ประโยคภาษาจีน- 作为传统高等教育形态科举制早已退出了历史舞台中文句子 (478978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 gāo děng jiào yù 高等教育 xíng tài 形态， kē jǔ zhì 科举制 zǎo yǐ 早已 tuì chū 退出 le 了 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台；
The imperial examination system as the traditional higher education form, has already withdrawn from the historical stage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qì xiàng jú 气象局 chēng 称， zhèn yǔ 阵雨 hè 和 qíng 晴 tiān jiàng 天将 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现， bàn yǒu 伴有 liáng fēng 凉风， qì wēn 气温 huì 会 zài 在 16 shè shì dù 摄氏度 dào 到 19 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间（ huá shì 华氏 65 dù 度 zuǒ yòu 左右）。
zuò wéi 作为 zuǒ liào 佐料， tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 yì zhǒng 一种 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑 miǎn shòu 免受 yǎng huà 氧化 xìng 性 sǔn shāng 损伤 de 的 shēng wù méi 生物酶。
zuò wéi 作为 zuò jiā 作家， wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 xiǎng xiàng lì 想象力 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 jiǎo tà shí dì 脚踏实地， xiàn shí 现实 xiē 些。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 xué zhǎng 学长、 céng jīng 曾经 de 的 yuè duì 乐队 duì zhǎng 队长、 péng you 朋友。
dāng 当 nǐ de 你的 dān yōu 担忧 biàn chéng 变成 diǎn xíng 典型 de 的 tóu téng 头疼 shí 时， tūn fú 吞服 yào piàn 药片 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状 gèng jiā 更加 è huà 恶化。 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 rén men 人们 yí dàn 一旦 shàng yǐn 上瘾 jiù 就 hěn 很 nán 难 bǎi tuō 摆脱 — — yào wù 药物 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 chéng shú dù 成熟度 jí bié 级别 xū yào 需要 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 guī fàn 规范 lái 来 shuō míng 说明 SOA zhì lǐ 治理 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 de 的 yù qī 预期 nèi róng 内容。
tā 它 de 的 dì yī 第一 dú zhě qún 读者群 shì 是 duì 对 bào gào wén xué 报告文学 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dú zhě 读者。
zuò wéi 作为 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 gōng jù 工具 de 的 huí bào 回报， gōng sī 公司 tí gōng 提供 tā men 他们 huán bǎo 环保 biǎo xiàn 表现 de 的 jiān cè 监测 shù jù 数据 bìng 并 yǔ 与 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 qí tā 其他 gōng sī 公司 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验。
dāng 当 nǐ de 你的 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 men 们 chéng chē 乘车 huí jiā 回家 shí 时， zài 在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 fàng 放 yī bāo 一包 sū dá fěn 苏打粉。
qì dào 气道 yán zhèng 炎症 yǔ 与 tán 痰 yū 瘀 zǔ 阻 fèi 肺 wèi 为 bù tóng 不同 yī xué 医学 tǐ xì 体系 duì 对 tóng yī 同一 bìng zhèng 病症 de 的 quán shì 诠释， èr zhě 二者 shū tú tóng guī 殊途同归。
tā 它 de 的 ròu 肉 yì cháng 异常 xiān měi 鲜美。
zhè xiē 这些 huò 或 qīng yì 清逸 huò 或 juàn yǒng 隽永 huò 或 zhì pǔ 质朴 huò 或 gāo guì 高贵 de 的 rén wù 人物 sù xiàng 塑像， yǒu de shì 有的是 péng you 朋友 sòng 送 de 的， yǒu de shì 有的是 tā men 他们 yóu lì 游历 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
dāng 当 nǐ de 你的 zì lǜ 自律 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng shí 强时， zhū rú 诸如 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 qǐ chuáng 起床 de 的 tiǎo zhàn 挑战 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
tā 它 de 的 shé tou 舌头 cū 粗 dé 得 xiàng 像 cuò dāo 锉刀， dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 suō shǒu 缩手， dào shi 倒是 zhān mǔ zhuā 詹姆抓 zhe 着 tā 她 jiān bǎng 肩膀 bǎ 把 tā 她 cóng 从 lóng zi 笼子 páng 旁 lā kāi 拉开。
dāng 当 nǐ de 你的 gù kè 顾客 yǒu 有 má fan 麻烦 le 了， nǐ 你 yě 也 tuō bù liǎo shēn 脱不了身。
dōng 氡 zài 在 fēi 非 méi kuàng 煤矿 kuàng chǎng 矿场 zhōng 中 bèi 被 shì fàng 释放， rú 如 xī 锡、 tiě 铁、 fú shí 氟石、 yóu kuàng 铀矿 kuàng chǎng 矿场。
tā 它 de 的 shè jì 设计 jiāng 将 shè jí 涉及 chāo pín 超频 kōng jiān 空间， yǐ jí 以及 yí gè 一个 lěng què qì 冷却器 yōu yú 优于 cān kǎo 参考 shè jì 设计 de 的 lěng què 冷却 xìng néng 性能。
zhè xiē 这些 shǒu jī 手机 shì 是 jīn nián 今年 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， tā men 它们 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 xiù zhēn 袖珍 diàn nǎo 电脑。
tā 它 de 的 zhì dì 质地 biàn de 变得 rú 如 xuān zhǐ 宣纸 yì bān 一般， yí yú 宜于 zài 在 shàng mian 上面 pō mò 泼墨 zuò huà 作画， gōu miáo 勾描， xuàn rǎn 渲染。
zhè xiē 这些 pī pàn 批判 shí zhì shàng 实质上 fǎn yìng 反映 chū 出 luó ji 逻辑 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 de 的 kē xué guān 科学观 de 的 wēi jī 危机， dàn 但 hùn xiáo 混淆 le 了 kē xué 科学 de 的 kè guān 客观 zhēn lǐ 真理 yǔ 与 kē xué 科学 bèi 被 làn yòng 滥用 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境。
tā 它 de 的 zhóu jù 轴距 chāo guò 超过 10 yīng chǐ 英尺， cǎi yòng 采用 le 了 bǎo tǎ 宝塔 xíng 型 chē dǐng 车顶， hòu bèi xiāng 后备箱 gài shang 盖上 hái 还 bèi zhe 背着 yī 一 zhǐ 只 bèi tāi 备胎， ràng 让 rén 人 guò mù nán wàng 过目难忘。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 shǐ de 使得 chuán tǒng 传统 de 的 fēn lèi xué 分类学 bèi 被 fèi qì 废弃 le 了 bìng qiě 并且 xǔ duō 许多 bó wù guǎn 博物馆 de 的 shōu cáng 收藏 bèi 被 hū lüè 忽略 huò zhě 或者 bèi 被 yí qì 遗弃 le 了。
tā 它 de 的 wèn hòu 问候 shì 是 qiān gōng 谦恭 yǎng 仰 huò 或 cū lǔ 粗鲁？
zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 tōng cháng 通常 yīn wèi 因为 zǎo qián 早前 zài 在 jì shù shì cháng 技术市场 de 的 chéng gōng 成功 ér 而 yōng yǒu 拥有 jù é 巨额 cái fù 财富， zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jī huì 机会。
tā 它 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 fēn bié 分别 yǒu 有 yí gè 一个 yè méi 页眉 hé 和 jiǎo zhù 脚注。
dāng 当 nǐ 你 dì yī cì 第一次 tào 套 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 mǎi 买 de 的 tào zi 套子 shí 时， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 hǎo kàn 好看。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 xū yào 需要 huí dá 回答 guān jiàn xìng 关键性 de 的 wèn tí 问题： hé shí 何时、 hé de 何地、 hé rén 何人、 zuò 做 le 了 shén me 什么， wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zuò 做。
zuò wéi 作为 kě 可 tì dài 替代 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 yě xǔ 也许 bèi 被 chuàng jiàn 创建 yòng yú 用于 cóng 从 dān chún 单纯 de 的 dāo 氘 jù biàn 聚变 zhōng 中 qǔ dé 取得 zhōng zǐ 中子 wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 的 shǐ yòng 使用。
lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 guǎn tào 管套， jí chā jí yòng 即插即用 cún chǔ 存储 fù jiàn 附件， yǎo 咬 fá 阀 gài 盖。
dāng 当 nǐ 你 jié yuē 节约 nǐ de 你的 qián shí 钱时， nǐ de 你的 qián 钱 jì xù 继续 wèi 为 nǐ 你 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
qì xiàng jú 气象局 chēng 称， zhèn yǔ 阵雨 hè 和 qíng 晴 tiān jiàng 天将 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现， bàn yǒu 伴有 liáng fēng 凉风， qì wēn 气温 huì 会 zài 在 16 shè shì dù 摄氏度 dào 到 19 shè shì dù 摄氏度 zhī jiān 之间（ huá shì 华氏 65 dù 度 zuǒ yòu 左右）。
zuò wéi 作为 zuǒ liào 佐料， tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 yì zhǒng 一种 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑 miǎn shòu 免受 yǎng huà 氧化 xìng 性 sǔn shāng 损伤 de 的 shēng wù méi 生物酶。
zuò wéi 作为 zuò jiā 作家， wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 xiǎng xiàng lì 想象力 jí wéi 极为 fēng fù 丰富 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 jiǎo tà shí dì 脚踏实地， xiàn shí 现实 xiē 些。
zuò wéi 作为 nǐ de 你的 xué zhǎng 学长、 céng jīng 曾经 de 的 yuè duì 乐队 duì zhǎng 队长、 péng you 朋友。
dāng 当 nǐ de 你的 dān yōu 担忧 biàn chéng 变成 diǎn xíng 典型 de 的 tóu téng 头疼 shí 时， tūn fú 吞服 yào piàn 药片 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 zhèng zhuàng 症状 gèng jiā 更加 è huà 恶化。 yǒu xiē 有些 dōng xi 东西 rén men 人们 yí dàn 一旦 shàng yǐn 上瘾 jiù 就 hěn 很 nán 难 bǎi tuō 摆脱 — — yào wù 药物 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 chéng shú dù 成熟度 jí bié 级别 xū yào 需要 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 lèi xíng 类型 de 的 guī fàn 规范 lái 来 shuō míng 说明 SOA zhì lǐ 治理 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 de 的 yù qī 预期 nèi róng 内容。
tā 它 de 的 dì yī 第一 dú zhě qún 读者群 shì 是 duì 对 bào gào wén xué 报告文学 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 dú zhě 读者。
zuò wéi 作为 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 gōng jù 工具 de 的 huí bào 回报， gōng sī 公司 tí gōng 提供 tā men 他们 huán bǎo 环保 biǎo xiàn 表现 de 的 jiān cè 监测 shù jù 数据 bìng 并 yǔ 与 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 qí tā 其他 gōng sī 公司 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验。
dāng 当 nǐ de 你的 hàn liú jiā bèi 汗流浃背 de 的 zú qiú 足球 yùn dòng yuán 运动员 men 们 chéng chē 乘车 huí jiā 回家 shí 时， zài 在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 fàng 放 yī bāo 一包 sū dá fěn 苏打粉。
qì dào 气道 yán zhèng 炎症 yǔ 与 tán 痰 yū 瘀 zǔ 阻 fèi 肺 wèi 为 bù tóng 不同 yī xué 医学 tǐ xì 体系 duì 对 tóng yī 同一 bìng zhèng 病症 de 的 quán shì 诠释， èr zhě 二者 shū tú tóng guī 殊途同归。
tā 它 de 的 ròu 肉 yì cháng 异常 xiān měi 鲜美。
zhè xiē 这些 huò 或 qīng yì 清逸 huò 或 juàn yǒng 隽永 huò 或 zhì pǔ 质朴 huò 或 gāo guì 高贵 de 的 rén wù 人物 sù xiàng 塑像， yǒu de shì 有的是 péng you 朋友 sòng 送 de 的， yǒu de shì 有的是 tā men 他们 yóu lì 游历 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
dāng 当 nǐ de 你的 zì lǜ 自律 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng shí 强时， zhū rú 诸如 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 qǐ chuáng 起床 de 的 tiǎo zhàn 挑战 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
tā 它 de 的 shé tou 舌头 cū 粗 dé 得 xiàng 像 cuò dāo 锉刀， dàn 但 jí biàn 即便 rú cǐ 如此， tā 她 yě 也 méi yǒu 没有 suō shǒu 缩手， dào shi 倒是 zhān mǔ zhuā 詹姆抓 zhe 着 tā 她 jiān bǎng 肩膀 bǎ 把 tā 她 cóng 从 lóng zi 笼子 páng 旁 lā kāi 拉开。
dāng 当 nǐ de 你的 gù kè 顾客 yǒu 有 má fan 麻烦 le 了， nǐ 你 yě 也 tuō bù liǎo shēn 脱不了身。
dōng 氡 zài 在 fēi 非 méi kuàng 煤矿 kuàng chǎng 矿场 zhōng 中 bèi 被 shì fàng 释放， rú 如 xī 锡、 tiě 铁、 fú shí 氟石、 yóu kuàng 铀矿 kuàng chǎng 矿场。
tā 它 de 的 shè jì 设计 jiāng 将 shè jí 涉及 chāo pín 超频 kōng jiān 空间， yǐ jí 以及 yí gè 一个 lěng què qì 冷却器 yōu yú 优于 cān kǎo 参考 shè jì 设计 de 的 lěng què 冷却 xìng néng 性能。
zhè xiē 这些 shǒu jī 手机 shì 是 jīn nián 今年 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， tā men 它们 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 xiù zhēn 袖珍 diàn nǎo 电脑。
tā 它 de 的 zhì dì 质地 biàn de 变得 rú 如 xuān zhǐ 宣纸 yì bān 一般， yí yú 宜于 zài 在 shàng mian 上面 pō mò 泼墨 zuò huà 作画， gōu miáo 勾描， xuàn rǎn 渲染。
zhè xiē 这些 pī pàn 批判 shí zhì shàng 实质上 fǎn yìng 反映 chū 出 luó ji 逻辑 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 de 的 kē xué guān 科学观 de 的 wēi jī 危机， dàn 但 hùn xiáo 混淆 le 了 kē xué 科学 de 的 kè guān 客观 zhēn lǐ 真理 yǔ 与 kē xué 科学 bèi 被 làn yòng 滥用 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境。
tā 它 de 的 zhóu jù 轴距 chāo guò 超过 10 yīng chǐ 英尺， cǎi yòng 采用 le 了 bǎo tǎ 宝塔 xíng 型 chē dǐng 车顶， hòu bèi xiāng 后备箱 gài shang 盖上 hái 还 bèi zhe 背着 yī 一 zhǐ 只 bèi tāi 备胎， ràng 让 rén 人 guò mù nán wàng 过目难忘。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 shǐ de 使得 chuán tǒng 传统 de 的 fēn lèi xué 分类学 bèi 被 fèi qì 废弃 le 了 bìng qiě 并且 xǔ duō 许多 bó wù guǎn 博物馆 de 的 shōu cáng 收藏 bèi 被 hū lüè 忽略 huò zhě 或者 bèi 被 yí qì 遗弃 le 了。
tā 它 de 的 wèn hòu 问候 shì 是 qiān gōng 谦恭 yǎng 仰 huò 或 cū lǔ 粗鲁？
zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 tōng cháng 通常 yīn wèi 因为 zǎo qián 早前 zài 在 jì shù shì cháng 技术市场 de 的 chéng gōng 成功 ér 而 yōng yǒu 拥有 jù é 巨额 cái fù 财富， zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 jī huì 机会。
tā 它 de 的 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 fēn bié 分别 yǒu 有 yí gè 一个 yè méi 页眉 hé 和 jiǎo zhù 脚注。
dāng 当 nǐ 你 dì yī cì 第一次 tào 套 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 mǎi 买 de 的 tào zi 套子 shí 时， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 hǎo kàn 好看。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 xū yào 需要 huí dá 回答 guān jiàn xìng 关键性 de 的 wèn tí 问题： hé shí 何时、 hé de 何地、 hé rén 何人、 zuò 做 le 了 shén me 什么， wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zuò 做。
zuò wéi 作为 kě 可 tì dài 替代 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 yě xǔ 也许 bèi 被 chuàng jiàn 创建 yòng yú 用于 cóng 从 dān chún 单纯 de 的 dāo 氘 jù biàn 聚变 zhōng 中 qǔ dé 取得 zhōng zǐ 中子 wèi le 为了 yǒu xiào 有效 de 的 shǐ yòng 使用。
lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶 guǎn tào 管套， jí chā jí yòng 即插即用 cún chǔ 存储 fù jiàn 附件， yǎo 咬 fá 阀 gài 盖。
dāng 当 nǐ 你 jié yuē 节约 nǐ de 你的 qián shí 钱时， nǐ de 你的 qián 钱 jì xù 继续 wèi 为 nǐ 你 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子