ประโยคภาษาจีน- 它的词汇系统继承先秦两汉而来又涌现出一大批新词新义中文句子 (479373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 de 的 cí huì 词汇 xì tǒng 系统 jì chéng 继承 xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉 ér 而 lái 来， yòu 又 yǒng xiàn 涌现 chū 出 yī 一 dà pī 大批 xīn cí 新词 xīn yì 新义。
Its vocabulary system inherits from Qin and Han Dynasties and emerges a lot of new words and new senses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 huò bì 货币 fā xíng 发行 zhāng chéng 章程 shì 是 fǎng zhào 仿照 dé guó 德国 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhì dìng 制定 de 的。
tā 它 de 的 qǐ yuán 起源 zài 在 1307 nián 年 zhī qián 之前， dàn 但 tā 它 zài 在 dà 大 qīng xǐ 清洗 zhī hòu 之后 de 的 yǐn cáng 隐藏 dì fāng 地方 què shì 却是 táo bì 逃避 fēi lì pǔ 菲利普 sì shì 四世 duì yú 对于 shèng diàn 圣殿 cái fù 财富 hé 和 zhī shi 知识 de 的 sōu guā 搜刮。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yǒu qián rén 有钱人 dōu 都 kāi shǐ 开始 kòu jiǎn 扣减 qíng rén 情人 de 的 kāi xiāo 开销 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 xiàn zài 现在 què shí 确实 shì 是 shì dào 世道 jiān nán 艰难 le 了。
zuò wéi 作为 qí 其 yè wù 业务 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 gōng sī 公司 shè lì 设立 le 了 gōng yè 工业 jī chǔ shè shī 基础设施， bāo kuò 包括 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 rán shāo 燃烧 duī 堆。
zuò wéi 作为 qí 其 huán bǎo 环保 cuò shī 措施 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 háng kōng gōng sī 航空公司 hái 还 jiāng 将 huí shōu 回收 zhǐ bēi 纸杯 hé 和 sù liào píng 塑料瓶， bìng jiāng 并将 shǐ yòng 使用 yóu 由 sēn lín 森林 jiān fá 间伐 xiàng mù 项目 suǒ 所 chǎn 产 mù cái 木材 zhì chéng 制成 de 的 kuài zi 筷子。
zhè xiē 这些 pī píng zhě 批评者 rèn wéi 认为， xué xiào 学校 wèi le 为了 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律 ér 而 suō xiǎo 缩小 jiào xué 教学 zhōng xīn 中心。
qīng 氢 tàn 碳 nián hé jì 粘合剂。 hùn hé 混合 lì qīng 沥青 zhōng 中 tàn huà 碳化 zhòng 重 liú fèn 馏分 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定。 bǐ zhòng jì 比重计 fǎ 法。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 xiū cháng 修长， kù sì 酷似 yí gè 一个 lán 蓝 yín sè 银色 gāng píng 钢瓶， xiàng shàng 向上 shēn cháng 伸长， yì zhí 一直 róng rù 融入 dào 到 tiān kōng 天空 qù 去。
dāng 当 nǐ 你 kàn zhe 看着 shàng mian 上面 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 wán quán 完全 shì 是 cún zài 存在 yú 于 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的。
zuò wéi 作为 jūn xiào 军校 xué sheng 学生， nǐ men 你们 zài cǐ 在此 wēi xiǎn 危险 shí qī 时期 zhì yuàn 志愿 wèi 为 guó jiā 国家 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 zhōng 中 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 jiù shì 就是 liú chàng 流畅 de 的 wài yǔ 外语 hé 和 duì wài 对外 guó 国 wén huà 文化 de 的 liǎo jiě 了解。
yǎng 氧 xī fù 吸附 yú wū 于钨。
zuò wéi 作为 qián rèn 前任 bù zhǎng 部长 de 的 Ā wǎ dí 阿瓦迪 tí 提， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 rèn yì 任意 wèi lái 未来 gōng chéng 工程 de 的 shēng tài 生态 zú yìn 足印 bì xū 必须 bèi 被 tí qián 提前 jì huà 计划、 yù cè 预测。
zhè xiē 这些 tóu sù 投诉 tōng cháng 通常 bú shi 不是 nǐ de 你的 cuò wù 错误， dàn 但 nǐ 你 què shì 却是 nà ge 那个 yīn cǐ 因此 bèi shòu 倍受 zhé mó 折磨 de 的 dǎo méi 倒霉 guǐ 鬼。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 xué xiào 学校 huò 或 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业 shí 时， bì rán 必然 huì 会 yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出 zhè bu 这不 shì 是 xué xí 学习 de 的 zhōng zhǐ 终止， ér shì 而是 xué xí 学习 de 的 kāi shǐ 开始。
zuò wéi 作为 zhù chǎn shì 助产士 hé 和 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 tǐ huì 体会 guò 过 xīn 新 shēng mìng 生命 dào lái 到来 de 的 xǐ yuè 喜悦。
ān 氨 lǔ mǐ tè 鲁米特 hé 和 Ā 阿 nǎ qū 那曲 zuò 唑 zuò wéi 作为 fāng xiāng 芳香 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 tōng guò 通过 lìng yī 另一 tú jìng 途径 lái 来 jiàng dī 降低 cí jī sù 雌激素。
tā 它 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 mò jì 墨迹 de 的 zhuó yuè 卓越 de 的 hēi sè 黑色 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dāng 当 nǐ 你 jīng guò 经过 gǒng mén 拱门 shí 时， huì 会 wén dào 闻到 jiàn zhù 建筑 wài miàn 外面 shí bō lǐ 石钵里 zhèng zài 正在 rán shāo 燃烧 de 的 xūn xiāng 薰香 wèi dao 味道。
zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 zōng fǎ 宗法 zhì dù 制度 de 的 chǎn wù 产物， pái háng 排行 chēng wèi 称谓 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德。
dāng 当 nǐ lǎo 你老 le 了， tóu 头 fā bái 发白 le 了， shuì yì 睡意 hūn chén 昏沉， zài 在 lú huǒ 炉火 biān 边 dǎ dǔn 打盹 shí 时， nǐ 你 qǔ 取 xià 下 le 了 zhè běn 这本 shī jí 诗集。
zuò wéi 作为 hòu 后 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 tǐ miàn 体面 biàn hù shì 辩护士， wén huà 文化 dì guó zhǔ yì 帝国主义 xū xū shí shí 虚虚实实， nán yǐ 难以 wéi rén 为人 bǎ wò 把握。
dāng 当 nǐ 你 bèi 被 jī zhòng 击中 shí 时， xiǎo dāo huì 小刀会 tuō shǒu 脱手， kàn zhe 看着 nǐ 你 huó 和 dí rén 敌人 wèi le 为了 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀 nǐ zhēng wǒ duó 你争我夺 zhēn 真 jiào 叫 rén 人 zháo jí 着急。
lǜ 氯 lí zǐ 离子， yǔ 与 yà 氩 de 的 diàn zǐ 电子 shǔ 数 xiāng tóng 相同。
zhè xiē 这些 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 shì jiàn 事件 huàn xǐng 唤醒 le 了 zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理， jí 即 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 zài 在 shù fù 束缚 zhōng 中。
shuǐ 水、 táo huā 桃花 cuì qǔ 萃取 wù 物、 guāng 光 guǒ 果 gān cǎo 甘草 tí qǔ wù 提取物、 jīn lǚ méi 金缕梅 tí qǔ wù 提取物、 wéi shēng sù 维生素 E 、 tòu míng zhì suān 透明质酸、 yì rén 薏仁 tí qǔ wù 提取物、 gān yóu 甘油、 zhí wù 植物 xiāng liào 香料、 bǐng èr chún 丙二醇。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， wán jiā 玩家 huì 会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 yóu xì 游戏 diǎn shù 点数 lái 来 gòu mǎi 购买 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 huò zhě 或者 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
dāng 当 nǐ 你 tǎo lùn 讨论 qǔ xiāo 取消 hé 和 chóng zhì 重置 àn niǔ 按钮 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 tí jí 提及 tíng zhǐ 停止（ jí 即 zài 在 zǎi rù 载入 shí 时 tíng zhǐ 停止 yè miàn 页面） hé 和 shuā xīn 刷新 àn niǔ 按钮， bú shì ma 不是吗？
shuǐ zhōng 水中 dī 低 nóng dù 浓度 tiě 铁 ān bù 安瓿 mù shì 目视 bǐ sè 比色 kuài sù 快速 cè dìng 测定 fǎ 法 yǐ 以 lín 邻 fēi luó 菲罗 lín 啉 fǎ 法 wèi 为 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 yòng hù 用户 gǎn dào 感到 wǎng zhàn 网站 shì 是 pái wài 排外 de 的 , jǐn 仅 xiàn yú 限于 tā men 他们 shí jì 实际 suǒ zài 所在 de 的 shè qū 社区 ( xué yuàn 学院 huò 或 dà xué 大学 ) nèi bù 内部 de 的 rén yuán 人员 .

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 huò bì 货币 fā xíng 发行 zhāng chéng 章程 shì 是 fǎng zhào 仿照 dé guó 德国 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhì dìng 制定 de 的。
tā 它 de 的 qǐ yuán 起源 zài 在 1307 nián 年 zhī qián 之前， dàn 但 tā 它 zài 在 dà 大 qīng xǐ 清洗 zhī hòu 之后 de 的 yǐn cáng 隐藏 dì fāng 地方 què shì 却是 táo bì 逃避 fēi lì pǔ 菲利普 sì shì 四世 duì yú 对于 shèng diàn 圣殿 cái fù 财富 hé 和 zhī shi 知识 de 的 sōu guā 搜刮。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yǒu qián rén 有钱人 dōu 都 kāi shǐ 开始 kòu jiǎn 扣减 qíng rén 情人 de 的 kāi xiāo 开销 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 xiàn zài 现在 què shí 确实 shì 是 shì dào 世道 jiān nán 艰难 le 了。
zuò wéi 作为 qí 其 yè wù 业务 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 gōng sī 公司 shè lì 设立 le 了 gōng yè 工业 jī chǔ shè shī 基础设施， bāo kuò 包括 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 rán shāo 燃烧 duī 堆。
zuò wéi 作为 qí 其 huán bǎo 环保 cuò shī 措施 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 háng kōng gōng sī 航空公司 hái 还 jiāng 将 huí shōu 回收 zhǐ bēi 纸杯 hé 和 sù liào píng 塑料瓶， bìng jiāng 并将 shǐ yòng 使用 yóu 由 sēn lín 森林 jiān fá 间伐 xiàng mù 项目 suǒ 所 chǎn 产 mù cái 木材 zhì chéng 制成 de 的 kuài zi 筷子。
zhè xiē 这些 pī píng zhě 批评者 rèn wéi 认为， xué xiào 学校 wèi le 为了 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律 ér 而 suō xiǎo 缩小 jiào xué 教学 zhōng xīn 中心。
qīng 氢 tàn 碳 nián hé jì 粘合剂。 hùn hé 混合 lì qīng 沥青 zhōng 中 tàn huà 碳化 zhòng 重 liú fèn 馏分 hán liàng 含量 de 的 cè dìng 测定。 bǐ zhòng jì 比重计 fǎ 法。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 xiū cháng 修长， kù sì 酷似 yí gè 一个 lán 蓝 yín sè 银色 gāng píng 钢瓶， xiàng shàng 向上 shēn cháng 伸长， yì zhí 一直 róng rù 融入 dào 到 tiān kōng 天空 qù 去。
dāng 当 nǐ 你 kàn zhe 看着 shàng mian 上面 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 wán quán 完全 shì 是 cún zài 存在 yú 于 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的。
zuò wéi 作为 jūn xiào 军校 xué sheng 学生， nǐ men 你们 zài cǐ 在此 wēi xiǎn 危险 shí qī 时期 zhì yuàn 志愿 wèi 为 guó jiā 国家 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 zhōng 中 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 jiù shì 就是 liú chàng 流畅 de 的 wài yǔ 外语 hé 和 duì wài 对外 guó 国 wén huà 文化 de 的 liǎo jiě 了解。
yǎng 氧 xī fù 吸附 yú wū 于钨。
zuò wéi 作为 qián rèn 前任 bù zhǎng 部长 de 的 Ā wǎ dí 阿瓦迪 tí 提， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 rèn yì 任意 wèi lái 未来 gōng chéng 工程 de 的 shēng tài 生态 zú yìn 足印 bì xū 必须 bèi 被 tí qián 提前 jì huà 计划、 yù cè 预测。
zhè xiē 这些 tóu sù 投诉 tōng cháng 通常 bú shi 不是 nǐ de 你的 cuò wù 错误， dàn 但 nǐ 你 què shì 却是 nà ge 那个 yīn cǐ 因此 bèi shòu 倍受 zhé mó 折磨 de 的 dǎo méi 倒霉 guǐ 鬼。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 xué xiào 学校 huò 或 cóng 从 dà xué 大学 bì yè 毕业 shí 时， bì rán 必然 huì 会 yǒu rén 有人 zhǐ chū 指出 zhè bu 这不 shì 是 xué xí 学习 de 的 zhōng zhǐ 终止， ér shì 而是 xué xí 学习 de 的 kāi shǐ 开始。
zuò wéi 作为 zhù chǎn shì 助产士 hé 和 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 tǐ huì 体会 guò 过 xīn 新 shēng mìng 生命 dào lái 到来 de 的 xǐ yuè 喜悦。
ān 氨 lǔ mǐ tè 鲁米特 hé 和 Ā 阿 nǎ qū 那曲 zuò 唑 zuò wéi 作为 fāng xiāng 芳香 méi 酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 tōng guò 通过 lìng yī 另一 tú jìng 途径 lái 来 jiàng dī 降低 cí jī sù 雌激素。
tā 它 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 mò jì 墨迹 de 的 zhuó yuè 卓越 de 的 hēi sè 黑色 háo wú 毫无 guān xi 关系。
dāng 当 nǐ 你 jīng guò 经过 gǒng mén 拱门 shí 时， huì 会 wén dào 闻到 jiàn zhù 建筑 wài miàn 外面 shí bō lǐ 石钵里 zhèng zài 正在 rán shāo 燃烧 de 的 xūn xiāng 薰香 wèi dao 味道。
zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 zōng fǎ 宗法 zhì dù 制度 de 的 chǎn wù 产物， pái háng 排行 chēng wèi 称谓 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德。
dāng 当 nǐ lǎo 你老 le 了， tóu 头 fā bái 发白 le 了， shuì yì 睡意 hūn chén 昏沉， zài 在 lú huǒ 炉火 biān 边 dǎ dǔn 打盹 shí 时， nǐ 你 qǔ 取 xià 下 le 了 zhè běn 这本 shī jí 诗集。
zuò wéi 作为 hòu 后 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 tǐ miàn 体面 biàn hù shì 辩护士， wén huà 文化 dì guó zhǔ yì 帝国主义 xū xū shí shí 虚虚实实， nán yǐ 难以 wéi rén 为人 bǎ wò 把握。
dāng 当 nǐ 你 bèi 被 jī zhòng 击中 shí 时， xiǎo dāo huì 小刀会 tuō shǒu 脱手， kàn zhe 看着 nǐ 你 huó 和 dí rén 敌人 wèi le 为了 yī bǎ 一把 xiǎo dāo 小刀 nǐ zhēng wǒ duó 你争我夺 zhēn 真 jiào 叫 rén 人 zháo jí 着急。
lǜ 氯 lí zǐ 离子， yǔ 与 yà 氩 de 的 diàn zǐ 电子 shǔ 数 xiāng tóng 相同。
zhè xiē 这些 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 shì jiàn 事件 huàn xǐng 唤醒 le 了 zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理， jí 即 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 zài 在 shù fù 束缚 zhōng 中。
shuǐ 水、 táo huā 桃花 cuì qǔ 萃取 wù 物、 guāng 光 guǒ 果 gān cǎo 甘草 tí qǔ wù 提取物、 jīn lǚ méi 金缕梅 tí qǔ wù 提取物、 wéi shēng sù 维生素 E 、 tòu míng zhì suān 透明质酸、 yì rén 薏仁 tí qǔ wù 提取物、 gān yóu 甘油、 zhí wù 植物 xiāng liào 香料、 bǐng èr chún 丙二醇。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， wán jiā 玩家 huì 会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 yóu xì 游戏 diǎn shù 点数 lái 来 gòu mǎi 购买 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 huò zhě 或者 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
dāng 当 nǐ 你 tǎo lùn 讨论 qǔ xiāo 取消 hé 和 chóng zhì 重置 àn niǔ 按钮 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 tí jí 提及 tíng zhǐ 停止（ jí 即 zài 在 zǎi rù 载入 shí 时 tíng zhǐ 停止 yè miàn 页面） hé 和 shuā xīn 刷新 àn niǔ 按钮， bú shì ma 不是吗？
shuǐ zhōng 水中 dī 低 nóng dù 浓度 tiě 铁 ān bù 安瓿 mù shì 目视 bǐ sè 比色 kuài sù 快速 cè dìng 测定 fǎ 法 yǐ 以 lín 邻 fēi luó 菲罗 lín 啉 fǎ 法 wèi 为 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 yòng hù 用户 gǎn dào 感到 wǎng zhàn 网站 shì 是 pái wài 排外 de 的 , jǐn 仅 xiàn yú 限于 tā men 他们 shí jì 实际 suǒ zài 所在 de 的 shè qū 社区 ( xué yuàn 学院 huò 或 dà xué 大学 ) nèi bù 内部 de 的 rén yuán 人员 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子