián 年 8 yuè 月， lǎo shě 老舍 shòu dào 受到 hóng wèi bīng 红卫兵 de 的 gōng kāi 公开 wǔ rǔ 侮辱 hé 和 ōu dǎ 殴打。
tā 它 de 的 tóu 头 jiā 夹 zài 在 wǒ de 我的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间， lì chǐ yǐ 利齿已 yǎo 咬 chuān 穿 wǒ de 我的 kù dāng 裤裆。
zuò wéi 作为 shàng shì jì 上世纪 zhōng guó 中国 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一， lǎo shě 老舍 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 lián zǎi 连载 le 了 zì jǐ 自己 wéi yī 唯一 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
tā 它 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 jiù 就 yùn jiè 蕴藉 zài 在 bù 不 tóng yú 同于 rì cháng 日常 hé 和 kē xué 科学 yòng yǔ 用语 de 的 huà yǔ 话语 tǐ xì 体系 zhōng 中。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 shì zài 是在 2003 nián 年 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 lián hé 联合 zhì dìng 制定 de 的 yīng yòu ér 婴幼儿 wèi yǎng 喂养 quán qiú 全球 zhàn lüè 战略 zhōng 中 tí chū 提出 de 的。
zuò wéi 作为 shì jiè 世界 shàng dì 上第 èr dà 二大 de 的 yú lèi 鱼类， lǎo shā 姥鲨 zhāng zhe dà 张着大 zuǐ 嘴 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 piāo liú 漂流 ér 而 guò 过 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物。
zhè xiē 这些 yǐn yǔ 引语 hěn 很 nán 难 chá chū 查出 chū zì 出自 hé chù 何处。
qì hòu wēn hé 气候温和 shī rùn 湿润， shǔ 属 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bīn hǎi 滨海 bàn 半 shī rùn 湿润 dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候， sì jì 四季 fēn míng 分明， yǔ 雨 rè 热 tóng jì 同季。
zhè xiē 这些 yǐng píng rén 影评人 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 jiāng 将 shè xiàng jī 摄像机 de 的 jìng tóu 镜头 dài rù 带入 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， huán yuán 还原 pǔ tōng 普通 gè tǐ 个体 de 的 yuán shēng tài 原生态 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 qù 去 jìn xíng 进行 hóng dà 宏大 de 的 xù shì 叙事 huò zhě 或者 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 wú bìng shēn yín 无病呻吟 zhī 之 zuò 作。
tā 它 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 bú shi 不是 zhǐ zé 指责 hái zi 孩子 de 的 shī bài 失败， ér shì 而是 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 qù 去 shěn shì 审视 wài zài 外在 huán jìng 环境， bìng qiě 并且 sī kǎo 思考 zào chéng 造成 shī bài 失败 shì fǒu 是否 lìng yǒu 另有 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
mín háng jú 民航局 yǔ 与 fēi Ān 飞安 huì 会 guān yuán 官员 èr 二 ○ ○ qī nián 七年 jiǔ yuè 九月 shí liù rì 十六日 yú 于 zhāng huà xiàn 彰化县 yī 一 jià 架 qīng 轻 háng jī 航机 zhuì huǐ 坠毁 dì diǎn 地点 sōu jí 蒐集 zhèng jù 证据。
zhè xiē 这些 nián lái 年来， yóu xì 游戏 zhì zuò zhě 制作者 men 们 yǐ jīng 已经 yǐn jìn 引进 le 了 yì xiē 一些 jìn rù 进入 zhěng gè 整个 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 chuàng xīn 创新 chǎn pǐn 产品 — — xiǎng 想 shān de chē 山地车、 xīn fèi 心肺 hū xī qì 呼吸器、 jìng jì 竞技 pí huá tǐng 皮划艇 .
zhè xiē 这些 nián lái 年来， léi dé méng 雷德蒙 de 的 cháng 长 zhǐ jia 指甲 xī yǐn 吸引 lái 来 yì xiē 一些 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 “ chóng bài zhě 崇拜者 ” ， shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 céng jīng 曾经 chū qián 出钱 yǎo 咬 yī 一 yǎo 咬 tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲。
tā 它 de 的 nèi bù 内部 zé 则 yǒu 有 yuán rùn 圆润 de 的 guò dù 过渡， yí qiè 一切 hún rán tiān chéng 浑然天成。
tā 它 de 的 chū xiàn 出现 yīng gāi 应该 fú hé 符合 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景， bìng qiě 并且 chéng wéi 成为 xù shì 叙事 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng 当 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 yì shù 艺术 jué duì 绝对 chún jìng 纯净， wán quán 完全 bù 不 bèi 被 rèn hé 任何 dōng xi 东西 wū rǎn 污染， wéi yī 唯一 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 ràng 让 yì shù 艺术 zhǐ 只 shǔ yú 属于 nǐ zì jǐ 你自己， ér 而 bú shi 不是 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
zuò wéi 作为 yī zuò 一座 bīn hǎi 滨海 chéng shì 城市， dà péng wān 大鹏湾 hé 和 shēn zhèn wān 深圳湾 yóu rú 犹如 shēn zhèn 深圳 zhè 这 zhǐ 只 dà péng 大鹏 de 的 shuāng yì 双翼， xiàng 向 dōng xi 东西 liǎng duān 两端 shēn zhǎn 伸展 kāi lái 开来。
mín yíng jīng jì 民营经济 de 的 fā zhǎn 发展 yào 要 chǎn shēng 产生 zhì de fēi yuè 质的飞跃， bì xū 必须 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 yán jiū 研究 qí nèi 其内、 wài bù 外部 zhì yuē 制约 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 hǎi bào 海豹 cóng xiǎo 从小 biàn 便 yǔ 与 qǐ é 企鹅 hé píng gòng chǔ 和平共处， dàn 但 duì 对 rén lèi 人类 què 却 hái 还 chí yǒu 持有 jiè xīn 戒心， xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 huì 会 yáng zhuāng 佯装 duì 对 rén lèi 人类 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
zhè xiē 这些 nián 年， shǒu gōng yì 手工艺 diàn 店 zhèng rú 正如 yǔ hòu chūn sǔn 雨后春笋 bān 般 de 的 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chū xiàn 出现。
dāng 当 nǐ 你 gǎn jué 感觉 nǐ 你 zài 在 shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 měi yī 每一 diǎn 点 shì shí 事实 huò 或 zhú yī 逐一 pái chá 排查 xìn xī 信息 lái 来 zuò chū 作出 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 shí 时， qǐng 请 zàn tíng 暂停。
mín jiān 民间 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 lì ji 痢疾、 cháng yán 肠炎、 shuǐ huǒ 水火 tàng shāng 烫伤、 shé yǎo shāng 蛇咬伤、 dīng 疔 chuāng 疮 zhǒng 肿 dú 毒 děng 等。
tā 它 de 的 cān shù 参数 shì 是 huí diào 回调 hán shù 函数： yí gè 一个 yòng yú 用于 chéng gōng 成功， yí gè 一个 yòng yú 用于 shī bài 失败。
zhè xiē 这些 yòu ér yuán 幼儿园 jiào shī 教师 fǎn gǎng 返岗 gōng zuò 工作 hòu 后， jì yǒu 既有 yì xiē 一些 xiāo jí 消极 de 的 biǎo xiàn 表现， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 kě xǐ 可喜 de 的 biàn huà 变化。
mín jiān 民间 yǒu 有 měi nián 每年 nóng lì 农历 Èr yuè 二月 shí wǔ 十五 shì 是 bǎi huā shēng rì 百花生日 zhī 之 shuō 说， sú chēng 俗称 “ huā zhāo jié 花朝节 ” 。
dāng 当 nǐ 你 dǎ kāi 打开 diǎn huǒ kāi guān 点火开关， zài 在 qǐ dòng 启动 chē zi 车子 zhī qián 之前， yóu 油 liáng 量 jǐng shì dēng 警示灯 liàng 亮， biǎo míng 表明 cǐ shí 此时 wú 无 yóu 油 yā lì 压力， tóng shí 同时 yě 也 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道 bào jǐng jì tǒng 报警系统 yǐ 已 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
zhè xiē 这些 yòu miáo 幼苗 shì 是 tā 他 dì èr cì 第二次 bō zhǒng 播种 de 的， wǎng nián 往年 zhè shí hòu 这时候 yīng gāi 应该 dào 到 xī gài 膝盖 gāo 高 le 了， kě 可 xiàn zài 现在 xiǎo 小 dé 得 cái 才 dào 到 jiǎo bó zi 脚脖子。
tā 它 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 “ ForceTrainer ” ， dé míng 得名 yú guǎng 于广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xīng qiú dà zhàn 星球大战 diàn yǐng 电影 lǐ 里 hé 和 yóu dá 尤达 hé 和 lú kè 卢克 · tiān 天 xíng zhě 行者 de 的 “ TheForce ” lì liang 力量。
zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 de 的 cuò shī 措施， rén men 人们 yīng gāi 应该 dǎ 打 yù fáng zhēn 预防针。
qì tǐ 气体 fàng diàn guǎn 放电管 lǐ 里 , yǒu 有 chǔ yú 处于 dī yā 低压 xià 下 de 的 qì tǐ 气体。
zuò wéi 作为 yī 一 bù 部 fǎn 反 wū tuō bāng 乌托邦 xiǎo shuō 小说，《 māo 猫 chéng 城 jì 记》 shǔ yú 属于 zhèng zhì 政治 bú zhèng què 不正确 fàn chóu 范畴， ér 而 zài 在 1966 nián 年 8 yuè 月， lǎo shě 老舍 shòu dào 受到 hóng wèi bīng 红卫兵 de 的 gōng kāi 公开 wǔ rǔ 侮辱 hé 和 ōu dǎ 殴打。
tā 它 de 的 tóu 头 jiā 夹 zài 在 wǒ de 我的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间， lì chǐ yǐ 利齿已 yǎo 咬 chuān 穿 wǒ de 我的 kù dāng 裤裆。
zuò wéi 作为 shàng shì jì 上世纪 zhōng guó 中国 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一， lǎo shě 老舍 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 lián zǎi 连载 le 了 zì jǐ 自己 wéi yī 唯一 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说。
tā 它 de 的 shěn měi 审美 tè zhēng 特征 jiù 就 yùn jiè 蕴藉 zài 在 bù 不 tóng yú 同于 rì cháng 日常 hé 和 kē xué 科学 yòng yǔ 用语 de 的 huà yǔ 话语 tǐ xì 体系 zhōng 中。
zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 shì zài 是在 2003 nián 年 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 lián hé 联合 zhì dìng 制定 de 的 yīng yòu ér 婴幼儿 wèi yǎng 喂养 quán qiú 全球 zhàn lüè 战略 zhōng 中 tí chū 提出 de 的。
zuò wéi 作为 shì jiè 世界 shàng dì 上第 èr dà 二大 de 的 yú lèi 鱼类， lǎo shā 姥鲨 zhāng zhe dà 张着大 zuǐ 嘴 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 piāo liú 漂流 ér 而 guò 过 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物。
zhè xiē 这些 yǐn yǔ 引语 hěn 很 nán 难 chá chū 查出 chū zì 出自 hé chù 何处。
qì hòu wēn hé 气候温和 shī rùn 湿润， shǔ 属 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bīn hǎi 滨海 bàn 半 shī rùn 湿润 dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候， sì jì 四季 fēn míng 分明， yǔ 雨 rè 热 tóng jì 同季。
zhè xiē 这些 yǐng píng rén 影评人 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 jiāng 将 shè xiàng jī 摄像机 de 的 jìng tóu 镜头 dài rù 带入 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， huán yuán 还原 pǔ tōng 普通 gè tǐ 个体 de 的 yuán shēng tài 原生态 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 qù 去 jìn xíng 进行 hóng dà 宏大 de 的 xù shì 叙事 huò zhě 或者 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 wú bìng shēn yín 无病呻吟 zhī 之 zuò 作。
tā 它 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 bú shi 不是 zhǐ zé 指责 hái zi 孩子 de 的 shī bài 失败， ér shì 而是 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 qù 去 shěn shì 审视 wài zài 外在 huán jìng 环境， bìng qiě 并且 sī kǎo 思考 zào chéng 造成 shī bài 失败 shì fǒu 是否 lìng yǒu 另有 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子