ประโยคภาษาจีน- 作为全书的核心理念它贯穿于论文叙笔和剖情析采的每一个环节深刻地体现了刘勰拯救文风的良苦用心中文句子 (479221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 quán shū 全书 de 的 hé xīn 核心 lǐ niàn 理念， tā 它 guàn chuān 贯穿 yú 于 “ lùn wén 论文 xù 叙 bǐ 笔 ” hé 和 “ pōu 剖 qíng 情 xī 析 cǎi 采 ” de 的 měi 每 yí gè 一个 huán jié 环节， shēn kè 深刻 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 liú xié 刘勰 zhěng jiù 拯救 wén fēng 文风 de 的 liáng kǔ yòng xīn 良苦用心。
As the core theory in the whole book, it goes through every circle in "Narration of Thesis" and "Analysis of Brilliant Emotions" and embodies deeply his great care to save the style of writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 quán guó 全国 jì niàn huó dòng 纪念活动 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng 当 nǐ de 你的 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 zhí yè 职业、 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù néng 不能 shǐ 使 nǐ 你 yǒu xiào 有效 de 地 yǔ 与 rén 人 gōu tōng 沟通、 huò shì 或是 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 shǐ 使 nǐ de 你的 jié máo gāo 睫毛膏 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 huàn xióng 浣熊 xiào yìng 效应 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 yào 要 xué huì 学会 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 le 了。
dāng 当 nǐ 你 dīng 盯 zhe 着 duō ge 多个 mù biāo 目标 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 tān bó 摊薄 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力 hé 和 jīng lì 精力， ér 而 zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 dá dào 达到 mù biāo 目标 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 tā 他 de 的 huà xiàng 画像 shí 时 , nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 他 hěn 很 yǒu 有 shā huáng 沙皇 de 的 qì zhì 气质
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 ” de 的 zhèn róng 阵容 zhōng 中 hè rán 赫然 yǒu 有 yǎn yuán 演员、 xǐ jù 喜剧 míng xīng 明星 hé 和 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星， zhè xiē 这些 xìng yùn ér 幸运儿 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 cháo xiǎn 朝鲜 tǐ yù bù 体育部 ná dào 拿到 piào 票 de 的。
dōng 氡 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 dì xià 地下 shì 释 fàng dào 放到 kōng qì 空气 zhōng 中 bìng 并 tōng guò 通过 chēng wéi 称为 dōng 氡 zǐ 子 hé 核 de 的 duǎn mìng 短命 shuāi biàn 衰变 chǎn wù 产物 fēn jiě 分解。
qīng 氢 shì 是 yí jià 一价 de 的 yuán sù 元素。
tā 它 de 的 shè jì 设计 jiāng 将 shè jí 涉及 chāo pín 超频 kōng jiān 空间， yǐ jí 以及 yí gè 一个 lěng què qì 冷却器 yōu yú 优于 cān kǎo 参考 shè jì 设计 de 的 lěng què 冷却 xìng néng 性能。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 hé píng gē 和平鸽 shí 时， nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 jiāng yào 将要 dào lái 到来 de 的 hé píng 和平 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 jiā sù 加速。
zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， xiào lǜ 效率 jí 极 dī 低， zhù zhǎng 助长 le 了 guān liáo 官僚 qún dài guān xi 裙带关系 ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rén men 人们 de 的 xū qiú 需求； zhù zhǎng 助长 le 了 rèn rén wéi qīn 任人唯亲 ér 而 bú shì 不是 jìng zhēng 竞争； zhù zhǎng 助长 le 了 fǔ bài 腐败 ér 而 bú shì 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 fā zhǎn 发展。
qīng yǎng gēn lí zǐ 氢氧根离子 kě 可 yòu fā 诱发 xì bāo mó 细胞膜 de 的 zào huà 皂化 fǎn yìng 反应 hé 和 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡， qiě 且 tóng shí 同时 kě 可 pò huài 破坏 xì bāo 细胞 wài 外 jī zhì 基质（ yè huà 液化 xìng 性 huài sǐ 坏死）。
zuò wéi 作为 liù fāng huì tán 六方会谈 xié yì 协议 de 的 yí bù fèn 一部分， běi hán 北韩 tóng yì 同意 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底 qián tí 前提 jiāo 交 wán zhěng 完整 de 的 hé 核 huó dòng 活动 qīng dān 清单， bāo kuò 包括 yóu nóng suō 铀浓缩 xiàng mù 项目 hé 和 hé kuò sàn 核扩散 de 的 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 chě tán 扯谈 lùn diào 论调 zhǔ yào 主要 dōu 都 shì yóu 是由 yōng hù 拥护 kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 zhǔ liú 主流 jīng jì xué jiā 经济学家 huò shì 或是 shì tú 试图 yǐng xiǎng 影响 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 páo zhì 炮制 chū lái 出来 de 的。
hài 氦 tián 田 de 的 wèi zhi 位置 qià qiǎo 恰巧 chǔ yú 处于 yí gè 一个 gāo sù 高速 gōng yè huà 工业化 de 的 guó jiā 国家 de 的 dì lǐ 地理 zhōng xīn 中心， ér 而 zhè ge 这个 guó jiā 国家 gāng gang 刚刚 jù bèi 具备 le 了 tí qǔ 提取 zhè zhǒng 这种 yuán liào 原料 de 的 néng lì 能力， yí qiè 一切 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合。
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 yuè dú 阅读 biāo tí 标题 zhī qián 之前 néng fǒu 能否 cāi 猜 chū 出 tā men 它们 shì 是 shén me 什么。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 bāo kuò 包括 biàn rèn 辨认 gān shǔ 甘薯 gēn nèi 根内 bìng dú 病毒 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 kuò dà 扩大 jīng gǎi 经改 liáng wú 良无 bìng dú 病毒 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 de 的 gèng hǎo 更好 fāng fǎ 方法。
tā 它 de 的 bù fen 部分 jīng fèi 经费 yóu 由 bǐ 吡 gé 格 liè 列 tóng 酮 de 的 zhì zào shāng 制造商 wǔ tián 武田 zhì yào 制药 tí gōng 提供。
dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， nín 您 kě yǐ 可以 kuò 扩 kuò 阔 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 pǐn wèi 品味， cháng shì 尝试 de 的 dōng xi 东西 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
ān jī pú tao táng 氨基葡萄糖 yán suān yán 盐酸盐 hái shi 还是 hé chéng 合成 kàng ái yào wù 抗癌药物 lǜ 氯 niào 脲 méi sù 霉素 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料。
zuò wéi 作为 zhù chǎn shì 助产士 hé 和 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 tǐ huì 体会 guò 过 xīn 新 shēng mìng 生命 dào lái 到来 de 的 xǐ yuè 喜悦。
dàn 氮 - 16 zhǐ 只 duì 对 diàn chǎng 电厂 de 的 gōng rén 工人 hé 和 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 bàn shuāi qī 半衰期 zhǐ yǒu 只有 qī miǎo 七秒 zhōng 中。
zuò wéi 作为 lì shǐ xué jiā 历史学家， wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 yán jiū 研究 lì shǐ 历史。
dàn qì 氮气 qì tí 汽提 yòng yú 用于 huí shōu 回收 kāng quán 糠醛 róng jì 溶剂， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zhè xiē 这些 tuō chē 拖车 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 mǎ 马 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 dǎ jià 打架。
zuò wéi 作为 hé tong 合同 lǐ 里 diān 掂 nǐ 旎 gè 个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè xiē 这些 zhǐ nán 指南 shēng chēng 声称， zài 在 měi 每 yí xiàng 一项 shì yàn 试验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yì bān 一般 yǒu 有 yì wù 义务 wèi 为 duì zhào zǔ 对照组 de 的 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供 pǔ biàn 普遍 yī hù 医护 biāo zhǔn 标准。
qíng huà 氰化 jìn chū 浸出 shí 时 jiā rù 加入 zhù 助 jìn jì 浸剂 níng méng suān 柠檬酸 kě 可 suō duǎn 缩短 jìn chū 浸出 shí jiān 时间 70 % ， jiàng dī 降低 qíng huà wù 氰化物 yòng liàng 用量 1 / 3 。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， rì běn 日本 hé měi 和美 guó 国 lián hé 联合 kāi fā 开发 le 了 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 de 的 lán jié 拦截 dǎo dàn 导弹 huò 和 bù shǔ 部署 yú 于 dōng jīng 东京 zhōu wéi 周围 de 的 Àì guó zhě 爱国者 dǎo dàn 导弹。
dāng 当 nǐ 你 guān cè 观测 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīng xì 星系 shí 时， tā 它 sì hū 似乎 jiù 就 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 biān jiè 边界 zhī wài 之外， nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 jiù shì 就是 páng jiā lái 庞加莱 tóng diào 同调 qiú 球 xiào yìng 效应 de 的 juǎn qū 卷曲 yǐng xiǎng 影响。
shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走 jī qì rén 机器人 de 的 yán jiū 研究 shì 是 jī yú 基于 fǎng shēng 仿生 yuán xíng 原型 shuǐ 水 mǐn 黾 néng gòu 能够 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 jī běn 基本 yuán lǐ 原理 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 fǎng shēng 仿生 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 quán guó 全国 jì niàn huó dòng 纪念活动 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng 当 nǐ de 你的 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 yǐng xiǎng 影响 dào 到 nǐ de 你的 zhí yè 职业、 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù néng 不能 shǐ 使 nǐ 你 yǒu xiào 有效 de 地 yǔ 与 rén 人 gōu tōng 沟通、 huò shì 或是 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 shǐ 使 nǐ de 你的 jié máo gāo 睫毛膏 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 huàn xióng 浣熊 xiào yìng 效应 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 yào 要 xué huì 学会 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 le 了。
dāng 当 nǐ 你 dīng 盯 zhe 着 duō ge 多个 mù biāo 目标 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 tān bó 摊薄 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力 hé 和 jīng lì 精力， ér 而 zhè 这 liǎng zhě 两者 shì 是 dá dào 达到 mù biāo 目标 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 tā 他 de 的 huà xiàng 画像 shí 时 , nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 他 hěn 很 yǒu 有 shā huáng 沙皇 de 的 qì zhì 气质
zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 ” de 的 zhèn róng 阵容 zhōng 中 hè rán 赫然 yǒu 有 yǎn yuán 演员、 xǐ jù 喜剧 míng xīng 明星 hé 和 yáo gǔn 摇滚 gē xīng 歌星， zhè xiē 这些 xìng yùn ér 幸运儿 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 cháo xiǎn 朝鲜 tǐ yù bù 体育部 ná dào 拿到 piào 票 de 的。
dōng 氡 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 dì xià 地下 shì 释 fàng dào 放到 kōng qì 空气 zhōng 中 bìng 并 tōng guò 通过 chēng wéi 称为 dōng 氡 zǐ 子 hé 核 de 的 duǎn mìng 短命 shuāi biàn 衰变 chǎn wù 产物 fēn jiě 分解。
qīng 氢 shì 是 yí jià 一价 de 的 yuán sù 元素。
tā 它 de 的 shè jì 设计 jiāng 将 shè jí 涉及 chāo pín 超频 kōng jiān 空间， yǐ jí 以及 yí gè 一个 lěng què qì 冷却器 yōu yú 优于 cān kǎo 参考 shè jì 设计 de 的 lěng què 冷却 xìng néng 性能。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 hé píng gē 和平鸽 shí 时， nǐ 你 gǎn jué dào 感觉到 jiāng yào 将要 dào lái 到来 de 的 hé píng 和平 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 jiā sù 加速。
zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， xiào lǜ 效率 jí 极 dī 低， zhù zhǎng 助长 le 了 guān liáo 官僚 qún dài guān xi 裙带关系 ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rén men 人们 de 的 xū qiú 需求； zhù zhǎng 助长 le 了 rèn rén wéi qīn 任人唯亲 ér 而 bú shì 不是 jìng zhēng 竞争； zhù zhǎng 助长 le 了 fǔ bài 腐败 ér 而 bú shì 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 fā zhǎn 发展。
qīng yǎng gēn lí zǐ 氢氧根离子 kě 可 yòu fā 诱发 xì bāo mó 细胞膜 de 的 zào huà 皂化 fǎn yìng 反应 hé 和 xì bāo 细胞 sǐ wáng 死亡， qiě 且 tóng shí 同时 kě 可 pò huài 破坏 xì bāo 细胞 wài 外 jī zhì 基质（ yè huà 液化 xìng 性 huài sǐ 坏死）。
zuò wéi 作为 liù fāng huì tán 六方会谈 xié yì 协议 de 的 yí bù fèn 一部分， běi hán 北韩 tóng yì 同意 zài 在 qù nián 去年 nián dǐ 年底 qián tí 前提 jiāo 交 wán zhěng 完整 de 的 hé 核 huó dòng 活动 qīng dān 清单， bāo kuò 包括 yóu nóng suō 铀浓缩 xiàng mù 项目 hé 和 hé kuò sàn 核扩散 de 的 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 chě tán 扯谈 lùn diào 论调 zhǔ yào 主要 dōu 都 shì yóu 是由 yōng hù 拥护 kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 zhǔ liú 主流 jīng jì xué jiā 经济学家 huò shì 或是 shì tú 试图 yǐng xiǎng 影响 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 páo zhì 炮制 chū lái 出来 de 的。
hài 氦 tián 田 de 的 wèi zhi 位置 qià qiǎo 恰巧 chǔ yú 处于 yí gè 一个 gāo sù 高速 gōng yè huà 工业化 de 的 guó jiā 国家 de 的 dì lǐ 地理 zhōng xīn 中心， ér 而 zhè ge 这个 guó jiā 国家 gāng gang 刚刚 jù bèi 具备 le 了 tí qǔ 提取 zhè zhǒng 这种 yuán liào 原料 de 的 néng lì 能力， yí qiè 一切 jiǎn zhí 简直 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合。
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de shí hòu 的时候， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 yuè dú 阅读 biāo tí 标题 zhī qián 之前 néng fǒu 能否 cāi 猜 chū 出 tā men 它们 shì 是 shén me 什么。
zhè xiē 这些 jì shù 技术 bāo kuò 包括 biàn rèn 辨认 gān shǔ 甘薯 gēn nèi 根内 bìng dú 病毒 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 kuò dà 扩大 jīng gǎi 经改 liáng wú 良无 bìng dú 病毒 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 de 的 gèng hǎo 更好 fāng fǎ 方法。
tā 它 de 的 bù fen 部分 jīng fèi 经费 yóu 由 bǐ 吡 gé 格 liè 列 tóng 酮 de 的 zhì zào shāng 制造商 wǔ tián 武田 zhì yào 制药 tí gōng 提供。
dāng 当 nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， nín 您 kě yǐ 可以 kuò 扩 kuò 阔 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 pǐn wèi 品味， cháng shì 尝试 de 的 dōng xi 东西 shì 是 mì qiè xiāng guān 密切相关 de 的。
ān jī pú tao táng 氨基葡萄糖 yán suān yán 盐酸盐 hái shi 还是 hé chéng 合成 kàng ái yào wù 抗癌药物 lǜ 氯 niào 脲 méi sù 霉素 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料。
zuò wéi 作为 zhù chǎn shì 助产士 hé 和 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 tǐ huì 体会 guò 过 xīn 新 shēng mìng 生命 dào lái 到来 de 的 xǐ yuè 喜悦。
dàn 氮 - 16 zhǐ 只 duì 对 diàn chǎng 电厂 de 的 gōng rén 工人 hé 和 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 bàn shuāi qī 半衰期 zhǐ yǒu 只有 qī miǎo 七秒 zhōng 中。
zuò wéi 作为 lì shǐ xué jiā 历史学家， wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 shì 是 yán jiū 研究 lì shǐ 历史。
dàn qì 氮气 qì tí 汽提 yòng yú 用于 huí shōu 回收 kāng quán 糠醛 róng jì 溶剂， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zhè xiē 这些 tuō chē 拖车 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 mǎ 马 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 dǎ jià 打架。
zuò wéi 作为 hé tong 合同 lǐ 里 diān 掂 nǐ 旎 gè 个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè xiē 这些 zhǐ nán 指南 shēng chēng 声称， zài 在 měi 每 yí xiàng 一项 shì yàn 试验 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yì bān 一般 yǒu 有 yì wù 义务 wèi 为 duì zhào zǔ 对照组 de 的 cān yù zhě 参与者 tí gōng 提供 pǔ biàn 普遍 yī hù 医护 biāo zhǔn 标准。
qíng huà 氰化 jìn chū 浸出 shí 时 jiā rù 加入 zhù 助 jìn jì 浸剂 níng méng suān 柠檬酸 kě 可 suō duǎn 缩短 jìn chū 浸出 shí jiān 时间 70 % ， jiàng dī 降低 qíng huà wù 氰化物 yòng liàng 用量 1 / 3 。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， rì běn 日本 hé měi 和美 guó 国 lián hé 联合 kāi fā 开发 le 了 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统， bāo kuò 包括 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 de 的 lán jié 拦截 dǎo dàn 导弹 huò 和 bù shǔ 部署 yú 于 dōng jīng 东京 zhōu wéi 周围 de 的 Àì guó zhě 爱国者 dǎo dàn 导弹。
dāng 当 nǐ 你 guān cè 观测 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīng xì 星系 shí 时， tā 它 sì hū 似乎 jiù 就 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 biān jiè 边界 zhī wài 之外， nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 jiù shì 就是 páng jiā lái 庞加莱 tóng diào 同调 qiú 球 xiào yìng 效应 de 的 juǎn qū 卷曲 yǐng xiǎng 影响。
shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走 jī qì rén 机器人 de 的 yán jiū 研究 shì 是 jī yú 基于 fǎng shēng 仿生 yuán xíng 原型 shuǐ 水 mǐn 黾 néng gòu 能够 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 jī běn 基本 yuán lǐ 原理 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 fǎng shēng 仿生 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子