ประโยคภาษาจีน- 气象馆将向世人展示如何利用天气和气候信息使城市让生活更美好中文句子 (479095) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qì xiàng 气象 guǎn 馆 jiāng 将 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 lì yòng 利用 tiān qì 天气 hé 和 qì hòu 气候 xìn xī 信息， shǐ 使 chéng shì 城市 ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好。
The pavilion Meteoland illustrates how making use of weather and climate information brings about better life in better cities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qì dào 气道 yán zhèng 炎症 yǔ 与 tán 痰 yū 瘀 zǔ 阻 fèi 肺 wèi 为 bù tóng 不同 yī xué 医学 tǐ xì 体系 duì 对 tóng yī 同一 bìng zhèng 病症 de 的 quán shì 诠释， èr zhě 二者 shū tú tóng guī 殊途同归。
dāo 氘 yuán zǐ 原子 hé 和 qīng yuán zǐ 氢原子 yì mú yí yàng 一模一样， chú le 除了 qí 其 huà xué shì 化学式 de 的 yuán zǐ hé 原子核 zhōng 中 duō 多 le 了 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子。
tā 它 de 的 jié gòu 结构 fēi cháng 非常 jiē shí 结实， cóng 从 tā 它 méi yǒu 没有 A zì xíng 字型 de 的 zhī chēng jià 支撑架 jiù 就 kě jiàn yī bān 可见一斑。
tā 它 de 的 yì 翼 bàng 膀 hé 和 zhī 肢 bì 臂 chù 处 zé 则 shì 是 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛。
zuò wéi 作为 biàn lì cuò shī 便利措施， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè yàng 这样 de 的 shù 树 zhí jiē 直接 chuán dì 传递 gěi 给 jié diǎn 节点。
zuò wéi 作为 rú jiā 儒家 xué shuō 学说 de 的 rèn zhēn 认真 shí jiàn zhě 实践者， zēng guó fān 曾国藩 shì tú 试图 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fú hé 符合 mǎn qīng 满清 quán guì 权贵 de 的 yāo qiú 要求， tā 他 jué 绝 bú huì 不会 yīn wèi 因为 pà 怕 diū 丢 le 了 miàn zi 面子 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 piān lí 偏离 wèi 为 guó 国 jìn zhōng 尽忠 de 的 guǐ jì 轨迹。
zhè xiē 这些 fáng zi 房子 bǐ cǐ 彼此 āi 挨 zài yì qǐ 在一起， fáng wū 房屋 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 liú xià 留下 kōng jiān 空间， dàn 但 tiān jǐng 天井 gěi 给 shù mù 树木、 huā cǎo 花草、 pēn quán 喷泉 jí 及 jū mín 居民 de 的 yǐn sī 隐私 liú xià 留下 le 了 kōng jiān 空间。
dāng 当 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 fēn mì 分泌 chū 出 tài duō 太多 yí dǎo sù 胰岛素， tā 它 huì 会 jiā kuài 加快 rè liàng 热量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gān yóu sān zhī 甘油三脂， ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 zhī fáng 脂肪 de 的 fāng shì 方式。
fú shí 氟石 zài 在 huà gōng xíng yè 化工行业， zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 shēng chǎn 生产 wú shuǐ qīng fú suān 无水氢氟酸 de 的 zhǔ yào 主要 yuán cái liào 原材料 hè 和 jìn xíng 进行 fú huà 氟化 chǔ lǐ 处理 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料；
zuò wéi 作为 xiān qiǎn duì 先遣队 de 的 chéng yuán 成员 nǐ 你 bèi 被 pài 派 qù 去 lián luò 联络， bìng 并 jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 de 的 dài huí 带回 dì qiú 地球。
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 yí jù 一句 zhí bái 直白 de 的 jù zi 句子， huò 或 mǎn 满 shì 是 chén cí 陈词 fǔ 腐 jù 句 de 的 duàn luò 段落 shí 时， nǐ de 你的 yuè dú 阅读 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 zhè 这 tiáo 条 fù 腹 cè 侧 shén jīng 神经 tōng lù 通路 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 shǒu tào 手套 shì 是 zhuān wèi 专为 hán dài 寒带 dì qū 地区 zhì zào 制造 de 的。
tā 它 de 的 shuāi luò 衰落 rú tóng 如同 rì běn 日本 de 的 yīng huā 樱花 xìng gé 性格 yí yàng 一样， shǔ yú 属于 shèng jí ér shuāi 盛极而衰。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qián é 前额 zhòu 皱 qǐ lai 起来， yǎn jing 眼睛 mī 眯 qǐ lai 起来， yǎo 咬 zhù zuǐ 住嘴 chún 唇， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 kùn huò 困惑 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪。
zhè xiē 这些 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō cuò 说错 de 的 lí pǔ 离谱， yǒu xiē 有些 zhì duō 至多 yě 也 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 jī yú 基于 shì shí 事实。
tā 它 de 的 qǐ yuán 起源 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì qián 纪前， dāng shí 当时 tā 它 shì 是 lián jiē 连接 pí kè lín 皮克林 hé 和 huì tè 惠特 bǐ 比 de 的 zhòng yào 重要 mào yì 贸易 xiàn lù 线路。
zhè xiē 这些 pī pàn 批判 shí zhì shàng 实质上 fǎn yìng 反映 chū 出 luó ji 逻辑 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 de 的 kē xué guān 科学观 de 的 wēi jī 危机， dàn 但 hùn xiáo 混淆 le 了 kē xué 科学 de 的 kè guān 客观 zhēn lǐ 真理 yǔ 与 kē xué 科学 bèi 被 làn yòng 滥用 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 yóu 由 jīn sè 金色 mèi yǐng 魅影、 yín cǎi 银彩 hé 和 hóng tóng 红铜 sè 色 shuǐ jīng 水晶 zhì chéng 制成， pèi 配 yǐ 以 qiǎn 浅 hóng sè 红色 shuǐ jīng 水晶。
zuò wéi 作为 nóng yè 农业 hé 和 rén kǒu 人口 de 的 dà guó 大国 lái shuō 来说， jiā qiáng 加强 zhí wù 植物 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 bǎo hù 保护 zì bú dài yán 自不待言。
yǎng huà lǚ 氧化铝 shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 hěn 很 guǎng 广 de 的 cuī huà jì 催化剂 jí 及 zài tǐ 载体， gōng yè 工业 shàng 上 yì bān 一般 yóu 由 nǐ 拟 báo 薄 shuǐ 水 lǚ 铝 shí 石（ PB ） gāo wēn 高温 bèi shāo 焙烧 dé dào 得到。
dāng 当 nǐ 你 shuì xǐng 睡醒 bìng yòng 并用 nǐ 你 chuáng biān 床边 de 的 iPad jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shí 时 — — iPad jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yīng yòng chéng xù 应用程序。
ān jī suān 氨基酸 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jī shí 基石， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为， dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 shí wù 食物， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 sè ān suān 色氨酸 de 的 hán liàng 含量， dàn 但 qí shí 其实， yīng gāi 应该 xiāng fǎn 相反 cái 才 shì 是 duì 对 de 的。
zuò wéi 作为 qiān nián 千年 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo zàng 宝藏， qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 zhōng 中 yùn hán 蕴含 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 mín zú wén huà 民族文化 sù cái 素材， lì lái 历来 wèi 为 zhōng wài 中外 xué zhě 学者 suǒ 所 zhǔ mù 瞩目。
dāng 当 nǐ 你 děng hòu 等候 liè chē 列车 de shí hòu 的时候， zhǐ néng 只能 zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 duì 对 zhe 着 yí miàn 一面 bái qiáng 白墙， huò zhě 或者 zhǐ néng 只能 yuè dú 阅读 tiě lù yùn shū 铁路运输 xì zé 细则， nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 ma 吗？
dāng 当 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 shì shì 世事 cāng sāng 沧桑， rén qíng lěng nuǎn 人情冷暖， shì tài yán liáng 世态炎凉， dòng xī 洞悉 le 了 shì jiān 世间 de 的 yí qiè 一切。
tā 它 zhí 直 rù 入 yún tiān 云天， qū gàn 躯干 shàng pá 上爬 mǎn 满 le 了 yì qún 一群 wěn bù 稳步 qián xíng 前行 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁， měi yī 每一 zhǐ 只 dōu 都 káng 扛 zhe 着 yí gè 一个 shǎn guāng 闪光 de 的 ní hóng 霓虹 shù zì 数字。
lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶： hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 de 的 shāng pǐn 商品 míng 名， yóu 由 dù bāng gōng sī 杜邦公司 yú 于 1931 nián 年 hé chéng 合成。 zhì xié yè 制鞋业 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 nián hé jì 粘合剂 yǐ jí 以及 xié dǐ 鞋底 de 的 chéng fèn 成分。
dāng 当 nǐ zì jǐ 你自己 dōu 都 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 zài 在 gàn shén me 干什么 de shí hòu 的时候， kǔ gàn 苦干 yǐ jīng 已经 wú jì yú shì 无济于事 le 了。
lǜ guī wán 氯硅烷 chún 醇 jiě 解 fǎn yìng 反应 zhōng shēng 中生 chéng 成 de 的 lǜ huà qīng 氯化氢 duì 对 chǎn wù 产物 wán yǎng jī 烷氧基 guī wán 硅烷 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响， bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 qù chú 去除。
zhè xiē 这些 pái dǎng 排挡 kàn shang qu 看上去 chà bù duō 差不多， dié zi 碟子 rè 热 ràng 让 rén 人 kùn huò 困惑。

ประโยคภาษาจีน
qì dào 气道 yán zhèng 炎症 yǔ 与 tán 痰 yū 瘀 zǔ 阻 fèi 肺 wèi 为 bù tóng 不同 yī xué 医学 tǐ xì 体系 duì 对 tóng yī 同一 bìng zhèng 病症 de 的 quán shì 诠释， èr zhě 二者 shū tú tóng guī 殊途同归。
dāo 氘 yuán zǐ 原子 hé 和 qīng yuán zǐ 氢原子 yì mú yí yàng 一模一样， chú le 除了 qí 其 huà xué shì 化学式 de 的 yuán zǐ hé 原子核 zhōng 中 duō 多 le 了 yí gè 一个 zhōng zǐ 中子。
tā 它 de 的 jié gòu 结构 fēi cháng 非常 jiē shí 结实， cóng 从 tā 它 méi yǒu 没有 A zì xíng 字型 de 的 zhī chēng jià 支撑架 jiù 就 kě jiàn yī bān 可见一斑。
tā 它 de 的 yì 翼 bàng 膀 hé 和 zhī 肢 bì 臂 chù 处 zé 则 shì 是 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛。
zuò wéi 作为 biàn lì cuò shī 便利措施， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè yàng 这样 de 的 shù 树 zhí jiē 直接 chuán dì 传递 gěi 给 jié diǎn 节点。
zuò wéi 作为 rú jiā 儒家 xué shuō 学说 de 的 rèn zhēn 认真 shí jiàn zhě 实践者， zēng guó fān 曾国藩 shì tú 试图 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fú hé 符合 mǎn qīng 满清 quán guì 权贵 de 的 yāo qiú 要求， tā 他 jué 绝 bú huì 不会 yīn wèi 因为 pà 怕 diū 丢 le 了 miàn zi 面子 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 piān lí 偏离 wèi 为 guó 国 jìn zhōng 尽忠 de 的 guǐ jì 轨迹。
zhè xiē 这些 fáng zi 房子 bǐ cǐ 彼此 āi 挨 zài yì qǐ 在一起， fáng wū 房屋 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 liú xià 留下 kōng jiān 空间， dàn 但 tiān jǐng 天井 gěi 给 shù mù 树木、 huā cǎo 花草、 pēn quán 喷泉 jí 及 jū mín 居民 de 的 yǐn sī 隐私 liú xià 留下 le 了 kōng jiān 空间。
dāng 当 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 fēn mì 分泌 chū 出 tài duō 太多 yí dǎo sù 胰岛素， tā 它 huì 会 jiā kuài 加快 rè liàng 热量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gān yóu sān zhī 甘油三脂， ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 zhī fáng 脂肪 de 的 fāng shì 方式。
fú shí 氟石 zài 在 huà gōng xíng yè 化工行业， zhǔ yào 主要 yòng zuò 用作 shēng chǎn 生产 wú shuǐ qīng fú suān 无水氢氟酸 de 的 zhǔ yào 主要 yuán cái liào 原材料 hè 和 jìn xíng 进行 fú huà 氟化 chǔ lǐ 处理 de 的 jī běn 基本 yuán liào 原料；
zuò wéi 作为 xiān qiǎn duì 先遣队 de 的 chéng yuán 成员 nǐ 你 bèi 被 pài 派 qù 去 lián luò 联络， bìng 并 jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 suǒ jiàn 所见 de 的 dài huí 带回 dì qiú 地球。
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 yí jù 一句 zhí bái 直白 de 的 jù zi 句子， huò 或 mǎn 满 shì 是 chén cí 陈词 fǔ 腐 jù 句 de 的 duàn luò 段落 shí 时， nǐ de 你的 yuè dú 阅读 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì 是 zhè 这 tiáo 条 fù 腹 cè 侧 shén jīng 神经 tōng lù 通路 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 shǒu tào 手套 shì 是 zhuān wèi 专为 hán dài 寒带 dì qū 地区 zhì zào 制造 de 的。
tā 它 de 的 shuāi luò 衰落 rú tóng 如同 rì běn 日本 de 的 yīng huā 樱花 xìng gé 性格 yí yàng 一样， shǔ yú 属于 shèng jí ér shuāi 盛极而衰。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qián é 前额 zhòu 皱 qǐ lai 起来， yǎn jing 眼睛 mī 眯 qǐ lai 起来， yǎo 咬 zhù zuǐ 住嘴 chún 唇， nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道， nǐ 你 kàn dào 看到 le 了 kùn huò 困惑 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪。
zhè xiē 这些 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō cuò 说错 de 的 lí pǔ 离谱， yǒu xiē 有些 zhì duō 至多 yě 也 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 jī yú 基于 shì shí 事实。
tā 它 de 的 qǐ yuán 起源 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì qián 纪前， dāng shí 当时 tā 它 shì 是 lián jiē 连接 pí kè lín 皮克林 hé 和 huì tè 惠特 bǐ 比 de 的 zhòng yào 重要 mào yì 贸易 xiàn lù 线路。
zhè xiē 这些 pī pàn 批判 shí zhì shàng 实质上 fǎn yìng 反映 chū 出 luó ji 逻辑 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 de 的 kē xué guān 科学观 de 的 wēi jī 危机， dàn 但 hùn xiáo 混淆 le 了 kē xué 科学 de 的 kè guān 客观 zhēn lǐ 真理 yǔ 与 kē xué 科学 bèi 被 làn yòng 滥用 de 的 wén huà 文化 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 yóu 由 jīn sè 金色 mèi yǐng 魅影、 yín cǎi 银彩 hé 和 hóng tóng 红铜 sè 色 shuǐ jīng 水晶 zhì chéng 制成， pèi 配 yǐ 以 qiǎn 浅 hóng sè 红色 shuǐ jīng 水晶。
zuò wéi 作为 nóng yè 农业 hé 和 rén kǒu 人口 de 的 dà guó 大国 lái shuō 来说， jiā qiáng 加强 zhí wù 植物 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 bǎo hù 保护 zì bú dài yán 自不待言。
yǎng huà lǚ 氧化铝 shì 是 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 hěn 很 guǎng 广 de 的 cuī huà jì 催化剂 jí 及 zài tǐ 载体， gōng yè 工业 shàng 上 yì bān 一般 yóu 由 nǐ 拟 báo 薄 shuǐ 水 lǚ 铝 shí 石（ PB ） gāo wēn 高温 bèi shāo 焙烧 dé dào 得到。
dāng 当 nǐ 你 shuì xǐng 睡醒 bìng yòng 并用 nǐ 你 chuáng biān 床边 de 的 iPad jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shí 时 — — iPad jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yīng yòng chéng xù 应用程序。
ān jī suān 氨基酸 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jī shí 基石， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 kě néng 可能 rèn wéi 认为， dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 shí wù 食物， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 sè ān suān 色氨酸 de 的 hán liàng 含量， dàn 但 qí shí 其实， yīng gāi 应该 xiāng fǎn 相反 cái 才 shì 是 duì 对 de 的。
zuò wéi 作为 qiān nián 千年 lì shǐ wén huà 历史文化 bǎo zàng 宝藏， qiū cí 龟兹 shí kū 石窟 zhōng 中 yùn hán 蕴含 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 mín zú wén huà 民族文化 sù cái 素材， lì lái 历来 wèi 为 zhōng wài 中外 xué zhě 学者 suǒ 所 zhǔ mù 瞩目。
dāng 当 nǐ 你 děng hòu 等候 liè chē 列车 de shí hòu 的时候， zhǐ néng 只能 zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 duì 对 zhe 着 yí miàn 一面 bái qiáng 白墙， huò zhě 或者 zhǐ néng 只能 yuè dú 阅读 tiě lù yùn shū 铁路运输 xì zé 细则， nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 ma 吗？
dāng 当 nǐ 你 jīng lì 经历 le 了 shì shì 世事 cāng sāng 沧桑， rén qíng lěng nuǎn 人情冷暖， shì tài yán liáng 世态炎凉， dòng xī 洞悉 le 了 shì jiān 世间 de 的 yí qiè 一切。
tā 它 zhí 直 rù 入 yún tiān 云天， qū gàn 躯干 shàng pá 上爬 mǎn 满 le 了 yì qún 一群 wěn bù 稳步 qián xíng 前行 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁， měi yī 每一 zhǐ 只 dōu 都 káng 扛 zhe 着 yí gè 一个 shǎn guāng 闪光 de 的 ní hóng 霓虹 shù zì 数字。
lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶： hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 de 的 shāng pǐn 商品 míng 名， yóu 由 dù bāng gōng sī 杜邦公司 yú 于 1931 nián 年 hé chéng 合成。 zhì xié yè 制鞋业 zhòng dì 中的 cháng yòng 常用 nián hé jì 粘合剂 yǐ jí 以及 xié dǐ 鞋底 de 的 chéng fèn 成分。
dāng 当 nǐ zì jǐ 你自己 dōu 都 háo wú 毫无 tóu xù 头绪 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 zài 在 gàn shén me 干什么 de shí hòu 的时候， kǔ gàn 苦干 yǐ jīng 已经 wú jì yú shì 无济于事 le 了。
lǜ guī wán 氯硅烷 chún 醇 jiě 解 fǎn yìng 反应 zhōng shēng 中生 chéng 成 de 的 lǜ huà qīng 氯化氢 duì 对 chǎn wù 产物 wán yǎng jī 烷氧基 guī wán 硅烷 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响， bì xū 必须 jiāng 将 qí 其 qù chú 去除。
zhè xiē 这些 pái dǎng 排挡 kàn shang qu 看上去 chà bù duō 差不多， dié zi 碟子 rè 热 ràng 让 rén 人 kùn huò 困惑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子