ประโยคภาษาจีน- 年出版研究著作种涉及选注今译义理考证校勘文化史学传播等方面中文句子 (4785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2000 nián 年 chū bǎn 出版 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 25 zhòng 种， shè jí 涉及 xuǎn zhù 选注、 jīn yì 今译、 yì lǐ 义理、 kǎo zhèng 考证、 jiào kān 校勘、 wén huà 文化、 shǐ xué 史学、 chuán bō 传播 děng 等 fāng miàn 方面。
The year of 2000 sees 25 new publications on Chuci, varying from anthology, to new translation, archeological proofreading, cultural or historical study and so forth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年 cān yù 参与 pāi shè 拍摄《 zǐ wǔ 子午 bā guà zhǎng 八卦掌》 yǔ 与《 zhì 智 shēn 深 quán 拳》 VCD guāng pán 光盘。
2000 nián 年 zēng 増 zī 资 kuò gǔ 扩股 hòu 后 gōng sī 公司 míng chēng 名称 biàn gēng 变更 wèi 为 “ dà tóng 大同 zhèng quàn jīng jì 证券经纪 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 ” 。
2000 nián 年 sī lóng 斯隆 shù zì 数字 tiān kōng 天空 kān cè 勘测 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， tā 它 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu 周 cǎi jí 采集 de 的 shù jù 数据 biàn 便 chāo guò 超过 le 了 tiān 天 wén shǐ 文史 shàng 上 suǒ yǒu 所有 lěi jī 累积 shù jù 数据 de 的 zǒng hé 总和。
2000 nián 年 de shí hòu 的时候 xián hǎi 咸海 de 的 běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 shuǐ yù 水域 jiù 就 yǐ jīng 已经 duàn kāi 断开。
2000 nián 年 xiāng gǎng 香港 xīn lè 新乐 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 rèn zhí 任职 xíng zhèng 行政 jīng lǐ 经理。
2000 nián 年， běi jīng 北京， rén mín dà huì táng 人民大会堂， quán guó 全国 “ chūn lěi 春蕾 jiǎng 奖 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式。 yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2000 nián 年， hóng qí qú 红旗渠 zǒng 总 gàn qú 干渠 yīn 因 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 zào chéng 造成 de 的 jué kǒu 决口 shì jiàn 事件 yǒu 有 19 cì 次。
2001 nián 年 7 yuè 月， yì bān ér yán 一般而言 wú hài 无害 de 的 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 liú tǎng 流淌 xià lai 下来 de 的 yán jiāng 岩浆 shāo gàn 烧干 le 了 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路， bī jìn 逼近 le 了 ní kè 尼克 luó xī shì 罗西市 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆。
2001 nián 年 kǎ lēi dé 卡勒德 “ xīn líng 心灵 zhī shēng 之声 ” de 的 xuān chuán piàn 宣传片 ràng 让 tā 他 zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 “ dà hóng dà zǐ 大红大紫 ” ， yě 也 ràng 让 tā 他 biāo zhì xìng 标志性 de 的 fù yǒu 富有 xiàn dài huà 现代化 sè cǎi 色彩 de 的 wěn jiàn 稳健 yǒu dù 有度 de 的 chuán jiào shì 传教士 xíng xiàng 形象 zǒu hóng 走红 yì shí 一时。
2001 nián 年 tián nà xī 田纳西 tài yáng shén duì 太阳神队 de 的 EddieGeorge — — zài 在 fēn qū 分区 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中， yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 chuán qiú 传球 shī wù 失误 dǎo zhì 导致 le 了 qí tā 其他 duì 队 de 的 dá zhèn 达阵 chéng gōng 成功。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 de 的 fā míng jiā 发明家 yuē kè 约克 • bù lán 布兰 dí sī 迪斯 wèi 为 mǎ lǐ 马里 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 shè jì 设计 le 了 yī 一 kuǎn 款 shǒu dòng 手动 de 的 huā shēng 花生 tuō ké 脱壳 qì 器。
2001 nián 年， yòng 用 5 gè 个 dōng xiǎo mài 冬小麦 pǐn zhǒng 品种 zài 在 běi jīng 北京 jìn xíng 进行 le 了 3 gè 个 nián dù 年度 de 的 qiū bō 秋播 shì yàn 试验， yǐ 以 tàn tǎo 探讨 bù fen 部分 pǐn zhì 品质 xìng zhuàng 性状 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
2002 nián 年 5 yuè 月 19 rì 日， zhèng zài 正在 dì lì 帝力 cān jiā 参加 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 yǔ 与 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 jìn xíng 进行 le 了 huì wù 会晤。
2002 nián 年 Ōu yuán 欧元 qǔ dài 取代 le 了 mǎ kè 马克 chéng wéi 成为 le 了 bō hēi 波黑 de 的 huò bì 货币， ér 而 cǐ 此 huò bì 货币 yǔ 与 xīn 新 de 的 Ōu yuán 欧元 de 的 huò bì 货币 bǎo chí 保持 zhe 着 gù dìng 固定 de 的 duì huàn lǜ 兑换率。
2002 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 xiě 写 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 “ chéng dū 成都 ” 。
2002 nián 年， lóng huī pái 龙徽牌 pú tao jiǔ 葡萄酒 hè 和 zhōng huá pái 中华牌 guì huā 桂花 chén jiǔ 陈酒 bèi 被 píng wéi 评为 “ běi jīng 北京 míng pái 名牌 chǎn pǐn 产品 ” 。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， fū qī 夫妻 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 lí hūn 离婚， shǒu xiān 首先 dé 得 cóng 从 dān wèi 单位 huò zhě 或者 jū wěi huì 居委会 kāi 开 jiè shào xìn 介绍信。
2003 nián 年 de 的 lì 莉 lì 莉 sī 丝 bào gào 报告 tōng guò 通过 bú gòu 不够 jīng què 精确 de 的 shù jù 数据 dé chū 得出 yàn wǔ 艳舞 jù lè bù 俱乐部 zài 在 kǎ mǔ dēng 卡姆登 de 的 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 le 了 qiáng jiān 强奸 àn 案 de 的 zēng jiā 增加。
2003 nián 年， zài 在 hé nán shěng 河南省 jiá xiàn 郏县 zhāng diàn 张店 cūn 村， chū tǔ 出土 yí kuài 一块 shí kè 石刻。
2004 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zhèng zài 正在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zhōng bā 中巴 jīng mào gě zuò 经贸合作 yán tǎo huì 研讨会 bì mù shì 闭幕式 bìng 并 zhì cí 致词。
2004 nián yǐ lái 年以来 cān yù 参与 le 了 zhōng guó 中国 píng yáo 平遥 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 dà zhǎn 大展 de 的 zǔ zhī gōng zuò 组织工作。
2004 nián 年 qǐ 起， rèn 任 tóng jì dà xué 同济大学 xiào zhǎng 校长（ fù bù zhǎng 副部长 jí 级）。
2004 nián 年， wǒ 我 tuì chū 退出 le 了 tián jìng yùn dòng 田径运动， yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 jí xiàn 极限。
2005 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， zài 在 dōng 东 yī lā kè 伊拉克 fèi lú jié 费卢杰 yíng 营， yī lā kè 伊拉克 xīn bīng 新兵 jiāng 将 wǔ qì 武器 káng 扛 zài 在 jiān shàng 肩上 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
2005 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， shěn guó fàng 沈国放 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 nán tài 南太 píng yáng 平洋 dǎo guó 岛国 lián hé 联合 xīn wén 新闻 tuán 团。
2005 nián 年 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 jī qì rén 机器人 xié zhù 协助 shǒu shù 手术 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 FDA de 的 ān quán 安全 rèn kě 认可， kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 mì niào 泌尿 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bāo kuò 包括 yīn 因 ái zhèng 癌症 xū yào 需要 qiē chú 切除 qián liè xiàn 前列腺（ fàng shè xìng 放射性 qián liè xiàn 前列腺 qiè chú shù 切除术）。
2005 nián 年， wǒ 我 tuán 团 chuāng 创 pái 排 de 的 zá jì 杂技 jié mù 节目《 qiào 俏 huā dàn 花旦 — — kōng zhú 空竹》 zài 在 dì èr shí 第二十 liù jiè 六届 fǎ guó 法国 míng rì 明日 guó jì 国际 zá jì jiē 杂技节 shàng 上 huò dé 获得 fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 zǒng tǒng 总统 jiǎng 奖。
2006 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shàng hǎi xī jiāo bīn guǎn 上海西郊宾馆 huì jiàn 会见 le 了 měng gǔ 蒙古 zǒng tǒng 总统 ēn hè bā yà ěr 恩赫巴亚尔。
2006 nián 年 xià tiān 夏天， yǒu 有 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 de 的 rén 人 dào 到 láo jiào suǒ 劳教所 chōu xuè 抽血 huà yàn 化验， guò 过 le 了 jǐ tiān 几天 yòu 又 yǒu rén 有人 lái 来 diǎn míng 点名 gěi 给 tā 他 chōu xuè 抽血。

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年 cān yù 参与 pāi shè 拍摄《 zǐ wǔ 子午 bā guà zhǎng 八卦掌》 yǔ 与《 zhì 智 shēn 深 quán 拳》 VCD guāng pán 光盘。
2000 nián 年 zēng 増 zī 资 kuò gǔ 扩股 hòu 后 gōng sī 公司 míng chēng 名称 biàn gēng 变更 wèi 为 “ dà tóng 大同 zhèng quàn jīng jì 证券经纪 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 ” 。
2000 nián 年 sī lóng 斯隆 shù zì 数字 tiān kōng 天空 kān cè 勘测 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， tā 它 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 zuì chū 最初 jǐ 几 zhōu 周 cǎi jí 采集 de 的 shù jù 数据 biàn 便 chāo guò 超过 le 了 tiān 天 wén shǐ 文史 shàng 上 suǒ yǒu 所有 lěi jī 累积 shù jù 数据 de 的 zǒng hé 总和。
2000 nián 年 de shí hòu 的时候 xián hǎi 咸海 de 的 běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 shuǐ yù 水域 jiù 就 yǐ jīng 已经 duàn kāi 断开。
2000 nián 年 xiāng gǎng 香港 xīn lè 新乐 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 rèn zhí 任职 xíng zhèng 行政 jīng lǐ 经理。
2000 nián 年， běi jīng 北京， rén mín dà huì táng 人民大会堂， quán guó 全国 “ chūn lěi 春蕾 jiǎng 奖 ” bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式。 yí gè 一个 miáo jiā 苗家 nǚ hái 女孩 jiǎng shù 讲述 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事 zhèn hàn 震撼 le 了 tīng zhòng 听众 men 们 de 的 xīn 心。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2000 nián 年， hóng qí qú 红旗渠 zǒng 总 gàn qú 干渠 yīn 因 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 zào chéng 造成 de 的 jué kǒu 决口 shì jiàn 事件 yǒu 有 19 cì 次。
2001 nián 年 7 yuè 月， yì bān ér yán 一般而言 wú hài 无害 de 的 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 liú tǎng 流淌 xià lai 下来 de 的 yán jiāng 岩浆 shāo gàn 烧干 le 了 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路， bī jìn 逼近 le 了 ní kè 尼克 luó xī shì 罗西市 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆。
2001 nián 年 kǎ lēi dé 卡勒德 “ xīn líng 心灵 zhī shēng 之声 ” de 的 xuān chuán piàn 宣传片 ràng 让 tā 他 zài 在 yíng píng 荧屏 shàng 上 “ dà hóng dà zǐ 大红大紫 ” ， yě 也 ràng 让 tā 他 biāo zhì xìng 标志性 de 的 fù yǒu 富有 xiàn dài huà 现代化 sè cǎi 色彩 de 的 wěn jiàn 稳健 yǒu dù 有度 de 的 chuán jiào shì 传教士 xíng xiàng 形象 zǒu hóng 走红 yì shí 一时。
2001 nián 年 tián nà xī 田纳西 tài yáng shén duì 太阳神队 de 的 EddieGeorge — — zài 在 fēn qū 分区 jì hòu sài 季后赛 zhōng 中， yóu yú 由于 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 chuán qiú 传球 shī wù 失误 dǎo zhì 导致 le 了 qí tā 其他 duì 队 de 的 dá zhèn 达阵 chéng gōng 成功。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 de 的 fā míng jiā 发明家 yuē kè 约克 • bù lán 布兰 dí sī 迪斯 wèi 为 mǎ lǐ 马里 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 shè jì 设计 le 了 yī 一 kuǎn 款 shǒu dòng 手动 de 的 huā shēng 花生 tuō ké 脱壳 qì 器。
2001 nián 年， yòng 用 5 gè 个 dōng xiǎo mài 冬小麦 pǐn zhǒng 品种 zài 在 běi jīng 北京 jìn xíng 进行 le 了 3 gè 个 nián dù 年度 de 的 qiū bō 秋播 shì yàn 试验， yǐ 以 tàn tǎo 探讨 bù fen 部分 pǐn zhì 品质 xìng zhuàng 性状 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
2002 nián 年 5 yuè 月 19 rì 日， zhèng zài 正在 dì lì 帝力 cān jiā 参加 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 yǔ 与 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 jìn xíng 进行 le 了 huì wù 会晤。
2002 nián 年 Ōu yuán 欧元 qǔ dài 取代 le 了 mǎ kè 马克 chéng wéi 成为 le 了 bō hēi 波黑 de 的 huò bì 货币， ér 而 cǐ 此 huò bì 货币 yǔ 与 xīn 新 de 的 Ōu yuán 欧元 de 的 huò bì 货币 bǎo chí 保持 zhe 着 gù dìng 固定 de 的 duì huàn lǜ 兑换率。
2002 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 xiě 写 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 “ chéng dū 成都 ” 。
2002 nián 年， lóng huī pái 龙徽牌 pú tao jiǔ 葡萄酒 hè 和 zhōng huá pái 中华牌 guì huā 桂花 chén jiǔ 陈酒 bèi 被 píng wéi 评为 “ běi jīng 北京 míng pái 名牌 chǎn pǐn 产品 ” 。
2003 nián 年 yǐ qián 以前， fū qī 夫妻 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 lí hūn 离婚， shǒu xiān 首先 dé 得 cóng 从 dān wèi 单位 huò zhě 或者 jū wěi huì 居委会 kāi 开 jiè shào xìn 介绍信。
2003 nián 年 de 的 lì 莉 lì 莉 sī 丝 bào gào 报告 tōng guò 通过 bú gòu 不够 jīng què 精确 de 的 shù jù 数据 dé chū 得出 yàn wǔ 艳舞 jù lè bù 俱乐部 zài 在 kǎ mǔ dēng 卡姆登 de 的 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 le 了 qiáng jiān 强奸 àn 案 de 的 zēng jiā 增加。
2003 nián 年， zài 在 hé nán shěng 河南省 jiá xiàn 郏县 zhāng diàn 张店 cūn 村， chū tǔ 出土 yí kuài 一块 shí kè 石刻。
2004 nián 年 11 yuè 月 12 rì 日， zhèng zài 正在 bā xī 巴西 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 zhōng bā 中巴 jīng mào gě zuò 经贸合作 yán tǎo huì 研讨会 bì mù shì 闭幕式 bìng 并 zhì cí 致词。
2004 nián yǐ lái 年以来 cān yù 参与 le 了 zhōng guó 中国 píng yáo 平遥 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 dà zhǎn 大展 de 的 zǔ zhī gōng zuò 组织工作。
2004 nián 年 qǐ 起， rèn 任 tóng jì dà xué 同济大学 xiào zhǎng 校长（ fù bù zhǎng 副部长 jí 级）。
2004 nián 年， wǒ 我 tuì chū 退出 le 了 tián jìng yùn dòng 田径运动， yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 jí xiàn 极限。
2005 nián 年 1 yuè 月 11 rì 日， zài 在 dōng 东 yī lā kè 伊拉克 fèi lú jié 费卢杰 yíng 营， yī lā kè 伊拉克 xīn bīng 新兵 jiāng 将 wǔ qì 武器 káng 扛 zài 在 jiān shàng 肩上 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
2005 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， shěn guó fàng 沈国放 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 nán tài 南太 píng yáng 平洋 dǎo guó 岛国 lián hé 联合 xīn wén 新闻 tuán 团。
2005 nián 年 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 jī qì rén 机器人 xié zhù 协助 shǒu shù 手术 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 FDA de 的 ān quán 安全 rèn kě 认可， kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 mì niào 泌尿 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤 zhōng 中 shǐ yòng 使用， bāo kuò 包括 yīn 因 ái zhèng 癌症 xū yào 需要 qiē chú 切除 qián liè xiàn 前列腺（ fàng shè xìng 放射性 qián liè xiàn 前列腺 qiè chú shù 切除术）。
2005 nián 年， wǒ 我 tuán 团 chuāng 创 pái 排 de 的 zá jì 杂技 jié mù 节目《 qiào 俏 huā dàn 花旦 — — kōng zhú 空竹》 zài 在 dì èr shí 第二十 liù jiè 六届 fǎ guó 法国 míng rì 明日 guó jì 国际 zá jì jiē 杂技节 shàng 上 huò dé 获得 fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 zǒng tǒng 总统 jiǎng 奖。
2006 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 shàng hǎi xī jiāo bīn guǎn 上海西郊宾馆 huì jiàn 会见 le 了 měng gǔ 蒙古 zǒng tǒng 总统 ēn hè bā yà ěr 恩赫巴亚尔。
2006 nián 年 xià tiān 夏天， yǒu 有 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 de 的 rén 人 dào 到 láo jiào suǒ 劳教所 chōu xuè 抽血 huà yàn 化验， guò 过 le 了 jǐ tiān 几天 yòu 又 yǒu rén 有人 lái 来 diǎn míng 点名 gěi 给 tā 他 chōu xuè 抽血。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子